Update translation files

This commit is contained in:
Mathias Malmqvist
2025-10-03 01:46:50 +02:00
committed by dualshock-tools
parent fea0e9c3fa
commit 44b05328e6
23 changed files with 1527 additions and 107 deletions

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
"Query NVS status": "حالة إستعلام NVS",
"NVS unlock": "فتح قفل الـNVS",
"NVS lock": "قفل الـNVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "معايرة سريعة لتمركز العصا (الطريقة القديمة)",
"Stick center calibration": "معايرة تمركز العصا",
"Welcome": "مرحبًا",
"Step 1": "الخطوة الأولى",
@@ -37,7 +36,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "الرجاء عدم إغلاق هذه النافذة وعدم قطع اتصال يد التحكم. ",
"Range calibration": "معايرة المدى",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>يد التحكم تقوم الآن بأخذ عينات من البيانات!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "ادر كلا العصي ببطء لتغطية المدى كُلََّه. اضغط على \"تمّ\" عند الانتهاء.",
"Done": "تمّ",
"Hi, thank you for using this software.": "مرحباً، شكراً لك على استخدام هذا البرنامج.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "إذا كنت تجد ذلك مفيداً وترغب في دعم جهودي، لا تتردد في",
@@ -182,66 +180,132 @@
"30th Anniversary": "",
"<b>Externally</b>: by applying +1.8V directly to the visible test point without opening the controller.": "",
"<b>Internally</b>: by soldering a wire from a +1.8V source to the write-protect TP.": "",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Astro Bot": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Calibration": "",
"Calibration is being stored in the stick modules.": "",
"Cancel": "",
"Cannot lock": "",
"Cannot store data into": "",
"Cannot unlock": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Chroma Indigo": "",
"Chroma Pearl": "",
"Chroma Teal": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Cobalt Blue": "",
"Color": "",
"Color detection thanks to": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Cosmic Red": "",
"Debug": "",
"Don't show again": "",
"DualSense Edge Calibration": "",
"Error triggering rumble": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Finetune stick calibration": "",
"For more info or help, feel free to reach out on Discord.": "",
"Fortnite": "",
"Galactic Purple": "",
"God of War Ragnarok": "",
"Grey Camouflage": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"If the calibration is not stored permanently, please double-check the wirings of the hardware mod.": "",
"Increase non-circularity": "",
"Info": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Left Module Barcode": "",
"Left stick": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Midnight Black": "",
"More details and images": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Normal": "",
"Not tested": "",
"Nova Pink": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please connect a DualShock 4, a DualSense or DualSense Edge controller to your computer and press Connect.": "",
"Please note: the stick modules on the DS Edge <b>cannot be calibrated via software alone</b>.": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Right Module Barcode": "",
"Right stick": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Show raw numbers": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Spider-Man 2": "",
"Starlight Blue": "",
"Step size": "",
"Sterling Silver": "",
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The Last of Us": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"To store a custom calibration on the stick's internal memory, a <b>hardware modification</b> is required.": "",
"USB Connector": "",
"Volcanic Red": "",
"We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"White": "",
"You can do this in two ways:": "",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
"here": "",
"left module": "",
"right module": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -13,7 +13,6 @@
"Query NVS status": "Заявка за статус на NVS",
"NVS unlock": "Отключване на NVS",
"NVS lock": "Заключване на NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Бързо калибриране на центъра на джойстиците (СТАРО)",
"Stick center calibration": "Калибриране на центъра на джойстиците",
"Welcome": "Добре дошли",
"Step 1": "Стъпка 1",
@@ -36,7 +35,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Моля, не затваряйте този прозорец и не изключвайте контролера си. ",
"Range calibration": "Калибриране на обхвата",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>Контролерът в момента примерява данни!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Завъртете джойстиците бавно, за да покриете целия обхват. Натиснете \"Готово\", когато приключите.",
"Done": "Готово",
"Hi, thank you for using this software.": "Здравейте, благодарим ви, че използвате този софтуер.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Ако намирате, че е полезно и искате да подкрепите усилията ми, не се колебайте",
@@ -157,36 +155,60 @@
"30th Anniversary": "",
"<b>Externally</b>: by applying +1.8V directly to the visible test point without opening the controller.": "",
"<b>Internally</b>: by soldering a wire from a +1.8V source to the write-protect TP.": "",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Astro Bot": "",
"Battery Barcode": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Bluetooth Address": "",
"Buttons": "",
"Calibration": "",
"Calibration is being stored in the stick modules.": "",
"Cancel": "",
"Cannot lock": "",
"Cannot store data into": "",
"Cannot unlock": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Chroma Indigo": "",
"Chroma Pearl": "",
"Chroma Teal": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Cobalt Blue": "",
"Color": "",
"Color detection thanks to": "",
"Controller Info": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Cosmic Red": "",
"Debug": "",
"Debug Info": "",
"Debug buttons": "",
"Don't show again": "",
"DualSense Edge Calibration": "",
"Error triggering rumble": "",
"FW Build Date": "",
"FW Series": "",
"FW Type": "",
"FW Update": "",
"FW Update Info": "",
"FW Version": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Finetune stick calibration": "",
"For more info or help, feel free to reach out on Discord.": "",
"Fortnite": "",
@@ -194,54 +216,96 @@
"God of War Ragnarok": "",
"Grey Camouflage": "",
"HW Model": "",
"Haptic Vibration": "",
"Hardware": "",
"Headphone Jack": "",
"If the calibration is not stored permanently, please double-check the wirings of the hardware mod.": "",
"Increase non-circularity": "",
"Info": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Left Module Barcode": "",
"Left stick": "",
"Lights": "",
"MCU Unique ID": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Midnight Black": "",
"More details and images": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Normal": "",
"Not tested": "",
"Nova Pink": "",
"PCBA ID": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please connect a DualShock 4, a DualSense or DualSense Edge controller to your computer and press Connect.": "",
"Please note: the stick modules on the DS Edge <b>cannot be calibrated via software alone</b>.": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Right Module Barcode": "",
"Right stick": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"SBL FW Version": "",
"Serial Number": "",
"Show all": "",
"Show raw numbers": "",
"Software": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Spider FW Version": "",
"Spider-Man 2": "",
"Starlight Blue": "",
"Step size": "",
"Sterling Silver": "",
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The Last of Us": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"To store a custom calibration on the stick's internal memory, a <b>hardware modification</b> is required.": "",
"Touchpad FW Version": "",
"Touchpad ID": "",
"USB Connector": "",
"VCM Left Barcode": "",
"VCM Right Barcode": "",
"Venom FW Version": "",
"Volcanic Red": "",
"We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"White": "",
"You can do this in two ways:": "",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
"here": "",
"left module": "",
"right module": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -13,7 +13,6 @@
"Query NVS status": "Dotaz na stav NVS",
"NVS unlock": "Odblokuj NVS",
"NVS lock": "Zablokuj NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Rychlá kalibrace středu páčky (OLD)",
"Stick center calibration": "Kalibrace středu páčky",
"Welcome": "Vítej",
"Step 1": "Krok 1",
@@ -36,7 +35,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Nezavírejte toto okno a neodpojujte ovladač. ",
"Range calibration": "Kalibrace rozsahu",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>Regulátor nyní vzorkuje data!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Pomalu otáčejte páčkami, abyste pokryli celý rozsah. Po dokončení stiskněte \"Hotovo\".",
"Done": "Hotovo",
"Hi, thank you for using this software.": "Dobrý den, děkujeme, že používáte tento software.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Pokud to považujete za užitečné a chcete mé úsilí podpořit, neváhejte",
@@ -139,10 +137,25 @@
"30th Anniversary": "",
"<b>Externally</b>: by applying +1.8V directly to the visible test point without opening the controller.": "",
"<b>Internally</b>: by soldering a wire from a +1.8V source to the write-protect TP.": "",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"After range calibration, joysticks always go in corners.": "",
"Astro Bot": "",
"Battery Barcode": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Bluetooth Address": "",
"Buttons": "",
"Calibration": "",
"Calibration is being stored in the stick modules.": "",
"Can I reset a permanent calibration to previous calibration?": "",
@@ -151,23 +164,26 @@
"Cannot lock": "",
"Cannot store data into": "",
"Cannot unlock": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Changes saved successfully": "",
"Chroma Indigo": "",
"Chroma Pearl": "",
"Chroma Teal": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Cobalt Blue": "",
"Color": "",
"Color detection thanks to": "",
"Controller Info": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Cosmic Red": "",
"Debug": "",
"Debug Info": "",
"Debug buttons": "",
"Does this software resolve stickdrift?": "",
"Don't show again": "",
"DualSense Edge Calibration": "",
"Error triggering rumble": "",
