BookStack/lang/sr/entities.php

<?php
/**
 * Text used for 'Entities' (Document Structure Elements) such as
 * Books, Shelves, Chapters & Pages
 */
return [

    // Shared
    'recently_created' => 'Недавно додато',
    'recently_created_pages' => 'Недавно креиране странице',
    'recently_updated_pages' => 'Недавно ажуриране странице',
    'recently_created_chapters' => 'Недавно креирана поглавља',
    'recently_created_books' => 'Недавно креиране књиге',
    'recently_created_shelves' => 'Недавно креиране полице',
    'recently_update' => 'Недавно ажурирано',
    'recently_viewed' => 'Недавно прегледано',
    'recent_activity' => 'Скорашња активност',
    'create_now' => 'Направи један сада',
    'revisions' => 'Ревизије',
    'meta_revision' => 'Ревизија #:revisionCount',
    'meta_created' => 'Направљено :timeLength',
    'meta_created_name' => 'Направљено :timeLength од :user',
    'meta_updated' => 'Ажурирано :timeLength',
    'meta_updated_name' => 'Ажурирано :timeLength од :user',
    'meta_owned_name' => 'Власништво :user',
    'meta_reference_count' => 'Референтна од :count item|Референтна од :count items',
    'entity_select' => 'Избор ставке',
    'entity_select_lack_permission' => 'Немате потребне дозволе да изаберете ову ставку',
    'images' => 'Слике',
    'my_recent_drafts' => 'Моји недавни нацрти',
    'my_recently_viewed' => 'Моје недавно прегледано',
    'my_most_viewed_favourites' => 'Моји најгледанији фаворити',
    'my_favourites' => 'Моји омиљени',
    'no_pages_viewed' => 'Нисте погледали ниједну страницу',
    'no_pages_recently_created' => 'Недавно није направљена ниједна страница',
    'no_pages_recently_updated' => 'Ниједна страница није недавно ажурирана',
    'export' => 'Извоз',
    'export_html' => 'Садржана веб датотека',
    'export_pdf' => 'PDF датотека',
    'export_text' => 'Датотеке чистог текста',
    'export_md' => 'Markdown датотека',
    'export_zip' => 'Портабилан ZIP',
    'default_template' => 'Подразумевани шаблон странице',
    'default_template_explain' => 'Доделите шаблон странице који ће се користити као подразумевани садржај за све странице креиране у оквиру ове ставке. Имајте на уму да ће се ово користити само ако креатор странице има приступ за преглед изабране странице шаблона.',
    'default_template_select' => 'Изаберите страницу са шаблоном',
    'import' => 'Увоз',
    'import_validate' => 'Потврди увоз',
    'import_desc' => 'Увезите књиге, поглавља и стране користећи портабилан zip извоз из исте или друге инстанце. Изаберите ZIP датотеку за наставак. Након што је датотека постављена и потврђена од ваше стране, моћи ћете да подесите и потврдите увоз у следећем приказу.',
    'import_zip_select' => 'Изаберите ZIP датотеку за постављање',
    'import_zip_validation_errors' => 'Откривене су грешке током провере достављене ZIP датотеке:',
    'import_pending' => 'Увози на чекању',
    'import_pending_none' => 'Ниједан увоз није започет.',
    'import_continue' => 'Настави увоз',
    'import_continue_desc' => 'Проверите садржај који ће бити увезен из отпремљене ZIP датотеке. Када сте спремни, покрените увоз да би сте додали садржај у систем. Отпремљена ZIP датотека ће аутоматски бити уклоњена по успешном увозу.',
    'import_details' => 'Детаљи увоза',
    'import_run' => 'Покрени увоз',
    'import_size' => ':size величина увозног ZIP-а',
    'import_uploaded_at' => 'Отпремљено :relativeTime',
    'import_uploaded_by' => 'Отпремио',
    'import_location' => 'Локација увоза',
    'import_location_desc' => 'Изаберите одредишну локацију за ваш увезени садржај. Биће вам потребне одговарајуће дозволе за прављење на локацији коју изаберете.',
    'import_delete_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете овај увоз?',
    'import_delete_desc' => 'Ово ће обрисати отпремљену ZIP датотеку, и није могућ опозив.',
    'import_errors' => 'Грешке увоза',
    'import_errors_desc' => 'Следеће грешке су се појавиле током покушаја увоза:',
    'breadcrumb_siblings_for_page' => 'Истражи сроднике стране',
    'breadcrumb_siblings_for_chapter' => 'Истражи сроднике поглавља',
    'breadcrumb_siblings_for_book' => 'Истражи сроднике књиге',
    'breadcrumb_siblings_for_bookshelf' => 'Истражи сроднике полице',

