build: Upgrade pip at build time, bump node-redis and apprise

Dockerfile

@@ -44,6 +44,7 @@ COPY --from=client --chown=node:node /app/dist public
 COPY --from=client --chown=node:node /app/dist/index.html views
 
 RUN python3 -m venv .venv \
+  && .venv/bin/pip3 install --upgrade pip \
   && .venv/bin/pip3 install -r requirements.txt --no-cache-dir \
   && mv .env.sample .env \
   && npm config set update-notifier false

server/package-lock.json

@@ -8689,9 +8689,9 @@
       }
     },
     "node_modules/redis": {
-      "version": "3.1.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/redis/-/redis-3.1.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-QhkKhOuzhogR1NDJfBD34TQJz2ZJwDhhIC6ZmvpftlmfYShHHQXjjNspAJ+Z2HH5NwSBVYBVganbiZ8bgFMHjg==",
+      "version": "3.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/redis/-/redis-3.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-grn5KoZLr/qrRQVwoSkmzdbw6pwF+/rwODtrOr6vuBRiR/f3rjSTGupbF90Zpqm2oenix8Do6RV7pYEkGwlKkw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "denque": "^1.5.0",

server/package.json

@@ -44,12 +44,18 @@
     }
   },
   "overrides": {
+    "@sailshq/socket.io-redis": {
+      "redis": "^3.1.2"
+    },
     "body-parser": {
       "qs": "^6.14.1"
     },
     "express": {
       "qs": "^6.14.1"
     },
+    "machinepack-redis": {
+      "redis": "^3.1.2"
+    },
     "waterline-utils": {
       "qs": "^6.14.1"
     }

server/requirements.txt

@@ -1 +1 @@
-apprise==1.9.5
+apprise==1.9.7