starred/jellyfin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin.git synced 2026-05-04 18:09:12 +03:00
Code Issues 822 Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

[Issue]: External Subtitle DeliveryURL Incorrect #3940

New Issue
Closed
opened 2026-02-07 00:10:05 +03:00 by OVERLORD · 2 comments
OVERLORD commented 2026-02-07 00:10:05 +03:00
Owner
Copy Link

Originally created by @LePips on GitHub (Jun 17, 2022).

Please describe your bug

Found by investigation in: https://github.com/jellyfin/Swiftfin/issues/417.

I have srt subtitles that are being labeled as subrip while using the DeliveryURL on a MediaStream as the routeFormat value will be subrip when it expects srt. Tested against the API itself in Postman.

Still broken on anticipated 10.8.1 release at time of writing. Logs do not show anything regarding this issue during scanning.

Jellyfin Version

10.8.0

if other:

No response

Environment

- OS: all
- all others N/A

Jellyfin logs

[2022-06-17 13:05:30.040 -06:00] [INF] [8] Emby.Server.Implementations.Library.LibraryManager: Removing item, Type: "Movie", Name: "The Big Short", Path: "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Movies/The Big Short/The Big Short.mkv", Id: a55a29fd-4ea5-2d2e-9031-d7472e067363
[2022-06-17 13:05:33.501 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.Library.Validators.StudiosValidator: Deleting dead "Studio" "7401baee7a70c10835ce0804643a9b44" "Paramount"
[2022-06-17 13:05:33.501 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.Library.LibraryManager: Removing item, Type: "Studio", Name: "Paramount", Path: "/Users/epippin/.local/share/jellyfin/metadata/Studio/Paramount", Id: 7401baee-7a70-c108-35ce-0804643a9b44
[2022-06-17 13:05:33.502 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.Library.Validators.StudiosValidator: Deleting dead "Studio" "82547c7f55813279679ba58afac39285" "Plan B Entertainment"
[2022-06-17 13:05:33.502 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.Library.LibraryManager: Removing item, Type: "Studio", Name: "Plan B Entertainment", Path: "/Users/epippin/.local/share/jellyfin/metadata/Studio/Plan B Entertainment", Id: 82547c7f-5581-3279-679b-a58afac39285
[2022-06-17 13:05:33.503 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.Library.Validators.StudiosValidator: Deleting dead "Studio" "4ca5f0f35c7228406ca6e16facd71bf6" "Regency Enterprises"
[2022-06-17 13:05:33.503 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.Library.LibraryManager: Removing item, Type: "Studio", Name: "Regency Enterprises", Path: "/Users/epippin/.local/share/jellyfin/metadata/Studio/Regency Enterprises", Id: 4ca5f0f3-5c72-2840-6ca6-e16facd71bf6
[2022-06-17 13:05:33.505 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.ScheduledTasks.TaskManager: "Scan Media Library" Completed after 0 minute(s) and 3 seconds
[2022-06-17 13:05:33.509 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.ScheduledTasks.TaskManager: ExecuteQueuedTasks
[2022-06-17 13:05:33.582 -06:00] [INF] [8] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Watching directory "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Shows"
[2022-06-17 13:05:33.637 -06:00] [INF] [25] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Watching directory "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Music"
[2022-06-17 13:05:33.672 -06:00] [INF] [26] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Watching directory "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Movies"
[2022-06-17 13:05:58.006 -06:00] [INF] [23] Emby.Server.Implementations.ScheduledTasks.TaskManager: Executing "Scan Media Library"
[2022-06-17 13:05:58.007 -06:00] [INF] [23] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Stopping directory watching for path "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Music"
[2022-06-17 13:05:58.008 -06:00] [INF] [23] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Stopping directory watching for path "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Movies"
[2022-06-17 13:05:58.009 -06:00] [INF] [23] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Stopping directory watching for path "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Shows"
[2022-06-17 13:05:58.010 -06:00] [INF] [23] Emby.Server.Implementations.Library.LibraryManager: Validating media library
[2022-06-17 13:06:03.373 -06:00] [INF] [108] Emby.Server.Implementations.ScheduledTasks.TaskManager: "Scan Media Library" Completed after 0 minute(s) and 5 seconds
[2022-06-17 13:06:03.400 -06:00] [INF] [108] Emby.Server.Implementations.ScheduledTasks.TaskManager: ExecuteQueuedTasks
[2022-06-17 13:06:03.521 -06:00] [INF] [19] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Watching directory "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Music"
[2022-06-17 13:06:03.521 -06:00] [INF] [23] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Watching directory "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Shows"
[2022-06-17 13:06:03.521 -06:00] [INF] [15] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Watching directory "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Movies"