"Error while saving changes": "",
"FW Build Date": "",
"FW Series": "",
@@ -175,6 +191,12 @@
"FW Update": "",
"FW Update Info": "",
"FW Version": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Finetune stick calibration": "",
"For more info or help, feel free to reach out on Discord.": "",
"Fortnite": "",
@@ -182,59 +204,98 @@
"God of War Ragnarok": "",
"Grey Camouflage": "",
"HW Model": "",
"Haptic Vibration": "",
"Hardware": "",
"Headphone Jack": "",
"I have noticed some controllers out of the box have worse factory calibration than if I would recalibrate them. Especially true for circularity of SCUF controllers with a unique shell.": "",
"If the calibration is not stored permanently, please double-check the wirings of the hardware mod.": "",
"Increase non-circularity": "",
"Info": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Left Module Barcode": "",
"Left stick": "",
"Lights": "",
"MCU Unique ID": "",
"Make sure to touch the edges of the joystick frame and rotate slowly, preferably in each direction - clockwise and anti-clockwise.": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Midnight Black": "",
"More details and images": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"No.": "",
"Normal": "",
"Not tested": "",
"Nova Pink": "",
"Only after you have done that, you click on \"Done\".": "",
"PCBA ID": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please connect a DualShock 4, a DualSense or DualSense Edge controller to your computer and press Connect.": "",
"Please note: the stick modules on the DS Edge <b>cannot be calibrated via software alone</b>.": "",
"Please read the instructions.": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Reboot controller": "",
"Restart": "",
"Right Module Barcode": "",
"Right stick": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"SBL FW Version": "",
"Save changes permanently": "",
"Serial Number": "",
"Show all": "",
"Show raw numbers": "",
"Software": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Spider FW Version": "",
"Spider-Man 2": "",
"Starlight Blue": "",
"Step size": "",
"Sterling Silver": "",
"Stickdrift is caused by a physical defect; namely dirt, worn potentiometer or in some cases a worn spring.": "",
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The Last of Us": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
"This issue happens because you have clicked \"Done\" immediately after starting a range calibration.": "",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "",
"This software will not fix stick drift on its own if you already experience that. What it will help with, is ensuring the new joystick(s) will function properly after replacing the old one(s) to work well with.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"To store a custom calibration on the stick's internal memory, a <b>hardware modification</b> is required.": "",
"Touchpad FW Version": "",
"Touchpad ID": "",
"USB Connector": "",
"VCM Left Barcode": "",
"VCM Right Barcode": "",
"Venom FW Version": "",
"Volcanic Red": "",
"We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"White": "",
"Yes. Simply do another permanent calibration.": "",
"You can do this in two ways:": "",
@@ -243,5 +304,8 @@
"here": "",
"left module": "",
"right module": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
"Query NVS status": "Forespørg NVS status",
"NVS unlock": "lås NVS op",
"NVS lock": "lås NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Hurtig kalibrering af styrepindens centrum (GAMMEL)",
"Stick center calibration": "Kalibrering af styrepindens centrum",
"Welcome": "Velkommen",
"Step 1": "Trin 1",
@@ -37,7 +36,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Luk venligst ikke dette vindue, og frakobl ikke din controller. ",
"Range calibration": "Rækkeviddekalibrering",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>Controlleren indsamler nu data!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Rotér styrepindene langsomt for at dække hele rækkevidden. Tryk på \"Færdig\", når du er færdig.",
"Done": "Færdig",
"Hi, thank you for using this software.": "Hej, tak fordi du bruger denne software.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Hvis du finder den nyttig, og du ønsker at støtte mine bestræbelser, er du velkommen til at",
@@ -167,7 +165,6 @@
"Show all": "Vis alt",
"Finetune stick calibration": "Finjuster styrepindskalibrering",
"(beta)": "(beta)",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "Denne skærm giver mulighed for at finjustere de rå kalibreringsdata på din controller.",
"Left stick": "Venstre styrepind",
"Right stick": "Højre styrepind",
"Cancel": "Afbryd",
@@ -228,7 +225,6 @@
"10x zoom": "10x zoom",
"Calibration": "Kalibrering",
"Debug": "Fejlfinding",
"Error triggering rumble": "Fejl ved aktivering af vibration",
"Info": "Info",
"Normal": "Normal",
"Please note: the stick modules on the DS Edge <b>cannot be calibrated via software alone</b>.": "Bemærk venligst: Styrepindmodulerne på DS Edge <b>kan ikke kalibreres udelukkende via software</b>.",
@@ -241,7 +237,75 @@
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "Skub styrepinden så langt som muligt op/ned/til venstre/til højre.",
"Show raw numbers": "Vis faktiske tal",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "Enheden er forbundet via Bluetooth. Afbryd forbindelsen, og tilslut den igen med et USB-kabel i stedet.",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "Mens du holder styrepinden, der skal justeres, helt op/ned/til venstre/til højre, <em>observer den markerede værdi under cirklen</em>, og brug derefter D-pad til at justere værdien til ±0,99 (lige under ±1,00).",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "Din enhed er muligvis ikke en ægte Sony-controller. Hvis det ikke er en kopi, bedes du rapportere dette problem.",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Center": "",
"Circularity": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Don't show again": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"Increase non-circularity": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Not tested": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Progress": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Step size": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"USB Connector": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
"Query NVS status": "NVS-Status abfragen",
"NVS unlock": "NVS entsperren",
"NVS lock": "NVS sperren",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Schnelle Kalibrierung der Stick-Mitte (ALT)",
"Stick center calibration": "Kalibrierung der Stickmitte",
"Welcome": "Willkommen",
"Step 1": "Schritt 1",
@@ -37,7 +36,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Bitte schließe das Fenster nicht und trenne deinen Controller nicht. ",
"Range calibration": "Bereichskalibrierung",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>Der Controller erfasst jetzt Daten!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Drehe die Sticks langsam, um den gesamten Bereich abzudecken. Drücken \"Fertig\", wenn du fertig bist.",
"Done": "Fertig",
"Hi, thank you for using this software.": "Hallo, vielen Dank, dass du diese Software verwendest.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Wenn du sie hilfreich findest und meine Bemühungen unterstützen möchten, kannst du mir gerne",
@@ -167,7 +165,6 @@
"Show all": "Alles anzeigen",
"Finetune stick calibration": "Feinabstimmung der Stick-Kalibrierung",
"(beta)": "(beta)",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "Dieser Bildschirm ermöglicht die Feinabstimmung der Rohkalibrierungsdaten Ihres Controllers.",
"Left stick": "Linker Stick",
"Right stick": "Rechter Stick",
"Cancel": "Abbrechen",
@@ -175,73 +172,140 @@
"30th Anniversary": "",
"<b>Externally</b>: by applying +1.8V directly to the visible test point without opening the controller.": "",
"<b>Internally</b>: by soldering a wire from a +1.8V source to the write-protect TP.": "",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Astro Bot": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Bluetooth Address": "",
"Buttons": "",
"Calibration": "",
"Calibration is being stored in the stick modules.": "",
"Cannot lock": "",
"Cannot store data into": "",
"Cannot unlock": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Chroma Indigo": "",
"Chroma Pearl": "",
"Chroma Teal": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Cobalt Blue": "",
"Color": "",
"Color detection thanks to": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Cosmic Red": "",
"Debug": "",
"Don't show again": "",
"DualSense Edge Calibration": "",
"Error triggering rumble": "",
"FW Update": "",
"FW Update Info": "",
"FW Version": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"For more info or help, feel free to reach out on Discord.": "",
"Fortnite": "",
"Galactic Purple": "",
"God of War Ragnarok": "",
"Grey Camouflage": "",
"HW Model": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"If the calibration is not stored permanently, please double-check the wirings of the hardware mod.": "",
"Increase non-circularity": "",
"Info": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Left Module Barcode": "",
"Lights": "",
"MCU Unique ID": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Midnight Black": "",
"More details and images": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Normal": "",
"Not tested": "",
"Nova Pink": "",
"PCBA ID": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please connect a DualShock 4, a DualSense or DualSense Edge controller to your computer and press Connect.": "",
"Please note: the stick modules on the DS Edge <b>cannot be calibrated via software alone</b>.": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Right Module Barcode": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"SBL FW Version": "",
"Show raw numbers": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Spider FW Version": "",
"Spider-Man 2": "",
"Starlight Blue": "",
"Step size": "",
"Sterling Silver": "",
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The Last of Us": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"To store a custom calibration on the stick's internal memory, a <b>hardware modification</b> is required.": "",
"Touchpad FW Version": "",
