New Crowdin translations by GitHub Action

2026-07-15 21:31:36 +03:00 · 2026-07-02 08:34:05 +00:00
parent 6bba39196c
commit b6e3d304fe
86 changed files with 1107 additions and 1055 deletions
--- a/lang/ar/settings.php
+++ b/lang/ar/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/bg/settings.php
+++ b/lang/bg/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/bn/settings.php
+++ b/lang/bn/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/bs/settings.php
+++ b/lang/bs/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/ca/settings.php
+++ b/lang/ca/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/cs/settings.php
+++ b/lang/cs/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/cy/settings.php
+++ b/lang/cy/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/da/settings.php
+++ b/lang/da/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'Thailandsk',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/de/settings.php
+++ b/lang/de/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Russisch',
        'sk' => 'Slowenisch',
        'sl' => 'Slowenisch',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Schwedisch',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkisch',
--- a/lang/de_informal/settings.php
+++ b/lang/de_informal/settings.php
@@ -367,6 +367,7 @@ Hinweis: Benutzer können ihre E-Mail Adresse nach erfolgreicher Registrierung
        'ru' => 'Russisch',
        'sk' => 'Slowenisch',
        'sl' => 'Slowenisch',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Schwedisch',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkisch',
--- a/lang/el/settings.php
+++ b/lang/el/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/es/settings.php
+++ b/lang/es/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Ruso',
        'sk' => 'Eslovaco',
        'sl' => 'Esloveno',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Sueco',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Turco',
--- a/lang/es_AR/settings.php
+++ b/lang/es_AR/settings.php
@@ -367,6 +367,7 @@ return [
        'ru' => 'Ruso',
        'sk' => 'Eslovaco',
        'sl' => 'Esloveno',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Sueco',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Turco',
--- a/lang/et/settings.php
+++ b/lang/et/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский (vene keel)',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Sloveenia',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Rootsi',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türgi',
--- a/lang/eu/settings.php
+++ b/lang/eu/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/fa/settings.php
+++ b/lang/fa/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/fi/settings.php
+++ b/lang/fi/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/fr/settings.php
+++ b/lang/fr/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Russe',
        'sk' => 'Slovaque',
        'sl' => 'Slovène',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Suédois',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Turc',
--- a/lang/he/settings.php
+++ b/lang/he/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/hr/settings.php
+++ b/lang/hr/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/hu/settings.php
+++ b/lang/hu/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'Thai',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/id/activities.php
+++ b/lang/id/activities.php
@@ -99,7 +99,7 @@ return [
    'user_update_notification' => 'Pengguna berhasil diperbarui',
    'user_delete' => 'pengguna yang dihapus',
    'user_delete_notification' => 'Pengguna berhasil dihapus',
-    'user_mfa_reset' => 'reset MFA for user',
+    'user_mfa_reset' => 'atur ulang MFA untuk pengguna',
    'user_mfa_reset_notification' => 'Multi-factor authentication methods reset',

    // API Tokens
--- a/lang/id/editor.php
+++ b/lang/id/editor.php
@@ -8,8 +8,8 @@
 return [
    // General editor terms
    'general' => 'Umum',
-    'advanced' => 'Lanjutan',
-    'none' => 'Tidak Ada',
+    'advanced' => 'Tingkat lanjut',
+    'none' => 'Tidak Satupun',
    'cancel' => 'Batal',
    'save' => 'Simpan',
    'close' => 'Tutup',
--- a/lang/id/settings.php
+++ b/lang/id/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/is/settings.php
+++ b/lang/is/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/it/settings.php
+++ b/lang/it/settings.php
@@ -366,8 +366,9 @@ return [
        'ru' => 'Russo',
        'sk' => 'Sloveno',
        'sl' => 'Sloveno',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svedese',
-        'th' => 'ภาษาไทย',
+        'th' => 'Thailandese',
        'tr' => 'Turco',
        'uk' => 'Ucraino',
        'uz' => 'O‘zbekcha',
--- a/lang/ja/settings.php
+++ b/lang/ja/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/ka/settings.php
+++ b/lang/ka/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/ko/settings.php
+++ b/lang/ko/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/ku/settings.php
+++ b/lang/ku/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/lt/settings.php
+++ b/lang/lt/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/lv/settings.php
+++ b/lang/lv/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/nb/settings.php
+++ b/lang/nb/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/ne/settings.php
+++ b/lang/ne/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/nl/settings.php
+++ b/lang/nl/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский (Russisch)',
        'sk' => 'Slovensky (Slowaaks)',
        'sl' => 'Slovenščina (Sloveens)',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska (Zweeds)',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe (Turks)',
--- a/lang/nn/settings.php
+++ b/lang/nn/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/pl/activities.php
+++ b/lang/pl/activities.php
@@ -99,8 +99,8 @@ return [
    'user_update_notification' => 'Użytkownik zaktualizowany pomyślnie',
    'user_delete' => 'usunięto użytkownika',
    'user_delete_notification' => 'Użytkownik pomyślnie usunięty',
-    'user_mfa_reset' => 'reset MFA for user',
-    'user_mfa_reset_notification' => 'Multi-factor authentication methods reset',
+    'user_mfa_reset' => 'zresetuj MFA dla użytkownika',
+    'user_mfa_reset_notification' => 'Przywracanie metod uwierzytelniania wieloskładnikowego',

    // API Tokens
    'api_token_create' => 'utworzono token API',
--- a/lang/pl/auth.php
+++ b/lang/pl/auth.php
@@ -8,7 +8,7 @@ return [

    'failed' => 'Wprowadzone poświadczenia są nieprawidłowe.',
    'throttle' => 'Zbyt wiele prób logowania. Spróbuj ponownie za :seconds s.',
-    'mfa_throttle' => 'Too many multi-factor verification attempts. Please try again in :seconds seconds.',
+    'mfa_throttle' => 'Zbyt wiele prób weryfikacji wieloskładnikowej. Spróbuj ponownie za :seconds sekund.',

    // Login & Register
    'sign_up' => 'Zarejestruj się',
--- a/lang/pl/entities.php
+++ b/lang/pl/entities.php
@@ -170,10 +170,10 @@ return [
    'books_search_this' => 'Wyszukaj w tej książce',
    'books_navigation' => 'Nawigacja po książce',
    'books_sort' => 'Sortuj zawartość książki',
-    'books_sort_desc' => 'Move chapters and pages within a book to reorganise its contents. Other books can be added which allows easy moving of chapters and pages between books. Optionally an auto sort rule can be set to automatically sort this book\'s contents upon changes.',
+    'books_sort_desc' => 'Przenieś rozdziały i strony w książce w celu reorganizacji jej treści. Można dodać inne książki, które umożliwiają łatwe przenoszenie rozdziałów i stron między książkami. Opcjonalnie reguła automatycznego sortowania może być ustawiona, aby automatycznie sortować zawartość tej książki po jej zmianach.',
    'books_sort_auto_sort' => 'Opcja automatycznego sortowania',
    'books_sort_auto_sort_active' => 'Automatyczne sortowanie aktywne: :sortName',
-    'books_sort_auto_sort_creation_hint' => 'Auto sort option rules can be created in the "Lists & Sorting" settings area by a user with the relevant permissions.',
+    'books_sort_auto_sort_creation_hint' => 'Reguły opcji automatycznego sortowania mogą być tworzone w obszarze ustawień "Listy i sortowanie" przez użytkownika z odpowiednimi uprawnieniami.',
    'books_sort_named' => 'Sortuj książkę :bookName',
    'books_sort_name' => 'Sortuj według nazwy',
    'books_sort_created' => 'Sortuj według daty utworzenia',
@@ -331,9 +331,9 @@ return [

    // Editor Sidebar
    'toggle_sidebar' => 'Przełącz pasek boczny',
-    'page_contents' => 'Page Contents',
-    'page_contents_none' => 'No headings were found in the page content.',
-    'page_contents_info' => 'The contents menu is generated from any heading formats used in the page.',
+    'page_contents' => 'Zawartość strony',
+    'page_contents_none' => 'Nie znaleziono nagłówków w treści strony.',
+    'page_contents_info' => 'Menu zawartości jest generowane z dowolnych formatów nagłówków używanych na stronie.',
    'page_tags' => 'Tagi strony',
    'chapter_tags' => 'Tagi rozdziału',
    'book_tags' => 'Tagi książki',
--- a/lang/pl/errors.php
+++ b/lang/pl/errors.php
@@ -125,7 +125,7 @@ return [
    'api_incorrect_token_secret' => 'Podany sekret dla tego API jest nieprawidłowy',
    'api_user_no_api_permission' => 'Właściciel używanego tokenu API nie ma uprawnień do wykonywania zapytań do API',
    'api_user_token_expired' => 'Token uwierzytelniania wygasł',
-    'api_cookie_auth_only_get' => 'Only GET requests are allowed when using the API with cookie-based authentication',
+    'api_cookie_auth_only_get' => 'Tylko żądania GET są dozwolone podczas korzystania z API z uwierzytelniania opartego na plikach cookie',

    // Settings & Maintenance
    'maintenance_test_email_failure' => 'Błąd podczas wysyłania testowej wiadomości e-mail:',
--- a/lang/pl/settings.php
+++ b/lang/pl/settings.php
@@ -104,7 +104,7 @@ return [
    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Rozdziały na początku',
    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Rozdziały na końcu',
    'sorting_page_limits' => 'Limity wyświetlania per strona',
-    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using a multiple of 6 is recommended.',
+    'sorting_page_limits_desc' => 'Ustaw ile elementów pokazywać na stronie w różnych listach w systemie. Zazwyczaj mniejsza ilość będzie bardziej wydajna, podczas gdy większa ilość unika konieczności kliknięcia na wiele stron. Zaleca się stosowanie wielokrotności 6 razy.',

    // Maintenance settings
    'maint' => 'Konserwacja',
@@ -207,7 +207,7 @@ return [
    'role_all' => 'Wszyscy',
    'role_own' => 'Własne',
    'role_controlled_by_asset' => 'Kontrolowane przez zasób, do którego zostały udostępnione',
-    'role_controlled_by_page_delete' => 'Controlled by page delete permissions',
+    'role_controlled_by_page_delete' => 'Kontrolowane przez uprawnienia do usuwania stron',
    'role_save' => 'Zapisz rolę',
    'role_users' => 'Użytkownicy w tej roli',
    'role_users_none' => 'Brak użytkowników zapisanych do tej roli',
@@ -264,9 +264,9 @@ return [
    'users_mfa_desc' => 'Skonfiguruj uwierzytelnianie wieloskładnikowe jako dodatkową warstwę bezpieczeństwa dla swojego konta użytkownika.',
    'users_mfa_x_methods' => ':count metoda skonfigurowana|:count metody skonfigurowane',
    'users_mfa_configure' => 'Konfiguruj metody',
-    'users_mfa_reset' => 'Reset Multi-Factor Authentication Methods',
-    'users_mfa_reset_desc' => 'This will reset and clear all configured multi-factor authentication methods for this user. If multi-factor authentication is required by any of their roles, they\'ll be prompted to configure new methods on their next login.',
-    'users_mfa_reset_confirm' => 'Are you sure you want to reset multi-factor authentication for this user?',
+    'users_mfa_reset' => 'Resetuj metody uwierzytelniania wieloetapowego',
+    'users_mfa_reset_desc' => 'Spowoduje to zresetowanie i wyczyszczenie wszystkich skonfigurowanych metod uwierzytelniania wieloetapowego dla tego użytkownika. Jeśli uwierzytelnianie wieloetapowe jest wymagane przez dowolną z ich ról, zostaną poproszone o skonfigurowanie nowych metod przy następnym logowaniu.',
+    'users_mfa_reset_confirm' => 'Czy na pewno chcesz zresetować uwierzytelnianie wieloskładnikowe dla tego użytkownika?',

    // API Tokens
    'user_api_token_create' => 'Utwórz klucz API',
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/pt/activities.php
+++ b/lang/pt/activities.php
@@ -99,8 +99,8 @@ return [
    'user_update_notification' => 'Utilizador atualizado com sucesso',
    'user_delete' => 'utilizador eliminado',
    'user_delete_notification' => 'Utilizador removido com sucesso',
-    'user_mfa_reset' => 'reset MFA for user',
-    'user_mfa_reset_notification' => 'Multi-factor authentication methods reset',
+    'user_mfa_reset' => 'reiniciar a MFA para o utilizador',
+    'user_mfa_reset_notification' => 'Reinicialização dos métodos de autenticação multifatorial',

    // API Tokens
    'api_token_create' => 'token API criado',
--- a/lang/pt/auth.php
+++ b/lang/pt/auth.php
@@ -8,7 +8,7 @@ return [

    'failed' => 'Estas credenciais não coincidem com os nossos registos.',
    'throttle' => 'Demasiadas tentativas de acesso. Tente novamente em :seconds segundos.',
-    'mfa_throttle' => 'Too many multi-factor verification attempts. Please try again in :seconds seconds.',
+    'mfa_throttle' => 'Foram efetuadas demasiadas tentativas de verificação multifatorial. Por favor, tente novamente daqui a :seconds segundos.',

    // Login & Register
    'sign_up' => 'Registar',
--- a/lang/pt/editor.php
+++ b/lang/pt/editor.php
@@ -48,7 +48,7 @@ return [
    'superscript' => 'Superior à linha',
    'subscript' => 'Inferior à linha',
    'text_color' => 'Cor do texto',
-    'highlight_color' => 'Highlight color',
+    'highlight_color' => 'Cor de destaque',
    'custom_color' => 'Cor personalizada',
    'remove_color' => 'Remover cor',
    'background_color' => 'Cor de fundo',
@@ -83,9 +83,9 @@ return [
    'table_properties' => 'Propriedades da tabela',
    'table_properties_title' => 'Propriedades da Tabela',
    'delete_table' => 'Eliminar tabela',
-    'table_clear_formatting' => 'Clear table formatting',
-    'resize_to_contents' => 'Resize to contents',
-    'row_header' => 'Row header',
+    'table_clear_formatting' => 'Limpar formatação de tabela',
+    'resize_to_contents' => 'Redimensionar para o conteúdo',
+    'row_header' => 'Cabeçalho da linha',
    'insert_row_before' => 'Inserir linha antes',
    'insert_row_after' => 'Inserir linha depois',
    'delete_row' => 'Eliminar linha',
@@ -149,7 +149,7 @@ return [
    'url' => 'URL',
    'text_to_display' => 'Texto a ser exibido',
    'title' => 'Título',
-    'browse_links' => 'Browse links',
+    'browse_links' => 'Procurar ligações',
    'open_link' => 'Abrir ligação',
    'open_link_in' => 'Abrir ligação em...',
    'open_link_current' => 'Janela atual',
@@ -167,7 +167,7 @@ return [
    'about_title' => 'Sobre o Editor WYSIWYG',
    'editor_license' => 'Editor da licença de direitos autorais',
    'editor_lexical_license' => 'Este editor é criado como um fork do :lexicaLink que é distribuído sob a licença MIT.',
-    'editor_lexical_license_link' => 'Full license details can be found here.',
+    'editor_lexical_license_link' => 'Detalhes da licença completa podem ser encontrados aqui.',
    'editor_tiny_license' => 'Este editor foi criado com :tinyLink que é fornecido sob a licença MIT.',
    'editor_tiny_license_link' => 'Os dados relativos aos direitos de autor e à licença do TinyMCE podem ser encontrados aqui.',
    'save_continue' => 'Salvar página e continuar',
--- a/lang/pt/entities.php
+++ b/lang/pt/entities.php
@@ -46,27 +46,27 @@ return [
    'import' => 'Importar',
    'import_validate' => 'Validar Importação',
    'import_desc' => 'Importar livros, capítulos e páginas usando uma exportação ZIP portátil da mesma ou uma instância diferente. Selecione um arquivo ZIP para prosseguir. Após o carregamento e validação do arquivo, conseguirá configurar e confirmar a importação na próxima visualização.',
-    'import_zip_select' => 'Select ZIP file to upload',
-    'import_zip_validation_errors' => 'Errors were detected while validating the provided ZIP file:',
-    'import_pending' => 'Pending Imports',
-    'import_pending_none' => 'No imports have been started.',
+    'import_zip_select' => 'Selecione o ficheiro ZIP para enviar',
+    'import_zip_validation_errors' => 'Foram detetados erros ao validar o ficheiro ZIP fornecido:',
+    'import_pending' => 'Aguardando importação',
+    'import_pending_none' => 'Nenhuma importação foi iniciada.',
    'import_continue' => 'Continuar importação',
-    'import_continue_desc' => 'Continuar importação',
-    'import_details' => 'Import Details',
-    'import_run' => 'Run Import',
-    'import_size' => ':size Import ZIP Size',
-    'import_uploaded_at' => 'Uploaded :relativeTime',
-    'import_uploaded_by' => 'Uploaded by',
-    'import_location' => 'Import Location',
-    'import_location_desc' => 'Select a target location for your imported content. You\'ll need the relevant permissions to create within the location you choose.',
-    'import_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this import?',
+    'import_continue_desc' => 'Verifique o conteúdo a importar a partir do ficheiro ZIP carregado. Quando estiver pronto, execute a importação para adicionar o seu conteúdo a este sistema. O ficheiro ZIP de importação carregado será automaticamente removido após a importação bem-sucedida.',
+    'import_details' => 'Detalhes da importação',
+    'import_run' => 'Executar Importação',
+    'import_size' => ':size Tamanho do ZIP importado',
+    'import_uploaded_at' => 'Carregado :relativeTime',
+    'import_uploaded_by' => 'Carregado por',
+    'import_location' => 'Local de Importação',
+    'import_location_desc' => 'Selecione um local de destino para o seu conteúdo importado. Terá de dispor das permissões necessárias para criar conteúdo no local que escolher.',
+    'import_delete_confirm' => 'Tem a certeza que pretende eliminar a importação?',
    'import_delete_desc' => 'Isto irá eliminar o arquivo ZIP de importação enviado e não pode ser desfeito.',
-    'import_errors' => 'Import Errors',
-    'import_errors_desc' => 'The follow errors occurred during the import attempt:',
-    'breadcrumb_siblings_for_page' => 'Navigate siblings for page',
-    'breadcrumb_siblings_for_chapter' => 'Navigate siblings for chapter',
-    'breadcrumb_siblings_for_book' => 'Navigate siblings for book',
-    'breadcrumb_siblings_for_bookshelf' => 'Navigate siblings for shelf',
+    'import_errors' => 'Erros de Importação',
+    'import_errors_desc' => 'Ocorreram os seguintes erros durante a tentativa de importação:',
+    'breadcrumb_siblings_for_page' => 'Navegar itens do mesmo nível por página',
+    'breadcrumb_siblings_for_chapter' => 'Navegar itens do mesmo nível por capítulo',
+    'breadcrumb_siblings_for_book' => 'Navegar itens do mesmo nível por livro',
+    'breadcrumb_siblings_for_bookshelf' => 'Navegar itens do mesmo nível por estante',

    // Permissions and restrictions
    'permissions' => 'Permissões',
@@ -172,8 +172,8 @@ return [
    'books_sort' => 'Ordenar Conteúdos do Livro',
    'books_sort_desc' => 'Mova capítulos e páginas de um livro para reorganizar o seu conteúdo. É possível acrescentar outros livros, o que permite uma movimentação fácil de capítulos e páginas entre livros. Opcionalmente, uma regra de organização automática pode ser definida para classificar automaticamente o conteúdo deste livro após alterações.',
    'books_sort_auto_sort' => '',
-    'books_sort_auto_sort_active' => 'Auto Sort Active: :sortName',
-    'books_sort_auto_sort_creation_hint' => 'Auto sort option rules can be created in the "Lists & Sorting" settings area by a user with the relevant permissions.',
+    'books_sort_auto_sort_active' => 'Ordenação automática ativada: :sortName',
+    'books_sort_auto_sort_creation_hint' => 'As regras da opção de ordenação automática podem ser criadas na área de configurações "Listas e Ordenação" por um utilizador com as permissões necessárias.',
    'books_sort_named' => 'Ordenar Livro :bookName',
    'books_sort_name' => 'Ordenar por Nome',
    'books_sort_created' => 'Ordenar por Data de Criação',
@@ -235,7 +235,7 @@ return [
    'pages_delete_draft' => 'Eliminar Rascunho de Página',
    'pages_delete_success' => 'Página eliminada',
    'pages_delete_draft_success' => 'Rascunho de página eliminado',
-    'pages_delete_warning_template' => 'This page is in active use as a book or chapter default page template. These books or chapters will no longer have a default page template assigned after this page is deleted.',
+    'pages_delete_warning_template' => 'Esta página é atualmente utilizada como modelo de página predefinido para livros ou capítulos. Após a eliminação desta página, estes livros ou capítulos deixarão de ter um modelo de página predefinido atribuído.',
    'pages_delete_confirm' => 'Tem certeza que deseja eliminar a página?',
    'pages_delete_draft_confirm' => 'Tem certeza que deseja eliminar o rascunho de página?',
    'pages_editing_named' => 'A Editar a Página :pageName',
@@ -252,8 +252,8 @@ return [
    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Conteúdo Limitado)',
    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Conteúdo Estável)',
    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Alternar para o editor WYSIWYG',
-    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Switch to new WYSIWYG',
-    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Beta Testing)',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Mudar para o novo WYSIWYG',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(Em fase de testes beta)',
    'pages_edit_set_changelog' => 'Relatar Alterações',
    'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Digite uma breve descrição das alterações efetuadas por si',
    'pages_edit_enter_changelog' => 'Inserir Alterações',
@@ -273,7 +273,7 @@ return [
    'pages_md_insert_drawing' => 'Inserir Desenho',
    'pages_md_show_preview' => 'Mostrar pré-visualização',
    'pages_md_sync_scroll' => 'Sincronizar pré-visualização',
-    'pages_md_plain_editor' => 'Plaintext editor',
+    'pages_md_plain_editor' => 'Editor de texto simples',
    'pages_drawing_unsaved' => 'Encontrado um rascunho não guardado',
    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Dados de um rascunho não guardado foi encontrado de um tentativa anteriormente falhada. Deseja restaurar e continuar a edição desse rascunho?',
    'pages_not_in_chapter' => 'A página não está dentro de um capítulo',
@@ -331,9 +331,9 @@ return [