    // Permissions and restrictions
    'permissions' => 'Дозволе',
    'permissions_desc' => 'Овде подесите дозволе да бисте заменили подразумеване дозволе које дају корисничке улоге.',
    'permissions_book_cascade' => 'Дозволе постављене за књиге ће се аутоматски пребацивати на подређена поглавља и странице, осим ако немају дефинисане сопствене дозволе.',
    'permissions_chapter_cascade' => 'Дозволе постављене на поглављима ће се аутоматски каскадно пребацивати на подређене странице, осим ако немају дефинисане сопствене дозволе.',
    'permissions_save' => 'Сачувај дозволе',
    'permissions_owner' => 'Власник',
    'permissions_role_everyone_else' => 'Сви остали',
    'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Подесите дозволе за све улоге које нису посебно замењене.',
    'permissions_role_override' => 'Замени дозволе за улогу',
    'permissions_inherit_defaults' => 'Наследи подразумеване вредности',

    // Search
    'search_results' => 'Резултати претраге',
    'search_total_results_found' => ':count пронађених резултата|:count укупно пронађених резултата',
    'search_clear' => 'Обриши претрагу',
    'search_no_pages' => 'Ниједна страна се не поклапа са претрагом',
    'search_for_term' => 'Претражи :term',
    'search_more' => 'Више резултата',
    'search_advanced' => 'Напредна претрага',
    'search_terms' => 'Термини претраге',
    'search_content_type' => 'Тип садржаја',
    'search_exact_matches' => 'Тачно поклапање',
    'search_tags' => 'Претрага ознака',
    'search_options' => 'Опције',
    'search_viewed_by_me' => 'Гледао сам',
    'search_not_viewed_by_me' => 'Нисам гледао',
    'search_permissions_set' => 'Скуп дозвола',
    'search_created_by_me' => 'Направио сам',
    'search_updated_by_me' => 'Ажурирао сам',
    'search_owned_by_me' => 'Ја сам власник',
    'search_date_options' => 'Опције датума',
    'search_updated_before' => 'Ажурирано пре',
    'search_updated_after' => 'Ажурирано после',
    'search_created_before' => 'Направљено пре',
    'search_created_after' => 'Направљено после',
    'search_set_date' => 'Подеси датум',
    'search_update' => 'Ажурирај претрагу',