"Touchpad ID": "",
"USB Connector": "",
"Venom FW Version": "",
"Volcanic Red": "",
"We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"White": "",
"You can do this in two ways:": "",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
"here": "",
"left module": "",
"right module": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -13,7 +13,6 @@
"Query NVS status": "Consultar estado NVS",
"NVS unlock": "Desbloqueo NVS",
"NVS lock": "Bloqueo NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Calibración rápida de centro de los análogos (Antiguo)",
"Stick center calibration": "Calibración de centro de los análogos",
"Welcome": "Bienvenido",
"Step 1": "Paso 1",
@@ -36,7 +35,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Por favor, no cierre esta ventana y/o desconecte el mando. ",
"Range calibration": "Calibración de rango",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>El mando ahora esta captando información!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Gire los análogos despacio para cubrir todo rango. Pulse \"Listo\" cuando haya terminado.",
"Done": "Listo",
"Hi, thank you for using this software.": "Hola, gracias por utilizar este software.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Si te ha parecido útil y te gustaria apoyar mis esfuerzos, no te cortes",
@@ -139,10 +137,25 @@
"30th Anniversary": "",
"<b>Externally</b>: by applying +1.8V directly to the visible test point without opening the controller.": "",
"<b>Internally</b>: by soldering a wire from a +1.8V source to the write-protect TP.": "",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"After range calibration, joysticks always go in corners.": "",
"Astro Bot": "",
"Battery Barcode": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Bluetooth Address": "",
"Buttons": "",
"Calibration": "",
"Calibration is being stored in the stick modules.": "",
"Can I reset a permanent calibration to previous calibration?": "",
@@ -151,23 +164,26 @@
"Cannot lock": "",
"Cannot store data into": "",
"Cannot unlock": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Changes saved successfully": "",
"Chroma Indigo": "",
"Chroma Pearl": "",
"Chroma Teal": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Cobalt Blue": "",
"Color": "",
"Color detection thanks to": "",
"Controller Info": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Cosmic Red": "",
"Debug": "",
"Debug Info": "",
"Debug buttons": "",
"Does this software resolve stickdrift?": "",
"Don't show again": "",
"DualSense Edge Calibration": "",
"Error triggering rumble": "",
"Error while saving changes": "",
"FW Build Date": "",
"FW Series": "",
@@ -175,6 +191,12 @@
"FW Update": "",
"FW Update Info": "",
"FW Version": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Finetune stick calibration": "",
"For more info or help, feel free to reach out on Discord.": "",
"Fortnite": "",
@@ -182,59 +204,98 @@
"God of War Ragnarok": "",
"Grey Camouflage": "",
"HW Model": "",
"Haptic Vibration": "",
"Hardware": "",
"Headphone Jack": "",
"I have noticed some controllers out of the box have worse factory calibration than if I would recalibrate them. Especially true for circularity of SCUF controllers with a unique shell.": "",
"If the calibration is not stored permanently, please double-check the wirings of the hardware mod.": "",
"Increase non-circularity": "",
"Info": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Left Module Barcode": "",
"Left stick": "",
"Lights": "",
"MCU Unique ID": "",
"Make sure to touch the edges of the joystick frame and rotate slowly, preferably in each direction - clockwise and anti-clockwise.": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Midnight Black": "",
"More details and images": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"No.": "",
"Normal": "",
"Not tested": "",
"Nova Pink": "",
"Only after you have done that, you click on \"Done\".": "",
"PCBA ID": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please connect a DualShock 4, a DualSense or DualSense Edge controller to your computer and press Connect.": "",
"Please note: the stick modules on the DS Edge <b>cannot be calibrated via software alone</b>.": "",
"Please read the instructions.": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Reboot controller": "",
"Restart": "",
"Right Module Barcode": "",
"Right stick": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"SBL FW Version": "",
"Save changes permanently": "",
"Serial Number": "",
"Show all": "",
"Show raw numbers": "",
"Software": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Spider FW Version": "",
"Spider-Man 2": "",
"Starlight Blue": "",
"Step size": "",
"Sterling Silver": "",
"Stickdrift is caused by a physical defect; namely dirt, worn potentiometer or in some cases a worn spring.": "",
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The Last of Us": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
"This issue happens because you have clicked \"Done\" immediately after starting a range calibration.": "",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "",
"This software will not fix stick drift on its own if you already experience that. What it will help with, is ensuring the new joystick(s) will function properly after replacing the old one(s) to work well with.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"To store a custom calibration on the stick's internal memory, a <b>hardware modification</b> is required.": "",
"Touchpad FW Version": "",
"Touchpad ID": "",
"USB Connector": "",
"VCM Left Barcode": "",
"VCM Right Barcode": "",
"Venom FW Version": "",
"Volcanic Red": "",
"We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"White": "",
"Yes. Simply do another permanent calibration.": "",
"You can do this in two ways:": "",
@@ -243,5 +304,8 @@
"here": "",
"left module": "",
"right module": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
"Query NVS status": "استعلام وضعیت NVS",
"NVS unlock": "باز کردن قفل NVS",
"NVS lock": "قفل کردن NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "کالیبراسیون سریع مرکز استیک (قدیمی)",
"Stick center calibration": "کالیبراسیون مرکز استیک",
"Welcome": "خوش آمدید",
"Step 1": "مرحله ۱",
@@ -37,7 +36,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "لطفاً این پنجره را نبندید و کنترلر را قطع نکنید.",
"Range calibration": "کالیبراسیون محدوده",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>کنترلر اکنون در حال نمونه‌برداری از داده‌هاست!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "استیک‌ها را به آرامی حرکت دهید تا کل محدوده پوشش داده شود. پس از اتمام، روی \"تکمیل\" کلیک کنید.",
"Done": "تکمیل",
"Hi, thank you for using this software.": "سلام، از استفاده شما از این نرم‌افزار متشکرم.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "اگر این نرم‌افزار برایتان مفید بود و می‌خواهید از تلاش‌های من حمایت کنید، می‌توانید",
@@ -89,5 +87,74 @@
"Version": "نسخه",
"Frequently Asked Questions": "سؤالات متداول",
"Close": "بستن",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Center": "",
"Circularity": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Don't show again": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"Increase non-circularity": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Not tested": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Progress": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Step size": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"USB Connector": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -13,7 +13,6 @@
"Query NVS status": "Status de la requête NVS",
"NVS unlock": "Déverrouiller le NVS",
"NVS lock": "Vérouiller le NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Calibrer rapidement le centrage du joystick (Ancienne méthode)",
"Stick center calibration": "Calibrage du centrage du joystick",
"Welcome": "Bienvenue",
"Step 1": "Étape 1",
@@ -36,7 +35,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Veuillez ne pas fermer cette fenêtre et ne déconnectez pas votre manette. ",
"Range calibration": "Calibrage de la portée du joystick",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>La manette est maintenant en train d'échantillonner les données !</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Faites tourner doucement les joysticks afin de couvrir toute leur portée. Appuyez sur \"Terminer\" une fois terminé.",
"Done": "Terminer",
"Hi, thank you for using this software.": "Salut, merci d'avoir utilisé cet outil.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Si vous le trouvez utile et que vous souhaitez soutenir mon travail, n'hésitez pas à",
@@ -139,10 +137,25 @@
"30th Anniversary": "",
"<b>Externally</b>: by applying +1.8V directly to the visible test point without opening the controller.": "",
"<b>Internally</b>: by soldering a wire from a +1.8V source to the write-protect TP.": "",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"After range calibration, joysticks always go in corners.": "",
"Astro Bot": "",
"Battery Barcode": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Bluetooth Address": "",
"Buttons": "",
"Calibration": "",
"Calibration is being stored in the stick modules.": "",
"Can I reset a permanent calibration to previous calibration?": "",
@@ -151,23 +164,26 @@
"Cannot lock": "",
"Cannot store data into": "",
"Cannot unlock": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Changes saved successfully": "",
"Chroma Indigo": "",
"Chroma Pearl": "",
"Chroma Teal": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Cobalt Blue": "",
"Color": "",
"Color detection thanks to": "",
"Controller Info": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Cosmic Red": "",
"Debug": "",
"Debug Info": "",
"Debug buttons": "",
"Does this software resolve stickdrift?": "",
"Don't show again": "",
"DualSense Edge Calibration": "",
"Error triggering rumble": "",
"Error while saving changes": "",
"FW Build Date": "",
"FW Series": "",
@@ -175,6 +191,12 @@
"FW Update": "",
"FW Update Info": "",
"FW Version": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Finetune stick calibration": "",
"For more info or help, feel free to reach out on Discord.": "",
"Fortnite": "",
@@ -182,59 +204,98 @@
"God of War Ragnarok": "",
"Grey Camouflage": "",
"HW Model": "",
"Haptic Vibration": "",
"Hardware": "",
"Headphone Jack": "",