    // Editor Sidebar
    'toggle_sidebar' => 'Alternar barra lateral',
-    'page_contents' => 'Page Contents',
-    'page_contents_none' => 'No headings were found in the page content.',
-    'page_contents_info' => 'The contents menu is generated from any heading formats used in the page.',
+    'page_contents' => 'Conteúdo da Página',
+    'page_contents_none' => 'Não foram encontrados títulos no conteúdo da página.',
+    'page_contents_info' => 'O índice é gerado a partir dos formatos de título utilizados na página.',
    'page_tags' => 'Etiquetas de Página',
    'chapter_tags' => 'Etiquetas do Capítulo',
    'book_tags' => 'Etiquetas do Livro',
@@ -401,11 +401,11 @@ return [
    'comment' => 'Comentário',
    'comments' => 'Comentários',
    'comment_add' => 'Adicionar Comentário',
-    'comment_none' => 'No comments to display',
+    'comment_none' => 'Não há comentários para apresentar',
    'comment_placeholder' => 'Digite aqui os seus comentários',
-    'comment_thread_count' => ':count Comment Thread|:count Comment Threads',
-    'comment_archived_count' => ':count Archived',
-    'comment_archived_threads' => 'Archived Threads',
+    'comment_thread_count' => ':count Tópico de comentários|:count Tópicos de comentários',
+    'comment_archived_count' => ':count Arquivado',
+    'comment_archived_threads' => 'Tópicos Arquivados',
    'comment_save' => 'Guardar comentário',
    'comment_new' => 'Comentário Novo',
    'comment_created' => 'comentado :createDiff',
@@ -414,14 +414,14 @@ return [
    'comment_deleted_success' => 'Comentário removido',
    'comment_created_success' => 'Comentário adicionado',
    'comment_updated_success' => 'Comentário editado',
-    'comment_archive_success' => 'Comment archived',
-    'comment_unarchive_success' => 'Comment un-archived',
-    'comment_view' => 'View comment',
-    'comment_jump_to_thread' => 'Jump to thread',
+    'comment_archive_success' => 'Comentário arquivado',
+    'comment_unarchive_success' => 'Comentário não arquivado',
+    'comment_view' => 'Ver comentário',
+    'comment_jump_to_thread' => 'Ir para o tópico',
    'comment_delete_confirm' => 'Tem a certeza de que deseja eliminar este comentário?',
    'comment_in_reply_to' => 'Em resposta à :commentId',
-    'comment_reference' => 'Reference',
-    'comment_reference_outdated' => '(Outdated)',
+    'comment_reference' => 'Referência',
+    'comment_reference_outdated' => '(Desatualizado)',
    'comment_editor_explain' => 'Aqui estão os comentários que foram deixados nesta página. Comentários podem ser adicionados e geridos ao visualizar a página guardada.',

    // Revision
@@ -452,7 +452,7 @@ return [
    // References
    'references' => 'Referências',
    'references_none' => 'Não há referências registadas para este item.',
-    'references_to_desc' => 'Listed below is all the known content in the system that links to this item.',
+    'references_to_desc' => 'A seguir, encontra-se uma lista de todo o conteúdo conhecido no sistema associado a este item.',

    // Watch Options
    'watch' => 'Ver',
@@ -470,11 +470,11 @@ return [
    'watch_desc_comments_page' => 'Notificar sobre alterações na página e novos comentários.',
    'watch_change_default' => 'Alterar preferências padrão de notificação',
    'watch_detail_ignore' => 'Ignorar notificações',
-    'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
-    'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
-    'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
-    'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
+    'watch_detail_new' => 'A observar novas páginas',
+    'watch_detail_updates' => 'A observar novas páginas e atualizações',
+    'watch_detail_comments' => 'A observar novas páginas, atualizações e comentários',
+    'watch_detail_parent_book' => 'A observar via livro pai',
    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'A ignorar através do livro pai',
-    'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
-    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
+    'watch_detail_parent_chapter' => 'A observar via capítulo pai',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'A ignorar via capítulo pai',
 ];
--- a/lang/pt/errors.php
+++ b/lang/pt/errors.php
@@ -10,7 +10,7 @@ return [

    // Auth
    'error_user_exists_different_creds' => 'Um utilizador com o endereço de e-mail :email já existe mas com credenciais diferentes.',
-    'auth_pre_register_theme_prevention' => 'User account could not be registered for the provided details',
+    'auth_pre_register_theme_prevention' => 'Não foi possível registar a conta de utilizador com os detalhes fornecidos',
    'email_already_confirmed' => 'E-mail já foi confirmado. Tente iniciar sessão.',
    'email_confirmation_invalid' => 'Este token de confirmação não é válido ou já foi utilizado. Por favor, tente registar-se novamente.',
    'email_confirmation_expired' => 'O token de confirmação já expirou. Um novo e-mail foi enviado.',
@@ -37,7 +37,7 @@ return [
    'social_driver_not_found' => 'Social driver não encontrado',
    'social_driver_not_configured' => 'Os seus parâmetros sociais de :socialAccount não estão corretamente configurados.',
    'invite_token_expired' => 'Este link de convite expirou. Alternativamente, pode tentar redefinir a senha da sua conta.',
-    'login_user_not_found' => 'A user for this action could not be found.',
+    'login_user_not_found' => 'Não foi possível encontrar um utilizador para esta ação.',

    // System
    'path_not_writable' => 'O caminho do arquivo :filePath não pôde ser carregado. Certifique-se de que tem permissões de escrita no servidor.',
@@ -51,9 +51,9 @@ return [
    'image_upload_error' => 'Ocorreu um erro no carregamento da imagem',
    'image_upload_type_error' => 'O tipo de imagem enviada é inválida',
    'image_upload_replace_type' => 'A imagem de substituição deverá ser do mesmo tipo que a anterior',
-    'image_upload_memory_limit' => 'Failed to handle image upload and/or create thumbnails due to system resource limits.',
-    'image_thumbnail_memory_limit' => 'Failed to create image size variations due to system resource limits.',
-    'image_gallery_thumbnail_memory_limit' => 'Failed to create gallery thumbnails due to system resource limits.',
+    'image_upload_memory_limit' => 'Não foi possível processar o carregamento da imagem e/ou criar miniaturas devido a limites de recursos do sistema.',
+    'image_thumbnail_memory_limit' => 'Não foi possível criar variações de tamanho de imagem devido a limites de recursos do sistema.',
+    'image_gallery_thumbnail_memory_limit' => 'Não foi possível criar miniaturas da galeria devido a limites de recursos do sistema.',
    'drawing_data_not_found' => 'Dados de desenho não puderam ser carregados. Talvez o arquivo de desenho não exista mais ou não tenha permissão para aceder-lhe.',

    // Attachments
@@ -107,16 +107,16 @@ return [

    // Import
    'import_zip_cant_read' => 'Não foi possível ler o ficheiro ZIP.',
-    'import_zip_cant_decode_data' => 'Could not find and decode ZIP data.json content.',
-    'import_zip_no_data' => 'ZIP file data has no expected book, chapter or page content.',
-    'import_zip_data_too_large' => 'ZIP data.json content exceeds the configured application maximum upload size.',
-    'import_validation_failed' => 'Import ZIP failed to validate with errors:',
-    'import_zip_failed_notification' => 'Failed to import ZIP file.',
-    'import_perms_books' => 'You are lacking the required permissions to create books.',
-    'import_perms_chapters' => 'You are lacking the required permissions to create chapters.',
-    'import_perms_pages' => 'You are lacking the required permissions to create pages.',
-    'import_perms_images' => 'You are lacking the required permissions to create images.',
-    'import_perms_attachments' => 'You are lacking the required permission to create attachments.',
+    'import_zip_cant_decode_data' => 'Não foi possível encontrar nem descodificar o conteúdo do ficheiro ZIP data.json.',
+    'import_zip_no_data' => 'Os dados do ficheiro ZIP não contêm o conteúdo esperado de livro, capítulo ou página.',
+    'import_zip_data_too_large' => 'O conteúdo do ficheiro ZIP data.json excede o tamanho máximo de upload definido para a aplicação.',
+    'import_validation_failed' => 'A importação do ficheiro ZIP não foi validada devido a erros:',
+    'import_zip_failed_notification' => 'Não foi possível importar o ficheiro ZIP.',
+    'import_perms_books' => 'Não dispõe das permissões necessárias para criar livros.',
+    'import_perms_chapters' => 'Não dispõe das permissões necessárias para criar capítulos.',
+    'import_perms_pages' => 'Não dispõe das permissões necessárias para criar páginas.',
+    'import_perms_images' => 'Não dispõe das permissões necessárias para criar imagens.',
+    'import_perms_attachments' => 'Não dispõe das permissões necessárias para criar anexos.',

    // API errors
    'api_no_authorization_found' => 'Nenhum token de autorização encontrado na requisição',
@@ -125,11 +125,11 @@ return [
    'api_incorrect_token_secret' => 'O segredo fornecido para o token de API usado está incorreto',
    'api_user_no_api_permission' => 'O proprietário do token de API utilizado não tem permissão para fazer requisições de API',
    'api_user_token_expired' => 'O token de autenticação expirou',
-    'api_cookie_auth_only_get' => 'Only GET requests are allowed when using the API with cookie-based authentication',
+    'api_cookie_auth_only_get' => 'Ao utilizar a API com autenticação baseada em “cookies”, apenas são permitidos pedidos GET',

    // Settings & Maintenance
    'maintenance_test_email_failure' => 'Erro lançado ao enviar um e-mail de teste:',

    // HTTP errors
-    'http_ssr_url_no_match' => 'The URL does not match the configured allowed SSR hosts',
+    'http_ssr_url_no_match' => 'O URL não corresponde aos "hosts" SSR permitidos configurados',
 ];
--- a/lang/pt/notifications.php
+++ b/lang/pt/notifications.php
@@ -11,11 +11,11 @@ return [
    'updated_page_subject' => 'Página atualizada: :pageName',
    'updated_page_intro' => 'Uma página foi atualizada em :appName:',
    'updated_page_debounce' => 'Para evitar um grande volume de notificações, durante algum tempo não serão enviadas notificações de edições futuras para esta página através do mesmo editor.',
-    'comment_mention_subject' => 'You have been mentioned in a comment on page: :pageName',
-    'comment_mention_intro' => 'You were mentioned in a comment on :appName:',
+    'comment_mention_subject' => 'Foi mencionado num comentário na página: :pageName',
+    'comment_mention_intro' => 'Foi mencionado num comentário no :appName:',

    'detail_page_name' => 'Nome da Página:',
-    'detail_page_path' => 'Page Path:',
+    'detail_page_path' => 'Caminho da página:',
    'detail_commenter' => 'Comentador:',
    'detail_comment' => 'Comentário:',
    'detail_created_by' => 'Criado Por:',
--- a/lang/pt/preferences.php
+++ b/lang/pt/preferences.php
@@ -23,7 +23,7 @@ return [
    'notifications_desc' => 'Controlar as notificações via correio eletrónico quando certas atividades são executadas pelo sistema.',
    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notificar quando páginas que possuo sofrem alterações',
    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notificar quando comentam páginas que possuo',
-    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Notify when I\'m mentioned in a comment',
+    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Notificar-me quando for mencionado num comentário',
    'notifications_opt_comment_replies' => 'Notificar respostas aos meus comentários',
    'notifications_save' => 'Guardar preferências',
    'notifications_update_success' => 'Preferências de notificação foram atualizadas!',
@@ -43,7 +43,7 @@ return [
    'profile_email_no_permission' => 'Infelizmente você não tem permissão para alterar seu correio eletrônico. Se você quiser mudar isso, você precisa pedir a um administrador para alterar por você.',
    'profile_avatar_desc' => 'Selecione uma imagem que será usada para lhe representar aos outros usuários do sistema. Idealmente, esta imagem deve ser quadrada e sobre 256px em largura e altura.',
    'profile_admin_options' => 'Opções de administrador',
-    'profile_admin_options_desc' => 'Additional administrator-level options, like those to manage role assignments, can be found for your user account in the "Settings > Users" area of the application.',
+    'profile_admin_options_desc' => 'Poderá encontrar opções adicionais de nível de administrador, como as destinadas a gerir a atribuição de funções, na sua conta de utilizador, na secção "Definições > Utilizadores" da aplicação.',

    'delete_account' => 'Excluir Conta',
    'delete_my_account' => 'Excluir a Minha Conta',
--- a/lang/pt/settings.php
+++ b/lang/pt/settings.php
@@ -75,36 +75,36 @@ return [
    'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Nenhuma restrição definida',

    // Sorting Settings
-    'sorting' => 'Lists & Sorting',
-    'sorting_book_default' => 'Default Book Sort Rule',
-    'sorting_book_default_desc' => 'Select the default sort rule to apply to new books. This won\'t affect existing books, and can be overridden per-book.',
-    'sorting_rules' => 'Sort Rules',
-    'sorting_rules_desc' => 'These are predefined sorting operations which can be applied to content in the system.',
-    'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Assigned to :count Book|Assigned to :count Books',
-    'sort_rule_create' => 'Create Sort Rule',
-    'sort_rule_edit' => 'Edit Sort Rule',
-    'sort_rule_delete' => 'Delete Sort Rule',
-    'sort_rule_delete_desc' => 'Remove this sort rule from the system. Books using this sort will revert to manual sorting.',
-    'sort_rule_delete_warn_books' => 'This sort rule is currently used on :count book(s). Are you sure you want to delete this?',
-    'sort_rule_delete_warn_default' => 'This sort rule is currently used as the default for books. Are you sure you want to delete this?',
-    'sort_rule_details' => 'Sort Rule Details',
-    'sort_rule_details_desc' => 'Set a name for this sort rule, which will appear in lists when users are selecting a sort.',
-    'sort_rule_operations' => 'Sort Operations',
-    'sort_rule_operations_desc' => 'Configure the sort actions to be performed by moving them from the list of available operations. Upon use, the operations will be applied in order, from top to bottom. Any changes made here will be applied to all assigned books upon save.',
-    'sort_rule_available_operations' => 'Available Operations',
-    'sort_rule_available_operations_empty' => 'No operations remaining',
-    'sort_rule_configured_operations' => 'Configured Operations',
-    'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Drag/add operations from the "Available Operations" list',
+    'sorting' => 'Listas e ordenação',
+    'sorting_book_default' => 'Regra de ordenação padrão dos livros',
+    'sorting_book_default_desc' => 'Selecione a regra de ordenação predefinida a aplicar aos novos livros. Isto não afetará os livros existentes e pode ser substituído individualmente para cada livro.',
+    'sorting_rules' => 'Regras de Ordenação',
+    'sorting_rules_desc' => 'Trata-se de operações de ordenação predefinidas que podem ser aplicadas ao conteúdo do sistema.',
+    'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Atribuído a: :count Livro|Atribuído a: :count Livros',
+    'sort_rule_create' => 'Criar Regra de Ordenação',
+    'sort_rule_edit' => 'Editar Regra de Ordenação',
+    'sort_rule_delete' => 'Eliminar Regra de Ordenação',
+    'sort_rule_delete_desc' => 'Remova esta regra de ordenação do sistema. Os livros que utilizam esta ordenação voltarão a ser ordenados manualmente.',
+    'sort_rule_delete_warn_books' => 'Esta regra de ordenação é atualmente utilizada em :count livro(s). Tem a certeza de que deseja eliminar isto?',
+    'sort_rule_delete_warn_default' => 'Esta regra de ordenação é atualmente utilizada em livros. Tem a certeza de que deseja eliminar isto?',
+    'sort_rule_details' => 'Detalhes de Regras de Ordenação',
+    'sort_rule_details_desc' => 'Defina um nome para esta regra de ordenação, que aparecerá nas listas quando os utilizadores selecionarem uma opção de ordenação.',
+    'sort_rule_operations' => 'Operações de Ordenação',
+    'sort_rule_operations_desc' => 'Configure as ações de ordenação a executar, selecionando-as na lista de operações disponíveis. Quando utilizadas, as operações serão aplicadas por ordem, de cima para baixo. Quaisquer alterações efetuadas aqui serão aplicadas a todos os livros atribuídos quando se guardar.',
+    'sort_rule_available_operations' => 'Operações Disponíveis',
+    'sort_rule_available_operations_empty' => 'Não há operações pendentes',
+    'sort_rule_configured_operations' => 'Operações Configuradas',
+    'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Operações de arrastar/adicionar a partir da lista "Operações Disponíveis"',
    'sort_rule_op_asc' => '(Asc)',
    'sort_rule_op_desc' => '(Desc)',
-    'sort_rule_op_name' => 'Name - Alphabetical',
-    'sort_rule_op_name_numeric' => 'Name - Numeric',
-    'sort_rule_op_created_date' => 'Created Date',
-    'sort_rule_op_updated_date' => 'Updated Date',
-    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Chapters First',
-    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Chapters Last',
-    'sorting_page_limits' => 'Per-Page Display Limits',
-    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using a multiple of 6 is recommended.',
+    'sort_rule_op_name' => 'Nome - Alfabético',
+    'sort_rule_op_name_numeric' => 'Nome - Numérico',
+    'sort_rule_op_created_date' => 'Data de criação',
+    'sort_rule_op_updated_date' => 'Data de atualização',
+    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Capítulos: Primeiro',
+    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Capítulos: Últimos',
+    'sorting_page_limits' => 'Limites de Exibição por Página',
+    'sorting_page_limits_desc' => 'Defina o número de itens a apresentar por página nas várias listas do sistema. Normalmente, um número mais baixo proporciona melhor desempenho, enquanto um número mais elevado evita a necessidade de percorrer várias páginas. É recomendado utilizar um múltiplo de 6.',

    // Maintenance settings
    'maint' => 'Manutenção',
@@ -141,7 +141,7 @@ return [
    'recycle_bin_contents_empty' => 'A reciclagem está atualmente vazia',
    'recycle_bin_empty' => 'Esvaziar Reciclagem',
    'recycle_bin_empty_confirm' => 'Isto irá destruir permanentemente todos os itens na reciclagem inclusive o conteúdo de cada item. Tem certeza de que a deseja esvaziar?',
-    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'This action will permanently delete this item from the system, along with any child elements listed below, and you will not be able to restore this content. Are you sure you want to permanently delete this item?',
+    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Esta ação irá eliminar definitivamente este item do sistema, com quaisquer elementos secundários listados abaixo, e não será possível recuperar este conteúdo. Tem a certeza de que deseja eliminar definitivamente este item?',
    'recycle_bin_destroy_list' => 'Itens a serem Destruídos',
    'recycle_bin_restore_list' => 'Itens a serem Restaurados',
    'recycle_bin_restore_confirm' => 'Esta ação irá restaurar o item excluído, inclusive quaisquer elementos filhos, para o seu local original. Se a localização original tiver, entretanto, sido eliminada e estiver agora na reciclagem, o item pai também precisará de ser restaurado.',
@@ -194,20 +194,20 @@ return [
    'role_access_api' => 'Aceder à API do sistema',
    'role_manage_settings' => 'Gerir as configurações da aplicação',
    'role_export_content' => 'Exportar conteúdo',
-    'role_import_content' => 'Import content',
+    'role_import_content' => 'Importar conteúdo',
    'role_editor_change' => 'Alterar editor de página',
-    'role_notifications' => 'Receive & manage notifications',
-    'role_permission_note_users_and_roles' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users & roles in the system.',
+    'role_notifications' => 'Receber e gerir notificações',
+    'role_permission_note_users_and_roles' => 'Tecnicamente, estas permissões também permitirão visualizar e pesquisar utilizadores e papéis no sistema.',
    'role_asset' => 'Permissões de Ativos',
    'roles_system_warning' => 'Esteja ciente de que o acesso a qualquer uma das três permissões acima pode permitir que um utilizador altere os seus próprios privilégios ou privilégios de outros no sistema. Apenas atribua cargos com essas permissões a utilizadores de confiança.',
    'role_asset_desc' => 'Estas permissões controlam o acesso padrão para os ativos dentro do sistema. Permissões em Livros, Capítulos e Páginas serão sobrescritas por estas permissões.',
    'role_asset_admins' => 'Os administradores recebem automaticamente acesso a todo o conteúdo, mas estas opções podem mostrar ou ocultar as opções da Interface de Usuário.',
    'role_asset_image_view_note' => 'Isto está relacionado com a visibilidade do gerenciador de imagens. O acesso real dos arquivos de imagem enviados dependerá da opção de armazenamento de imagens do sistema.',
-    'role_asset_users_note' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users in the system.',
+    'role_asset_users_note' => 'Tecnicamente, estas permissões também permitirão visualizar e pesquisar utilizadores no sistema.',
    'role_all' => 'Todos',
    'role_own' => 'Próprio',
    'role_controlled_by_asset' => 'Controlado pelo ativo para o qual eles são enviados',
-    'role_controlled_by_page_delete' => 'Controlled by page delete permissions',
+    'role_controlled_by_page_delete' => 'Controlado pelas permissões de eliminação de páginas',
    'role_save' => 'Guardar Cargo',
    'role_users' => 'Utilizadores com este cargo',
    'role_users_none' => 'Nenhum utilizador está atualmente vinculado a este cargo',
@@ -229,8 +229,8 @@ return [
    'users_send_invite_text' => 'Pode escolher enviar a este utilizador um convite por e-mail que o possibilitará definir a sua própria palavra-passe, ou defina você mesmo uma.',
    'users_send_invite_option' => 'Enviar convite por e-mail',
    'users_external_auth_id' => 'ID de Autenticação Externa',
-    'users_external_auth_id_desc' => 'When an external authentication system is in use (such as SAML2, OIDC or LDAP) this is the ID which links this BookStack user to the authentication system account. You can ignore this field if using the default email-based authentication.',
-    'users_password_warning' => 'Only fill the below if you would like to change the password for this user.',
+    'users_external_auth_id_desc' => 'Quando se utiliza um sistema de autenticação externo (como SAML2, OIDC ou LDAP), este é o ID que associa este utilizador do BookStack à conta do sistema de autenticação. Pode ignorar este campo se estiver a utilizar a autenticação padrão baseada no e-mail.',
+    'users_password_warning' => 'Preencha os campos abaixo apenas se pretender alterar a palavra-passe deste utilizador.',
    'users_system_public' => 'Este utilizador representa quaisquer convidados que visitam a aplicação. Não pode ser utilizado para efetuar autenticação, mas é automaticamente atribuído.',
    'users_delete' => 'Eliminar Utilizador',
    'users_delete_named' => 'Eliminar :userName',
@@ -246,7 +246,7 @@ return [
    'users_preferred_language' => 'Linguagem de Preferência',
    'users_preferred_language_desc' => 'Esta opção irá alterar o idioma utilizado para a interface de utilizador da aplicação. Isto não afetará nenhum conteúdo criado por utilizadores.',
    'users_social_accounts' => 'Contas Sociais',
-    'users_social_accounts_desc' => 'View the status of the connected social accounts for this user. Social accounts can be used in addition to the primary authentication system for system access.',
+    'users_social_accounts_desc' => 'Ver o estado das contas sociais associadas a este utilizador. As contas sociais podem ser utilizadas em complemento ao sistema de autenticação principal para aceder ao sistema.',
    'users_social_accounts_info' => 'Aqui pode ligar outras contas para acesso mais rápido. Desligar uma conta não retira a possibilidade de acesso usando-a. Para revogar o acesso ao perfil através da conta social, você deverá fazê-lo na sua conta social.',
    'users_social_connect' => 'Contas Associadas',
    'users_social_disconnect' => 'Dissociar Conta',
@@ -255,7 +255,7 @@ return [
    'users_social_connected' => 'A conta:socialAccount foi associada com sucesso ao seu perfil.',
    'users_social_disconnected' => 'A conta:socialAccount foi dissociada com sucesso de seu perfil.',
    'users_api_tokens' => 'Tokens de API',
-    'users_api_tokens_desc' => 'Create and manage the access tokens used to authenticate with the BookStack REST API. Permissions for the API are managed via the user that the token belongs to.',
+    'users_api_tokens_desc' => 'Crie e faça a gestão dos tokens de acesso utilizados para autenticação na API REST do BookStack. As permissões para a API são geridas através do utilizador a quem o token pertence.',
    'users_api_tokens_none' => 'Nenhum token de API foi criado para este utilizador',
    'users_api_tokens_create' => 'Criar Token',
    'users_api_tokens_expires' => 'Expira',
@@ -264,9 +264,9 @@ return [
    'users_mfa_desc' => 'Configure a autenticação multi-fatores como uma camada extra de segurança para sua conta de utilizador.',
    'users_mfa_x_methods' => ':count método configurado|:count métodos configurados',
    'users_mfa_configure' => 'Configurar Métodos',
-    'users_mfa_reset' => 'Reset Multi-Factor Authentication Methods',
-    'users_mfa_reset_desc' => 'This will reset and clear all configured multi-factor authentication methods for this user. If multi-factor authentication is required by any of their roles, they\'ll be prompted to configure new methods on their next login.',
-    'users_mfa_reset_confirm' => 'Are you sure you want to reset multi-factor authentication for this user?',
+    'users_mfa_reset' => 'Redefinir métodos de autenticação multifator',
+    'users_mfa_reset_desc' => 'Isto irá reiniciar e eliminar todos os métodos de autenticação multifator configurados para este utilizador. Se a autenticação multifator for exigida por alguma das suas funções, ser-lhe-á solicitado que configure novos métodos no seu próximo início de sessão.',
+    'users_mfa_reset_confirm' => 'Tem a certeza de que deseja repor a autenticação multifator para este utilizador?',