    // Shelves
    'shelf' => 'Полица',
    'shelves' => 'Полице',
    'x_shelves' => ':count полица|:count полице',
    'shelves_empty' => 'Није направљена ниједна полица',
    'shelves_create' => 'Направи нову полицу',
    'shelves_popular' => 'Популарне полице',
    'shelves_new' => 'Нове полице',
    'shelves_new_action' => 'Нова полица',
    'shelves_popular_empty' => 'Најпопуларније полице ће се појавити овде.',
    'shelves_new_empty' => 'Најскорије направљене полице ће се појавити овде.',
    'shelves_save' => 'Сачувај полицу',
    'shelves_books' => 'Књиге на овој полици',
    'shelves_add_books' => 'Додајте књиге на ову полицу',
    'shelves_drag_books' => 'Превуците књиге испод да их додате на ову полицу',
    'shelves_empty_contents' => 'Ова полица нема додељених књига',
    'shelves_edit_and_assign' => 'Уредите полицу да би сте доделили књиге',
    'shelves_edit_named' => 'Измени полицу :name',
    'shelves_edit' => 'Измени полицу',
    'shelves_delete' => 'Обриши полицу',
    'shelves_delete_named' => 'Обриши полицу :name',
    'shelves_delete_explain' => "Ово ће обрисати полицу са називом ':name'. Садржане књиге неће бити обрисане.",
    'shelves_delete_confirmation' => 'Да ли заиста желите да обришете ову полицу?',
    'shelves_permissions' => 'Дозволе полице',
    'shelves_permissions_updated' => 'Дозволе полице су ажуриране',
    'shelves_permissions_active' => 'Дозволе полице су активне',
    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Дозволе на полицама се не преносе аутоматски на садржане књиге. Ово је зато што књига може да постоји на вишеструко полица. Дозволе се међутим могу умножити на књиге наследнице користећи опцију испод.',
    'shelves_permissions_create' => 'Дозволе за прављење полица се користе само за дозволе умножавања на књиге наследнице користећи радњу испод. Оне не контролишу могућност прављења књига.',
    'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Умножи дозволе на књиге',
    'shelves_copy_permissions' => 'Умножи дозволе',
    'shelves_copy_permissions_explain' => 'Ово ће применити тренутне поставке дозвола ове полице на све књиге садржане на њој. Пре активирања, потврдите да су сачуване све измене над дозволама ове полице.',
    'shelves_copy_permission_success' => 'Дозволе полице су умножене на :count књиге',

    // Books
    'book' => 'Књига',
    'books' => 'Књиге',
    'x_books' => ':count књига|:count књиге',
    'books_empty' => 'Није направљена ниједна књига',
    'books_popular' => 'Популарне књиге',
    'books_recent' => 'Недавне књиге',
    'books_new' => 'Нове књиге',
    'books_new_action' => 'Нова књига',
    'books_popular_empty' => 'Најпопуларније књиге ће се појавити овде.',
    'books_new_empty' => 'Најскорије направљене књиге ће се појавити овде.',
    'books_create' => 'Направи нову књигу',
    'books_delete' => 'Обриши књигу',
    'books_delete_named' => 'Обриши књигу :bookName',
    'books_delete_explain' => 'Ово ће обрисати књигу под називом \':bookName\'. Све стране и поглавља ће такође бити уклоњени.',
    'books_delete_confirmation' => 'Да ли заиста желите да обришете ову књигу?',
    'books_edit' => 'Измени књигу',
    'books_edit_named' => 'Измени књигу :bookName',
    'books_form_book_name' => 'Назив књиге',
    'books_save' => 'Сачувај књигу',
    'books_permissions' => 'Дозволе књиге',
    'books_permissions_updated' => 'Ажуриране су дозволе књиге',
    'books_empty_contents' => 'Нису направљене стране нити поглавља за ову књигу.',
    'books_empty_create_page' => 'Направи нову страну',
    'books_empty_sort_current_book' => 'Разврстај тренутну књигу',
    'books_empty_add_chapter' => 'Додај поглавље',
    'books_permissions_active' => 'Дозволе књиге су активне',
    'books_search_this' => 'Претражи ову књигу',
    'books_navigation' => 'Навигација књиге',
    'books_sort' => 'Разврстај садржај књиге',
    'books_sort_desc' => 'Преместите поглавља и стране унутар књиге да би сте реорганизовали њен садржај. Друге књиге се могу додати што омогућава лако премештање поглавља и страна међу књигама. Опционо се може подесити правило за аутоматско разврставање садржаја ове књиге након измена.',
    'books_sort_auto_sort' => 'Опције аутоматског разврставања',
    'books_sort_auto_sort_active' => 'Активно је аутоматско разврставање: :sortName',
    'books_sort_auto_sort_creation_hint' => 'Правила опција аутоматског разврставања могу бити направљена под поставкама "Спискови и разврставање" од стране корисника са одговарајућим дозволама.',
    'books_sort_named' => 'Разврстај књигу :bookName',
    'books_sort_name' => 'Разврстај по називу',
    'books_sort_created' => 'Разврстај по датуму прављења',
    'books_sort_updated' => 'Разврстај по датуму ажурирања',
    'books_sort_chapters_first' => 'Прво поглавља',
    'books_sort_chapters_last' => 'Последње поглавља',
    'books_sort_show_other' => 'Прикажи друге књиге',
    'books_sort_save' => 'Сачувај нови редослед',
    'books_sort_show_other_desc' => 'Овде додајте друге књиге да би сте их уврстили у операцију разврставања и омогућили лаку реорганизацију међу књигама.',
    'books_sort_move_up' => 'Помери горе',
    'books_sort_move_down' => 'Помери доле',
    'books_sort_move_prev_book' => 'Помери до претходне књиге',
    'books_sort_move_next_book' => 'Помери до следеће књиге',
    'books_sort_move_prev_chapter' => 'Помери у претходно поглавље',
    'books_sort_move_next_chapter' => 'Помери у следеће поглавље',
    'books_sort_move_book_start' => 'Помери на почетак књиге',
    'books_sort_move_book_end' => 'Помери на крај књиге',
    'books_sort_move_before_chapter' => 'Помери пре поглавља',
    'books_sort_move_after_chapter' => 'Помери после поглавља',
    'books_copy' => 'Умножи књигу',
    'books_copy_success' => 'Књига је успешно умножена',