"I have noticed some controllers out of the box have worse factory calibration than if I would recalibrate them. Especially true for circularity of SCUF controllers with a unique shell.": "",
"If the calibration is not stored permanently, please double-check the wirings of the hardware mod.": "",
"Increase non-circularity": "",
"Info": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Left Module Barcode": "",
"Left stick": "",
"Lights": "",
"MCU Unique ID": "",
"Make sure to touch the edges of the joystick frame and rotate slowly, preferably in each direction - clockwise and anti-clockwise.": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Midnight Black": "",
"More details and images": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"No.": "",
"Normal": "",
"Not tested": "",
"Nova Pink": "",
"Only after you have done that, you click on \"Done\".": "",
"PCBA ID": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please connect a DualShock 4, a DualSense or DualSense Edge controller to your computer and press Connect.": "",
"Please note: the stick modules on the DS Edge <b>cannot be calibrated via software alone</b>.": "",
"Please read the instructions.": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Reboot controller": "",
"Restart": "",
"Right Module Barcode": "",
"Right stick": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"SBL FW Version": "",
"Save changes permanently": "",
"Serial Number": "",
"Show all": "",
"Show raw numbers": "",
"Software": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Spider FW Version": "",
"Spider-Man 2": "",
"Starlight Blue": "",
"Step size": "",
"Sterling Silver": "",
"Stickdrift is caused by a physical defect; namely dirt, worn potentiometer or in some cases a worn spring.": "",
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The Last of Us": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
"This issue happens because you have clicked \"Done\" immediately after starting a range calibration.": "",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "",
"This software will not fix stick drift on its own if you already experience that. What it will help with, is ensuring the new joystick(s) will function properly after replacing the old one(s) to work well with.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"To store a custom calibration on the stick's internal memory, a <b>hardware modification</b> is required.": "",
"Touchpad FW Version": "",
"Touchpad ID": "",
"USB Connector": "",
"VCM Left Barcode": "",
"VCM Right Barcode": "",
"Venom FW Version": "",
"Volcanic Red": "",
"We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"White": "",
"Yes. Simply do another permanent calibration.": "",
"You can do this in two ways:": "",
@@ -243,5 +304,8 @@
"here": "",
"left module": "",
"right module": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
"Query NVS status": "Az NVS állapotának lekérdezése",
"NVS unlock": "NVS feloldása",
"NVS lock": "NVS zárolása",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Hüvelykujjkar középállásának gyors újrakalibrálása (elavult)",
"Stick center calibration": "Hüvelykujjkar középállásának újrakalibrálása",
"Welcome": "Használati utasítások",
"Step 1": "Lépés: 1",
@@ -37,7 +36,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Kérlek, ne zárd be ezt az ablakot, és ne válaszd le a kontrollert. ",
"Range calibration": "Elmozdulási tartomány kalibrálása",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>A kontroller most az adatokat mintavételezi!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Lassan forgasd mind a két a hüvelykujjkart, hogy a teljes tartományt lefedje (legalább 6 teljes kör, körkörösen a külső szélek mentén). Ha elkészültél, nyomd meg a \"Kész\" gombot.",
"Done": "Kész",
"Hi, thank you for using this software.": "Szia! Köszönjük, hogy ezt az alkalmazást használtad.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Ha hasznosnak találod ezt az alkalmazást, és támogatni szeretnéd a készítőt, akkor kérlek tedd meg",
@@ -179,7 +177,6 @@
"Show all": "Mindet megjelenít",
"Finetune stick calibration": "Karok finomkalibrálása",
"(beta)": "(béta)",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "Ez a felület lehetővé teszi a kontroller nyers kalibrációs adatainak finomhangolását.",
"Left stick": "Bal kar",
"Right stick": "Jobb kar",
"Cancel": "Mégse",
@@ -222,26 +219,93 @@
"Volcanic Red": "Volcanic Red",
"White": "Fehér",
"10x zoom": "",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Calibration": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Chroma Indigo": "",
"Chroma Pearl": "",
"Chroma Teal": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Debug": "",
"Error triggering rumble": "",
"Don't show again": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Fortnite": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"Increase non-circularity": "",
"Info": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Normal": "",
"Not tested": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Show raw numbers": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Spider-Man 2": "",
"Step size": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The Last of Us": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"USB Connector": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
"Query NVS status": "Ottieni stato NVS",
"NVS unlock": "Sblocca NVS",
"NVS lock": "Blocca NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Ricentra velocemente gli analogici (vecchio)",
"Stick center calibration": "Calibrazione del centro degli analogici",
"Welcome": "Benvenuto",
"Step 1": "Step 1",
@@ -37,7 +36,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Non chiudere questa finestra e non disconnettere il controller. ",
"Range calibration": "Calibrazione del range",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>Il controller sta campionando i dati!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Ruota gli analogici lentamente in modo da coprire l'intero range. Premi \"Fatto\" quando hai finito.",
"Done": "Fatto",
"Hi, thank you for using this software.": "Ciao, grazie per aver usato questo software.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Se lo hai trovato utile e vuoi supportare i miei sforzi, sentiti libero di",
@@ -178,7 +176,6 @@
"Show all": "Mostra tutto",
"Finetune stick calibration": "Affina calibrazione joystick",
"(beta)": "(beta)",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "Questa schermata perfette di affinare i dati grezzi di calibrazione del controller.",
"Left stick": "Levetta sinistra",
"Right stick": "Levetta destra",
"Cancel": "Annulla",
@@ -231,7 +228,6 @@
"Normal": "Normale",
"Calibration": "Calibrazione",
"Debug": "Debug",
"Error triggering rumble": "Errore nell'avvio della vibrazione",
"Info": "Info",
"Center (L1)": "Centro (L1)",
"Circularity (R1)": "Circolarità (R1)",
@@ -240,8 +236,76 @@
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "Premi il D-pad o i pulsanti frontali nella direzione in cui vuoi spostare lo stick.",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "Premi lo stick completamente verso l'alto, il basso, sinistra o destra.",
"Show raw numbers": "Mostra i dati raw",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "Mentre tieni lo stick da calibrare verso l'alto, il basso, sinistra o destra, <em>osserva il valore evidenziato sotto il cerchio</em>, quindi usa i pulsanti del D-pad per regolare il valore a ±0.99 (appena sotto ±1.00).",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Center": "",
"Circularity": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Don't show again": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"Increase non-circularity": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Not tested": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Progress": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Step size": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"USB Connector": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -13,7 +13,6 @@
"Query NVS status": "NVSステータスをクエリ",
"NVS unlock": "NVSロック解除",
"NVS lock": "NVSロック",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "スティック中央を高速キャリブレーション(旧)",
"Stick center calibration": "スティック中央のキャリブレーション",
"Welcome": "ようこそ",
"Step 1": "ステップ1",
@@ -36,7 +35,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "このウインドウを閉じたり、コントローラーを切断したりしないでください。 ",
"Range calibration": "範囲キャリブレーション",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>コントローラは現在データをサンプリングしています!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "スティックをゆっくり回して全範囲をカバーしてください。完了したら「完了」を押してください。",
"Done": "完了",
"Hi, thank you for using this software.": "こんにちは、このソフトウェアをご利用いただきありがとうございます。",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "役立つと思われる場合、または私の取り組みをサポートしたい場合は、お気軽に",
@@ -135,7 +133,6 @@
"Check circularity": "円形を確認",
"Finetune stick calibration": "スティックの微調整キャリブレーション",
"(beta)": "(ベータ版)",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "この画面ではコントローラーの生データを微調整できます。",
"Left stick": "左スティック",
"Right stick": "右スティック",
"Cancel": "キャンセル",
@@ -144,10 +141,25 @@
"30th Anniversary": "",
"<b>Externally</b>: by applying +1.8V directly to the visible test point without opening the controller.": "",
"<b>Internally</b>: by soldering a wire from a +1.8V source to the write-protect TP.": "",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"After range calibration, joysticks always go in corners.": "",
"Astro Bot": "",
"Battery Barcode": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Bluetooth Address": "",
"Buttons": "",
"Calibration": "",
"Calibration is being stored in the stick modules.": "",
"Can I reset a permanent calibration to previous calibration?": "",
@@ -155,23 +167,26 @@
"Cannot lock": "",
"Cannot store data into": "",
"Cannot unlock": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Changes saved successfully": "",
"Chroma Indigo": "",
"Chroma Pearl": "",
"Chroma Teal": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Cobalt Blue": "",
"Color": "",
"Color detection thanks to": "",
"Controller Info": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Cosmic Red": "",
"Debug": "",
"Debug Info": "",
"Debug buttons": "",
"Does this software resolve stickdrift?": "",
"Don't show again": "",
"DualSense Edge Calibration": "",
"Error triggering rumble": "",