    // API Tokens
    'user_api_token_create' => 'Criar Token de API',
@@ -316,13 +316,13 @@ return [
    'webhooks_last_error_message' => 'Última mensagem de erro:',

    // Licensing
-    'licenses' => 'Licenses',
-    'licenses_desc' => 'This page details license information for BookStack in addition to the projects & libraries that are used within BookStack. Many projects listed may only be used in a development context.',
-    'licenses_bookstack' => 'BookStack License',
-    'licenses_php' => 'PHP Library Licenses',
-    'licenses_js' => 'JavaScript Library Licenses',
-    'licenses_other' => 'Other Licenses',
-    'license_details' => 'License Details',
+    'licenses' => 'Licenças',
+    'licenses_desc' => 'Esta página apresenta informações sobre as licenças do BookStack, bem como sobre os projetos e bibliotecas utilizados no BookStack. Muitos dos projetos aqui listados só podem ser utilizados num contexto de desenvolvimento.',
+    'licenses_bookstack' => 'Licença de BookStack',
+    'licenses_php' => 'Licenças de Bibliotecas PHP',
+    'licenses_js' => 'Licenças de Bibliotecas de JavaScript',
+    'licenses_other' => 'Outras Licenças',
+    'license_details' => 'Detalhes de Licença',

    //! If editing translations files directly please ignore this in all
    //! languages apart from en. Content will be auto-copied from en.
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/pt/validation.php
+++ b/lang/pt/validation.php
@@ -105,11 +105,11 @@ return [
    'url'                  => 'O formato da URL :attribute é inválido.',
    'uploaded'             => 'O arquivo não pôde ser carregado. O servidor pode não aceitar arquivos deste tamanho.',

-    'zip_file' => 'The :attribute needs to reference a file within the ZIP.',
-    'zip_file_size' => 'The file :attribute must not exceed :size MB.',
-    'zip_file_mime' => 'The :attribute needs to reference a file of type :validTypes, found :foundType.',
-    'zip_model_expected' => 'Data object expected but ":type" found.',
-    'zip_unique' => 'The :attribute must be unique for the object type within the ZIP.',
+    'zip_file' => 'O :attribute deve referenciar um ficheiro dentro do ZIP.',
+    'zip_file_size' => 'O ficheiro :attribute não deve exceder :size MB.',
+    'zip_file_mime' => 'O :attribute deve referenciar um ficheiro do tipo :validTypes, encontrado em :foundType.',
+    'zip_model_expected' => 'Era esperado um objeto de dados, mas foi encontrado “:type”.',
+    'zip_unique' => 'O :attribute deve ser único para o tipo de objeto dentro do ficheiro ZIP.',

    // Custom validation lines
    'custom' => [
--- a/lang/pt_BR/activities.php
+++ b/lang/pt_BR/activities.php
@@ -99,8 +99,8 @@ return [
    'user_update_notification' => 'Usuário atualizado com sucesso',
    'user_delete' => 'usuário excluído',
    'user_delete_notification' => 'Usuário removido com sucesso',
-    'user_mfa_reset' => 'reset MFA for user',
-    'user_mfa_reset_notification' => 'Multi-factor authentication methods reset',
+    'user_mfa_reset' => 'redefinir MFA para usuário',
+    'user_mfa_reset_notification' => 'Redefinir métodos de autenticação de múltiplos fatores',

    // API Tokens
    'api_token_create' => 'token de API criado',
--- a/lang/pt_BR/auth.php
+++ b/lang/pt_BR/auth.php
@@ -8,7 +8,7 @@ return [

    'failed' => 'As credenciais fornecidas não puderam ser validadas em nossos registros.',
    'throttle' => 'Muitas tentativas de login. Por favor, tente novamente em :seconds segundos.',
-    'mfa_throttle' => 'Too many multi-factor verification attempts. Please try again in :seconds seconds.',
+    'mfa_throttle' => 'Muitas tentativas de verificação de multifatores. Por favor tente novamente em :seconds segundos.',

    // Login & Register
    'sign_up' => 'Criar Conta',
--- a/lang/pt_BR/entities.php
+++ b/lang/pt_BR/entities.php
@@ -219,7 +219,7 @@ return [
    'chapters_permissions_active' => 'Permissões de Capítulo Ativas',
    'chapters_permissions_success' => 'Permissões de Capítulo Atualizadas',
    'chapters_search_this' => 'Pesquisar neste Capítulo',
-    'chapter_sort_book' => 'Classificar livro',
+    'chapter_sort_book' => 'Ordenar livro',

    // Pages
    'page' => 'Página',
@@ -331,9 +331,9 @@ return [

    // Editor Sidebar
    'toggle_sidebar' => '',
-    'page_contents' => 'Page Contents',
-    'page_contents_none' => 'No headings were found in the page content.',
-    'page_contents_info' => 'The contents menu is generated from any heading formats used in the page.',
+    'page_contents' => 'Conteúdos da página',
+    'page_contents_none' => 'Nenhum título foi encontrado no conteúdo da página.',
+    'page_contents_info' => 'O menu de conteúdo é gerado a partir de qualquer formato de cabeçalho usado na página.',
    'page_tags' => 'Marcadores de Página',
    'chapter_tags' => 'Marcadores de Capítulo',
    'book_tags' => 'Marcadores de Livro',
--- a/lang/pt_BR/settings.php
+++ b/lang/pt_BR/settings.php
@@ -183,7 +183,7 @@ return [
    'role_details' => 'Detalhes do Perfil',
    'role_name' => 'Nome do Perfil',
    'role_desc' => 'Breve Descrição do Perfil',
-    'role_mfa_enforced' => 'Requer Autenticação Multi-fator',
+    'role_mfa_enforced' => 'Requer Autenticação Multifator',
    'role_external_auth_id' => 'IDs de Autenticação Externa',
    'role_system' => 'Permissões do Sistema',
    'role_manage_users' => 'Gerenciar usuários',
@@ -260,13 +260,13 @@ return [
    'users_api_tokens_create' => 'Criar Token',
    'users_api_tokens_expires' => 'Expira',
    'users_api_tokens_docs' => 'Documentação da API',
-    'users_mfa' => 'Autenticação de Múltiplos Fatores',
-    'users_mfa_desc' => 'A autenticação multi-fator adiciona outra camada de segurança à sua conta.',
+    'users_mfa' => 'Autenticação Multifator',
+    'users_mfa_desc' => 'A autenticação multifator adiciona uma camada extra de segurança à sua conta.',
    'users_mfa_x_methods' => ':count método configurado|:count métodos configurados',
    'users_mfa_configure' => 'Configurar Métodos',
-    'users_mfa_reset' => 'Reset Multi-Factor Authentication Methods',
-    'users_mfa_reset_desc' => 'This will reset and clear all configured multi-factor authentication methods for this user. If multi-factor authentication is required by any of their roles, they\'ll be prompted to configure new methods on their next login.',
-    'users_mfa_reset_confirm' => 'Are you sure you want to reset multi-factor authentication for this user?',
+    'users_mfa_reset' => 'Redefiner Métodos de Autenticação Multifator',
+    'users_mfa_reset_desc' => 'Isto irá redefinir e limpar todos os métodos de autenticação multifator configurados para este usuário. Se a autenticação multifator for exigida por qualquer uma de suas funções, você será solicitado a configurar novos métodos em seu próximo login.',
+    'users_mfa_reset_confirm' => 'Você tem certeza que deseja remover o método de autenticação multifator?',

    // API Tokens
    'user_api_token_create' => 'Criar Token de API',
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/ro/settings.php
+++ b/lang/ro/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/ru/settings.php
+++ b/lang/ru/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/sk/settings.php
+++ b/lang/sk/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/sl/settings.php
+++ b/lang/sl/settings.php
@@ -367,6 +367,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/sq/settings.php
+++ b/lang/sq/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/sr/activities.php
+++ b/lang/sr/activities.php
@@ -77,20 +77,20 @@ return [
    'maintenance_action_run' => 'покренуо акцију одржавања',

    // Webhooks
-    'webhook_create' => 'креиран вебхоок',
-    'webhook_create_notification' => 'Вебхоок је успешно креиран',
-    'webhook_update' => 'ажуриран вебхоок',
-    'webhook_update_notification' => 'Вебхоок је успешно ажуриран',
-    'webhook_delete' => 'обрисан вебхоок',
-    'webhook_delete_notification' => 'Вебхоок је успешно обрисан',
+    'webhook_create' => 'креирана веб закачка',
+    'webhook_create_notification' => 'Веб закачка је успешно креирана',
+    'webhook_update' => 'ажурирана веб закачка',
+    'webhook_update_notification' => 'Веб закачка је успешно ажурирана',
+    'webhook_delete' => 'обрисана веб закачка',
+    'webhook_delete_notification' => 'Веб закачка је успешно обрисана',

    // Imports
    'import_create' => 'креиран увоз',
-    'import_create_notification' => 'Import successfully uploaded',
+    'import_create_notification' => 'Увоз је успешно отпремљен',
    'import_run' => 'ажуриран увоз',
-    'import_run_notification' => 'Content successfully imported',
-    'import_delete' => 'deleted import',
-    'import_delete_notification' => 'Import successfully deleted',
+    'import_run_notification' => 'Садржај је успешно увезен',
+    'import_delete' => 'обрисан увоз',
+    'import_delete_notification' => 'Увоз је успешно обрисан',

    // Users
    'user_create' => 'креирао корисника',
@@ -99,8 +99,8 @@ return [
    'user_update_notification' => 'Корисник је успешно ажуриран',
    'user_delete' => 'избрисан корисника',
    'user_delete_notification' => 'Корисник је успешно уклоњен',
-    'user_mfa_reset' => 'reset MFA for user',
-    'user_mfa_reset_notification' => 'Multi-factor authentication methods reset',
+    'user_mfa_reset' => 'поништи МФА за корисника',
+    'user_mfa_reset_notification' => 'Поништавања начина мултифакторске аутентификације',

    // API Tokens
    'api_token_create' => 'креирао апи токен',
@@ -130,12 +130,12 @@ return [
    'comment_delete'              => 'обрисан коментар',

    // Sort Rules
-    'sort_rule_create' => 'created sort rule',
-    'sort_rule_create_notification' => 'Sort rule successfully created',
-    'sort_rule_update' => 'updated sort rule',
-    'sort_rule_update_notification' => 'Sort rule successfully updated',
-    'sort_rule_delete' => 'deleted sort rule',
-    'sort_rule_delete_notification' => 'Sort rule successfully deleted',
+    'sort_rule_create' => 'направљено је правило слагања',
+    'sort_rule_create_notification' => 'Правило слагања је успешно направљено',
+    'sort_rule_update' => 'ажурирано је правило слагања',
+    'sort_rule_update_notification' => 'Правило слагања је успешно ажурирано',
+    'sort_rule_delete' => 'избрисано је правило слагања',
+    'sort_rule_delete_notification' => 'Правило слагања је успешно избрисано',

    // Other
    'permissions_update'          => 'ажуриране дозволе',
--- a/lang/sr/auth.php
+++ b/lang/sr/auth.php
@@ -8,7 +8,7 @@ return [

    'failed' => 'Ови акредитиви се не поклапају са нашом евиденцијом.',
    'throttle' => 'Превише покушаја пријаве. Покушајте поново за :seconds секунди.',
-    'mfa_throttle' => 'Too many multi-factor verification attempts. Please try again in :seconds seconds.',
+    'mfa_throttle' => 'Превише покушаја потврђивања вишефакторском аутентификацијом. Молим вас покушајте поново за :seconds секунди.',

    // Login & Register
    'sign_up' => 'Региструј се',
@@ -89,13 +89,13 @@ return [
    'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Да ли сте сигурни да желите да уклоните овај метод вишефакторске аутентификације?',
    'mfa_setup_action' => 'Подешавање',
    'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'Преостало вам је мање од 5 резервних кодова. Генеришите и сачувајте нови сет пре него што вам понестане кодова како бисте спречили да останете без налога.',
-    'mfa_option_totp_title' => 'Aplikacije za mobilne uređaje',
+    'mfa_option_totp_title' => 'Апликација за мобилне уређаје',
    'mfa_option_totp_desc' => 'Да бисте користили вишефакторску аутентификацију, биће вам потребна мобилна апликација која подржава ТОТП, као што јеGoogle Authenticator, Authy или Microsoft Authenticator.',
    'mfa_option_backup_codes_title' => 'Резервни кодови',
    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Генерише скуп резервних кодова за једнократну употребу које ћете унети приликом пријављивања да бисте потврдили свој идентитет. Обавезно их чувајте на безбедном и безбедном месту.',
    'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Потврдите и омогућите',
    'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Подешавање резервних кодова',
-    'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Чувајте доњу листу кодова на безбедном месту. Када приступате систему, моћи ћете да користите један од кодова као други механизам за аутентификацију.',
+    'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Сачувајте списак кодова испод на безбедном месту. Када приступате систему, моћи ћете да користите један од кодова као други механизам за аутентификацију.',
    'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Преузми кодове',
    'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Сваки код се може искористити једном',
    'mfa_gen_totp_title' => 'Подешавање мобилне апликације',
--- a/lang/sr/common.php
+++ b/lang/sr/common.php
@@ -12,7 +12,7 @@ return [
    'save' => 'Сачувај',
    'continue' => 'Настави',
    'select' => 'Изабери',
-    'toggle_all' => 'Сакриј/Прикажи све',
+    'toggle_all' => 'Укључи све/ништа',
    'more' => 'Више',

    // Form Labels
@@ -20,18 +20,18 @@ return [
    'description' => 'Опис',
    'role' => 'Улога',
    'cover_image' => 'Насловна слика',
-    'cover_image_description' => 'Ова слика би требало да буде приближно 440к250px иако ће бити флексибилно скалирана и исечена како би одговарала корисничком интерфејсу у различитим сценаријима по потреби, тако да ће се стварне димензије приказа разликовати.',
+    'cover_image_description' => 'Ова слика би требало да буде приближно 440х250px иако ће бити флексибилно скалирана и исечена како би одговарала корисничком интерфејсу у различитим сценаријима по потреби, тако да ће се стварне димензије приказа разликовати.',

    // Actions
    'actions' => 'Радње',
-    'view' => 'Преглед',
+    'view' => 'Прегледај',
    'view_all' => 'Прикажи све',
    'new' => 'Ново',
    'create' => 'Креирај',
-    'update' => 'Ажурирање',
+    'update' => 'Ажурирај',
    'edit' => 'Уреди',
    'archive' => 'Архивирај',
-    'unarchive' => 'Un-Archive',
+    'unarchive' => 'Деархивирај',
    'sort' => 'Разврстај',
    'move' => 'Премести',
    'copy' => 'Умножи',
@@ -40,7 +40,7 @@ return [
    'delete_confirm' => 'Потврди брисање',
    'search' => 'Претражи',
    'search_clear' => 'Обриши претрагу',
-    'reset' => 'Ресетуј',
+    'reset' => 'Поништи',
    'remove' => 'Уклони',
    'add' => 'Додај',
    'configure' => 'Конфигуриши',
@@ -81,7 +81,7 @@ return [
    'breadcrumb' => 'Навигација',
    'status' => 'Стање',
    'status_active' => 'Активан',
-    'status_inactive' => 'Неактивно',
+    'status_inactive' => 'Неактиван',
    'never' => 'Никад',
    'none' => 'Ништа',

@@ -89,7 +89,7 @@ return [
    'homepage' => 'Почетна страна',
    'header_menu_expand' => 'Проширите мени заглавља',
    'profile_menu' => 'Мени профила',
-    'view_profile' => 'Погледај Профил',
+    'view_profile' => 'Погледај профил',
    'edit_profile' => 'Измени профил',
    'dark_mode' => 'Тамни режим',
    'light_mode' => 'Светли режим',
@@ -111,5 +111,5 @@ return [
    'terms_of_service' => 'Услови коришћења',

    // OpenSearch
-    'opensearch_description' => 'Search :appName',
+    'opensearch_description' => 'Претражи :appName',
 ];
--- a/lang/sr/editor.php
+++ b/lang/sr/editor.php
@@ -48,8 +48,8 @@ return [
    'superscript' => 'Надскрипт',
    'subscript' => 'Субкрипт',
    'text_color' => 'Боја текста',
-    'highlight_color' => 'Highlight color',
-    'custom_color' => 'Боја текста',
+    'highlight_color' => 'Боја наглашавања',
+    'custom_color' => 'Прилагођена боја',
    'remove_color' => 'Уклоните боју',
    'background_color' => 'Боја позадине',
    'align_left' => 'Поравнај лево',
@@ -61,7 +61,7 @@ return [
    'list_task' => 'Листа задатака',
    'indent_increase' => 'Повећај увлачење',
    'indent_decrease' => 'Умањи увлачење',
-    'table' => 'Tabela',
+    'table' => 'Табела',
    'insert_image' => 'Уметни слику',
    'insert_image_title' => 'Убаци/уреди слику',
    'insert_link' => 'Убаци/измени везу',
@@ -149,11 +149,11 @@ return [
    'url' => 'УРЛ',
    'text_to_display' => 'Текст за приказ',
    'title' => 'Наслов',
-    'browse_links' => 'Browse links',
+    'browse_links' => 'Потражи везе',
    'open_link' => 'Отвори везу',
    'open_link_in' => 'Отвори везу у...',
    'open_link_current' => 'Тренутни прозор',
-    'open_link_new' => 'Нови Прозор',
+    'open_link_new' => 'Нови прозор',
    'remove_link' => 'Уклони везу',
    'insert_collapsible' => 'Уредите склопиви блок',
    'collapsible_unwrap' => 'Одмотати',
@@ -166,8 +166,8 @@ return [
    'about' => 'О уређивачу',
    'about_title' => 'О уређивачу WYSIWYG',
    'editor_license' => 'Уредничка лиценца и ауторска права',
-    'editor_lexical_license' => 'This editor is built as a fork of :lexicalLink which is distributed under the MIT license.',
-    'editor_lexical_license_link' => 'Full license details can be found here.',
+    'editor_lexical_license' => 'Уређивач је изграђен као копија :lexicalLink који се дистрибуира под MIT лиценцом.',
+    'editor_lexical_license_link' => 'Комплетни детаљи лиценце се могу пронаћи овде.',
    'editor_tiny_license' => 'Овај уређивач је направљен помоћу :tinyLink који је обезбеђен под МИТ лиценцом.',
    'editor_tiny_license_link' => 'Детаље о ауторским правима и лиценци за ТиниМЦЕ можете пронаћи овде.',
    'save_continue' => 'Сачувај страницу и настави',
--- a/lang/sr/entities.php
+++ b/lang/sr/entities.php
@@ -24,7 +24,7 @@ return [
    'meta_updated_name' => 'Ажурирано :timeLength од :user',
    'meta_owned_name' => 'Власништво :user',
    'meta_reference_count' => 'Референтна од :count item|Референтна од :count items',
-    'entity_select' => 'Избор ентитета',
+    'entity_select' => 'Избор ставке',
    'entity_select_lack_permission' => 'Немате потребне дозволе да изаберете ову ставку',
    'images' => 'Слике',
    'my_recent_drafts' => 'Моји недавни нацрти',
@@ -38,39 +38,39 @@ return [
    'export_html' => 'Садржана веб датотека',
    'export_pdf' => 'PDF датотека',
    'export_text' => 'Датотеке чистог текста',
-    'export_md' => 'Markdown File',
-    'export_zip' => 'Portable ZIP',
+    'export_md' => 'Markdown датотека',
+    'export_zip' => 'Портабилан ZIP',
    'default_template' => 'Подразумевани шаблон странице',
    'default_template_explain' => 'Доделите шаблон странице који ће се користити као подразумевани садржај за све странице креиране у оквиру ове ставке. Имајте на уму да ће се ово користити само ако креатор странице има приступ за преглед изабране странице шаблона.',
    'default_template_select' => 'Изаберите страницу са шаблоном',
-    'import' => 'Import',
-    'import_validate' => 'Validate Import',
-    'import_desc' => 'Import books, chapters & pages using a portable zip export from the same, or a different, instance. Select a ZIP file to proceed. After the file has been uploaded and validated you\'ll be able to configure & confirm the import in the next view.',
-    'import_zip_select' => 'Select ZIP file to upload',
-    'import_zip_validation_errors' => 'Errors were detected while validating the provided ZIP file:',
-    'import_pending' => 'Pending Imports',
-    'import_pending_none' => 'No imports have been started.',
+    'import' => 'Увоз',
+    'import_validate' => 'Потврди увоз',
+    'import_desc' => 'Увезите књиге, поглавља и стране користећи портабилан zip извоз из исте или друге инстанце. Изаберите ZIP датотеку за наставак. Након што је датотека постављена и потврђена од ваше стране, моћи ћете да подесите и потврдите увоз у следећем приказу.',
+    'import_zip_select' => 'Изаберите ZIP датотеку за постављање',
+    'import_zip_validation_errors' => 'Откривене су грешке током провере достављене ZIP датотеке:',
+    'import_pending' => 'Увози на чекању',
+    'import_pending_none' => 'Ниједан увоз није започет.',
    'import_continue' => 'Настави увоз',
-    'import_continue_desc' => 'Review the content due to be imported from the uploaded ZIP file. When ready, run the import to add its contents to this system. The uploaded ZIP import file will be automatically removed on successful import.',
-    'import_details' => 'Import Details',
-    'import_run' => 'Run Import',
-    'import_size' => ':size Import ZIP Size',
-    'import_uploaded_at' => 'Uploaded :relativeTime',
-    'import_uploaded_by' => 'Uploaded by',
-    'import_location' => 'Import Location',
-    'import_location_desc' => 'Select a target location for your imported content. You\'ll need the relevant permissions to create within the location you choose.',
-    'import_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this import?',
-    'import_delete_desc' => 'This will delete the uploaded import ZIP file, and cannot be undone.',
-    'import_errors' => 'Import Errors',
-    'import_errors_desc' => 'The follow errors occurred during the import attempt:',
-    'breadcrumb_siblings_for_page' => 'Navigate siblings for page',
-    'breadcrumb_siblings_for_chapter' => 'Navigate siblings for chapter',
-    'breadcrumb_siblings_for_book' => 'Navigate siblings for book',
-    'breadcrumb_siblings_for_bookshelf' => 'Navigate siblings for shelf',
+    'import_continue_desc' => 'Проверите садржај који ће бити увезен из отпремљене ZIP датотеке. Када сте спремни, покрените увоз да би сте додали садржај у систем. Отпремљена ZIP датотека ће аутоматски бити уклоњена по успешном увозу.',
+    'import_details' => 'Детаљи увоза',
+    'import_run' => 'Покрени увоз',
+    'import_size' => ':size величина увозног ZIP-а',
+    'import_uploaded_at' => 'Отпремљено :relativeTime',
+    'import_uploaded_by' => 'Отпремио',
+    'import_location' => 'Локација увоза',
+    'import_location_desc' => 'Изаберите одредишну локацију за ваш увезени садржај. Биће вам потребне одговарајуће дозволе за прављење на локацији коју изаберете.',
+    'import_delete_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете овај увоз?',
+    'import_delete_desc' => 'Ово ће обрисати отпремљену ZIP датотеку, и није могућ опозив.',
+    'import_errors' => 'Грешке увоза',
+    'import_errors_desc' => 'Следеће грешке су се појавиле током покушаја увоза:',
+    'breadcrumb_siblings_for_page' => 'Истражи сроднике стране',
+    'breadcrumb_siblings_for_chapter' => 'Истражи сроднике поглавља',
+    'breadcrumb_siblings_for_book' => 'Истражи сроднике књиге',
+    'breadcrumb_siblings_for_bookshelf' => 'Истражи сроднике полице',