    // Chapters
    'chapter' => 'Поглавље',
    'chapters' => 'Поглавља',
    'x_chapters' => ':count поглавље|:count поглавља',
    'chapters_popular' => 'Популарна поглавља',
    'chapters_new' => 'Ново поглавље',
    'chapters_create' => 'Направи ново поглавље',
    'chapters_delete' => 'Обриши поглавље',
    'chapters_delete_named' => 'Обриши поглавље :chapterName',
    'chapters_delete_explain' => 'Ово ће обрисати поглавље са називом \':chapterName\'. Све стране које постоје унутар овог поглавља ће такође бити обрисане.',
    'chapters_delete_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете ово поглавље?',
    'chapters_edit' => 'Измени поглавље',
    'chapters_edit_named' => 'Измени поглавље :chapterName',
    'chapters_save' => 'Сачувај поглавље',
    'chapters_move' => 'Премести поглавље',
    'chapters_move_named' => 'Премести поглавље :chapterName',
    'chapters_copy' => 'Умножи поглавље',
    'chapters_copy_success' => 'Поглавље успешно умножено',
    'chapters_permissions' => 'Дозволе поглавља',
    'chapters_empty' => 'Тренутно нема страница у овом поглављу.',
    'chapters_permissions_active' => 'Активне су дозволе поглавља',
    'chapters_permissions_success' => 'Дозволе поглавља су ажуриране',
    'chapters_search_this' => 'Претражи ово поглавље',
    'chapter_sort_book' => 'Разврстај књигу',