"Error while saving changes": "",
"FW Build Date": "",
"FW Series": "",
@@ -179,62 +194,108 @@
"FW Update": "",
"FW Update Info": "",
"FW Version": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"For more info or help, feel free to reach out on Discord.": "",
"Fortnite": "",
"Galactic Purple": "",
"God of War Ragnarok": "",
"Grey Camouflage": "",
"HW Model": "",
"Haptic Vibration": "",
"Hardware": "",
"Headphone Jack": "",
"I have noticed some controllers out of the box have worse factory calibration than if I would recalibrate them. Especially true for circularity of SCUF controllers with a unique shell.": "",
"If the calibration is not stored permanently, please double-check the wirings of the hardware mod.": "",
"Increase non-circularity": "",
"Info": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Left Module Barcode": "",
"Lights": "",
"MCU Unique ID": "",
"Make sure to touch the edges of the joystick frame and rotate slowly, preferably in each direction - clockwise and anti-clockwise.": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Midnight Black": "",
"More details and images": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"No.": "",
"Normal": "",
"Not tested": "",
"Nova Pink": "",
"Only after you have done that, you click on \"Done\".": "",
"PCBA ID": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please connect a DualShock 4, a DualSense or DualSense Edge controller to your computer and press Connect.": "",
"Please note: the stick modules on the DS Edge <b>cannot be calibrated via software alone</b>.": "",
"Please read the instructions.": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Reboot controller": "",
"Restart": "",
"Right Module Barcode": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"SBL FW Version": "",
"Save changes permanently": "",
"Serial Number": "",
"Show all": "",
"Show raw numbers": "",
"Software": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Spider FW Version": "",
"Spider-Man 2": "",
"Starlight Blue": "",
"Step size": "",
"Sterling Silver": "",
"Stickdrift is caused by a physical defect; namely dirt, worn potentiometer or in some cases a worn spring.": "",
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The Last of Us": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
"This issue happens because you have clicked \"Done\" immediately after starting a range calibration.": "",
"This software will not fix stick drift on its own if you already experience that. What it will help with, is ensuring the new joystick(s) will function properly after replacing the old one(s) to work well with.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"To store a custom calibration on the stick's internal memory, a <b>hardware modification</b> is required.": "",
"Touchpad FW Version": "",
"Touchpad ID": "",
"USB Connector": "",
"VCM Left Barcode": "",
"VCM Right Barcode": "",
"Venom FW Version": "",
"Volcanic Red": "",
"We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"White": "",
"Yes. Simply do another permanent calibration.": "",
"You can do this in two ways:": "",
@@ -243,5 +304,8 @@
"here": "",
"left module": "",
"right module": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
"Query NVS status": "NVS 상태 조회",
"NVS unlock": "NVS 잠금 해제",
"NVS lock": "NVS 잠금",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "스틱 중앙 빠른 보정 (구버전)",
"Stick center calibration": "스틱 중앙 보정",
"Welcome": "환영합니다",
"Step 1": "1단계",
@@ -37,7 +36,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "이 창을 닫거나 컨트롤러 연결을 해제하지 마십시오.",
"Range calibration": "범위 보정",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>컨트롤러가 데이터 샘플링을 시작했습니다!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "스틱을 천천히 돌려 전체 범위를 인식시키세요. 완료되면 <b>완료</b>를 누르세요.",
"Done": "완료",
"Hi, thank you for using this software.": "안녕하세요, 저희 소프트웨어를 이용해 주셔서 감사합니다.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "이 프로그램이 도움이 되었고, 개발자를 응원하고 싶으시다면",
@@ -199,7 +197,6 @@
"Cosmic Red": "코스믹 레드",
"Debug": "디버그",
"DualSense Edge Calibration": "DualSense Edge 보정",
"Error triggering rumble": "진동 활성화 오류",
"Finetune stick calibration": "스틱 보정 미세 조정",
"For more info or help, feel free to reach out on Discord.": "더 많은 정보나 도움이 필요하시면 Discord로 문의해주세요.",
"Fortnite": "포트나이트",
@@ -231,17 +228,84 @@
"The Last of Us": "더 라스트 오브 어스",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "이를 위해서는 각 모듈의 특정 테스트 포인트에 <b>+1.8V</b>를 인가하여 쓰기 방지를 일시적으로 비활성화해야 합니다.",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "이 기능은 고급 사용자 전용입니다. 잘 모르는 경우 시도하지 마십시오.",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "이 화면에서 컨트롤러의 원시 보정 데이터를 미세 조정할 수 있습니다.",
"Volcanic Red": "볼캐닉 레드",
"We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "이 개조 시도로 인해 발생하는 어떠한 손상에 대해서도 책임지지 않습니다.",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "조정할 스틱을 위/아래/왼쪽/오른쪽으로 똑바로 잡은 상태에서 <em>원 아래에 강조 표시된 값</em>을 확인한 다음 D-패드 버튼을 사용하여 값을 ±0.99(±1.00 바로 아래)로 조정하세요.",
"White": "화이트",
"You can do this in two ways:": "두 가지 방법으로 할 수 있습니다:",
"here": "여기",
"left module": "왼쪽 모듈",
"right module": "오른쪽 모듈",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Center": "",
"Circularity": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Don't show again": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"Increase non-circularity": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Not tested": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Progress": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Step size": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"Through": "",
"USB Connector": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -13,7 +13,6 @@
"Query NVS status": "NVS-status opvragen",
"NVS unlock": "NVS ontgrendelen",
"NVS lock": "NVS vergrendelen",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Snelle kalibratie van stick center (OUD)",
"Stick center calibration": "Stick center kalibratie",
"Welcome": "Welkom",
"Step 1": "Stap 1",
@@ -36,7 +35,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Sluit dit venster niet en koppel uw controller niet los. ",
"Range calibration": "Bereik kalibratie",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>De controller verzamelt nu gegevens!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Draai de sticks langzaam rond om het hele bereik te bestrijken. Druk op \"Gereed\" als u klaar bent.",
"Done": "Gereed",
"Hi, thank you for using this software.": "Hallo, bedankt voor het gebruik van deze software.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": " Als u het nuttig vindt en mijn inspanningen wilt steunen, voelt u vrij om",
@@ -139,10 +137,25 @@
"30th Anniversary": "",
"<b>Externally</b>: by applying +1.8V directly to the visible test point without opening the controller.": "",
"<b>Internally</b>: by soldering a wire from a +1.8V source to the write-protect TP.": "",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"After range calibration, joysticks always go in corners.": "",
"Astro Bot": "",
"Battery Barcode": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Bluetooth Address": "",
"Buttons": "",
"Calibration": "",
"Calibration is being stored in the stick modules.": "",
"Can I reset a permanent calibration to previous calibration?": "",
@@ -151,23 +164,26 @@
"Cannot lock": "",
"Cannot store data into": "",
"Cannot unlock": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Changes saved successfully": "",
"Chroma Indigo": "",
"Chroma Pearl": "",
"Chroma Teal": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Cobalt Blue": "",
"Color": "",
"Color detection thanks to": "",
"Controller Info": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Cosmic Red": "",
"Debug": "",
"Debug Info": "",
"Debug buttons": "",
"Does this software resolve stickdrift?": "",
"Don't show again": "",
"DualSense Edge Calibration": "",
"Error triggering rumble": "",
"Error while saving changes": "",
"FW Build Date": "",
"FW Series": "",
@@ -175,6 +191,12 @@
"FW Update": "",
"FW Update Info": "",
"FW Version": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Finetune stick calibration": "",
"For more info or help, feel free to reach out on Discord.": "",
"Fortnite": "",
@@ -182,59 +204,98 @@
"God of War Ragnarok": "",
"Grey Camouflage": "",
"HW Model": "",
"Haptic Vibration": "",
"Hardware": "",
"Headphone Jack": "",
"I have noticed some controllers out of the box have worse factory calibration than if I would recalibrate them. Especially true for circularity of SCUF controllers with a unique shell.": "",
"If the calibration is not stored permanently, please double-check the wirings of the hardware mod.": "",
"Increase non-circularity": "",
"Info": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Left Module Barcode": "",
"Left stick": "",
"Lights": "",
"MCU Unique ID": "",
"Make sure to touch the edges of the joystick frame and rotate slowly, preferably in each direction - clockwise and anti-clockwise.": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Midnight Black": "",
"More details and images": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"No.": "",
"Normal": "",
"Not tested": "",
"Nova Pink": "",
"Only after you have done that, you click on \"Done\".": "",
"PCBA ID": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please connect a DualShock 4, a DualSense or DualSense Edge controller to your computer and press Connect.": "",
"Please note: the stick modules on the DS Edge <b>cannot be calibrated via software alone</b>.": "",
"Please read the instructions.": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Reboot controller": "",
"Restart": "",
"Right Module Barcode": "",
"Right stick": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"SBL FW Version": "",
"Save changes permanently": "",
"Serial Number": "",
"Show all": "",
"Show raw numbers": "",
"Software": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Spider FW Version": "",
"Spider-Man 2": "",
"Starlight Blue": "",
"Step size": "",
"Sterling Silver": "",
"Stickdrift is caused by a physical defect; namely dirt, worn potentiometer or in some cases a worn spring.": "",
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The Last of Us": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
"This issue happens because you have clicked \"Done\" immediately after starting a range calibration.": "",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "",