    // Permissions and restrictions
    'permissions' => 'Дозволе',
-    'permissions_desc' => 'Подесите дозволе овде да бисте заменили подразумеване дозволе које дају корисничке улоге.',
+    'permissions_desc' => 'Овде подесите дозволе да бисте заменили подразумеване дозволе које дају корисничке улоге.',
    'permissions_book_cascade' => 'Дозволе постављене за књиге ће се аутоматски пребацивати на подређена поглавља и странице, осим ако немају дефинисане сопствене дозволе.',
    'permissions_chapter_cascade' => 'Дозволе постављене на поглављима ће се аутоматски каскадно пребацивати на подређене странице, осим ако немају дефинисане сопствене дозволе.',
    'permissions_save' => 'Сачувај дозволе',
@@ -84,397 +84,397 @@ return [
    'search_results' => 'Резултати претраге',
    'search_total_results_found' => ':count пронађених резултата|:count укупно пронађених резултата',
    'search_clear' => 'Обриши претрагу',
-    'search_no_pages' => 'No pages matched this search',
-    'search_for_term' => 'Search for :term',
-    'search_more' => 'More Results',
-    'search_advanced' => 'Advanced Search',
-    'search_terms' => 'Search Terms',
-    'search_content_type' => 'Content Type',
-    'search_exact_matches' => 'Exact Matches',
-    'search_tags' => 'Tag Searches',
-    'search_options' => 'Options',
-    'search_viewed_by_me' => 'Viewed by me',
-    'search_not_viewed_by_me' => 'Not viewed by me',
-    'search_permissions_set' => 'Permissions set',
-    'search_created_by_me' => 'Created by me',
-    'search_updated_by_me' => 'Updated by me',
-    'search_owned_by_me' => 'Owned by me',
-    'search_date_options' => 'Date Options',
-    'search_updated_before' => 'Updated before',
-    'search_updated_after' => 'Updated after',
-    'search_created_before' => 'Created before',
-    'search_created_after' => 'Created after',
-    'search_set_date' => 'Set Date',
-    'search_update' => 'Update Search',
+    'search_no_pages' => 'Ниједна страна се не поклапа са претрагом',
+    'search_for_term' => 'Претражи :term',
+    'search_more' => 'Више резултата',
+    'search_advanced' => 'Напредна претрага',
+    'search_terms' => 'Термини претраге',
+    'search_content_type' => 'Тип садржаја',
+    'search_exact_matches' => 'Тачно поклапање',
+    'search_tags' => 'Претрага ознака',
+    'search_options' => 'Опције',
+    'search_viewed_by_me' => 'Гледао сам',
+    'search_not_viewed_by_me' => 'Нисам гледао',
+    'search_permissions_set' => 'Скуп дозвола',
+    'search_created_by_me' => 'Направио сам',
+    'search_updated_by_me' => 'Ажурирао сам',
+    'search_owned_by_me' => 'Ја сам власник',
+    'search_date_options' => 'Опције датума',
+    'search_updated_before' => 'Ажурирано пре',
+    'search_updated_after' => 'Ажурирано после',
+    'search_created_before' => 'Направљено пре',
+    'search_created_after' => 'Направљено после',
+    'search_set_date' => 'Подеси датум',
+    'search_update' => 'Ажурирај претрагу',

    // Shelves
-    'shelf' => 'Shelf',
+    'shelf' => 'Полица',
    'shelves' => 'Полице',
-    'x_shelves' => ':count Shelf|:count Shelves',
-    'shelves_empty' => 'No shelves have been created',
-    'shelves_create' => 'Create New Shelf',
-    'shelves_popular' => 'Popular Shelves',
-    'shelves_new' => 'New Shelves',
-    'shelves_new_action' => 'New Shelf',
-    'shelves_popular_empty' => 'The most popular shelves will appear here.',
-    'shelves_new_empty' => 'The most recently created shelves will appear here.',
-    'shelves_save' => 'Save Shelf',
-    'shelves_books' => 'Books on this shelf',
-    'shelves_add_books' => 'Add books to this shelf',
-    'shelves_drag_books' => 'Drag books below to add them to this shelf',
-    'shelves_empty_contents' => 'This shelf has no books assigned to it',
-    'shelves_edit_and_assign' => 'Edit shelf to assign books',
-    'shelves_edit_named' => 'Edit Shelf :name',
-    'shelves_edit' => 'Edit Shelf',
-    'shelves_delete' => 'Delete Shelf',
-    'shelves_delete_named' => 'Delete Shelf :name',
-    'shelves_delete_explain' => "This will delete the shelf with the name ':name'. Contained books will not be deleted.",
-    'shelves_delete_confirmation' => 'Are you sure you want to delete this shelf?',
-    'shelves_permissions' => 'Shelf Permissions',
-    'shelves_permissions_updated' => 'Shelf Permissions Updated',
-    'shelves_permissions_active' => 'Shelf Permissions Active',
-    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Permissions on shelves do not automatically cascade to contained books. This is because a book can exist on multiple shelves. Permissions can however be copied down to child books using the option found below.',
-    'shelves_permissions_create' => 'Shelf create permissions are only used for copying permissions to child books using the action below. They do not control the ability to create books.',
-    'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Copy Permissions to Books',
-    'shelves_copy_permissions' => 'Copy Permissions',
-    'shelves_copy_permissions_explain' => 'This will apply the current permission settings of this shelf to all books contained within. Before activating, ensure any changes to the permissions of this shelf have been saved.',
-    'shelves_copy_permission_success' => 'Shelf permissions copied to :count books',
+    'x_shelves' => ':count полица|:count полице',
+    'shelves_empty' => 'Није направљена ниједна полица',
+    'shelves_create' => 'Направи нову полицу',
+    'shelves_popular' => 'Популарне полице',
+    'shelves_new' => 'Нове полице',
+    'shelves_new_action' => 'Нова полица',
+    'shelves_popular_empty' => 'Најпопуларније полице ће се појавити овде.',
+    'shelves_new_empty' => 'Најскорије направљене полице ће се појавити овде.',
+    'shelves_save' => 'Сачувај полицу',
+    'shelves_books' => 'Књиге на овој полици',
+    'shelves_add_books' => 'Додајте књиге на ову полицу',
+    'shelves_drag_books' => 'Превуците књиге испод да их додате на ову полицу',
+    'shelves_empty_contents' => 'Ова полица нема додељених књига',
+    'shelves_edit_and_assign' => 'Уредите полицу да би сте доделили књиге',
+    'shelves_edit_named' => 'Измени полицу :name',
+    'shelves_edit' => 'Измени полицу',
+    'shelves_delete' => 'Обриши полицу',
+    'shelves_delete_named' => 'Обриши полицу :name',
+    'shelves_delete_explain' => "Ово ће обрисати полицу са називом ':name'. Садржане књиге неће бити обрисане.",
+    'shelves_delete_confirmation' => 'Да ли заиста желите да обришете ову полицу?',
+    'shelves_permissions' => 'Дозволе полице',
+    'shelves_permissions_updated' => 'Дозволе полице су ажуриране',
+    'shelves_permissions_active' => 'Дозволе полице су активне',
+    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Дозволе на полицама се не преносе аутоматски на садржане књиге. Ово је зато што књига може да постоји на вишеструко полица. Дозволе се међутим могу умножити на књиге наследнице користећи опцију испод.',
+    'shelves_permissions_create' => 'Дозволе за прављење полица се користе само за дозволе умножавања на књиге наследнице користећи радњу испод. Оне не контролишу могућност прављења књига.',
+    'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Умножи дозволе на књиге',
+    'shelves_copy_permissions' => 'Умножи дозволе',
+    'shelves_copy_permissions_explain' => 'Ово ће применити тренутне поставке дозвола ове полице на све књиге садржане на њој. Пре активирања, потврдите да су сачуване све измене над дозволама ове полице.',
+    'shelves_copy_permission_success' => 'Дозволе полице су умножене на :count књиге',

    // Books
-    'book' => 'Book',
-    'books' => 'Books',
-    'x_books' => ':count Book|:count Books',
-    'books_empty' => 'No books have been created',
-    'books_popular' => 'Popular Books',
-    'books_recent' => 'Recent Books',
-    'books_new' => 'New Books',
-    'books_new_action' => 'New Book',
-    'books_popular_empty' => 'The most popular books will appear here.',
-    'books_new_empty' => 'The most recently created books will appear here.',
-    'books_create' => 'Create New Book',
-    'books_delete' => 'Delete Book',
-    'books_delete_named' => 'Delete Book :bookName',
-    'books_delete_explain' => 'This will delete the book with the name \':bookName\'. All pages and chapters will be removed.',
-    'books_delete_confirmation' => 'Are you sure you want to delete this book?',
-    'books_edit' => 'Edit Book',
-    'books_edit_named' => 'Edit Book :bookName',
-    'books_form_book_name' => 'Book Name',
-    'books_save' => 'Save Book',
-    'books_permissions' => 'Book Permissions',
-    'books_permissions_updated' => 'Book Permissions Updated',
-    'books_empty_contents' => 'No pages or chapters have been created for this book.',
-    'books_empty_create_page' => 'Create a new page',
-    'books_empty_sort_current_book' => 'Sort the current book',
-    'books_empty_add_chapter' => 'Add a chapter',
-    'books_permissions_active' => 'Book Permissions Active',
-    'books_search_this' => 'Search this book',
-    'books_navigation' => 'Book Navigation',
-    'books_sort' => 'Sort Book Contents',
-    'books_sort_desc' => 'Move chapters and pages within a book to reorganise its contents. Other books can be added which allows easy moving of chapters and pages between books. Optionally an auto sort rule can be set to automatically sort this book\'s contents upon changes.',
-    'books_sort_auto_sort' => 'Auto Sort Option',
-    'books_sort_auto_sort_active' => 'Auto Sort Active: :sortName',
-    'books_sort_auto_sort_creation_hint' => 'Auto sort option rules can be created in the "Lists & Sorting" settings area by a user with the relevant permissions.',
-    'books_sort_named' => 'Sort Book :bookName',
-    'books_sort_name' => 'Sort by Name',
-    'books_sort_created' => 'Sort by Created Date',
-    'books_sort_updated' => 'Sort by Updated Date',
-    'books_sort_chapters_first' => 'Chapters First',
-    'books_sort_chapters_last' => 'Chapters Last',
-    'books_sort_show_other' => 'Show Other Books',
-    'books_sort_save' => 'Save New Order',
-    'books_sort_show_other_desc' => 'Add other books here to include them in the sort operation, and allow easy cross-book reorganisation.',
-    'books_sort_move_up' => 'Move Up',
-    'books_sort_move_down' => 'Move Down',
-    'books_sort_move_prev_book' => 'Move to Previous Book',
-    'books_sort_move_next_book' => 'Move to Next Book',
-    'books_sort_move_prev_chapter' => 'Move Into Previous Chapter',
-    'books_sort_move_next_chapter' => 'Move Into Next Chapter',
-    'books_sort_move_book_start' => 'Move to Start of Book',
-    'books_sort_move_book_end' => 'Move to End of Book',
-    'books_sort_move_before_chapter' => 'Move to Before Chapter',
-    'books_sort_move_after_chapter' => 'Move to After Chapter',
-    'books_copy' => 'Copy Book',
-    'books_copy_success' => 'Book successfully copied',
+    'book' => 'Књига',
+    'books' => 'Књиге',
+    'x_books' => ':count књига|:count књиге',
+    'books_empty' => 'Није направљена ниједна књига',
+    'books_popular' => 'Популарне књиге',
+    'books_recent' => 'Недавне књиге',
+    'books_new' => 'Нове књиге',
+    'books_new_action' => 'Нова књига',
+    'books_popular_empty' => 'Најпопуларније књиге ће се појавити овде.',
+    'books_new_empty' => 'Најскорије направљене књиге ће се појавити овде.',
+    'books_create' => 'Направи нову књигу',
+    'books_delete' => 'Обриши књигу',
+    'books_delete_named' => 'Обриши књигу :bookName',
+    'books_delete_explain' => 'Ово ће обрисати књигу под називом \':bookName\'. Све стране и поглавља ће такође бити уклоњени.',
+    'books_delete_confirmation' => 'Да ли заиста желите да обришете ову књигу?',
+    'books_edit' => 'Измени књигу',
+    'books_edit_named' => 'Измени књигу :bookName',
+    'books_form_book_name' => 'Назив књиге',
+    'books_save' => 'Сачувај књигу',
+    'books_permissions' => 'Дозволе књиге',
+    'books_permissions_updated' => 'Ажуриране су дозволе књиге',
+    'books_empty_contents' => 'Нису направљене стране нити поглавља за ову књигу.',
+    'books_empty_create_page' => 'Направи нову страну',
+    'books_empty_sort_current_book' => 'Разврстај тренутну књигу',
+    'books_empty_add_chapter' => 'Додај поглавље',
+    'books_permissions_active' => 'Дозволе књиге су активне',
+    'books_search_this' => 'Претражи ову књигу',
+    'books_navigation' => 'Навигација књиге',
+    'books_sort' => 'Разврстај садржај књиге',
+    'books_sort_desc' => 'Преместите поглавља и стране унутар књиге да би сте реорганизовали њен садржај. Друге књиге се могу додати што омогућава лако премештање поглавља и страна међу књигама. Опционо се може подесити правило за аутоматско разврставање садржаја ове књиге након измена.',
+    'books_sort_auto_sort' => 'Опције аутоматског разврставања',
+    'books_sort_auto_sort_active' => 'Активно је аутоматско разврставање: :sortName',
+    'books_sort_auto_sort_creation_hint' => 'Правила опција аутоматског разврставања могу бити направљена под поставкама "Спискови и разврставање" од стране корисника са одговарајућим дозволама.',
+    'books_sort_named' => 'Разврстај књигу :bookName',
+    'books_sort_name' => 'Разврстај по називу',
+    'books_sort_created' => 'Разврстај по датуму прављења',
+    'books_sort_updated' => 'Разврстај по датуму ажурирања',
+    'books_sort_chapters_first' => 'Прво поглавља',
+    'books_sort_chapters_last' => 'Последње поглавља',
+    'books_sort_show_other' => 'Прикажи друге књиге',
+    'books_sort_save' => 'Сачувај нови редослед',
+    'books_sort_show_other_desc' => 'Овде додајте друге књиге да би сте их уврстили у операцију разврставања и омогућили лаку реорганизацију међу књигама.',
+    'books_sort_move_up' => 'Помери горе',
+    'books_sort_move_down' => 'Помери доле',
+    'books_sort_move_prev_book' => 'Помери до претходне књиге',
+    'books_sort_move_next_book' => 'Помери до следеће књиге',
+    'books_sort_move_prev_chapter' => 'Помери у претходно поглавље',
+    'books_sort_move_next_chapter' => 'Помери у следеће поглавље',
+    'books_sort_move_book_start' => 'Помери на почетак књиге',
+    'books_sort_move_book_end' => 'Помери на крај књиге',
+    'books_sort_move_before_chapter' => 'Помери пре поглавља',
+    'books_sort_move_after_chapter' => 'Помери после поглавља',
+    'books_copy' => 'Умножи књигу',
+    'books_copy_success' => 'Књига је успешно умножена',

    // Chapters
-    'chapter' => 'Chapter',
-    'chapters' => 'Chapters',
-    'x_chapters' => ':count Chapter|:count Chapters',
-    'chapters_popular' => 'Popular Chapters',
-    'chapters_new' => 'New Chapter',
-    'chapters_create' => 'Create New Chapter',
-    'chapters_delete' => 'Delete Chapter',
-    'chapters_delete_named' => 'Delete Chapter :chapterName',
-    'chapters_delete_explain' => 'This will delete the chapter with the name \':chapterName\'. All pages that exist within this chapter will also be deleted.',
-    'chapters_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this chapter?',
-    'chapters_edit' => 'Edit Chapter',
-    'chapters_edit_named' => 'Edit Chapter :chapterName',
-    'chapters_save' => 'Save Chapter',
-    'chapters_move' => 'Move Chapter',
-    'chapters_move_named' => 'Move Chapter :chapterName',
-    'chapters_copy' => 'Copy Chapter',
-    'chapters_copy_success' => 'Chapter successfully copied',
-    'chapters_permissions' => 'Chapter Permissions',
-    'chapters_empty' => 'No pages are currently in this chapter.',
-    'chapters_permissions_active' => 'Chapter Permissions Active',
-    'chapters_permissions_success' => 'Chapter Permissions Updated',
-    'chapters_search_this' => 'Search this chapter',
-    'chapter_sort_book' => 'Sort Book',
+    'chapter' => 'Поглавље',
+    'chapters' => 'Поглавља',
+    'x_chapters' => ':count поглавље|:count поглавља',
+    'chapters_popular' => 'Популарна поглавља',
+    'chapters_new' => 'Ново поглавље',
+    'chapters_create' => 'Направи ново поглавље',
+    'chapters_delete' => 'Обриши поглавље',
+    'chapters_delete_named' => 'Обриши поглавље :chapterName',
+    'chapters_delete_explain' => 'Ово ће обрисати поглавље са називом \':chapterName\'. Све стране које постоје унутар овог поглавља ће такође бити обрисане.',
+    'chapters_delete_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете ово поглавље?',
+    'chapters_edit' => 'Измени поглавље',
+    'chapters_edit_named' => 'Измени поглавље :chapterName',
+    'chapters_save' => 'Сачувај поглавље',
+    'chapters_move' => 'Премести поглавље',
+    'chapters_move_named' => 'Премести поглавље :chapterName',
+    'chapters_copy' => 'Умножи поглавље',
+    'chapters_copy_success' => 'Поглавље успешно умножено',
+    'chapters_permissions' => 'Дозволе поглавља',
+    'chapters_empty' => 'Тренутно нема страница у овом поглављу.',
+    'chapters_permissions_active' => 'Активне су дозволе поглавља',
+    'chapters_permissions_success' => 'Дозволе поглавља су ажуриране',
+    'chapters_search_this' => 'Претражи ово поглавље',
+    'chapter_sort_book' => 'Разврстај књигу',