FFmpeg logs

N/A

Please attach any browser or client logs here

N/A

Please attach any screenshots here

Prior to 10.8.0:
Screen Shot 2022-06-17 at 12 53 49 PM

10.8.0 scan:
Screen Shot 2022-06-17 at 12 45 51 PM
Screen Shot 2022-06-17 at 12 51 03 PM

Code of Conduct

  • I agree to follow this project's Code of Conduct
Originally created by @LePips on GitHub (Jun 17, 2022). ### Please describe your bug Found by investigation in: https://github.com/jellyfin/Swiftfin/issues/417. I have `srt` subtitles that are being labeled as `subrip` while using the [DeliveryURL on a MediaStream](https://github.com/jellyfin/jellyfin/blob/0e1a41f7e938e415c32364ff1a4c97b8abab5fae/MediaBrowser.Model/Entities/MediaStream.cs#L446) as the `routeFormat` value will be `subrip` when it expects `srt`. Tested against the API itself in Postman. Still broken on anticipated `10.8.1` release at time of writing. Logs do not show anything regarding this issue during scanning. ### Jellyfin Version 10.8.0 ### if other: _No response_ ### Environment ```markdown - OS: all - all others N/A ``` ### Jellyfin logs ```shell [2022-06-17 13:05:30.040 -06:00] [INF] [8] Emby.Server.Implementations.Library.LibraryManager: Removing item, Type: "Movie", Name: "The Big Short", Path: "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Movies/The Big Short/The Big Short.mkv", Id: a55a29fd-4ea5-2d2e-9031-d7472e067363 [2022-06-17 13:05:33.501 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.Library.Validators.StudiosValidator: Deleting dead "Studio" "7401baee7a70c10835ce0804643a9b44" "Paramount" [2022-06-17 13:05:33.501 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.Library.LibraryManager: Removing item, Type: "Studio", Name: "Paramount", Path: "/Users/epippin/.local/share/jellyfin/metadata/Studio/Paramount", Id: 7401baee-7a70-c108-35ce-0804643a9b44 [2022-06-17 13:05:33.502 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.Library.Validators.StudiosValidator: Deleting dead "Studio" "82547c7f55813279679ba58afac39285" "Plan B Entertainment" [2022-06-17 13:05:33.502 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.Library.LibraryManager: Removing item, Type: "Studio", Name: "Plan B Entertainment", Path: "/Users/epippin/.local/share/jellyfin/metadata/Studio/Plan B Entertainment", Id: 82547c7f-5581-3279-679b-a58afac39285 [2022-06-17 13:05:33.503 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.Library.Validators.StudiosValidator: Deleting dead "Studio" "4ca5f0f35c7228406ca6e16facd71bf6" "Regency Enterprises" [2022-06-17 13:05:33.503 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.Library.LibraryManager: Removing item, Type: "Studio", Name: "Regency Enterprises", Path: "/Users/epippin/.local/share/jellyfin/metadata/Studio/Regency Enterprises", Id: 4ca5f0f3-5c72-2840-6ca6-e16facd71bf6 [2022-06-17 13:05:33.505 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.ScheduledTasks.TaskManager: "Scan Media Library" Completed after 0 minute(s) and 3 seconds [2022-06-17 13:05:33.509 -06:00] [INF] [24] Emby.Server.Implementations.ScheduledTasks.TaskManager: ExecuteQueuedTasks [2022-06-17 13:05:33.582 -06:00] [INF] [8] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Watching directory "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Shows" [2022-06-17 13:05:33.637 -06:00] [INF] [25] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Watching directory "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Music" [2022-06-17 13:05:33.672 -06:00] [INF] [26] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Watching directory "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Movies" [2022-06-17 13:05:58.006 -06:00] [INF] [23] Emby.Server.Implementations.ScheduledTasks.TaskManager: Executing "Scan Media Library" [2022-06-17 13:05:58.007 -06:00] [INF] [23] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Stopping directory watching for path "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Music" [2022-06-17 13:05:58.008 -06:00] [INF] [23] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Stopping directory watching for path "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Movies" [2022-06-17 13:05:58.009 -06:00] [INF] [23] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Stopping directory watching for path "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Shows" [2022-06-17 13:05:58.010 -06:00] [INF] [23] Emby.Server.Implementations.Library.LibraryManager: Validating media library [2022-06-17 13:06:03.373 -06:00] [INF] [108] Emby.Server.Implementations.ScheduledTasks.TaskManager: "Scan Media Library" Completed after 0 minute(s) and 5 seconds [2022-06-17 13:06:03.400 -06:00] [INF] [108] Emby.Server.Implementations.ScheduledTasks.TaskManager: ExecuteQueuedTasks [2022-06-17 13:06:03.521 -06:00] [INF] [19] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Watching directory "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Music" [2022-06-17 13:06:03.521 -06:00] [INF] [23] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Watching directory "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Shows" [2022-06-17 13:06:03.521 -06:00] [INF] [15] Emby.Server.Implementations.IO.LibraryMonitor: Watching directory "/Users/epippin/Movies/Jellyfin/Movies" ``` ### FFmpeg logs ``` N/A ``` ### Please attach any browser or client logs here N/A ### Please attach any screenshots here Prior to 10.8.0: <img width="609" alt="Screen Shot 2022-06-17 at 12 53 49 PM" src="https://user-images.githubusercontent.com/20747774/174391407-e77477db-8fd1-4c58-9bcb-96bd28948e07.png"> 10.8.0 scan: <img width="546" alt="Screen Shot 2022-06-17 at 12 45 51 PM" src="https://user-images.githubusercontent.com/20747774/174384726-44f63f2c-4ecb-42e2-a4d7-c426d945e909.png"> <img width="702" alt="Screen Shot 2022-06-17 at 12 51 03 PM" src="https://user-images.githubusercontent.com/20747774/174384928-959e65fd-9c3c-42a6-88bd-c58094df4199.png"> ### Code of Conduct - [X] I agree to follow this project's Code of Conduct
OVERLORD added the bug label 2026-02-07 00:10:05 +03:00
OVERLORD commented 2026-02-07 00:10:10 +03:00
Author
Owner
Copy Link