    // Pages
    'page' => 'Страна',
    'pages' => 'Стране',
    'x_pages' => ':count страна|:count стране',
    'pages_popular' => 'Популарне стране',
    'pages_new' => 'Нова страна',
    'pages_attachments' => 'Прилози',
    'pages_navigation' => 'Навигација стране',
    'pages_delete' => 'Обриши страну',
    'pages_delete_named' => 'Обриши страну :pageName',
    'pages_delete_draft_named' => 'Обриши нацрт стране :pageName',
    'pages_delete_draft' => 'Обриши нацрт стране',
    'pages_delete_success' => 'Страна је обрисана',
    'pages_delete_draft_success' => 'Нацрт стране је обрисан',
    'pages_delete_warning_template' => 'Ова страна је у активној употреби као подразумевани шаблон књиге или поглавља. Ове књиге или поглавља више неће имати додељен подразумевани шаблон стране након обришете ову страну.',
    'pages_delete_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете ову страну?',
    'pages_delete_draft_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете овај нацрт?',
    'pages_editing_named' => 'Уређивање стране :pageName',
    'pages_edit_draft_options' => 'Опције нацрта',
    'pages_edit_save_draft' => 'Сачувај нацрт',
    'pages_edit_draft' => 'Измени нацрт стране',
    'pages_editing_draft' => 'Уређивање нацрта',
    'pages_editing_page' => 'Уређивање стране',
    'pages_edit_draft_save_at' => 'Нацрт сачуван у ',
    'pages_edit_delete_draft' => 'Обриши нацрт',
    'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете ваш нацрт стране? Све ваше измене, од последњег пуног снимања ће бити изгубљене и уређивач ће бити ажуриран на последње сачувано стање стране без нацрта.',
    'pages_edit_discard_draft' => 'Одбаци нацрт',
    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Пребаци се на Маркдаун уређивач',
    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(чист садржај)',
    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(стабилан садржај)',
    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Пребаци на WYSIWYG уређивач',
    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Пребаци на нови WYSIWYG',
    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(у бета тестирању)',
    'pages_edit_set_changelog' => 'Напомена о изменама',
    'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Унесите кратак опис измена које сте извршили',
    'pages_edit_enter_changelog' => 'Упишите запис о променама',
    'pages_editor_switch_title' => 'Промени уређивач',
    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Да ли заиста желите да промените уређивач за ову страну?',
    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Размотрите следеће када мењате уређиваче:',
    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Једном сачуване, опције новог уређивача ће се користити за све будуће уреднике, укључујући оне који немају могућност да сами мењају тип уређивача.',
    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'Ово потенцијално може довести до губитка детаља и синтаксе у одређеним случајевима.',
    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Ознаке или записи промена, начињени након последњег снимања, неће се задржати преко ове измене.',
    'pages_save' => 'Сачувај страну',
    'pages_title' => 'Наслов стране',
    'pages_name' => 'Назив стране',
    'pages_md_editor' => 'Уређивач',
    'pages_md_preview' => 'Преглед',
    'pages_md_insert_image' => 'Уметни слику',
    'pages_md_insert_link' => 'Уметни везу до ентитета',
    'pages_md_insert_drawing' => 'Уметни цртеж',
    'pages_md_show_preview' => 'Прикажи преглед',
    'pages_md_sync_scroll' => 'Синхронизуј положај прегледа',
    'pages_md_plain_editor' => 'Уређивач чистог текста',
    'pages_drawing_unsaved' => 'Пронађен је несачуван цртеж',
    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Пронађени су подаци о несачуваном цртежу од претходног неуспелог покушаја снимања. Да ли желите да га повратите и наставите са уређивањем овог несачуваног цртежа?',
    'pages_not_in_chapter' => 'Страна није у поглављу',
    'pages_move' => 'Премести страну',
    'pages_copy' => 'Умножи страну',
    'pages_copy_desination' => 'Умножи одредиште',
    'pages_copy_success' => 'Страна је успешно умножена',
    'pages_permissions' => 'Дозволе стране',
    'pages_permissions_success' => 'Ажуриране су дозволе стране',
    'pages_revision' => 'Ревизија',
    'pages_revisions' => 'Ревизије стране',
    'pages_revisions_desc' => 'спод су наведене све ревизије ове стране. Можете их погледати, упоредити и вратити старе верзије стране ако имате дозвола за то. Пуна историја стране се можда не може сагледати овде с обзиром да, у зависности од подешавања система, старе ревизије су можда аутоматски обрисане.',
    'pages_revisions_named' => 'Ревизије стране за :pageName',
    'pages_revision_named' => 'Ревизија стране за :pageName',
    'pages_revision_restored_from' => 'Враћено из #:id; :summary',
    'pages_revisions_created_by' => 'Направио',
    'pages_revisions_date' => 'Датум ревизије',
    'pages_revisions_number' => '#',
    'pages_revisions_sort_number' => 'Број ревизије',
    'pages_revisions_numbered' => 'Ревизија #:id',
    'pages_revisions_numbered_changes' => 'Промене ревизије #:id',
    'pages_revisions_editor' => 'Тип уређивача',
    'pages_revisions_changelog' => 'Запис промене',
    'pages_revisions_changes' => 'Промене',
    'pages_revisions_current' => 'Тренутна верзија',
    'pages_revisions_preview' => 'Преглед',
    'pages_revisions_restore' => 'Враћање',
    'pages_revisions_none' => 'Ова страна нема ревизија',
    'pages_copy_link' => 'Умножи везу',
    'pages_edit_content_link' => 'Скочи на секцију у уређивачу',
    'pages_pointer_enter_mode' => 'Уђите у режим избора секције',
    'pages_pointer_label' => 'Опције секције стране',
    'pages_pointer_permalink' => 'Стална веза секције стране',
    'pages_pointer_include_tag' => 'Секција стране садржи ознаку',
    'pages_pointer_toggle_link' => 'Режим сталне везе. Притисните за приказ садржане ознаке',
    'pages_pointer_toggle_include' => 'Режим садржане ознаке. Притисните за приказ сталне везе',
    'pages_permissions_active' => 'Активне су дозволе стране',
    'pages_initial_revision' => 'Прва објава',
    'pages_references_update_revision' => 'Системско аутоматско ажурирање интерних веза',
    'pages_initial_name' => 'Нова страна',
    'pages_editing_draft_notification' => 'Тренутно уређујете нацрт који је сачуван :timeDiff.',
    'pages_draft_edited_notification' => 'Ова страна је ажурирана од тада. Препоручује се да одбаците овај нацрт.',
    'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'Ова страна је ажурирана након прављења овог нацрта. Препоручује се да обаците овај нацрт или да се потрудите да не препишете било какве измене на страни.',
    'pages_draft_edit_active' => [
        'start_a' => ':count корисника је започело уређивање ове стране',
        'start_b' => ':userName је започео уређивање ове стране',
        'time_a' => 'од када је страна последи пут ажурирана',
        'time_b' => 'у последњих:minCount минута',
        'message' => ':start :time. Водите рачуна да једни другима не препишете измене!',
    ],
    'pages_draft_discarded' => 'Нацрт је одбачен! Уређивач је ажуриран са тренутним садржајем стране',
    'pages_draft_deleted' => 'Нацрт је обисан! Уређивач је ажуриран са тренутним садржајем стране',
    'pages_specific' => 'Одређена страна',
    'pages_is_template' => 'Шаблон стране',