    // Pages
-    'page' => 'Page',
-    'pages' => 'Pages',
-    'x_pages' => ':count Page|:count Pages',
-    'pages_popular' => 'Popular Pages',
-    'pages_new' => 'New Page',
-    'pages_attachments' => 'Attachments',
-    'pages_navigation' => 'Page Navigation',
-    'pages_delete' => 'Delete Page',
-    'pages_delete_named' => 'Delete Page :pageName',
-    'pages_delete_draft_named' => 'Delete Draft Page :pageName',
-    'pages_delete_draft' => 'Delete Draft Page',
-    'pages_delete_success' => 'Page deleted',
-    'pages_delete_draft_success' => 'Draft page deleted',
-    'pages_delete_warning_template' => 'This page is in active use as a book or chapter default page template. These books or chapters will no longer have a default page template assigned after this page is deleted.',
-    'pages_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this page?',
-    'pages_delete_draft_confirm' => 'Are you sure you want to delete this draft page?',
-    'pages_editing_named' => 'Editing Page :pageName',
-    'pages_edit_draft_options' => 'Draft Options',
-    'pages_edit_save_draft' => 'Save Draft',
-    'pages_edit_draft' => 'Edit Page Draft',
-    'pages_editing_draft' => 'Editing Draft',
-    'pages_editing_page' => 'Editing Page',
-    'pages_edit_draft_save_at' => 'Draft saved at ',
-    'pages_edit_delete_draft' => 'Delete Draft',
-    'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Are you sure you want to delete your draft page changes? All of your changes, since the last full save, will be lost and the editor will be updated with the latest page non-draft save state.',
-    'pages_edit_discard_draft' => 'Discard Draft',
-    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Switch to Markdown Editor',
-    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Clean Content)',
-    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stable Content)',
-    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Switch to WYSIWYG Editor',
-    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Switch to new WYSIWYG',
-    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Beta Testing)',
-    'pages_edit_set_changelog' => 'Set Changelog',
-    'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Enter a brief description of the changes you\'ve made',
-    'pages_edit_enter_changelog' => 'Enter Changelog',
-    'pages_editor_switch_title' => 'Switch Editor',
-    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Are you sure you want to change the editor for this page?',
-    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Consider the following when changing editors:',
-    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Once saved, the new editor option will be used by any future editors, including those that may not be able to change editor type themselves.',
-    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'This can potentially lead to a loss of detail and syntax in certain circumstances.',
-    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',
-    'pages_save' => 'Save Page',
-    'pages_title' => 'Page Title',
-    'pages_name' => 'Page Name',
-    'pages_md_editor' => 'Editor',
-    'pages_md_preview' => 'Preview',
-    'pages_md_insert_image' => 'Insert Image',
-    'pages_md_insert_link' => 'Insert Entity Link',
-    'pages_md_insert_drawing' => 'Insert Drawing',
-    'pages_md_show_preview' => 'Show preview',
-    'pages_md_sync_scroll' => 'Sync preview scroll',
-    'pages_md_plain_editor' => 'Plaintext editor',
-    'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
-    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
-    'pages_not_in_chapter' => 'Page is not in a chapter',
-    'pages_move' => 'Move Page',
-    'pages_copy' => 'Copy Page',
-    'pages_copy_desination' => 'Copy Destination',
-    'pages_copy_success' => 'Page successfully copied',
-    'pages_permissions' => 'Page Permissions',
-    'pages_permissions_success' => 'Page permissions updated',
-    'pages_revision' => 'Revision',
-    'pages_revisions' => 'Page Revisions',
-    'pages_revisions_desc' => 'Listed below are all the past revisions of this page. You can look back upon, compare, and restore old page versions if permissions allow. The full history of the page may not be fully reflected here since, depending on system configuration, old revisions could be auto-deleted.',
-    'pages_revisions_named' => 'Page Revisions for :pageName',
-    'pages_revision_named' => 'Page Revision for :pageName',
-    'pages_revision_restored_from' => 'Restored from #:id; :summary',
-    'pages_revisions_created_by' => 'Created By',
-    'pages_revisions_date' => 'Revision Date',
+    'page' => 'Страна',
+    'pages' => 'Стране',
+    'x_pages' => ':count страна|:count стране',
+    'pages_popular' => 'Популарне стране',
+    'pages_new' => 'Нова страна',
+    'pages_attachments' => 'Прилози',
+    'pages_navigation' => 'Навигација стране',
+    'pages_delete' => 'Обриши страну',
+    'pages_delete_named' => 'Обриши страну :pageName',
+    'pages_delete_draft_named' => 'Обриши нацрт стране :pageName',
+    'pages_delete_draft' => 'Обриши нацрт стране',
+    'pages_delete_success' => 'Страна је обрисана',
+    'pages_delete_draft_success' => 'Нацрт стране је обрисан',
+    'pages_delete_warning_template' => 'Ова страна је у активној употреби као подразумевани шаблон књиге или поглавља. Ове књиге или поглавља више неће имати додељен подразумевани шаблон стране након обришете ову страну.',
+    'pages_delete_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете ову страну?',
+    'pages_delete_draft_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете овај нацрт?',
+    'pages_editing_named' => 'Уређивање стране :pageName',
+    'pages_edit_draft_options' => 'Опције нацрта',
+    'pages_edit_save_draft' => 'Сачувај нацрт',
+    'pages_edit_draft' => 'Измени нацрт стране',
+    'pages_editing_draft' => 'Уређивање нацрта',
+    'pages_editing_page' => 'Уређивање стране',
+    'pages_edit_draft_save_at' => 'Нацрт сачуван у ',
+    'pages_edit_delete_draft' => 'Обриши нацрт',
+    'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете ваш нацрт стране? Све ваше измене, од последњег пуног снимања ће бити изгубљене и уређивач ће бити ажуриран на последње сачувано стање стране без нацрта.',
+    'pages_edit_discard_draft' => 'Одбаци нацрт',
+    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Пребаци се на Маркдаун уређивач',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(чист садржај)',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(стабилан садржај)',
+    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Пребаци на WYSIWYG уређивач',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Пребаци на нови WYSIWYG',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(у бета тестирању)',
+    'pages_edit_set_changelog' => 'Напомена о изменама',
+    'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Унесите кратак опис измена које сте извршили',
+    'pages_edit_enter_changelog' => 'Упишите запис о променама',
+    'pages_editor_switch_title' => 'Промени уређивач',
+    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Да ли заиста желите да промените уређивач за ову страну?',
+    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Размотрите следеће када мењате уређиваче:',
+    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Једном сачуване, опције новог уређивача ће се користити за све будуће уреднике, укључујући оне који немају могућност да сами мењају тип уређивача.',
+    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'Ово потенцијално може довести до губитка детаља и синтаксе у одређеним случајевима.',
+    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Ознаке или записи промена, начињени након последњег снимања, неће се задржати преко ове измене.',
+    'pages_save' => 'Сачувај страну',
+    'pages_title' => 'Наслов стране',
+    'pages_name' => 'Назив стране',
+    'pages_md_editor' => 'Уређивач',
+    'pages_md_preview' => 'Преглед',
+    'pages_md_insert_image' => 'Уметни слику',
+    'pages_md_insert_link' => 'Уметни везу до ентитета',
+    'pages_md_insert_drawing' => 'Уметни цртеж',
+    'pages_md_show_preview' => 'Прикажи преглед',
+    'pages_md_sync_scroll' => 'Синхронизуј положај прегледа',
+    'pages_md_plain_editor' => 'Уређивач чистог текста',
+    'pages_drawing_unsaved' => 'Пронађен је несачуван цртеж',
+    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Пронађени су подаци о несачуваном цртежу од претходног неуспелог покушаја снимања. Да ли желите да га повратите и наставите са уређивањем овог несачуваног цртежа?',
+    'pages_not_in_chapter' => 'Страна није у поглављу',
+    'pages_move' => 'Премести страну',
+    'pages_copy' => 'Умножи страну',
+    'pages_copy_desination' => 'Умножи одредиште',
+    'pages_copy_success' => 'Страна је успешно умножена',
+    'pages_permissions' => 'Дозволе стране',
+    'pages_permissions_success' => 'Ажуриране су дозволе стране',
+    'pages_revision' => 'Ревизија',
+    'pages_revisions' => 'Ревизије стране',
+    'pages_revisions_desc' => 'спод су наведене све ревизије ове стране. Можете их погледати, упоредити и вратити старе верзије стране ако имате дозвола за то. Пуна историја стране се можда не може сагледати овде с обзиром да, у зависности од подешавања система, старе ревизије су можда аутоматски обрисане.',
+    'pages_revisions_named' => 'Ревизије стране за :pageName',
+    'pages_revision_named' => 'Ревизија стране за :pageName',
+    'pages_revision_restored_from' => 'Враћено из #:id; :summary',
+    'pages_revisions_created_by' => 'Направио',
+    'pages_revisions_date' => 'Датум ревизије',
    'pages_revisions_number' => '#',
-    'pages_revisions_sort_number' => 'Revision Number',
-    'pages_revisions_numbered' => 'Revision #:id',
-    'pages_revisions_numbered_changes' => 'Revision #:id Changes',
-    'pages_revisions_editor' => 'Editor Type',
-    'pages_revisions_changelog' => 'Changelog',
-    'pages_revisions_changes' => 'Changes',
-    'pages_revisions_current' => 'Current Version',
-    'pages_revisions_preview' => 'Preview',
-    'pages_revisions_restore' => 'Restore',
-    'pages_revisions_none' => 'This page has no revisions',
-    'pages_copy_link' => 'Copy Link',
-    'pages_edit_content_link' => 'Jump to section in editor',
-    'pages_pointer_enter_mode' => 'Enter section select mode',
-    'pages_pointer_label' => 'Page Section Options',
-    'pages_pointer_permalink' => 'Page Section Permalink',
-    'pages_pointer_include_tag' => 'Page Section Include Tag',
-    'pages_pointer_toggle_link' => 'Permalink mode, Press to show include tag',
-    'pages_pointer_toggle_include' => 'Include tag mode, Press to show permalink',
-    'pages_permissions_active' => 'Page Permissions Active',
-    'pages_initial_revision' => 'Initial publish',
-    'pages_references_update_revision' => 'System auto-update of internal links',
-    'pages_initial_name' => 'New Page',
-    'pages_editing_draft_notification' => 'You are currently editing a draft that was last saved :timeDiff.',
-    'pages_draft_edited_notification' => 'This page has been updated by since that time. It is recommended that you discard this draft.',
-    'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'This page has been updated since this draft was created. It is recommended that you discard this draft or take care not to overwrite any page changes.',
+    'pages_revisions_sort_number' => 'Број ревизије',
+    'pages_revisions_numbered' => 'Ревизија #:id',
+    'pages_revisions_numbered_changes' => 'Промене ревизије #:id',
+    'pages_revisions_editor' => 'Тип уређивача',
+    'pages_revisions_changelog' => 'Запис промене',
+    'pages_revisions_changes' => 'Промене',
+    'pages_revisions_current' => 'Тренутна верзија',
+    'pages_revisions_preview' => 'Преглед',
+    'pages_revisions_restore' => 'Враћање',
+    'pages_revisions_none' => 'Ова страна нема ревизија',
+    'pages_copy_link' => 'Умножи везу',
+    'pages_edit_content_link' => 'Скочи на секцију у уређивачу',
+    'pages_pointer_enter_mode' => 'Уђите у режим избора секције',
+    'pages_pointer_label' => 'Опције секције стране',
+    'pages_pointer_permalink' => 'Стална веза секције стране',
+    'pages_pointer_include_tag' => 'Секција стране садржи ознаку',
+    'pages_pointer_toggle_link' => 'Режим сталне везе. Притисните за приказ садржане ознаке',
+    'pages_pointer_toggle_include' => 'Режим садржане ознаке. Притисните за приказ сталне везе',
+    'pages_permissions_active' => 'Активне су дозволе стране',
+    'pages_initial_revision' => 'Прва објава',
+    'pages_references_update_revision' => 'Системско аутоматско ажурирање интерних веза',
+    'pages_initial_name' => 'Нова страна',
+    'pages_editing_draft_notification' => 'Тренутно уређујете нацрт који је сачуван :timeDiff.',
+    'pages_draft_edited_notification' => 'Ова страна је ажурирана од тада. Препоручује се да одбаците овај нацрт.',
+    'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'Ова страна је ажурирана након прављења овог нацрта. Препоручује се да обаците овај нацрт или да се потрудите да не препишете било какве измене на страни.',
    'pages_draft_edit_active' => [
-        'start_a' => ':count users have started editing this page',
-        'start_b' => ':userName has started editing this page',
-        'time_a' => 'since the page was last updated',
-        'time_b' => 'in the last :minCount minutes',
-        'message' => ':start :time. Take care not to overwrite each other\'s updates!',
+        'start_a' => ':count корисника је започело уређивање ове стране',
+        'start_b' => ':userName је започео уређивање ове стране',
+        'time_a' => 'од када је страна последи пут ажурирана',
+        'time_b' => 'у последњих:minCount минута',
+        'message' => ':start :time. Водите рачуна да једни другима не препишете измене!',
    ],
-    'pages_draft_discarded' => 'Draft discarded! The editor has been updated with the current page content',
-    'pages_draft_deleted' => 'Draft deleted! The editor has been updated with the current page content',
-    'pages_specific' => 'Specific Page',
-    'pages_is_template' => 'Page Template',
+    'pages_draft_discarded' => 'Нацрт је одбачен! Уређивач је ажуриран са тренутним садржајем стране',
+    'pages_draft_deleted' => 'Нацрт је обисан! Уређивач је ажуриран са тренутним садржајем стране',
+    'pages_specific' => 'Одређена страна',
+    'pages_is_template' => 'Шаблон стране',

    // Editor Sidebar
-    'toggle_sidebar' => 'Toggle Sidebar',
-    'page_contents' => 'Page Contents',
-    'page_contents_none' => 'No headings were found in the page content.',
-    'page_contents_info' => 'The contents menu is generated from any heading formats used in the page.',
-    'page_tags' => 'Page Tags',
-    'chapter_tags' => 'Chapter Tags',
-    'book_tags' => 'Book Tags',
-    'shelf_tags' => 'Shelf Tags',
-    'tag' => 'Tag',
-    'tags' =>  'Tags',
-    'tags_index_desc' => 'Tags can be applied to content within the system to apply a flexible form of categorization. Tags can have both a key and value, with the value being optional. Once applied, content can then be queried using the tag name and value.',
-    'tag_name' =>  'Tag Name',
-    'tag_value' => 'Tag Value (Optional)',
-    'tags_explain' => "Add some tags to better categorise your content. \n You can assign a value to a tag for more in-depth organisation.",
-    'tags_add' => 'Add another tag',
-    'tags_remove' => 'Remove this tag',
-    'tags_usages' => 'Total tag usages',
-    'tags_assigned_pages' => 'Assigned to Pages',
-    'tags_assigned_chapters' => 'Assigned to Chapters',
-    'tags_assigned_books' => 'Assigned to Books',
-    'tags_assigned_shelves' => 'Assigned to Shelves',
-    'tags_x_unique_values' => ':count unique values',
-    'tags_all_values' => 'All values',
-    'tags_view_tags' => 'View Tags',
-    'tags_view_existing_tags' => 'View existing tags',
-    'tags_list_empty_hint' => 'Tags can be assigned via the page editor sidebar or while editing the details of a book, chapter or shelf.',
-    'attachments' => 'Attachments',
-    'attachments_explain' => 'Upload some files or attach some links to display on your page. These are visible in the page sidebar.',
-    'attachments_explain_instant_save' => 'Changes here are saved instantly.',
-    'attachments_upload' => 'Upload File',
-    'attachments_link' => 'Attach Link',
-    'attachments_upload_drop' => 'Alternatively you can drag and drop a file here to upload it as an attachment.',
-    'attachments_set_link' => 'Set Link',
-    'attachments_delete' => 'Are you sure you want to delete this attachment?',
-    'attachments_dropzone' => 'Drop files here to upload',
-    'attachments_no_files' => 'No files have been uploaded',
-    'attachments_explain_link' => 'You can attach a link if you\'d prefer not to upload a file. This can be a link to another page or a link to a file in the cloud.',
-    'attachments_link_name' => 'Link Name',
-    'attachment_link' => 'Attachment link',
-    'attachments_link_url' => 'Link to file',
-    'attachments_link_url_hint' => 'Url of site or file',
-    'attach' => 'Attach',
-    'attachments_insert_link' => 'Add Attachment Link to Page',
-    'attachments_edit_file' => 'Edit File',
-    'attachments_edit_file_name' => 'File Name',
-    'attachments_edit_drop_upload' => 'Drop files or click here to upload and overwrite',
-    'attachments_order_updated' => 'Attachment order updated',
-    'attachments_updated_success' => 'Attachment details updated',
-    'attachments_deleted' => 'Attachment deleted',
-    'attachments_file_uploaded' => 'File successfully uploaded',
-    'attachments_file_updated' => 'File successfully updated',
-    'attachments_link_attached' => 'Link successfully attached to page',
-    'templates' => 'Templates',
-    'templates_set_as_template' => 'Page is a template',
-    'templates_explain_set_as_template' => 'You can set this page as a template so its contents be utilized when creating other pages. Other users will be able to use this template if they have view permissions for this page.',
-    'templates_replace_content' => 'Replace page content',
-    'templates_append_content' => 'Append to page content',
-    'templates_prepend_content' => 'Prepend to page content',
+    'toggle_sidebar' => 'Приказ помоћне траке',
+    'page_contents' => 'Садржај стране',
+    'page_contents_none' => 'Није пронађено ниједно заглавље у садржају стране.',
+    'page_contents_info' => 'Мени садржаја се генерише према форматима заглавља коришћеним на овој страни.',
+    'page_tags' => 'Ознаке стране',
+    'chapter_tags' => 'Ознаке поглавља',
+    'book_tags' => 'Ознаке књиге',
+    'shelf_tags' => 'Ознаке полице',
+    'tag' => 'Ознака',
+    'tags' =>  'Ознаке',
+    'tags_index_desc' => 'Ознаке се могу придодати садржају унутар система како би се применио флексибилан облик категоризације. Ознаке могу имати кључ и вредност, док је вредност опциона. Када су примењене, садржај се може претраживати коришћењем назива ознаке и вредности.',
+    'tag_name' =>  'Назив ознаке',
+    'tag_value' => 'Вредност ознаке (опционо)',
+    'tags_explain' => "Додај неке ознаке за бољу категоризацију вашег садржаја. \n Можете доделити вредност ознаци за још прецизнију организацију.",
+    'tags_add' => 'Додај још једну ознаку',
+    'tags_remove' => 'Уклони ову ознаку',
+    'tags_usages' => 'Укупна употреба ознака',
+    'tags_assigned_pages' => 'Додељено странама',
+    'tags_assigned_chapters' => 'Додељено поглављима',
+    'tags_assigned_books' => 'Додељено књигама',
+    'tags_assigned_shelves' => 'Додељено полицама',
+    'tags_x_unique_values' => ':count јединствених вредности',
+    'tags_all_values' => 'Све вредности',
+    'tags_view_tags' => 'Преглед ознака',
+    'tags_view_existing_tags' => 'Погледај постојеће ознаке',
+    'tags_list_empty_hint' => 'Ознаке се могу доделити путем траке са стране у уређивачу стране док се уређују детаљи о књизи, поглавља или полице.',
+    'attachments' => 'Прилози',
+    'attachments_explain' => 'Отпремите неке датотеке или прикачите неке везе за приказ на вашој страни. Оне су видљиве на помоћној траци стране.',
+    'attachments_explain_instant_save' => 'Измене овде су моментално сачуване.',
+    'attachments_upload' => 'Постави датотеку',
+    'attachments_link' => 'Закачи везу',
+    'attachments_upload_drop' => 'Алтернативно можете превући и отпустити датотеку овде да би сте је отпремили као прилог.',
+    'attachments_set_link' => 'Подеси везу',
+    'attachments_delete' => 'Да ли заиста желите да обришете овај прилог?',
+    'attachments_dropzone' => 'Отпустите датотеке овде да их отпремите',
+    'attachments_no_files' => 'Ниједна датотека није постављена',
+    'attachments_explain_link' => 'Можете закачити везу ако не желите да отпремате датотеку. Ово може бити веза ка другој страни или датотека у облаку.',
+    'attachments_link_name' => 'Назив везе',
+    'attachment_link' => 'Веза прилога',
+    'attachments_link_url' => 'Веза до датотеке',
+    'attachments_link_url_hint' => 'Адреса сајта или датотеке',
+    'attach' => 'Закачи',
+    'attachments_insert_link' => 'Додај везу прилога на страну',
+    'attachments_edit_file' => 'Измени датотеку',
+    'attachments_edit_file_name' => 'Назив датотеке',
+    'attachments_edit_drop_upload' => 'Отпустите датотеке или кликните овде да отпремите и препишете',
+    'attachments_order_updated' => 'Ажуриран је редослед прилога',
+    'attachments_updated_success' => 'Ажурирани су детаљи прилога',
+    'attachments_deleted' => 'Прилог је обрисан',
+    'attachments_file_uploaded' => 'Датотека је успешно отпремљена',
+    'attachments_file_updated' => 'Датотека је успешно ажурирана',
+    'attachments_link_attached' => 'Веза је успешно закачена на страну',
+    'templates' => 'Шаблони',
+    'templates_set_as_template' => 'Страна је шаблон',
+    'templates_explain_set_as_template' => 'Можете подесити ову страну као шаблон како би њен садржај био искоришћен при прављењу других страна. Други корисници ће моћи да користе овај шаблон ако имају дозволу да прегледају ову страну.',
+    'templates_replace_content' => 'Замени садржај стране',
+    'templates_append_content' => 'Придодај садржају стране',
+    'templates_prepend_content' => 'Уметни пре садржаја стране',

    // Profile View
-    'profile_user_for_x' => 'User for :time',
-    'profile_created_content' => 'Created Content',
-    'profile_not_created_pages' => ':userName has not created any pages',
-    'profile_not_created_chapters' => ':userName has not created any chapters',
-    'profile_not_created_books' => ':userName has not created any books',
-    'profile_not_created_shelves' => ':userName has not created any shelves',
+    'profile_user_for_x' => 'Корисник последњих :time',
+    'profile_created_content' => 'Направљени садржај',
+    'profile_not_created_pages' => ':userName није направио ниједну страницу',
+    'profile_not_created_chapters' => ':userName није направио ниједно поглавље',
+    'profile_not_created_books' => ':userName није направио ниједну књигу',
+    'profile_not_created_shelves' => ':userName није направио ниједну полицу',

    // Comments
-    'comment' => 'Comment',
-    'comments' => 'Comments',
-    'comment_add' => 'Add Comment',
-    'comment_none' => 'No comments to display',
-    'comment_placeholder' => 'Leave a comment here',
-    'comment_thread_count' => ':count Comment Thread|:count Comment Threads',
-    'comment_archived_count' => ':count Archived',
-    'comment_archived_threads' => 'Archived Threads',
-    'comment_save' => 'Save Comment',
-    'comment_new' => 'New Comment',
-    'comment_created' => 'commented :createDiff',
-    'comment_updated' => 'Updated :updateDiff by :username',
-    'comment_updated_indicator' => 'Updated',
-    'comment_deleted_success' => 'Comment deleted',
-    'comment_created_success' => 'Comment added',
-    'comment_updated_success' => 'Comment updated',
-    'comment_archive_success' => 'Comment archived',
-    'comment_unarchive_success' => 'Comment un-archived',
-    'comment_view' => 'View comment',
-    'comment_jump_to_thread' => 'Jump to thread',
-    'comment_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this comment?',
-    'comment_in_reply_to' => 'In reply to :commentId',
-    'comment_reference' => 'Reference',
-    'comment_reference_outdated' => '(Outdated)',
-    'comment_editor_explain' => 'Here are the comments that have been left on this page. Comments can be added & managed when viewing the saved page.',
+    'comment' => 'Коментар',
+    'comments' => 'Коментари',
+    'comment_add' => 'Додај коментар',
+    'comment_none' => 'Нема коментара за приказ',
+    'comment_placeholder' => 'Оставите коментар овде',
+    'comment_thread_count' => ':count коментар у разговору|:count коментара у разговору',
+    'comment_archived_count' => ':count архивирано',
+    'comment_archived_threads' => 'Архивиране приче',
+    'comment_save' => 'Сачувај коментар',
+    'comment_new' => 'Нови коментар',
+    'comment_created' => 'коментарисао :createDiff',
+    'comment_updated' => 'Измењено :updateDiff од стране :username',
+    'comment_updated_indicator' => 'Ажурирано',
+    'comment_deleted_success' => 'Коментар обрисан',
+    'comment_created_success' => 'Коментар додат',
+    'comment_updated_success' => 'Коментар измењен',
+    'comment_archive_success' => 'Коментар архиивиран',
+    'comment_unarchive_success' => 'Коментар деархивиран',
+    'comment_view' => 'Погледај коментар',
+    'comment_jump_to_thread' => 'Пређи на разговор',
+    'comment_delete_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете овај коментар?',
+    'comment_in_reply_to' => 'Као одговор на :commentId',
+    'comment_reference' => 'Референца',
+    'comment_reference_outdated' => '(застарело)',
+    'comment_editor_explain' => 'Ево коментара који су остављени на овој страни. Коментари се могу додавати и може им се управљати при прегледу сачуване стране.',