"This software will not fix stick drift on its own if you already experience that. What it will help with, is ensuring the new joystick(s) will function properly after replacing the old one(s) to work well with.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"To store a custom calibration on the stick's internal memory, a <b>hardware modification</b> is required.": "",
"Touchpad FW Version": "",
"Touchpad ID": "",
"USB Connector": "",
"VCM Left Barcode": "",
"VCM Right Barcode": "",
"Venom FW Version": "",
"Volcanic Red": "",
"We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"White": "",
"Yes. Simply do another permanent calibration.": "",
"You can do this in two ways:": "",
@@ -243,5 +304,8 @@
"here": "",
"left module": "",
"right module": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
"Query NVS status": "Zapytanie o status NVS",
"NVS unlock": "Odblokuj NVS",
"NVS lock": "Zablokuj NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Szybka kalibracja punktu drążków (stara wersja)",
"Stick center calibration": "Kalibracja centralna drążków",
"Welcome": "Witamy",
"Step 1": "Krok 1",
@@ -37,7 +36,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Proszę nie zamykaj tego okna, ani nie odłączaj swojego kontrolera. ",
"Range calibration": "Kalibracja maksymalnego zakresu drążków",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>Kontroler zbiera teraz dane!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Obracaj powoli drążkami w ich maksymalnym możliwym zakresie, a następnie je puść. Naciśnij \"Gotowe\", jeżeli skończyłeś.",
"Done": "Gotowe",
"Hi, thank you for using this software.": "Cześć, dzięki ci za użycie tego oprogramowania.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Jeżeli uznałeś to narzędzie za pomocne, i chcesz wesprzeć mój wysiłek, nie krępuj się",
@@ -179,7 +177,6 @@
"Show all": "Pokaż wszystko",
"Finetune stick calibration": "Dokładna kalibracja drążków",
"(beta)": "(beta)",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "Te okienko pozwala na ustawianie dokładniejszych danych o kalibracji w twoim kontrolerze",
"Left stick": "Lewy drążęk",
"Right stick": "Prawy drążęk",
"Cancel": "Anuluj",
@@ -230,7 +227,6 @@
"10x zoom": "10-krotne przybliżenie",
"Calibration": "Kalibracja",
"Debug": "Wyszukiwanie błędów",
"Error triggering rumble": "Błąd wyzwalania wibracji",
"Info": "Informacje",
"Normal": "Normalne",
"Center (L1)": "Centrowanie (L1)",
@@ -240,8 +236,76 @@
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "Naciśnij pad kierunkowy (d-pad/krzyżak) lub przyciski funkcyjne w kierynku którym chcesz ustawić pozycję drążka.",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "Przesuń drążek prosto w górę/dół/lewo/prawo najdalej jak to możliwe.",
"Show raw numbers": "Pokaż surowe liczby",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "Trzymajac drążek w pozycji do wyregulowania (góra/dół/lewo/prawo), <em>obserwuj pogrubioną wartość pod okręgiem</em>, nastęnie użyj pada kierunkowego (d-pada/krzyżaka) by ustawić wartość na ±0.99 (zaraz poniżej ±1.00).",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Center": "",
"Circularity": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Don't show again": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"Increase non-circularity": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Not tested": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Progress": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Step size": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"USB Connector": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -13,7 +13,6 @@
"Query NVS status": "Consultar status NVS",
"NVS unlock": "Desbloquear NVS",
"NVS lock": "Bloquear NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Calibrar rapidamente o centro do Analog (Antigo)",
"Stick center calibration": "Calibração do centro do Analog",
"Welcome": "Bem-vindo",
"Step 1": "Passo 1",
@@ -36,7 +35,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Por favor, não feche esta janela e não desconecte seu controle. ",
"Range calibration": "Calibração do intervalo",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>O controlador está agora a amostrar dados!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Gire os analógicos lentamente para cobrir todo o intervalo. Pressione \"Concluído\" quando terminar.",
"Done": "Concluído",
"Hi, thank you for using this software.": "Olá, obrigado por usar este software.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Se você achar útil e quiser apoiar meus esforços, sinta-se à vontade para",
@@ -157,36 +155,60 @@
"30th Anniversary": "",
"<b>Externally</b>: by applying +1.8V directly to the visible test point without opening the controller.": "",
"<b>Internally</b>: by soldering a wire from a +1.8V source to the write-protect TP.": "",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Astro Bot": "",
"Battery Barcode": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Bluetooth Address": "",
"Buttons": "",
"Calibration": "",
"Calibration is being stored in the stick modules.": "",
"Cancel": "",
"Cannot lock": "",
"Cannot store data into": "",
"Cannot unlock": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Chroma Indigo": "",
"Chroma Pearl": "",
"Chroma Teal": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Cobalt Blue": "",
"Color": "",
"Color detection thanks to": "",
"Controller Info": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Cosmic Red": "",
"Debug": "",
"Debug Info": "",
"Debug buttons": "",
"Don't show again": "",
"DualSense Edge Calibration": "",
"Error triggering rumble": "",
"FW Build Date": "",
"FW Series": "",
"FW Type": "",
"FW Update": "",
"FW Update Info": "",
"FW Version": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Finetune stick calibration": "",
"For more info or help, feel free to reach out on Discord.": "",
"Fortnite": "",
@@ -194,54 +216,96 @@
"God of War Ragnarok": "",
"Grey Camouflage": "",
"HW Model": "",
"Haptic Vibration": "",
"Hardware": "",
"Headphone Jack": "",
"If the calibration is not stored permanently, please double-check the wirings of the hardware mod.": "",
"Increase non-circularity": "",
"Info": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Left Module Barcode": "",
"Left stick": "",
"Lights": "",
"MCU Unique ID": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Midnight Black": "",
"More details and images": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Normal": "",
"Not tested": "",
"Nova Pink": "",
"PCBA ID": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please connect a DualShock 4, a DualSense or DualSense Edge controller to your computer and press Connect.": "",
"Please note: the stick modules on the DS Edge <b>cannot be calibrated via software alone</b>.": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Right Module Barcode": "",
"Right stick": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"SBL FW Version": "",
"Serial Number": "",
"Show all": "",
"Show raw numbers": "",
"Software": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Spider FW Version": "",
"Spider-Man 2": "",
"Starlight Blue": "",
"Step size": "",
"Sterling Silver": "",
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The Last of Us": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"To store a custom calibration on the stick's internal memory, a <b>hardware modification</b> is required.": "",
"Touchpad FW Version": "",
"Touchpad ID": "",
"USB Connector": "",
"VCM Left Barcode": "",
"VCM Right Barcode": "",
"Venom FW Version": "",
"Volcanic Red": "",
"We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"White": "",
"You can do this in two ways:": "",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
"here": "",
"left module": "",
"right module": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -13,7 +13,6 @@
"Query NVS status": "Consultar status NVS",
"NVS unlock": "Desbloquear NVS",
"NVS lock": "Bloquear NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Calibrar rapidamente o centro dos joysticks (ANTIGO)",
"Stick center calibration": "Calibração do centro do joystick",
"Welcome": "Bem-vindo",
"Step 1": "Passo 1",
@@ -36,7 +35,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Por favor, não feche esta janela e não desconecte o seu controlador. ",
"Range calibration": "Calibração de alcançe",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>O controlador está agora a recolher dados!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Rode os joysticks lentamente para cobrir todo o alcance. Pressione \"Concluído\" quando terminar.",
"Done": "Concluído",
"Hi, thank you for using this software.": "Olá, obrigado por usar este software.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Se está a achar útil e quiser suportar-me os esforços, sinta-se à vontade para",
@@ -187,7 +185,6 @@
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "O suporte para calibração dos módulos DualSense Edge está agora disponível como <b>recurso experimental</b>.",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "Isto envolve desativar temporariamente a proteção contra gravação aplicando <b>+1,8 V</b> para um ponto de teste específico em cada módulo",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "Isto é apenas para utilizadores avançados. Se não tem a certeza do que está a fazer, por favor, não tente.",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "Este ecrã permite ajustar os dados de calibração brutos no seu controlador",
"Touchpad FW Version": "Versão FW do Touchpad",
"Touchpad ID": "Touchpad ID",
"VCM Left Barcode": "Codigo de barras VCM Esquerda",
@@ -210,38 +207,105 @@
"right module": "módulo direito",
"10x zoom": "",
"30th Anniversary": "",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Astro Bot": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Calibration": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Chroma Indigo": "",
"Chroma Pearl": "",
"Chroma Teal": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Cobalt Blue": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Cosmic Red": "",
"Debug": "",
"Error triggering rumble": "",
"Don't show again": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Fortnite": "",
"Galactic Purple": "",
"God of War Ragnarok": "",