    // Editor Sidebar
    'toggle_sidebar' => 'Приказ помоћне траке',
    'page_contents' => 'Садржај стране',
    'page_contents_none' => 'Није пронађено ниједно заглавље у садржају стране.',
    'page_contents_info' => 'Мени садржаја се генерише према форматима заглавља коришћеним на овој страни.',
    'page_tags' => 'Ознаке стране',
    'chapter_tags' => 'Ознаке поглавља',
    'book_tags' => 'Ознаке књиге',
    'shelf_tags' => 'Ознаке полице',
    'tag' => 'Ознака',
    'tags' =>  'Ознаке',
    'tags_index_desc' => 'Ознаке се могу придодати садржају унутар система како би се применио флексибилан облик категоризације. Ознаке могу имати кључ и вредност, док је вредност опциона. Када су примењене, садржај се може претраживати коришћењем назива ознаке и вредности.',
    'tag_name' =>  'Назив ознаке',
    'tag_value' => 'Вредност ознаке (опционо)',
    'tags_explain' => "Додај неке ознаке за бољу категоризацију вашег садржаја. \n Можете доделити вредност ознаци за још прецизнију организацију.",
    'tags_add' => 'Додај још једну ознаку',
    'tags_remove' => 'Уклони ову ознаку',
    'tags_usages' => 'Укупна употреба ознака',
    'tags_assigned_pages' => 'Додељено странама',
    'tags_assigned_chapters' => 'Додељено поглављима',
    'tags_assigned_books' => 'Додељено књигама',
    'tags_assigned_shelves' => 'Додељено полицама',
    'tags_x_unique_values' => ':count јединствених вредности',
    'tags_all_values' => 'Све вредности',
    'tags_view_tags' => 'Преглед ознака',
    'tags_view_existing_tags' => 'Погледај постојеће ознаке',
    'tags_list_empty_hint' => 'Ознаке се могу доделити путем траке са стране у уређивачу стране док се уређују детаљи о књизи, поглавља или полице.',
    'attachments' => 'Прилози',
    'attachments_explain' => 'Отпремите неке датотеке или прикачите неке везе за приказ на вашој страни. Оне су видљиве на помоћној траци стране.',
    'attachments_explain_instant_save' => 'Измене овде су моментално сачуване.',
    'attachments_upload' => 'Постави датотеку',
    'attachments_link' => 'Закачи везу',
    'attachments_upload_drop' => 'Алтернативно можете превући и отпустити датотеку овде да би сте је отпремили као прилог.',
    'attachments_set_link' => 'Подеси везу',
    'attachments_delete' => 'Да ли заиста желите да обришете овај прилог?',
    'attachments_dropzone' => 'Отпустите датотеке овде да их отпремите',
    'attachments_no_files' => 'Ниједна датотека није постављена',
    'attachments_explain_link' => 'Можете закачити везу ако не желите да отпремате датотеку. Ово може бити веза ка другој страни или датотека у облаку.',
    'attachments_link_name' => 'Назив везе',
    'attachment_link' => 'Веза прилога',
    'attachments_link_url' => 'Веза до датотеке',
    'attachments_link_url_hint' => 'Адреса сајта или датотеке',
    'attach' => 'Закачи',
    'attachments_insert_link' => 'Додај везу прилога на страну',
    'attachments_edit_file' => 'Измени датотеку',
    'attachments_edit_file_name' => 'Назив датотеке',
    'attachments_edit_drop_upload' => 'Отпустите датотеке или кликните овде да отпремите и препишете',
    'attachments_order_updated' => 'Ажуриран је редослед прилога',
    'attachments_updated_success' => 'Ажурирани су детаљи прилога',
    'attachments_deleted' => 'Прилог је обрисан',
    'attachments_file_uploaded' => 'Датотека је успешно отпремљена',
    'attachments_file_updated' => 'Датотека је успешно ажурирана',
    'attachments_link_attached' => 'Веза је успешно закачена на страну',
    'templates' => 'Шаблони',
    'templates_set_as_template' => 'Страна је шаблон',
    'templates_explain_set_as_template' => 'Можете подесити ову страну као шаблон како би њен садржај био искоришћен при прављењу других страна. Други корисници ће моћи да користе овај шаблон ако имају дозволу да прегледају ову страну.',
    'templates_replace_content' => 'Замени садржај стране',
    'templates_append_content' => 'Придодај садржају стране',
    'templates_prepend_content' => 'Уметни пре садржаја стране',