    // Revision
-    'revision_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this revision?',
-    'revision_restore_confirm' => 'Are you sure you want to restore this revision? The current page contents will be replaced.',
-    'revision_cannot_delete_latest' => 'Cannot delete the latest revision.',
+    'revision_delete_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете ову ревизију?',
+    'revision_restore_confirm' => 'Да ли заиста желите да вратите ову ревизију? Садржај тренутне стране ће бити замењен.',
+    'revision_cannot_delete_latest' => 'Није могуће обрисати последњу ревизију.',

    // Copy view
-    'copy_consider' => 'Please consider the below when copying content.',
-    'copy_consider_permissions' => 'Custom permission settings will not be copied.',
-    'copy_consider_owner' => 'You will become the owner of all copied content.',
-    'copy_consider_images' => 'Page image files will not be duplicated & the original images will retain their relation to the page they were originally uploaded to.',
-    'copy_consider_attachments' => 'Page attachments will not be copied.',
-    'copy_consider_access' => 'A change of location, owner or permissions may result in this content being accessible to those previously without access.',
+    'copy_consider' => 'Узмите у обзир следеће када умножавате садржај.',
+    'copy_consider_permissions' => 'Поставке прилагођених дозвола неће бити умножене.',
+    'copy_consider_owner' => 'Постаћете власник свег умноженог садржаја.',
+    'copy_consider_images' => 'Датотеке слика стране неће бити умножене и оригиналне слике ће задржати однос према страни на коју су оригинално отпремљене.',
+    'copy_consider_attachments' => 'Прилози стране неће бити умножени.',
+    'copy_consider_access' => 'Промена локације, власника или дозвола може проузроковати да садржај постане доступан онима који раније нису имали приступ.',

    // Conversions
-    'convert_to_shelf' => 'Convert to Shelf',
-    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'You can convert this book to a new shelf with the same contents. Chapters contained within this book will be converted to new books. If this book contains any pages, that are not in a chapter, this book will be renamed and contain such pages, and this book will become part of the new shelf.',
-    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Any permissions set on this book will be copied to the new shelf and to all new child books that don\'t have their own permissions enforced. Note that permissions on shelves do not auto-cascade to content within, as they do for books.',
-    'convert_book' => 'Convert Book',
-    'convert_book_confirm' => 'Are you sure you want to convert this book?',
-    'convert_undo_warning' => 'This cannot be as easily undone.',
-    'convert_to_book' => 'Convert to Book',
-    'convert_to_book_desc' => 'You can convert this chapter to a new book with the same contents. Any permissions set on this chapter will be copied to the new book but any inherited permissions, from the parent book, will not be copied which could lead to a change of access control.',
-    'convert_chapter' => 'Convert Chapter',
-    'convert_chapter_confirm' => 'Are you sure you want to convert this chapter?',
+    'convert_to_shelf' => 'Претвори у полицу',
+    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'Можете претворити ову књигу у нову полицу са истим садржајем. Поглавља садржана унутар ове књиге ће бити претворена у нове књиге. Ако ова књига садржи икакве стране, које нису у поглављу, ова књига ће бити преименована и садржаће те стане и та књига ће постати део нове полице.',
+    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Све дозволе подешене над овом књигом ће бити умножене на нову полицу и на све нове књиге наследнике које немају приморане сопствене дозволе. Напомена да се дозволе на полицама на преносе на њихов садржај, као што је то случај са књигама.',
+    'convert_book' => 'Претвори књигу',
+    'convert_book_confirm' => 'Да ли заиста желите да претворите ову књигу?',
+    'convert_undo_warning' => 'Ово не може лако бити повраћено.',
+    'convert_to_book' => 'Претвори у књигу',
+    'convert_to_book_desc' => 'Можете да претворите ово поглавље у нову књигу са истим садржајем. Све дозволе подешене над овим поглављем ће бити умножене на нову књигу али све наслеђене дозволе, од књиге родитеља, неће бити умножене што ће довести д промене у контрол приступа.',
+    'convert_chapter' => 'Претвори поглавље',
+    'convert_chapter_confirm' => 'Да ли заиста желите да претворите ово поглавље?',

    // References
-    'references' => 'References',
-    'references_none' => 'There are no tracked references to this item.',
-    'references_to_desc' => 'Listed below is all the known content in the system that links to this item.',
+    'references' => 'Референце',
+    'references_none' => 'Нема праћених референци ка овој ставки.',
+    'references_to_desc' => 'Испод је наведен сав познати садржај у систему који је повезан са овом ставком.',

    // Watch Options
-    'watch' => 'Watch',
-    'watch_title_default' => 'Default Preferences',
-    'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
-    'watch_title_ignore' => 'Ignore',
-    'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.',
-    'watch_title_new' => 'New Pages',
-    'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.',
-    'watch_title_updates' => 'All Page Updates',
-    'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.',
-    'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.',
-    'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments',
-    'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.',
-    'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.',
-    'watch_change_default' => 'Change default notification preferences',
-    'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications',
-    'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
-    'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
-    'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
-    'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
-    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book',
-    'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
-    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
+    'watch' => 'Прати',
+    'watch_title_default' => 'Подразумевана подешавања',
+    'watch_desc_default' => 'Вратите праћење на ваша подразумевана подешавања обавештавања.',
+    'watch_title_ignore' => 'Игнориши',
+    'watch_desc_ignore' => 'Игнориши сва обавештења, укључујући она из подешавања на корисничком нивоу.',
+    'watch_title_new' => 'Нове стране',
+    'watch_desc_new' => 'Обавести када се направи икаква нова страна унутар ове ставке.',
+    'watch_title_updates' => 'Све измене странице',
+    'watch_desc_updates' => 'Обавести при прављењу свих нових страна и измена страна.',
+    'watch_desc_updates_page' => 'Обавести при свим изменама на страни.',
+    'watch_title_comments' => 'Све измене странице и коментари',
+    'watch_desc_comments' => 'Обавести за све нове стране, измене страна и новим коментарима.',
+    'watch_desc_comments_page' => 'Обавести при измени стране и новим коментарима.',
+    'watch_change_default' => 'Измени подразумевана подешавања обавештавања',
+    'watch_detail_ignore' => 'Игнорисање обавештења',
+    'watch_detail_new' => 'Праћење нових страна',
+    'watch_detail_updates' => 'Праћење нових страна и измена',
+    'watch_detail_comments' => 'Праћење нових страна, измена и коментара',
+    'watch_detail_parent_book' => 'Праћење кроз родитељску књигу',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Игнорисање кроз родитељску књигу',
+    'watch_detail_parent_chapter' => 'Праћење кроз родитељско поглавље',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Игнорисање кроз родитељско поглавље',
 ];
--- a/lang/sr/errors.php
+++ b/lang/sr/errors.php
@@ -9,127 +9,127 @@ return [
    'permissionJson' => 'Немате овлашћење да извршите ову акцију.',

    // Auth
-    'error_user_exists_different_creds' => 'Корисник са е-мејл адресом :email већ постоји са другим приступним подацима.',
-    'auth_pre_register_theme_prevention' => 'User account could not be registered for the provided details',
-    'email_already_confirmed' => 'Email has already been confirmed, Try logging in.',
-    'email_confirmation_invalid' => 'This confirmation token is not valid or has already been used, Please try registering again.',
-    'email_confirmation_expired' => 'The confirmation token has expired, A new confirmation email has been sent.',
-    'email_confirmation_awaiting' => 'The email address for the account in use needs to be confirmed',
-    'ldap_fail_anonymous' => 'LDAP access failed using anonymous bind',
-    'ldap_fail_authed' => 'LDAP access failed using given dn & password details',
-    'ldap_extension_not_installed' => 'LDAP PHP extension not installed',
-    'ldap_cannot_connect' => 'Cannot connect to ldap server, Initial connection failed',
-    'saml_already_logged_in' => 'Already logged in',
-    'saml_no_email_address' => 'Could not find an email address, for this user, in the data provided by the external authentication system',
-    'saml_invalid_response_id' => 'The request from the external authentication system is not recognised by a process started by this application. Navigating back after a login could cause this issue.',
-    'saml_fail_authed' => 'Login using :system failed, system did not provide successful authorization',
-    'oidc_already_logged_in' => 'Already logged in',
-    'oidc_no_email_address' => 'Could not find an email address, for this user, in the data provided by the external authentication system',
-    'oidc_fail_authed' => 'Login using :system failed, system did not provide successful authorization',
-    'social_no_action_defined' => 'No action defined',
-    'social_login_bad_response' => "Error received during :socialAccount login: \n:error",
-    'social_account_in_use' => 'This :socialAccount account is already in use, Try logging in via the :socialAccount option.',
-    'social_account_email_in_use' => 'The email :email is already in use. If you already have an account you can connect your :socialAccount account from your profile settings.',
-    'social_account_existing' => 'This :socialAccount is already attached to your profile.',
-    'social_account_already_used_existing' => 'This :socialAccount account is already used by another user.',
-    'social_account_not_used' => 'This :socialAccount account is not linked to any users. Please attach it in your profile settings. ',
-    'social_account_register_instructions' => 'If you do not yet have an account, You can register an account using the :socialAccount option.',
-    'social_driver_not_found' => 'Social driver not found',
-    'social_driver_not_configured' => 'Your :socialAccount social settings are not configured correctly.',
-    'invite_token_expired' => 'This invitation link has expired. You can instead try to reset your account password.',
-    'login_user_not_found' => 'A user for this action could not be found.',
+    'error_user_exists_different_creds' => 'Корисник са адресом е-поште :email већ постоји са другим приступним подацима.',
+    'auth_pre_register_theme_prevention' => 'Кориснички налог није могао бити регистрован са достављеним подацима',
+    'email_already_confirmed' => 'Е-пошта је већ потврђена. Покушајте да се пријавите.',
+    'email_confirmation_invalid' => 'Овај потврдни токен није исправан или је већ искоришћен. Покушајте да се поново региструјете.',
+    'email_confirmation_expired' => 'Потврдни токен је истекао. Послата је нова е-порука за потврду.',
+    'email_confirmation_awaiting' => 'Адреса е-поште за налог у употреби мора бити потврђен',
+    'ldap_fail_anonymous' => 'LDAP приступ није успео користећи анонимно спајање',
+    'ldap_fail_authed' => 'LDAP приступ није успео са наведеним dn и лозинка подацима',
+    'ldap_extension_not_installed' => 'LDAP PHP проширење није инсталирано',
+    'ldap_cannot_connect' => 'Није могуће повезати се на ldap сервер. Иницијално повезивање није успело',
+    'saml_already_logged_in' => 'Већ пријављен',
+    'saml_no_email_address' => 'Нисмо могли да пронађемо адресу е-поште за овог корисника у достављеним подацима од стране екстерног система за аутентификацију',
+    'saml_invalid_response_id' => 'Захтев од екстерног система за аутентификацију није препознат од стране процеса започетког овом апликацијом. Повратак након пријаве може бити узрок овог проблема.',
+    'saml_fail_authed' => 'Пријава користећи :system није успела, систем није доставио успешну ауторизацију',
+    'oidc_already_logged_in' => 'Већ пријављен',
+    'oidc_no_email_address' => 'Нисмо могли да пронађемо адресу е-поште за овог корисника у достављеним подацима од стране екстерног система за аутентификацију',
+    'oidc_fail_authed' => 'Пријава користећи :system није успела, систем није доставио успешну ауторизацију',
+    'social_no_action_defined' => 'Није дефинисана радња',
+    'social_login_bad_response' => "Добијена је грешка током :socialAccount пријаве: \n:error",
+    'social_account_in_use' => 'Овај :socialAccount налог је већ у употреби. Покушајте пријаву са :socialAccount опцијом.',
+    'social_account_email_in_use' => 'Ова е-пошта :email је већ у употреби. Ако већ имате налог можете повезати ваш :socialAccount налог у поставкама вашег профила.',
+    'social_account_existing' => 'Овај :socialAccount је већ повезан са вашим профилом.',
+    'social_account_already_used_existing' => 'Овај :socialAccount налог је већ у употреби од стране другог корисника.',
+    'social_account_not_used' => 'Овај :socialAccount налог није повезан ни са једним корисником. Молим вас повежите га у поставкама вашег профила. ',
+    'social_account_register_instructions' => 'Ако већ немате налог, можете регистровати налог користећи :socialAccount опцију.',
+    'social_driver_not_found' => 'Друштвени прикључак није пронађен',
+    'social_driver_not_configured' => 'Ваше поставке за :socialAccount нису исправно подешене.',
+    'invite_token_expired' => 'Ова веза позивнице је истекла. Можете покушати да поништите лозинку вашег налога.',
+    'login_user_not_found' => 'Корисник за ову радњу није могао бити пронађен.',

    // System
-    'path_not_writable' => 'File path :filePath could not be uploaded to. Ensure it is writable to the server.',
-    'cannot_get_image_from_url' => 'Cannot get image from :url',
-    'cannot_create_thumbs' => 'The server cannot create thumbnails. Please check you have the GD PHP extension installed.',
-    'server_upload_limit' => 'The server does not allow uploads of this size. Please try a smaller file size.',
-    'server_post_limit' => 'The server cannot receive the provided amount of data. Try again with less data or a smaller file.',
-    'uploaded'  => 'The server does not allow uploads of this size. Please try a smaller file size.',
+    'path_not_writable' => 'На путању :filePath није се могло отпремити. Потврдите да је уписива на серверу.',
+    'cannot_get_image_from_url' => 'Није могуће добити слику из :url',
+    'cannot_create_thumbs' => 'Сервер не може да прави сличице. Молим вас проверите да је GD PHP проширење инсталирано.',
+    'server_upload_limit' => 'Сервер не дозвољава отпремање ове величине. Молим вас покушајте са мањом датотеком.',
+    'server_post_limit' => 'Сервер не може да прими достављену количину података. Покушајте поново са мање података или са мањом датотеком.',
+    'uploaded'  => 'Сервер не дозвољава отпремање ове величине. Молим вас покушајте са мањом датотеком.',

    // Drawing & Images
-    'image_upload_error' => 'An error occurred uploading the image',
-    'image_upload_type_error' => 'The image type being uploaded is invalid',
-    'image_upload_replace_type' => 'Image file replacements must be of the same type',
-    'image_upload_memory_limit' => 'Failed to handle image upload and/or create thumbnails due to system resource limits.',
-    'image_thumbnail_memory_limit' => 'Failed to create image size variations due to system resource limits.',
-    'image_gallery_thumbnail_memory_limit' => 'Failed to create gallery thumbnails due to system resource limits.',
-    'drawing_data_not_found' => 'Drawing data could not be loaded. The drawing file might no longer exist or you may not have permission to access it.',
+    'image_upload_error' => 'Појавила се грешка током отпремања датотеке',
+    'image_upload_type_error' => 'Тип датотеке слике која се отпрема није исправна',
+    'image_upload_replace_type' => 'Датотека заменске слике мора бити истог типа',
+    'image_upload_memory_limit' => 'Неуспело завршавање отпремања слика и/или прављења сличица због ограничења системских ресурса.',
+    'image_thumbnail_memory_limit' => 'Није успело прављење варијација величина слике због ограничења системских ресурса.',
+    'image_gallery_thumbnail_memory_limit' => 'Није успело прављење сличица галерије због ограничења системских ресурса.',
+    'drawing_data_not_found' => 'Цртеж није могао бити учитан. Датотека цртежа можда више не постоји или ви можда немате дозволе да јој приступите.',

    // Attachments
-    'attachment_not_found' => 'Attachment not found',
-    'attachment_upload_error' => 'An error occurred uploading the attachment file',
+    'attachment_not_found' => 'Прилог није пронађен',
+    'attachment_upload_error' => 'Појавила се грешка током отпремања датотеке прилога',

    // Pages
-    'page_draft_autosave_fail' => 'Failed to save draft. Ensure you have internet connection before saving this page',
-    'page_draft_delete_fail' => 'Failed to delete page draft and fetch current page saved content',
-    'page_custom_home_deletion' => 'Cannot delete a page while it is set as a homepage',
+    'page_draft_autosave_fail' => 'Није успело чување нацрта. Потврдите да имате везу са интернетом пре снимања ове стране',
+    'page_draft_delete_fail' => 'Није успело брисање нацрта стране и добављања сачуваног садржаја',
+    'page_custom_home_deletion' => 'Није могуће брисање стране док је она подешена као почетна',

    // Entities
-    'entity_not_found' => 'Entity not found',
-    'bookshelf_not_found' => 'Shelf not found',
+    'entity_not_found' => 'Ентитет није пронађен',
+    'bookshelf_not_found' => 'Полица није пронађена',
    'book_not_found' => 'Књига није пронађена',
    'page_not_found' => 'Страница није пронађена',
    'chapter_not_found' => 'Поглавље није пронађено',
    'selected_book_not_found' => 'Одабрана књига није пронађена',
-    'selected_book_chapter_not_found' => 'The selected Book or Chapter was not found',
+    'selected_book_chapter_not_found' => 'Одабрана књига или поглавље није пронађено',
    'guests_cannot_save_drafts' => 'Гости не могу сачувати нацрте',

    // Users
    'users_cannot_delete_only_admin' => 'Не можете обрисати јединог администратора',
    'users_cannot_delete_guest' => 'Не можете обрисати госта',
-    'users_could_not_send_invite' => 'Could not create user since invite email failed to send',
+    'users_could_not_send_invite' => 'Корисник није могао бити направљен јер позивница е-поруком није послата',

    // Roles
    'role_cannot_be_edited' => 'Ова улога се не може мењати',
    'role_system_cannot_be_deleted' => 'Ово је системска улога и не може се мењати',
-    'role_registration_default_cannot_delete' => 'This role cannot be deleted while set as the default registration role',
-    'role_cannot_remove_only_admin' => 'This user is the only user assigned to the administrator role. Assign the administrator role to another user before attempting to remove it here.',
+    'role_registration_default_cannot_delete' => 'Ова улога се не може обрисати док је подешена као подразумевана улога за регистрацију',
+    'role_cannot_remove_only_admin' => 'Овај корисник је једини коме је додељена улога администратора. Доделите ову улогу другом кориснику пре покушаја да га уклоните овде.',

    // Comments
-    'comment_list' => 'An error occurred while fetching the comments.',
-    'cannot_add_comment_to_draft' => 'You cannot add comments to a draft.',
-    'comment_add' => 'An error occurred while adding / updating the comment.',
-    'comment_delete' => 'An error occurred while deleting the comment.',
-    'empty_comment' => 'Cannot add an empty comment.',
+    'comment_list' => 'Појавила се грешка током добављања коментара.',
+    'cannot_add_comment_to_draft' => 'Не можете додати коментаре нацрту.',
+    'comment_add' => 'Појавила се грешка током додавања / измене коментара.',
+    'comment_delete' => 'Појавила се грешка током брисања коментара.',
+    'empty_comment' => 'Није могуће додати празан коментар.',

    // Error pages
-    '404_page_not_found' => 'Page Not Found',
-    'sorry_page_not_found' => 'Sorry, The page you were looking for could not be found.',
-    'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'If you expected this page to exist, you might not have permission to view it.',
-    'image_not_found' => 'Image Not Found',
-    'image_not_found_subtitle' => 'Sorry, The image file you were looking for could not be found.',
-    'image_not_found_details' => 'If you expected this image to exist it might have been deleted.',
-    'return_home' => 'Return to home',
+    '404_page_not_found' => 'Страна није пронађена',
+    'sorry_page_not_found' => 'Извините, страна коју сте тражили није могла бити пронађена.',
+    'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'Ако сте очекивали да ова страна постоји, можда немате дозволу да је прегледате.',
+    'image_not_found' => 'Слика није пронађена',
+    'image_not_found_subtitle' => 'Извините, слика коју сте тражили није могла бити пронађена.',
+    'image_not_found_details' => 'Ако сте очекивали да ова слика постоји, можда је обрисана.',
+    'return_home' => 'Повратак на почетну',
    'error_occurred' => 'Догодила се грешка',
-    'app_down' => ':appName is down right now',
-    'back_soon' => 'It will be back up soon.',
+    'app_down' => ':appName тренутно није дотупно',
+    'back_soon' => 'Вратиће се ускоро.',

    // Import
-    'import_zip_cant_read' => 'Could not read ZIP file.',
-    'import_zip_cant_decode_data' => 'Could not find and decode ZIP data.json content.',
-    'import_zip_no_data' => 'ZIP file data has no expected book, chapter or page content.',
-    'import_zip_data_too_large' => 'ZIP data.json content exceeds the configured application maximum upload size.',
-    'import_validation_failed' => 'Import ZIP failed to validate with errors:',
-    'import_zip_failed_notification' => 'Failed to import ZIP file.',
-    'import_perms_books' => 'You are lacking the required permissions to create books.',
-    'import_perms_chapters' => 'You are lacking the required permissions to create chapters.',
-    'import_perms_pages' => 'You are lacking the required permissions to create pages.',
-    'import_perms_images' => 'You are lacking the required permissions to create images.',
-    'import_perms_attachments' => 'You are lacking the required permission to create attachments.',
+    'import_zip_cant_read' => 'Није се могла прочитати ZIP датотека.',
+    'import_zip_cant_decode_data' => 'НИје се могла пронаћи и декодовати ZIP data.json садржај.',
+    'import_zip_no_data' => 'Подаци у ZIP датотеци немају очекивани садржај књиге, поглавља или стране.',
+    'import_zip_data_too_large' => 'ZIP data.json садржај превазилази максималну величину за отпремање подешену у апликацији.',
+    'import_validation_failed' => 'Увоз ZIP-а није прошао потврду са овим грешкама:',
+    'import_zip_failed_notification' => 'Неуспео увоз ZIP датотеке.',
+    'import_perms_books' => 'Недостају вам неопходне дозволе да правите књиге.',
+    'import_perms_chapters' => 'Недостају вам неопходне дозволе да правите поглавља.',
+    'import_perms_pages' => 'Недостају вам неопходне дозволе да правите стране.',
+    'import_perms_images' => 'Недостају вам неопходне дозволе да правите слике.',
+    'import_perms_attachments' => 'Недостају вам неопходне дозволе да правите прилоге.',

