Add missing strings and translated all to danish

This commit is contained in:
ClausNC3
2025-10-26 10:45:22 +01:00
committed by dualshock-tools
parent 9b30912805
commit 479e101aa6

View File

@@ -66,7 +66,7 @@
"Sony DualSense": "Sony DualSense", "Sony DualSense": "Sony DualSense",
"Sony DualSense Edge": "Sony DualSense Edge", "Sony DualSense Edge": "Sony DualSense Edge",
"Connected invalid device": "Forbundet til en ugyldig enhed", "Connected invalid device": "Forbundet til en ugyldig enhed",
"The device appears to be a clone. All calibration functionality is disabled.": "", "The device appears to be a clone. All calibration functionality is disabled.": "Enheden ser ud til at være en kopi. Al kalibreringsfunktionalitet er deaktiveret.",
"Error": "Fejl", "Error": "Fejl",
"My handle on discord is: the_al": "Mit brugernavn på Discord er: the_al", "My handle on discord is: the_al": "Mit brugernavn på Discord er: the_al",
"Initializing...": "Initialiserer...", "Initializing...": "Initialiserer...",
@@ -238,76 +238,79 @@
"Show raw numbers": "Vis faktiske tal", "Show raw numbers": "Vis faktiske tal",
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "Enheden er forbundet via Bluetooth. Afbryd forbindelsen, og tilslut den igen med et USB-kabel i stedet.", "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "Enheden er forbundet via Bluetooth. Afbryd forbindelsen, og tilslut den igen med et USB-kabel i stedet.",
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "Din enhed er muligvis ikke en ægte Sony-controller. Hvis det ikke er en kopi, bedes du rapportere dette problem.", "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "Din enhed er muligvis ikke en ægte Sony-controller. Hvis det ikke er en kopi, bedes du rapportere dette problem.",
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "", "<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "<strong>Gennemsnitlig cirkularitetsfejl:</strong> mindre er ikke altid bedre! Sigt efter 7-9 %.",
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "", "A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "En genstart er nødvendig for at fortsætte med at bruge denne DualSense Edge. Afbryd forbindelsen til controlleren, og tilslut den igen.",
"Adaptive Trigger": "", "Adaptive Trigger": "Adaptiv aftrækker",
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "", "Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "Adaptive aftrækkere understøttes kun på DualSense-controllere.",
"Add test": "", "Add test": "Tilføj test",
"Be gentle to avoid damage.": "", "Be gentle to avoid damage.": "Vær forsigtig for at undgå skader.",
"Buttons": "", "Buttons": "Knapper",
"Center": "", "Center": "Centrer",
"Circularity": "", "Circularity": "Cirkularitet",
"Controller does not support adaptive trigger control": "", "Click \"Test Speaker\" to listen for the tone through the headphones": "Klik på \"Test Højttaler\" for at høre tonen gennem hovedtelefonerne.",
"Don't show again": "", "Controller does not support adaptive trigger control": "Controlleren understøtter ikke kontrol af adaptive aftrækkere.",
"Fail": "", "Don't show again": "Vis ikke igen",
"Failed": "", "Fail": "Fejl",
"Failed to connect to device": "", "Failed": "Mislykkedes",
"Failed to disable adaptive trigger": "", "Failed to connect to device": "Kunne ikke oprette forbindelse til enheden.",
"Failed to set speaker tone": "", "Failed to disable adaptive trigger": "Kunne ikke deaktivere adaptiv aftrækker.",
"Failed to set vibration": "", "Failed to set speaker tone": "Kunne ikke indstille højttalertone.",
"Feel for vibration in the controller.": "", "Failed to set vibration": "Kunne ikke indstille vibration.",
"Haptic Vibration": "", "Feel for vibration in the controller.": "Mærk efter vibration i controlleren.",
"Headphone Jack": "", "Haptic Vibration": "Haptisk vibration",
"Increase non-circularity": "", "Headphone Jack": "Hovedtelefonstik",
"Instructions": "", "Increase non-circularity": "Øg ikke-cirkulariteten",
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "", "Instructions": "Instruktioner",
"Learn more...": "", "Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "Bliv ved med at dreje pindene, selvom du ikke ser nogen fremgang!",
"Lights": "", "Learn more...": "Læs mere",
"Listen for a tone from the controller speaker.": "", "Lights": "Lys",
"Long-press [circle] to skip ahead.": "", "Listen for a tone from the controller speaker.": "Lyt efter en tone fra controllerens højttaler.",
"Microphone": "", "Long-press [circle] to skip ahead.": "Tryk og hold [circle] nede for at springe fremad.",
"Microphone Level:": "", "Microphone": "Mikrofon",
"No controller connected": "", "Microphone Level:": "Mikrofonniveau:",
"No tests completed yet.": "", "No controller connected": "Ingen controller tilsluttet",
"Not tested": "", "No tests completed yet.": "Ingen tests er færdige endnu.",
"Pass": "", "Not tested": "Ikke testet",
"Passed": "", "Pass": "Godkend",
"Plug in headphones to the 3.5mm jack": "", "Passed": "Godkendt",
"Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "", "Plug in headphones to the 3.5mm jack": "Tilslut hovedtelefoner til 3,5 mm-stikket.",
"Press [circle] to close, or [square] to start over": "", "Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "Tryk på L2- og R2-aftrækkere for at mærke aftrækkerens modstand.",