    // Profile View
    'profile_user_for_x' => 'Корисник последњих :time',
    'profile_created_content' => 'Направљени садржај',
    'profile_not_created_pages' => ':userName није направио ниједну страницу',
    'profile_not_created_chapters' => ':userName није направио ниједно поглавље',
    'profile_not_created_books' => ':userName није направио ниједну књигу',
    'profile_not_created_shelves' => ':userName није направио ниједну полицу',

    // Comments
    'comment' => 'Коментар',
    'comments' => 'Коментари',
    'comment_add' => 'Додај коментар',
    'comment_none' => 'Нема коментара за приказ',
    'comment_placeholder' => 'Оставите коментар овде',
    'comment_thread_count' => ':count коментар у разговору|:count коментара у разговору',
    'comment_archived_count' => ':count архивирано',
    'comment_archived_threads' => 'Архивиране приче',
    'comment_save' => 'Сачувај коментар',
    'comment_new' => 'Нови коментар',
    'comment_created' => 'коментарисао :createDiff',
    'comment_updated' => 'Измењено :updateDiff од стране :username',
    'comment_updated_indicator' => 'Ажурирано',
    'comment_deleted_success' => 'Коментар обрисан',
    'comment_created_success' => 'Коментар додат',
    'comment_updated_success' => 'Коментар измењен',
    'comment_archive_success' => 'Коментар архиивиран',
    'comment_unarchive_success' => 'Коментар деархивиран',
    'comment_view' => 'Погледај коментар',
    'comment_jump_to_thread' => 'Пређи на разговор',
    'comment_delete_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете овај коментар?',
    'comment_in_reply_to' => 'Као одговор на :commentId',
    'comment_reference' => 'Референца',
    'comment_reference_outdated' => '(застарело)',
    'comment_editor_explain' => 'Ево коментара који су остављени на овој страни. Коментари се могу додавати и може им се управљати при прегледу сачуване стране.',