    // API errors
-    'api_no_authorization_found' => 'No authorization token found on the request',
-    'api_bad_authorization_format' => 'An authorization token was found on the request but the format appeared incorrect',
-    'api_user_token_not_found' => 'No matching API token was found for the provided authorization token',
-    'api_incorrect_token_secret' => 'The secret provided for the given used API token is incorrect',
-    'api_user_no_api_permission' => 'The owner of the used API token does not have permission to make API calls',
-    'api_user_token_expired' => 'The authorization token used has expired',
-    'api_cookie_auth_only_get' => 'Only GET requests are allowed when using the API with cookie-based authentication',
+    'api_no_authorization_found' => 'Није пронађен токен за ауторизацију у захтеву',
+    'api_bad_authorization_format' => 'Токен за ауторизацију је пронађен у захтеву али његов формат делује неисправан',
+    'api_user_token_not_found' => 'Није пронађен одговарајући API токен за достављени токен ауторизације',
+    'api_incorrect_token_secret' => 'Достављена тајна за пружени коришћени API токен није исправна',
+    'api_user_no_api_permission' => 'Власник коришћеног API токена нема дозволе да упућује API позиве',
+    'api_user_token_expired' => 'Коришћени токен за ауторизацију је истекао',
+    'api_cookie_auth_only_get' => 'Дозвољени су само GET захтеви када се користи API са аутентификацијом заснованом на колачићима',

    // Settings & Maintenance
-    'maintenance_test_email_failure' => 'Error thrown when sending a test email:',
+    'maintenance_test_email_failure' => 'Враћена је грешка током слања пробне е-поруке:',

    // HTTP errors
-    'http_ssr_url_no_match' => 'The URL does not match the configured allowed SSR hosts',
+    'http_ssr_url_no_match' => 'Адреса се не подудара са подешеном за дозвољене SSR домаћине',
 ];
--- a/lang/sr/notifications.php
+++ b/lang/sr/notifications.php
@@ -10,13 +10,13 @@ return [
    'new_page_intro' => 'Нова страница је креирана у :appName:',
    'updated_page_subject' => 'Ажурирана страница: :pageName',
    'updated_page_intro' => 'Страница је ажурирана у :appName:',
-    'updated_page_debounce' => 'To prevent a mass of notifications, for a while you won\'t be sent notifications for further edits to this page by the same editor.',
-    'comment_mention_subject' => 'You have been mentioned in a comment on page: :pageName',
-    'comment_mention_intro' => 'You were mentioned in a comment on :appName:',
+    'updated_page_debounce' => 'Да би смо спречили масовна обавештења, неко време вам неће бити слата обавештења за измене ове стране од стране истог уредника.',
+    'comment_mention_subject' => 'Поменути сте у коментару на страни: :pageName',
+    'comment_mention_intro' => 'Поменути сте у коментару на :appName:',

    'detail_page_name' => 'Назив странице:',
    'detail_page_path' => 'Путања странице:',
-    'detail_commenter' => 'Commenter:',
+    'detail_commenter' => 'Коментатор:',
    'detail_comment' => 'Коментар:',
    'detail_created_by' => 'Креирао/ла:',
    'detail_updated_by' => 'Отпремио/ла:',
@@ -24,6 +24,6 @@ return [
    'action_view_comment' => 'Погледај коментар',
    'action_view_page' => 'Погледај страницу',

-    'footer_reason' => 'This notification was sent to you because :link cover this type of activity for this item.',
-    'footer_reason_link' => 'your notification preferences',
+    'footer_reason' => 'Ово обавештење вам је послато зато што :link покрива ове типове активности за ову ставку.',
+    'footer_reason_link' => 'ваше преференце за обавештавања',
 ];
--- a/lang/sr/pagination.php
+++ b/lang/sr/pagination.php
@@ -6,7 +6,7 @@
 */
 return [

-    'previous' => '&laquo; Previous',
-    'next'     => 'Next &raquo;',
+    'previous' => '&laquo; Претходна',
+    'next'     => 'Следећа &raquo;',

 ];
--- a/lang/sr/passwords.php
+++ b/lang/sr/passwords.php
@@ -6,10 +6,10 @@
 */
 return [

-    'password' => 'Passwords must be at least eight characters and match the confirmation.',
-    'user' => "We can't find a user with that e-mail address.",
-    'token' => 'The password reset token is invalid for this email address.',
-    'sent' => 'We have e-mailed your password reset link!',
-    'reset' => 'Your password has been reset!',
+    'password' => 'Лозинке морају имати најмање осам карактера и да се поклапају са потврдом.',
+    'user' => "Не можемо да пронађемо корисника са том адресом е-поште.",
+    'token' => 'Токен за поништавање лозинке је неисправан за ову адресу е-поште.',
+    'sent' => 'Послали смо вам везу за поништавање лозинке е-поштом!',
+    'reset' => 'Ваша лозинка је поништена!',

 ];
--- a/lang/sr/preferences.php
+++ b/lang/sr/preferences.php
@@ -5,48 +5,48 @@
 */

 return [
-    'my_account' => 'My Account',
+    'my_account' => 'Мој налог',

-    'shortcuts' => 'Shortcuts',
-    'shortcuts_interface' => 'UI Shortcut Preferences',
-    'shortcuts_toggle_desc' => 'Here you can enable or disable keyboard system interface shortcuts, used for navigation and actions.',
-    'shortcuts_customize_desc' => 'You can customize each of the shortcuts below. Just press your desired key combination after selecting the input for a shortcut.',
-    'shortcuts_toggle_label' => 'Keyboard shortcuts enabled',
-    'shortcuts_section_navigation' => 'Navigation',
-    'shortcuts_section_actions' => 'Common Actions',
-    'shortcuts_save' => 'Save Shortcuts',
-    'shortcuts_overlay_desc' => 'Note: When shortcuts are enabled a helper overlay is available via pressing "?" which will highlight the available shortcuts for actions currently visible on the screen.',
-    'shortcuts_update_success' => 'Shortcut preferences have been updated!',
-    'shortcuts_overview_desc' => 'Manage keyboard shortcuts you can use to navigate the system user interface.',
+    'shortcuts' => 'Пречице',
+    'shortcuts_interface' => 'Подешавања пречица интерфејса',
+    'shortcuts_toggle_desc' => 'Овде можете да омогућите или онемогућите пречице тастатуре интерфејса система, које се користе за навигацију и радње.',
+    'shortcuts_customize_desc' => 'Можете да прилагодите сваку пречицу испод. Само притисните жељену комбинацију тастера након одабира уноса за пречицу.',
+    'shortcuts_toggle_label' => 'Пречице тастатуре се омогућене',
+    'shortcuts_section_navigation' => 'Навигација',
+    'shortcuts_section_actions' => 'Уобичајене радње',
+    'shortcuts_save' => 'Сачувај пречице',
+    'shortcuts_overlay_desc' => 'Напомена: Када су пречице омогућене помоћни приказ је доступан притиском на "?" што ће нагласити доступне пречице за радње које су тренутно видљиве на екрану.',
+    'shortcuts_update_success' => 'Преференце пречица су ажуриране!',
+    'shortcuts_overview_desc' => 'Управљајте пречицама тастатуре које можете да користите за навигацију корисничким интерфејсом.',

-    'notifications' => 'Notification Preferences',
-    'notifications_desc' => 'Control the email notifications you receive when certain activity is performed within the system.',
-    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notify upon changes to pages I own',
-    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own',
-    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Notify when I\'m mentioned in a comment',
-    'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments',
-    'notifications_save' => 'Save Preferences',
-    'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!',
-    'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items',
-    'notifications_watched_desc' => 'Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.',
+    'notifications' => 'Подешавања обавештавања',
+    'notifications_desc' => 'Контролишите обавештења е-поштом која добијате када се изврши одређена активност у оквиру система.',
+    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Обавести ме о изменама страница чији сам власник',
+    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Обавести ме о коментарима на странама чији сам власник',
+    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Обавести ме када сам поменут у коментару',
+    'notifications_opt_comment_replies' => 'Обавести ме о одговорима на моје коментаре',
+    'notifications_save' => 'Сачувај подешавања',
+    'notifications_update_success' => 'Преференце обавештења су ажуриране!',
+    'notifications_watched' => 'Праћене и игнорисане ставке',
+    'notifications_watched_desc' => 'Испод су ставке над којима су примењене прилагођене преференце праћења. Да би сте ажурирали ваше преференце за ове, погледајте ставку па затим пронађите опције праћења у траци са стране.',

-    'auth' => 'Access & Security',
-    'auth_change_password' => 'Change Password',
-    'auth_change_password_desc' => 'Change the password you use to log-in to the application. This must be at least 8 characters long.',
-    'auth_change_password_success' => 'Password has been updated!',
+    'auth' => 'Приступ и безбедност',
+    'auth_change_password' => 'Промени лозинку',
+    'auth_change_password_desc' => 'Промените лозинку коју користите за пријављивање у апликацију. Она мора бити дугачка најмање 8 карактера.',
+    'auth_change_password_success' => 'Лозинка је ажурирана!',

-    'profile' => 'Profile Details',
-    'profile_desc' => 'Manage the details of your account which represents you to other users, in addition to details that are used for communication and system personalisation.',
-    'profile_view_public' => 'View Public Profile',
-    'profile_name_desc' => 'Configure your display name which will be visible to other users in the system through the activity you perform, and content you own.',
-    'profile_email_desc' => 'This email will be used for notifications and, depending on active system authentication, system access.',
-    'profile_email_no_permission' => 'Unfortunately you don\'t have permission to change your email address. If you want to change this, you\'d need to ask an administrator to change this for you.',
-    'profile_avatar_desc' => 'Select an image which will be used to represent yourself to others in the system. Ideally this image should be square and about 256px in width and height.',
-    'profile_admin_options' => 'Administrator Options',
-    'profile_admin_options_desc' => 'Additional administrator-level options, like those to manage role assignments, can be found for your user account in the "Settings > Users" area of the application.',
+    'profile' => 'Детаљи о профилу',
+    'profile_desc' => 'Управљајте детаљима вашег налога чиме се представљате другим корисницима, поред детаља који се користе за комункацију и персонализацију система.',
+    'profile_view_public' => 'Погледај јавни профил',
+    'profile_name_desc' => 'Подесите ваше име за приказ које је видљво другим корисницима у систему кроз активности које извршавате и садржај који је у вашем власништу.',
+    'profile_email_desc' => 'Ова е-пошта ће се користити за обавештења и, у зависности од система аутентификације, прступ систему.',
+    'profile_email_no_permission' => 'На жалост немате дозволу да мењате адресу ваше е-поште. Ако желите да је промените, мораћете да замолите администратора да то уради уместо вас.',
+    'profile_avatar_desc' => 'Изаберите слику која ће се користити да се представљате другима у систему. Идеално би требала бити четвртаста и око 256px у ширини и висини.',
+    'profile_admin_options' => 'Администраторске опције',
+    'profile_admin_options_desc' => 'Додатне опције администраторског нивоа, попут оних за управљање доделама улога, се могу пронаћи у корисничком налогу под опцијом "Поставке > Корисници".',

-    'delete_account' => 'Delete Account',
-    'delete_my_account' => 'Delete My Account',
-    'delete_my_account_desc' => 'This will fully delete your user account from the system. You will not be able to recover this account or revert this action. Content you\'ve created, such as created pages and uploaded images, will remain.',
-    'delete_my_account_warning' => 'Are you sure you want to delete your account?',
+    'delete_account' => 'Обриши налог',
+    'delete_my_account' => 'Обриши мој налог',
+    'delete_my_account_desc' => 'Ово ће у потпуности обисати ваш кориснички налог из система. Нећете моћи да повратите овај налог или да поништите ову радњу. Садржај који сте направили, као што су странице и отпремљене слике, ће остати.',
+    'delete_my_account_warning' => 'Да ли заиста желите да обришете ваш налог?',
 ];
--- a/lang/sr/settings.php
+++ b/lang/sr/settings.php
@@ -7,24 +7,24 @@
 return [

    // Common Messages
-    'settings' => 'Подешавања',
-    'settings_save' => 'Сачувај подешавања',
+    'settings' => 'Поставке',
+    'settings_save' => 'Сачувај поставке',
    'system_version' => 'Верзија система',
    'categories' => 'Категорије',

    // App Settings
-    'app_customization' => 'Прилгођавање',
+    'app_customization' => 'Прилагођавање',
    'app_features_security' => 'Својства и сигурност',
    'app_name' => 'Назив апликације',
    'app_name_desc' => 'Ово име се приказује у заглављу и у свим системским порукама е-поште.',
    'app_name_header' => 'Прикажи назив у заглављу',
-    'app_public_access' => 'Javni pristup',
-    'app_public_access_desc' => 'Омогућавање ове опције ће омогућити посетиоцима, који нису пријављени, да приступе садржају у вашој Боокстак инстанци.',
+    'app_public_access' => 'Јавни приступ',
+    'app_public_access_desc' => 'Омогућавање ове опције ће омогућити посетиоцима, који нису пријављени, да приступе садржају у вашој Букстек инстанци.',
    'app_public_access_desc_guest' => 'Приступ за јавне посетиоце може се контролисати преко корисника „Гост“.',
    'app_public_access_toggle' => 'Дозволи јавни приступ',
    'app_public_viewing' => 'Дозволити јавно гледање?',
-    'app_secure_images' => 'Веће безбедност отпремања слика',
-    'app_secure_images_toggle' => 'Омогућите већу безбедност отпремања слика',
+    'app_secure_images' => 'Већа безбедност при отпремању слика',
+    'app_secure_images_toggle' => 'Омогући већу безбедност при отпремању слика',
    'app_secure_images_desc' => 'Из разлога перформанси, све слике су јавне. Ова опција додаје насумичан низ који је тешко погодити испред Урл-ова слике. Уверите се да индекси директоријума нису омогућени да бисте спречили лак приступ.',
    'app_default_editor' => 'Подразумевани уређивач страница',
    'app_default_editor_desc' => 'Изаберите који уређивач ће се подразумевано користити приликом уређивања нових страница. Ово се може заменити на нивоу странице где дозволе дозвољавају.',
@@ -75,36 +75,36 @@ return [
    'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Нема постављених ограничења',

    // Sorting Settings
-    'sorting' => 'Lists & Sorting',
-    'sorting_book_default' => 'Default Book Sort Rule',
-    'sorting_book_default_desc' => 'Select the default sort rule to apply to new books. This won\'t affect existing books, and can be overridden per-book.',
-    'sorting_rules' => 'Sort Rules',
-    'sorting_rules_desc' => 'These are predefined sorting operations which can be applied to content in the system.',
-    'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Assigned to :count Book|Assigned to :count Books',
-    'sort_rule_create' => 'Create Sort Rule',
-    'sort_rule_edit' => 'Edit Sort Rule',
-    'sort_rule_delete' => 'Delete Sort Rule',
-    'sort_rule_delete_desc' => 'Remove this sort rule from the system. Books using this sort will revert to manual sorting.',
-    'sort_rule_delete_warn_books' => 'This sort rule is currently used on :count book(s). Are you sure you want to delete this?',
-    'sort_rule_delete_warn_default' => 'This sort rule is currently used as the default for books. Are you sure you want to delete this?',
-    'sort_rule_details' => 'Sort Rule Details',
-    'sort_rule_details_desc' => 'Set a name for this sort rule, which will appear in lists when users are selecting a sort.',
-    'sort_rule_operations' => 'Sort Operations',
-    'sort_rule_operations_desc' => 'Configure the sort actions to be performed by moving them from the list of available operations. Upon use, the operations will be applied in order, from top to bottom. Any changes made here will be applied to all assigned books upon save.',
-    'sort_rule_available_operations' => 'Available Operations',
-    'sort_rule_available_operations_empty' => 'No operations remaining',
-    'sort_rule_configured_operations' => 'Configured Operations',
-    'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Drag/add operations from the "Available Operations" list',
-    'sort_rule_op_asc' => '(Asc)',
-    'sort_rule_op_desc' => '(Desc)',
-    'sort_rule_op_name' => 'Name - Alphabetical',
-    'sort_rule_op_name_numeric' => 'Name - Numeric',
-    'sort_rule_op_created_date' => 'Created Date',
-    'sort_rule_op_updated_date' => 'Updated Date',
-    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Chapters First',
-    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Chapters Last',
-    'sorting_page_limits' => 'Per-Page Display Limits',
-    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using a multiple of 6 is recommended.',
+    'sorting' => 'Спискови и разврставање',
+    'sorting_book_default' => 'Подразумевано правило разврставања',
+    'sorting_book_default_desc' => 'Одаберите подразумевано правило разврставање за нове књиге. Ово неће утицати на постојеће књиге и може бити прерађено за сваку књигу.',
+    'sorting_rules' => 'Правила разврставања',
+    'sorting_rules_desc' => 'Ово су предефинисане операције разврставања које се могу применити на садржај у систему.',
+    'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Додељено :count књизи|Додељено :count књигама',
+    'sort_rule_create' => 'Направи правило разврставања',
+    'sort_rule_edit' => 'Измени правило разврставања',
+    'sort_rule_delete' => 'Обриши правило разврставања',
+    'sort_rule_delete_desc' => 'Уклоните ово правило разврставања из система. Књиге које користе ово разврставање ће се вратити на ручно разврставање.',
+    'sort_rule_delete_warn_books' => 'Ово правило разврставања тренутно користе :count књиге. Да ли заиста желите да обришете ово?',
+    'sort_rule_delete_warn_default' => 'Ово правило разврставања се тренутно користи као подразумевано за књиге. Да ли заиста желите да обришете ово?',
+    'sort_rule_details' => 'Детаљи правила разврставања',
+    'sort_rule_details_desc' => 'Подесите назив за ово правило, које ће се појавити у списковима када корисници бирају разврставање.',
+    'sort_rule_operations' => 'Операције разврставања',
+    'sort_rule_operations_desc' => 'Конфигуришите радње разврставања за извршавање њиховим премештањем из списка доступних операција. Након употребе, операције ће се применити редом, од врха ка дну. Све промене извршене овде ће се применити на свим додељеним књигама након снимања.',
+    'sort_rule_available_operations' => 'Доступне операције',
+    'sort_rule_available_operations_empty' => 'Нема преосталих операција',
+    'sort_rule_configured_operations' => 'Подешене операције',
+    'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Превуците/додајте операције са списка "Доступне операције"',
+    'sort_rule_op_asc' => '(раст)',
+    'sort_rule_op_desc' => '(опад)',
+    'sort_rule_op_name' => 'Назив - азбучно',
+    'sort_rule_op_name_numeric' => 'Назив - нумеричко',
+    'sort_rule_op_created_date' => 'Датум прављења',
+    'sort_rule_op_updated_date' => 'Датум ажурирања',
+    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Прво поглавља',
+    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Последње поглавља',
+    'sorting_page_limits' => 'Ограничења приказа по страници',
+    'sorting_page_limits_desc' => 'Подесите колико ставки се приказује по страни на разним списковима у систему. Типично мањи број ће пружити боље перформансе, док ће већи избећи потребу листање вишеструко страна. Препоручује се коришћење броја дељивог са 6.',

    // Maintenance settings
    'maint' => 'Одржавање',
@@ -113,68 +113,68 @@ return [
    'maint_delete_images_only_in_revisions' => 'Такође избришите слике које постоје само у старим ревизијама странице',
    'maint_image_cleanup_run' => 'Покрени чишћење',
    'maint_image_cleanup_warning' => ':count пронађене су потенцијално неискоришћене слике. Да ли сте сигурни да желите да избришете ове слике?',
-    'maint_image_cleanup_success' => ':count potentially unused images found and deleted!',
-    'maint_image_cleanup_nothing_found' => 'No unused images found, Nothing deleted!',
-    'maint_send_test_email' => 'Send a Test Email',
-    'maint_send_test_email_desc' => 'This sends a test email to your email address specified in your profile.',
-    'maint_send_test_email_run' => 'Send test email',
-    'maint_send_test_email_success' => 'Email sent to :address',
-    'maint_send_test_email_mail_subject' => 'Test Email',
-    'maint_send_test_email_mail_greeting' => 'Email delivery seems to work!',
-    'maint_send_test_email_mail_text' => 'Congratulations! As you received this email notification, your email settings seem to be configured properly.',
-    'maint_recycle_bin_desc' => 'Deleted shelves, books, chapters & pages are sent to the recycle bin so they can be restored or permanently deleted. Older items in the recycle bin may be automatically removed after a while depending on system configuration.',
-    'maint_recycle_bin_open' => 'Open Recycle Bin',
-    'maint_regen_references' => 'Regenerate References',
-    'maint_regen_references_desc' => 'This action will rebuild the cross-item reference index within the database. This is usually handled automatically but this action can be useful to index old content or content added via unofficial methods.',
-    'maint_regen_references_success' => 'Reference index has been regenerated!',
-    'maint_timeout_command_note' => 'Note: This action can take time to run, which can lead to timeout issues in some web environments. As an alternative, this action be performed using a terminal command.',
+    'maint_image_cleanup_success' => ':count потенцијално некоришћених слика је пронађено и обрисано!',
+    'maint_image_cleanup_nothing_found' => 'Нису пронађене некоришћене слике. Ништа није обрисано!',
+    'maint_send_test_email' => 'Пошаљи пробну е-поруку',
+    'maint_send_test_email_desc' => 'Ово шаље пробну е-поруку на вашу адресу е-поште наведену у вашем профилу.',
+    'maint_send_test_email_run' => 'Пошаљи пробну е-поруку',
+    'maint_send_test_email_success' => 'Е-порука послата на :address',
+    'maint_send_test_email_mail_subject' => 'Пробна порука',
+    'maint_send_test_email_mail_greeting' => 'Чини се да достава е-порука функционише!',
+    'maint_send_test_email_mail_text' => 'Честитамо! С обзиром да сте добили ово обавештење е-поруком, чини се да су ваше поставке исправно подешене.',
+    'maint_recycle_bin_desc' => 'Обрисане полице, књиге, поглављи и стране се шаљу у канту за отпатке да би се могле повратити или трајно обрисати. Старије ставке у канти могу се аутоматски уклонити након неког времена у зависности од подешавања система.',
+    'maint_recycle_bin_open' => 'Отвори канту',
+    'maint_regen_references' => 'Регенериши референце',
+    'maint_regen_references_desc' => 'Ова радња ће поново изградити индекс референце међу ставкама унутар базе података. Ово се обчно решава аутоматски али ова радња може бити корисна за индексацију старог садржаја или садржаја додатог кроз незваничне начине.',
+    'maint_regen_references_success' => 'Индекс референци је регенерисан!',
+    'maint_timeout_command_note' => 'Напомена: Овој радњи треба времена да се изврши, што може довести до проблема са истеком времена чекања у неким веб окружењима. Као алтернатива, ова радња се може извршити користећи команду у терминалу.',

