Add SVG icons for Playstation symbols, fix translation issues, other minor fixes

lang/ru_ru.json

@@ -208,14 +208,6 @@
     "10x zoom": "",
     "30th Anniversary": "",
     "<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
-    "<strong>Instructions:</strong>": "",
-    "<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
-    "<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
-    "<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
-    "<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
-    "<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
-    "<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
-    "<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
     "A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
     "Adaptive Trigger": "",
     "Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
@@ -242,6 +234,7 @@
     "Failed to disable adaptive trigger": "",
     "Failed to set speaker tone": "",
     "Failed to set vibration": "",
+    "Feel for vibration in the controller.": "",
     "Fortnite": "",
     "Galactic Purple": "",
     "God of War Ragnarok": "",
@@ -250,9 +243,12 @@
     "Headphone Jack": "",
     "Increase non-circularity": "",
     "Info": "",
+    "Instructions": "",
     "Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
     "Learn more...": "",
     "Lights": "",
+    "Listen for a tone from the controller speaker.": "",
+    "Long-press [circle] to skip ahead.": "",
     "Microphone": "",
     "Microphone Level:": "",
     "Midnight Black": "",
@@ -265,9 +261,13 @@
     "Pass": "",
     "Passed": "",
     "Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
-    "Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
-    "Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
-    "Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
+    "Plug in headphones to the 3.5mm jack": "",
+    "Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
+    "Press [circle] to close, or [square] to start over": "",
+    "Press [square] to Pass, [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "",
+    "Press [square] to begin or [circle] to close": "",
+    "Press [triangle] to go back.": "",
+    "Press each button until they turn green.": "",
     "Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
     "Progress": "",
     "Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
@@ -280,31 +280,32 @@
     "Show raw numbers": "",
     "Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
     "Speaker": "",
-    "Speaker tone not supported on this controller": "",
     "Spider-Man 2": "",
     "Starlight Blue": "",
     "Step size": "",
     "Sterling Silver": "",
     "Test Speaker": "",
     "Test Summary": "",
-    "Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
+    "Test all buttons, or long-press [square] to Pass and [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "",
     "The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
     "The Last of Us": "",
     "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
     "This test checks the headphone jack functionality.": "",
     "This test checks the reliability of the USB port.": "",
-    "This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
     "This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
     "This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
-    "This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
-    "This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
     "USB Connector": "",
     "Volcanic Red": "",
+    "Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
     "White": "",
+    "Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
     "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
-    "skip": "",
+    "failed": "",
+    "hide": "",
+    "passed": "",
+    "skipped": "",
     "tests completed": "",
     "to increase the non-circularity.": "",
     "": ""