    // Revision
    'revision_delete_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете ову ревизију?',
    'revision_restore_confirm' => 'Да ли заиста желите да вратите ову ревизију? Садржај тренутне стране ће бити замењен.',
    'revision_cannot_delete_latest' => 'Није могуће обрисати последњу ревизију.',

    // Copy view
    'copy_consider' => 'Узмите у обзир следеће када умножавате садржај.',
    'copy_consider_permissions' => 'Поставке прилагођених дозвола неће бити умножене.',
    'copy_consider_owner' => 'Постаћете власник свег умноженог садржаја.',
    'copy_consider_images' => 'Датотеке слика стране неће бити умножене и оригиналне слике ће задржати однос према страни на коју су оригинално отпремљене.',
    'copy_consider_attachments' => 'Прилози стране неће бити умножени.',
    'copy_consider_access' => 'Промена локације, власника или дозвола може проузроковати да садржај постане доступан онима који раније нису имали приступ.',

    // Conversions
    'convert_to_shelf' => 'Претвори у полицу',
    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'Можете претворити ову књигу у нову полицу са истим садржајем. Поглавља садржана унутар ове књиге ће бити претворена у нове књиге. Ако ова књига садржи икакве стране, које нису у поглављу, ова књига ће бити преименована и садржаће те стане и та књига ће постати део нове полице.',
    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Све дозволе подешене над овом књигом ће бити умножене на нову полицу и на све нове књиге наследнике које немају приморане сопствене дозволе. Напомена да се дозволе на полицама на преносе на њихов садржај, као што је то случај са књигама.',
    'convert_book' => 'Претвори књигу',
    'convert_book_confirm' => 'Да ли заиста желите да претворите ову књигу?',
    'convert_undo_warning' => 'Ово не може лако бити повраћено.',
    'convert_to_book' => 'Претвори у књигу',
    'convert_to_book_desc' => 'Можете да претворите ово поглавље у нову књигу са истим садржајем. Све дозволе подешене над овим поглављем ће бити умножене на нову књигу али све наслеђене дозволе, од књиге родитеља, неће бити умножене што ће довести д промене у контрол приступа.',
    'convert_chapter' => 'Претвори поглавље',
    'convert_chapter_confirm' => 'Да ли заиста желите да претворите ово поглавље?',

    // References
    'references' => 'Референце',
    'references_none' => 'Нема праћених референци ка овој ставки.',
    'references_to_desc' => 'Испод је наведен сав познати садржај у систему који је повезан са овом ставком.',

    // Watch Options
    'watch' => 'Прати',
    'watch_title_default' => 'Подразумевана подешавања',
    'watch_desc_default' => 'Вратите праћење на ваша подразумевана подешавања обавештавања.',
    'watch_title_ignore' => 'Игнориши',
    'watch_desc_ignore' => 'Игнориши сва обавештења, укључујући она из подешавања на корисничком нивоу.',
    'watch_title_new' => 'Нове стране',
    'watch_desc_new' => 'Обавести када се направи икаква нова страна унутар ове ставке.',
    'watch_title_updates' => 'Све измене странице',
    'watch_desc_updates' => 'Обавести при прављењу свих нових страна и измена страна.',
    'watch_desc_updates_page' => 'Обавести при свим изменама на страни.',
    'watch_title_comments' => 'Све измене странице и коментари',
    'watch_desc_comments' => 'Обавести за све нове стране, измене страна и новим коментарима.',
    'watch_desc_comments_page' => 'Обавести при измени стране и новим коментарима.',
    'watch_change_default' => 'Измени подразумевана подешавања обавештавања',
    'watch_detail_ignore' => 'Игнорисање обавештења',
    'watch_detail_new' => 'Праћење нових страна',
    'watch_detail_updates' => 'Праћење нових страна и измена',
    'watch_detail_comments' => 'Праћење нових страна, измена и коментара',
    'watch_detail_parent_book' => 'Праћење кроз родитељску књигу',
    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Игнорисање кроз родитељску књигу',
    'watch_detail_parent_chapter' => 'Праћење кроз родитељско поглавље',
    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Игнорисање кроз родитељско поглавље',
];