"Grey Camouflage": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"Increase non-circularity": "",
"Info": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Midnight Black": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Normal": "",
"Not tested": "",
"Nova Pink": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Show raw numbers": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Spider-Man 2": "",
"Starlight Blue": "",
"Step size": "",
"Sterling Silver": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The Last of Us": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"USB Connector": "",
"Volcanic Red": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"White": "",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
"Query NVS status": "Upitaj status NVS",
"NVS unlock": "Otključaj NVS",
"NVS lock": "Zaključaj NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Brza kalibracija centra džojstika (stara metoda)",
"Stick center calibration": "Kalibracija centra džojstika",
"Welcome": "Dobrodošli",
"Step 1": "Korak 1",
@@ -37,7 +36,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Molimo vas da ne zatvarate ovaj prozor i da ne prekidate vezu sa kontrolerom. ",
"Range calibration": "Kalibracija opsega džojstika",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>Kontroler sada prikuplja podatke!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Polako rotirajte džojstike kako biste pokrili ceo opseg. Pritisnite \"Završeno\" kada završite.",
"Done": "Završeno",
"Hi, thank you for using this software.": "Zdravo, hvala vam što koristite ovaj softver.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Ako vam je koristan i želite da podržite moj rad, slobodno",
@@ -179,7 +177,6 @@
"Show all": "Prikaži sve",
"Finetune stick calibration": "Fino podešavanje kalibracije džojstika",
"(beta)": "(beta)",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "Ovaj ekran omogućava fino podešavanje sirovih podataka kalibracije na vašem kontroleru",
"Left stick": "Levi džojstik",
"Right stick": "Desni džojstik",
"Cancel": "Otkaži",
@@ -187,61 +184,128 @@
"30th Anniversary": "",
"<b>Externally</b>: by applying +1.8V directly to the visible test point without opening the controller.": "",
"<b>Internally</b>: by soldering a wire from a +1.8V source to the write-protect TP.": "",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Astro Bot": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Calibration": "",
"Calibration is being stored in the stick modules.": "",
"Cannot lock": "",
"Cannot store data into": "",
"Cannot unlock": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Chroma Indigo": "",
"Chroma Pearl": "",
"Chroma Teal": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Cobalt Blue": "",
"Color": "",
"Color detection thanks to": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Cosmic Red": "",
"Debug": "",
"Don't show again": "",
"DualSense Edge Calibration": "",
"Error triggering rumble": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"For more info or help, feel free to reach out on Discord.": "",
"Fortnite": "",
"Galactic Purple": "",
"God of War Ragnarok": "",
"Grey Camouflage": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"If the calibration is not stored permanently, please double-check the wirings of the hardware mod.": "",
"Increase non-circularity": "",
"Info": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Left Module Barcode": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Midnight Black": "",
"More details and images": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Normal": "",
"Not tested": "",
"Nova Pink": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please connect a DualShock 4, a DualSense or DualSense Edge controller to your computer and press Connect.": "",
"Please note: the stick modules on the DS Edge <b>cannot be calibrated via software alone</b>.": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Right Module Barcode": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Show raw numbers": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Spider-Man 2": "",
"Starlight Blue": "",
"Step size": "",
"Sterling Silver": "",
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The Last of Us": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"To store a custom calibration on the stick's internal memory, a <b>hardware modification</b> is required.": "",
"USB Connector": "",
"Volcanic Red": "",
"We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"White": "",
"You can do this in two ways:": "",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
"here": "",
"left module": "",
"right module": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -13,7 +13,6 @@
"Query NVS status": "Запросить статус NVS",
"NVS unlock": "Разблокировать NVS",
"NVS lock": "Заблокировать NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Быстрая калибровка центра джойстика (СТАРОЕ)",
"Stick center calibration": "Калибровка центра джойстика",
"Welcome": "Добро пожаловать",
"Step 1": "Шаг 1",
@@ -36,7 +35,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Пожалуйста, не закрывайте это окно и не отключайте контроллер. ",
"Range calibration": "Калибровка диапазона",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>Контроллер в настоящее время собирает данные!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Медленно поверните стики, чтобы охватить весь диапазон. Нажмите \"Готово\", когда закончите.",
"Done": "Готово",
"Hi, thank you for using this software.": "Привет, спасибо за использование этого программного обеспечения.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Если вы находите это полезным и хотите поддержать мои усилия, не стесняйтесь",
@@ -197,7 +195,6 @@
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "Поддержка калибровки модулей DualSense Edge теперь доступна в качестве <b>экспериментальной функции</b>",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "Для этого необходимо временно отключить защиту от записи, подав напряжение <b>+1,8 В</b> на определенную контрольную точку на каждом модуле.",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "Только для продвинутых пользователей! Если вы не уверены ",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "На этом экране можно более точно откалибровать ваш контроллер",
"Touchpad FW Version": "Версия прошивки тачпада",
"Touchpad ID": "ID тачпада",
"VCM Left Barcode": "Штрих-код левого VCM",
@@ -210,38 +207,105 @@
"right module": "Правый модуль",
"10x zoom": "",
"30th Anniversary": "",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Astro Bot": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Calibration": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Chroma Indigo": "",
"Chroma Pearl": "",
"Chroma Teal": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Cobalt Blue": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Cosmic Red": "",
"Debug": "",
"Error triggering rumble": "",
"Don't show again": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Fortnite": "",
"Galactic Purple": "",
"God of War Ragnarok": "",
"Grey Camouflage": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"Increase non-circularity": "",
"Info": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Midnight Black": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Normal": "",
"Not tested": "",
"Nova Pink": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Show raw numbers": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Spider-Man 2": "",
"Starlight Blue": "",
"Step size": "",
"Sterling Silver": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The Last of Us": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"USB Connector": "",
"Volcanic Red": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"White": "",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -13,7 +13,6 @@
"Query NVS status": "NVS durumunu sorgula",
"NVS unlock": "NVS kilidini aç",
"NVS lock": "NVS kilitle",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Analog Merkezini Hızlı Kalibre Et (ESKİ)",
"Stick center calibration": "Analog Merkezi Kalibrasyonu",
"Welcome": "Hoş geldiniz",
"Step 1": "1.Adım",
@@ -36,7 +35,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Lütfen bu pencereyi kapatmayın ve denetleyici bağlantısını kesmeyin. ",
"Range calibration": "Ara Mesafe Kalibrasyonu",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>Denetleyici şu anda veri örnekleme yapıyor!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Tüm aralığı kapsamak için analogları yavaşça döndürün. Tamamlandığında \"Tamam\" düğmesine basın.",
"Done": "Tamamlandı",
"Hi, thank you for using this software.": "Merhaba, bu yazılımı kullandığınız için teşekkür ederim.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Yararlı bulduysanız ve çabalarımı desteklemek istiyorsanız, bana destek olabilirsiniz.",
@@ -214,7 +212,6 @@
"The Last of Us": "The Last of Us",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "Bu, her modül üzerindeki belirli bir test noktasına <b>+1.8V</b> uygulayarak yazma korumasını geçici olarak devre dışı bırakmayı içerir.",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "Bu sadece ileri düzey kullanıcılar içindir. Ne yaptığınızdan emin değilseniz, lütfen denemeyin.",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "Bu ekran, denetleyicinizdeki ham kalibrasyon verilerini ince ayarlamaya olanak tanır",
"Touchpad FW Version": "Dokunmatik Yüzey FW Sürümü",
"Touchpad ID": "Dokunmatik Yüzey Kimliği",
"VCM Left Barcode": "VCM Sol Barkodu",
@@ -230,7 +227,6 @@
"10x zoom": "10x Yakınlaştırma",
"Calibration": "KALİBRASYON",
"Debug": "HATA AYIKLAMA",
"Error triggering rumble": "Titreşim tetiklenirken hata oluştu",
"Info": "BİLGİ",
"Normal": "Normal",
"Center (L1)": "Merkez (L1)",
@@ -240,8 +236,76 @@
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "Analoğun konumunu hareket ettirmek istediğiniz yöne yön tuşlarına veya yüz tuşlarına(△, ☐, O, ✕) basın.",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "Analoğu mümkün olduğunca yukarı/aşağı/sola/sağa itin.",