@Shadowghost commented on GitHub (Jun 17, 2022):

We just append whatever format the client profile declares after checkig that format against the stream codec:
b36543275f/MediaBrowser.Model/Dlna/StreamInfo.cs (L910)

@Shadowghost commented on GitHub (Jun 17, 2022): We just append whatever `format` the client profile declares after checkig that format against the stream codec: https://github.com/jellyfin/jellyfin/blob/b36543275f8e1c380f5c247a04a48d5d96eb5836/MediaBrowser.Model/Dlna/StreamInfo.cs#L910
OVERLORD commented 2026-02-07 00:10:12 +03:00
Author
Owner
Copy Link

@LePips commented on GitHub (Jun 18, 2022):

After investigation, it seems that requesting subrip just doesn't work correctly.

@LePips commented on GitHub (Jun 18, 2022): After investigation, it seems that requesting `subrip` just doesn't work correctly.
Sign in to join this conversation.
No Branch/Tag Specified
Branches Tags
Labels
Clear labels
EFjellyfin.db
area:database
awaiting-feedback
backend
blocked
breaking change: web api
bug
build
ci
confirmed
discussion needed
dotnet future
downstream
duplicate
enhancement
feature
future
github-actions
good first issue
hdr
help wanted
invalid
investigation
librarydb
live-tv
lyrics
media playback
music
needs testing
nuget
performance
platform
pull-request
Mirrored from GitHub Pull Request
 question
regression
release critical
requires-web
roadmap
security
security
stale
support
syncplay
ui & ux
upstream
wontfix
No Label bug
Milestone
No items
No Milestone
Projects
Clear projects
No project
Assignees
Clear assignees
OVERLORD
No Assignees
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: starred/jellyfin#3940
Delete Branch "%!s()"

Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?