"Press [square] to Pass, [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "", "Press [circle] to close, or [square] to start over": "Tryk på [circle] for at lukke, eller [square] for at starte forfra.",
"Press [square] to begin or [circle] to close": "", "Press [square] to Pass, [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "Tryk på [square] for at godkende, [cross] for at fejle, eller [circle] for at springe over.",
"Press [triangle] to go back.": "", "Press [square] to begin or [circle] to close": "Tryk på [square] for at starte eller [circle] for at lukke.",
"Press each button until they turn green.": "", "Press [triangle] to go back.": "Tryk på [triangle] for at gå tilbage.",
"Progress": "", "Press each button until they turn green.": "Tryk på hver knap, indtil den bliver grøn.",
"Quick Test": "", "Progress": "Fremgang",
"Quick calibrate": "", "Quick Test": "Hurtig Test",
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "", "Quick calibrate": "Hurtig kalibrering",
"Repeat": "", "Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "Kalibrering af rækkevidde ser ud til at være mislykket. Prøv igen, og sørg for at dreje pindene.",
"Restart": "", "Repeat": "Gentag",
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "", "Restart": "Genstart",
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "", "Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "Drej pinde langsomt mindst 2 gange i den ene retning og 2 gange i den anden retning for at dække hele bevægelsesområdet.",
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "", "Run through these tests to verify your controller's functionality.": "Gennemfør disse tests for at verificere, at din controller fungerer korrekt.",
"Speaker": "", "Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "Sony-controllere leveres fra fabrikken kalibreret med en gennemsnitlig cirkularitetsfejl på næsten 10 %, og det er nu det, spil forventer. For perfekt cirkularitet kan få bevægelser og sigte til at føles stive og uresponsive i nogle spil.",
"Step size": "", "Speaker": "Højttaler",
"Test Speaker": "", "Step size": "Trinstørrelse",
"Test Summary": "", "Test Speaker": "Test højttaler",
"Test all buttons, or long-press [square] to Pass and [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "", "Test Summary": "Testoversigt",
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "", "Test all buttons, or long-press [square] to Pass and [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "Test alle knapper, eller tryk og hold [square] for at godkende, [cross] for at fejle, eller [circle] for at springe over.",
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "", "The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "<b>Færdig</b>-knappen vil blive tilgængelig efter højst 15 sekunder. Hvis du trykker på <b>Færdig</b> uden at dreje pindene, vil kalibreringen være ufuldstændig, og du bliver nødt til at gentage den.",
"This test checks the headphone jack functionality.": "", "This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "Denne test kontrollerer alle controllerens knapper ved at kræve, at du trykker på hver knap op til tre gange.",
"This test checks the reliability of the USB port.": "", "This test checks the headphone jack functionality.": "Denne test kontrollerer hovedtelefonstikkens funktionalitet.",
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "", "This test checks the reliability of the USB port.": "Denne test kontrollerer USB-portens pålidelighed.",
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "", "This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "Denne test vil aktivere controllerens vibrationsmotorer, først den kraftige og derefter den lette.",
"USB Connector": "", "This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "Denne test vil skifte mellem rødt, grønt og blåt på controllerens lysbjælke, animere spillerindikatorlysene og blinke med mute-knappen.",
"Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "", "This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "Denne test vil aktivere stærk modstand på både L2- og R2-aftrækkere.",
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "", "This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "Denne test vil afspille en tone gennem controllerens indbyggede højttaler.",
"Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "", "USB Connector": "USB-stik",
"failed": "", "Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "Se controllerens lys skifte farve, spillerlysene animere og mute-knappen blinke.",
"hide": "", "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "Mens du holder den pind, der skal justeres, lige op/ned/venstre/højre, foretag justeringer, indtil du ser lyseblå sektorer i alle fire retninger efter at have cirklet pinden både til venstre og højre. Brug derefter...",
"passed": "", "Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "Vrik med USB-kablet for at se, om controlleren afbrydes.",
"skipped": "", "failed": "fejlet",
"tests completed": "", "hide": "skjul",
"to increase the non-circularity.": "", "passed": "godkendt",
"skipped": "sprunget over",
"tests completed": "tests er gennemført",
"to increase the non-circularity.": "for at øge ikke-cirkulariteten.",
"": "" "": ""
} }