"Show raw numbers": "Ham değerleri göster",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "Ayarlanacak analoğu yukarı/aşağı/sola/sağa doğru basılı tutarken, <em>dairenin altındaki vurgulanan değeri gözlemleyin</em> ve ardından değeri ±0,99a (±1,00ın hemen altına) ayarlamak için yön tuşlarını kullanın.",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "Cihaz Bluetooth üzerinden bağlı. Bunun yerine bağlantıyı kesip USB kablosu ile yeniden bağlayın.",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "Cihazınız orijinal Sony kolu olmayabilir. Eğer yansanayi değilse lütfen bu sorunu bildirin.",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Center": "",
"Circularity": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Don't show again": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"Increase non-circularity": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Not tested": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Progress": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Step size": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"USB Connector": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
"Query NVS status": "Запит статусу NVS",
"NVS unlock": "Розблокувати NVS",
"NVS lock": "Заблокувати NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Швидка калібровка центрального положення стіка (СТАРЕ)",
"Stick center calibration": "Калібрування центрального положення стіка.",
"Welcome": "Ласкаво просимо!",
"Step 1": "Крок 1",
@@ -37,7 +36,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Будь ласка, не закривайте це вікно і не відключайте ваш контролер. ",
"Range calibration": "Калібрування діапазону.",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>Контролер зараз збирає дані!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Повільно обертайте стіки, щоб охопити весь діапазон. Натисніть \"Готово\", коли завершите.",
"Done": "Готово",
"Hi, thank you for using this software.": "Привіт, дякуємо за використання цього програмного забезпечення.",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "Якщо вважаєте, що це корисно й хочете підтримати мої зусилля - не соромтесь і",
@@ -194,7 +192,6 @@
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "Підтримка калібрування модулів стіків DualSense Edge тепер доступна як <b>експериментальна функція</b>.",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "Це вимагає тимчасового вимкнення захисту від запису шляхом подачі <b>+1,8В</b> на певну тестову точку кожного модуля.",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "Це лише для досвідчених користувачів. Якщо ви не впевнені у своїх діях, будь ласка, не намагайтеся це зробити.",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "Цей екран дозволяє тонко налаштувати необроблені дані калібрування вашого контролера",
"We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "Ми не несемо відповідальності за будь-які пошкодження, спричинені спробами цієї модифікації.",
"You can do this in two ways:": "Ви можете зробити це двома способами:",
"here": "тут",
@@ -231,7 +228,6 @@
"Normal": "Нормальний маштаб",
"Calibration": "Калібрування",
"Debug": "Налагодження",
"Error triggering rumble": "Помилка під час запуску вібрації",
"Info": "Інформація",
"Center (L1)": "Центрування (L1)",
"Circularity (R1)": "Округлість (R1)",
@@ -240,8 +236,76 @@
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "Натисніть D-pad або передні кнопки в напрямку, куди потрібно змістити положення стіка.",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "Відхиліть стік максимально вгору/вниз/вліво/вправо.",
"Show raw numbers": "Показати необроблені значення",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "Утримуючи стік, який потрібно налаштувати, максимально вгору/вниз/вліво/вправо, <em>стежте за виділеним значенням під колом</em>, потім використовуйте кнопки D-pad, щоб відрегулювати значення до ±0.99 (трохи нижче за ±1.00).",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "Пристрій під’єднано через Bluetooth. Від’єднайте його та під’єднайте знову, але вже за допомогою USB-кабелю.",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "Ваш пристрій може бути не оригінальним контролером Sony. Якщо це не підробка, повідомте про цю проблему.",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Center": "",
"Circularity": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Don't show again": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"Increase non-circularity": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Not tested": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Progress": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Step size": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"USB Connector": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
"Query NVS status": "查询 NVS 状态",
"NVS unlock": "解锁 NVS",
"NVS lock": "锁定 NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "快速校准摇杆中心 (旧版)",
"Stick center calibration": "摇杆中心校准",
"Welcome": "欢迎",
"Step 1": "步骤 1",
@@ -37,7 +36,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "请不要关闭此窗口,也不要断开手柄的连接。 ",
"Range calibration": "摇杆外圈校准",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>手柄现在正在采样数据!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "缓慢转动摇杆以覆盖整个圆形区域。 完成后按 \"完成\"。",
"Done": "完成",
"Hi, thank you for using this software.": "嗨,感谢您使用此软件。",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "如果你觉得这些对你有帮助,想支持我的工作,随时欢迎!",
@@ -179,7 +177,6 @@
"Show all": "显示全部信息",
"Finetune stick calibration": "微调摇杆校准",
"(beta)": "测试版本",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "此界面允许微调手柄上的原始校准数据",
"Left stick": "左摇杆电压(mV)",
"Right stick": "右摇杆电压(mV)",
"Cancel": "取消",
@@ -230,18 +227,85 @@
"10x zoom": "10倍速测试",
"Calibration": "校准",
"Debug": "调试",
"Error triggering rumble": "触发震动时出错",
"Info": "信息",
"Normal": "正常",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Don't show again": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"Increase non-circularity": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Not tested": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Show raw numbers": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Step size": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"USB Connector": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -13,7 +13,6 @@
"Query NVS status": "查詢 NVS 狀態",
"NVS unlock": "解鎖 NVS",
"NVS lock": "鎖定 NVS",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "快速校準搖桿中心 (舊版)",
"Stick center calibration": "搖桿中心校準",
"Welcome": "歡迎",
"Step 1": "步驟 1",
@@ -36,7 +35,6 @@
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "請不要關閉此窗口,也不要斷開手把的連接。 ",
"Range calibration": "摇杆外圈校準",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>手把現在正在採樣數據!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "緩慢轉動搖桿以覆蓋整個範圍。 完成後按 \"完成\"。",
"Done": "完成",
"Hi, thank you for using this software.": "嗨,感謝您使用此軟體。",
"If you're finding it helpful and you want to support my efforts, feel free to": "如果您覺得有幫助,想支持我的努力,請隨時",
@@ -185,7 +183,6 @@
"Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an <b>experimental feature</b>.": "現在已提供對 DualSense Edge 搖桿模組校正的支援,作為一項<b>實驗性功能</b>。",
"This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "這需要在每個模組上的特定測試點施加 <b>+1.8V</b> 電壓,以暫時停用寫入保護。",
"This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "這僅適用於進階使用者。如果您不確定自己在做什麼,請不要嘗試。",
"This screen allows to finetune raw calibration data on your controller": "此畫面可讓您微調手把上的原始校正資料",
"Touchpad FW Version": "觸摸版韌體版本",
"Touchpad ID": "觸摸版ID",
"We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "我們不對嘗試此修改所造成的任何損壞負責。",
@@ -230,18 +227,85 @@
"10x zoom": "10倍速測試",
"Calibration": "校準",
"Debug": "調試",
"Error triggering rumble": "觸發震動時出錯",
"Info": "信息",
"Normal": "正常",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
"<strong>Instructions:</strong>": "",
"<strong>Instructions:</strong> Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Feel for vibration in the controller.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Listen for a tone from the controller speaker.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Press each button until they turn green.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
"<strong>Instructions:</strong> Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
"Adaptive Trigger": "",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
"Add test": "",
"Be gentle to avoid damage.": "",
"Buttons": "",
"Center": "",
"Center (L1)": "",
"Circularity": "",
"Circularity (R1)": "",
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
"Don't show again": "",
"Fail": "",
"Failed": "",
"Failed to connect to device": "",
"Failed to disable adaptive trigger": "",
"Failed to set speaker tone": "",
"Failed to set vibration": "",
"Haptic Vibration": "",
"Headphone Jack": "",
"Increase non-circularity": "",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
"Learn more...": "",
"Lights": "",
"Microphone": "",
"Microphone Level:": "",
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
"No controller connected": "",
"No tests completed yet.": "",
"Not tested": "",
"Pass": "",
"Passed": "",
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
"Press <kbd>Circle</kbd> to close, or <kbd>Square</kbd> to start over": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to Pass, <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"Press <kbd>Square</kbd> to begin or <kbd>Circle</kbd> to close": "",
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
"Progress": "",
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
"Quick Test": "",
"Quick calibrate": "",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
"Restart": "",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
"Show raw numbers": "",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
"Speaker": "",
"Speaker tone not supported on this controller": "",
"Step size": "",
"Test Speaker": "",
"Test Summary": "",
"Test all buttons, or long-press <kbd>Square</kbd> to Pass and <kbd>Cross</kbd> to Fail, or <kbd>Circle</kbd> to skip.": "",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "",
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "",
"USB Connector": "",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
"skip": "",
"tests completed": "",
"to increase the non-circularity.": "",
"": ""
}

View File

@@ -88,6 +88,15 @@ WHITELIST_UNUSED = {
"left module",
"right module",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.",
"Adaptive Trigger",
"Buttons",
"Haptic Vibration",
"Headphone Jack",
"Lights",
"Microphone",
"Speaker",
"USB Connector",
}