    // Recycle Bin
-    'recycle_bin' => 'Recycle Bin',
-    'recycle_bin_desc' => 'Here you can restore items that have been deleted or choose to permanently remove them from the system. This list is unfiltered unlike similar activity lists in the system where permission filters are applied.',
-    'recycle_bin_deleted_item' => 'Deleted Item',
-    'recycle_bin_deleted_parent' => 'Parent',
-    'recycle_bin_deleted_by' => 'Deleted By',
-    'recycle_bin_deleted_at' => 'Deletion Time',
-    'recycle_bin_permanently_delete' => 'Permanently Delete',
-    'recycle_bin_restore' => 'Restore',
-    'recycle_bin_contents_empty' => 'The recycle bin is currently empty',
-    'recycle_bin_empty' => 'Empty Recycle Bin',
-    'recycle_bin_empty_confirm' => 'This will permanently destroy all items in the recycle bin including content contained within each item. Are you sure you want to empty the recycle bin?',
-    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'This action will permanently delete this item from the system, along with any child elements listed below, and you will not be able to restore this content. Are you sure you want to permanently delete this item?',
-    'recycle_bin_destroy_list' => 'Items to be Destroyed',
-    'recycle_bin_restore_list' => 'Items to be Restored',
-    'recycle_bin_restore_confirm' => 'This action will restore the deleted item, including any child elements, to their original location. If the original location has since been deleted, and is now in the recycle bin, the parent item will also need to be restored.',
-    'recycle_bin_restore_deleted_parent' => 'The parent of this item has also been deleted. These will remain deleted until that parent is also restored.',
-    'recycle_bin_restore_parent' => 'Restore Parent',
-    'recycle_bin_destroy_notification' => 'Deleted :count total items from the recycle bin.',
-    'recycle_bin_restore_notification' => 'Restored :count total items from the recycle bin.',
+    'recycle_bin' => 'Канта за отпатке',
+    'recycle_bin_desc' => 'Одавде можете да вратите ставке које су обрисане или изабрати да их трајно уклоните из система. Овај списак није филтриран за разлику од сличних слискова активности у систему где су примењени филтери дозвола.',
+    'recycle_bin_deleted_item' => 'Обрисана ставка',
+    'recycle_bin_deleted_parent' => 'Родитељ',
+    'recycle_bin_deleted_by' => 'Избрисао',
+    'recycle_bin_deleted_at' => 'Време брисања',
+    'recycle_bin_permanently_delete' => 'Обриши трајно',
+    'recycle_bin_restore' => 'Поврати',
+    'recycle_bin_contents_empty' => 'Канта је тренутно празна',
+    'recycle_bin_empty' => 'Испразни канту',
+    'recycle_bin_empty_confirm' => 'Ово ће трајно уништити све ставке у канти укључујући садржај унутар сваке ставке. Да ли заиста желите да испразните канту за отпатке?',
+    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Ова радња ће трајно обрисати ову ставку из система, заједно са наследним елементима наведеним испод, и нећете моћи да вратите садржај. Да ли заиста желите да трајно обришете ову ставку?',
+    'recycle_bin_destroy_list' => 'Ставке за уништавање',
+    'recycle_bin_restore_list' => 'Ставке за опоравак',
+    'recycle_bin_restore_confirm' => 'Ова радња ће вратити обрисану ставку, укључујући наследне елементе , на њихову оригиналну локацију. Ако је оригинална локација од тада обрисана, и сада се налази у канти за отпатке, родитељска ставка се такође мора вратити.',
+    'recycle_bin_restore_deleted_parent' => 'Раодитељ ове ставке је такође обрисан. Ово ће остати обрисано док се не врати тај родитељ..',
+    'recycle_bin_restore_parent' => 'Врати родитеља',
+    'recycle_bin_destroy_notification' => 'Обрисано :count ставки укупно из канте за отпатке.',
+    'recycle_bin_restore_notification' => 'Враћено :count ставки укупно из канте за отпатке.',

    // Audit Log
-    'audit' => 'Audit Log',
-    'audit_desc' => 'This audit log displays a list of activities tracked in the system. This list is unfiltered unlike similar activity lists in the system where permission filters are applied.',
-    'audit_event_filter' => 'Event Filter',
-    'audit_event_filter_no_filter' => 'No Filter',
+    'audit' => 'Запис за ревизију',
+    'audit_desc' => 'Овај запис за ревизију приказује списак активности које се прате усистему. Овај списак није филтриран за разлику од сличних слискова активности у систему где су примењени филтери дозвола.',
+    'audit_event_filter' => 'Филтер догађаја',
+    'audit_event_filter_no_filter' => 'Без филтера',
    'audit_deleted_item' => 'Избрисана ставка',
-    'audit_deleted_item_name' => 'Name: :name',
+    'audit_deleted_item_name' => 'Назив: :name',
    'audit_table_user' => 'Корисник',
    'audit_table_event' => 'Догађај',
-    'audit_table_related' => 'Related Item or Detail',
+    'audit_table_related' => 'Повезана ставка или детаљ',
    'audit_table_ip' => 'ИП адреса',
    'audit_table_date' => 'Датум активности',
-    'audit_date_from' => 'Date Range From',
-    'audit_date_to' => 'Date Range To',
+    'audit_date_from' => 'Опсег датума од',
+    'audit_date_to' => 'Опсег датума до',

    // Role Settings
    'roles' => 'Улоге',
-    'role_user_roles' => 'User Roles',
-    'roles_index_desc' => 'Roles are used to group users & provide system permission to their members. When a user is a member of multiple roles the privileges granted will stack and the user will inherit all abilities.',
-    'roles_x_users_assigned' => ':count user assigned|:count users assigned',
-    'roles_x_permissions_provided' => ':count permission|:count permissions',
-    'roles_assigned_users' => 'Assigned Users',
-    'roles_permissions_provided' => 'Provided Permissions',
-    'role_create' => 'Create New Role',
-    'role_delete' => 'Delete Role',
+    'role_user_roles' => 'Корисничке улоге',
+    'roles_index_desc' => 'Улоге се користе да би се груписали корисници и доделиле дозволе за систем њиховим члановима. Када је корисник члан вишеструко група привилегије додељене ће се објединити и корисник ће наследити све способности.',
+    'roles_x_users_assigned' => ':count корисник додељен|:count корисника додељено',
+    'roles_x_permissions_provided' => ':count дозвола|:count дозвола',
+    'roles_assigned_users' => 'Додељени корисници',
+    'roles_permissions_provided' => 'Пружене дозволе',
+    'role_create' => 'Направи нову улогу',
+    'role_delete' => 'Обриши улогу',
    'role_delete_confirm' => 'Ово ће избрисати улогу са именом \':roleName\'.',
    'role_delete_users_assigned' => 'Ова улога има :userCount корисника који су јој додељени. Ако желите да мигрирате кориснике са ове улоге, изаберите нову улогу испод.',
    'role_delete_no_migration' => "Немојте мигрирати кориснике",
@@ -184,145 +184,145 @@ return [
    'role_name' => 'Назив улоге',
    'role_desc' => 'Кратак опис улоге',
    'role_mfa_enforced' => 'Захтева вишефакторску аутентификацију',
-    'role_external_auth_id' => 'External Authentication IDs',
-    'role_system' => 'System Permissions',
-    'role_manage_users' => 'Manage users',
-    'role_manage_roles' => 'Manage roles & role permissions',
-    'role_manage_entity_permissions' => 'Manage all book, chapter & page permissions',
-    'role_manage_own_entity_permissions' => 'Manage permissions on own book, chapter & pages',
-    'role_manage_page_templates' => 'Manage page templates',
-    'role_access_api' => 'Access system API',
-    'role_manage_settings' => 'Manage app settings',
-    'role_export_content' => 'Export content',
-    'role_import_content' => 'Import content',
-    'role_editor_change' => 'Change page editor',
-    'role_notifications' => 'Receive & manage notifications',
-    'role_permission_note_users_and_roles' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users & roles in the system.',
-    'role_asset' => 'Asset Permissions',
-    'roles_system_warning' => 'Be aware that access to any of the above three permissions can allow a user to alter their own privileges or the privileges of others in the system. Only assign roles with these permissions to trusted users.',
-    'role_asset_desc' => 'These permissions control default access to the assets within the system. Permissions on Books, Chapters and Pages will override these permissions.',
-    'role_asset_admins' => 'Admins are automatically given access to all content but these options may show or hide UI options.',
-    'role_asset_image_view_note' => 'This relates to visibility within the image manager. Actual access of uploaded image files will be dependant upon system image storage option.',
-    'role_asset_users_note' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users in the system.',
-    'role_all' => 'All',
-    'role_own' => 'Own',
-    'role_controlled_by_asset' => 'Controlled by the asset they are uploaded to',
-    'role_controlled_by_page_delete' => 'Controlled by page delete permissions',
-    'role_save' => 'Save Role',
-    'role_users' => 'Users in this role',
-    'role_users_none' => 'No users are currently assigned to this role',
+    'role_external_auth_id' => 'ID-јеви екстерне аутентификације',
+    'role_system' => 'Системске дозволе',
+    'role_manage_users' => 'Управља корисницима',
+    'role_manage_roles' => 'Управља улогама и дозволама улога',
+    'role_manage_entity_permissions' => 'Управља дозволама над свим елементима',
+    'role_manage_own_entity_permissions' => 'Управља дозволама над сопственим елементима',
+    'role_manage_page_templates' => 'Управља шаблонима страна',
+    'role_access_api' => 'Приступа системском API-ју',
+    'role_manage_settings' => 'Управља поставкама апликације',
+    'role_export_content' => 'Извози садржај',
+    'role_import_content' => 'Увози садржај',
+    'role_editor_change' => 'Мења уређивач стране',
+    'role_notifications' => 'Прима и управља обавештењима',
+    'role_permission_note_users_and_roles' => 'Ове дозволе ће технички такође омогућити видљивост и претрагу корисника и улога у систему.',
+    'role_asset' => 'Дозволе над имовином',
+    'roles_system_warning' => 'Имајте на уму да приступ било којој од дозвола изнад може да дозволи кориснику да измени сопствене привилегије или привилегије других у систему. Доделите улоге са овим дозволама само корисницима од поверења.',
+    'role_asset_desc' => 'Ове дозволе конторлишу подразумевани приступ имовини унутар система. Дозволе над књигама, поглављима и странама ће прерадити ове дозволе.',
+    'role_asset_admins' => 'Администраторима је аутоматски дат приступ целом садржају али ове опције могу да прикажу или сакрију опције на интерфејсу.',
+    'role_asset_image_view_note' => 'Ово се односи на видљивост унутар менаџера слика. Сам приступ отпремљеним сликама зависиће од системских опције складиштења слика.',
+    'role_asset_users_note' => 'Ове дозволе ће технички такође омогућити видљивост и претрагу корисника у систему.',
+    'role_all' => 'Све',
+    'role_own' => 'Власник',
+    'role_controlled_by_asset' => 'Контролисано по имовини у којој су постављене',
+    'role_controlled_by_page_delete' => 'Контролисано дозволама брисања од странице',
+    'role_save' => 'Сачувај улогу',
+    'role_users' => 'Корисници са овом улогом',
+    'role_users_none' => 'Тренутно ниједном кориснику није додељена ова улога',

    // Users
-    'users' => 'Users',
-    'users_index_desc' => 'Create & manage individual user accounts within the system. User accounts are used for login and attribution of content & activity. Access permissions are primarily role-based but user content ownership, among other factors, may also affect permissions & access.',
-    'user_profile' => 'User Profile',
-    'users_add_new' => 'Add New User',
-    'users_search' => 'Search Users',
-    'users_latest_activity' => 'Latest Activity',
-    'users_details' => 'User Details',
-    'users_details_desc' => 'Set a display name and an email address for this user. The email address will be used for logging into the application.',
-    'users_details_desc_no_email' => 'Set a display name for this user so others can recognise them.',
-    'users_role' => 'User Roles',
-    'users_role_desc' => 'Select which roles this user will be assigned to. If a user is assigned to multiple roles the permissions from those roles will stack and they will receive all abilities of the assigned roles.',
-    'users_password' => 'User Password',
-    'users_password_desc' => 'Set a password used to log-in to the application. This must be at least 8 characters long.',
-    'users_send_invite_text' => 'You can choose to send this user an invitation email which allows them to set their own password otherwise you can set their password yourself.',
-    'users_send_invite_option' => 'Send user invite email',
-    'users_external_auth_id' => 'External Authentication ID',
-    'users_external_auth_id_desc' => 'When an external authentication system is in use (such as SAML2, OIDC or LDAP) this is the ID which links this BookStack user to the authentication system account. You can ignore this field if using the default email-based authentication.',
-    'users_password_warning' => 'Only fill the below if you would like to change the password for this user.',
-    'users_system_public' => 'This user represents any guest users that visit your instance. It cannot be used to log in but is assigned automatically.',
-    'users_delete' => 'Delete User',
-    'users_delete_named' => 'Delete user :userName',
-    'users_delete_warning' => 'This will fully delete this user with the name \':userName\' from the system.',
-    'users_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this user?',
-    'users_migrate_ownership' => 'Migrate Ownership',
-    'users_migrate_ownership_desc' => 'Select a user here if you want another user to become the owner of all items currently owned by this user.',
-    'users_none_selected' => 'No user selected',
-    'users_edit' => 'Edit User',
-    'users_edit_profile' => 'Edit Profile',
-    'users_avatar' => 'User Avatar',
-    'users_avatar_desc' => 'Select an image to represent this user. This should be approx 256px square.',
-    'users_preferred_language' => 'Preferred Language',
-    'users_preferred_language_desc' => 'This option will change the language used for the user-interface of the application. This will not affect any user-created content.',
-    'users_social_accounts' => 'Social Accounts',
-    'users_social_accounts_desc' => 'View the status of the connected social accounts for this user. Social accounts can be used in addition to the primary authentication system for system access.',
-    'users_social_accounts_info' => 'Here you can connect your other accounts for quicker and easier login. Disconnecting an account here does not revoke previously authorized access. Revoke access from your profile settings on the connected social account.',
-    'users_social_connect' => 'Connect Account',
-    'users_social_disconnect' => 'Disconnect Account',
-    'users_social_status_connected' => 'Connected',
-    'users_social_status_disconnected' => 'Disconnected',
-    'users_social_connected' => ':socialAccount account was successfully attached to your profile.',
-    'users_social_disconnected' => ':socialAccount account was successfully disconnected from your profile.',
-    'users_api_tokens' => 'API Tokens',
-    'users_api_tokens_desc' => 'Create and manage the access tokens used to authenticate with the BookStack REST API. Permissions for the API are managed via the user that the token belongs to.',
-    'users_api_tokens_none' => 'No API tokens have been created for this user',
-    'users_api_tokens_create' => 'Create Token',
-    'users_api_tokens_expires' => 'Expires',
-    'users_api_tokens_docs' => 'API Documentation',
-    'users_mfa' => 'Multi-Factor Authentication',
-    'users_mfa_desc' => 'Setup multi-factor authentication as an extra layer of security for your user account.',
-    'users_mfa_x_methods' => ':count method configured|:count methods configured',
-    'users_mfa_configure' => 'Configure Methods',
-    'users_mfa_reset' => 'Reset Multi-Factor Authentication Methods',
-    'users_mfa_reset_desc' => 'This will reset and clear all configured multi-factor authentication methods for this user. If multi-factor authentication is required by any of their roles, they\'ll be prompted to configure new methods on their next login.',
-    'users_mfa_reset_confirm' => 'Are you sure you want to reset multi-factor authentication for this user?',
+    'users' => 'Корисници',
+    'users_index_desc' => 'Правите и управљајте појединачним налозима корисника унутар система. Кориснички налози се користе за пријављивање и приписивање садржаја и активности. Дозволе за приступ су примарно базиране на улогама али власништо над корисничким садржајем, између осталог, такође може да утиче на дозволе и приступ.',
+    'user_profile' => 'Кориснички профил',
+    'users_add_new' => 'Додај новог корисника',
+    'users_search' => 'Претражи кориснике',
+    'users_latest_activity' => 'Последња активност',
+    'users_details' => 'Детаљи о кориснику',
+    'users_details_desc' => 'Подесите име за приказ и адресу е-поште за овог корисника. Ова адреса е-поште ће се користити за пријављивање у апликацију.',
+    'users_details_desc_no_email' => 'Подесите име за приказ за овог корисника како би други могли да га препознају.',
+    'users_role' => 'Корисничке улоге',
+    'users_role_desc' => 'Одаберите које улоге ће бити додељене кориснику. Ако је кориснику додељено више улога, дозволе од тих улога ће се сакупити и они ће добити све дозволе додељених улога.',
+    'users_password' => 'Корисничка лозинка',
+    'users_password_desc' => 'Подесите лозинку која се користи за пријављивање у апликацију. Она мора имати најмање 8 карактера.',
+    'users_send_invite_text' => 'Можете изабрати да овом кориснику пошаљете позивницу е-поруком што ће им омогућити да самостално подесе своју лозинку. У супротном можете је сами подесити.',
+    'users_send_invite_option' => 'Пошаљи кориснику позивницу е-поруком',
+    'users_external_auth_id' => 'ID екстерне аутентификације',
+    'users_external_auth_id_desc' => 'Када се користи екстерни систем за аутентификацију (попут SAML2, OIDC или LDAP) ово је ID који повезује овог BookStack корисника са налогом система за аутентфикацију. Можете игнорисати ово поље ако користите подразумевану аутентификацију засновану на е-пошти.',
+    'users_password_warning' => 'Попуните поља испод само ако желите да промените лозинку овом кориснику.',
+    'users_system_public' => 'Овај корисник представља сваког госта који посећује вашу инстанцу. Не може се користити за пријављивање али је аутоматски додељен.',
+    'users_delete' => 'Обриши корисника',
+    'users_delete_named' => 'Обриши корисника :userName',
+    'users_delete_warning' => 'Ово ће у потпуности да обрише овог корисника са именом \':userName\' из система.',
+    'users_delete_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете овог корисника?',
+    'users_migrate_ownership' => 'Миграција власништва',
+    'users_migrate_ownership_desc' => 'Овде одаберите корисника ако желите да други корисник постане власник свих ставки за које је власник овај корисник.',
+    'users_none_selected' => 'Корисник није изабран',
+    'users_edit' => 'Измени корисника',
+    'users_edit_profile' => 'Измена профила',
+    'users_avatar' => 'Аватар корисника',
+    'users_avatar_desc' => 'Изаберите слику која ће да представља овог корисника. Требала би бити квадрат приближно 256px.',
+    'users_preferred_language' => 'Преферирани језик',
+    'users_preferred_language_desc' => 'Ова опција ће променити језик који се користи за кориснички интерфејс апликације. Ово неће утицати на било какав садржај направљен од стране корисника.',
+    'users_social_accounts' => 'Налози друштвених мрежа',
+    'users_social_accounts_desc' => 'Погледајте статус повезаних налога друштвених мрежа за овог корисника. Налози друштвених мрежа се могу користити за приступ систему поред примарног система за аутентификацију.',
+    'users_social_accounts_info' => 'Овде можете да повежете ваше друге налоге за бржу и лакшу пријаву. Развезивање налога овде не укида претходно ауторизован приступ. Повуците приступ из поставки вашег профила на повезаном налогу друштвене мреже.',
+    'users_social_connect' => 'Повежи налог',
+    'users_social_disconnect' => 'Развежи налог',
+    'users_social_status_connected' => 'Повезан',
+    'users_social_status_disconnected' => 'Развезан',
+    'users_social_connected' => ':socialAccount налог је успешно закачен на ваш профил.',
+    'users_social_disconnected' => ':socialAccount налог је успешно развезан са вашег профила.',
+    'users_api_tokens' => 'API токени',
+    'users_api_tokens_desc' => 'Направљај и управљај токенима за приступ који се користе за аутентификацију са BookStack REST API-јем. Дозволама за API се управља кроз корисника којем припада токен.',
+    'users_api_tokens_none' => 'Још ниједан API токен није направљен за овог корисника',
+    'users_api_tokens_create' => 'Направи токен',
+    'users_api_tokens_expires' => 'Истиче',
+    'users_api_tokens_docs' => 'API документација',
+    'users_mfa' => 'Вишефакторска аутентификација',
+    'users_mfa_desc' => 'Подесите вишефакторску аутентификацију ка додатни слој безбедности за ваш кориснички налог.',
+    'users_mfa_x_methods' => ':count начин подешен|:count начина су подешена',
+    'users_mfa_configure' => 'Подеси начине',
+    'users_mfa_reset' => 'Поништи начине вишефакторске аутентификације',
+    'users_mfa_reset_desc' => 'Ово ће понитити и почистити све подешене начине вишефакторске аутентификације за овог корисника. Ако је вишефакторска аутентификација неопходна за било коју од његових улога, од њих ће бити затражено да подесе нови начин приликом наредне пријаве.',
+    'users_mfa_reset_confirm' => 'Да ли заиста желите да поништите вишефакторску аутентификацију за овог корисника?',

    // API Tokens
-    'user_api_token_create' => 'Create API Token',
-    'user_api_token_name' => 'Name',
-    'user_api_token_name_desc' => 'Give your token a readable name as a future reminder of its intended purpose.',
-    'user_api_token_expiry' => 'Expiry Date',
-    'user_api_token_expiry_desc' => 'Set a date at which this token expires. After this date, requests made using this token will no longer work. Leaving this field blank will set an expiry 100 years into the future.',
-    'user_api_token_create_secret_message' => 'Immediately after creating this token a "Token ID" & "Token Secret" will be generated and displayed. The secret will only be shown a single time so be sure to copy the value to somewhere safe and secure before proceeding.',
-    'user_api_token' => 'API Token',
-    'user_api_token_id' => 'Token ID',
-    'user_api_token_id_desc' => 'This is a non-editable system generated identifier for this token which will need to be provided in API requests.',
-    'user_api_token_secret' => 'Token Secret',
-    'user_api_token_secret_desc' => 'This is a system generated secret for this token which will need to be provided in API requests. This will only be displayed this one time so copy this value to somewhere safe and secure.',
-    'user_api_token_created' => 'Token created :timeAgo',
-    'user_api_token_updated' => 'Token updated :timeAgo',
-    'user_api_token_delete' => 'Delete Token',
-    'user_api_token_delete_warning' => 'This will fully delete this API token with the name \':tokenName\' from the system.',
-    'user_api_token_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this API token?',
+    'user_api_token_create' => 'Направи API токен',
+    'user_api_token_name' => 'Назив',
+    'user_api_token_name_desc' => 'Дајте вашем токену читљив назив као будући подсетник његове сврхе.',
+    'user_api_token_expiry' => 'Датум истека',
+    'user_api_token_expiry_desc' => 'Подесите датум када истиче ваш токен. Након овог датума, захтеви послати користећи овај токен више неће функционисати. Остављањем овог поља празним ће подесити истек 100 година у будућности.',
+    'user_api_token_create_secret_message' => 'Моментално након прављења овог токена "ID токена" и "Тајна токена" ће бити генерисани и приказани. Тајна ће бити приказана само једном зато се потрудите да ископирате вредност на неко сигурно и безбедно место пре настављања.',
+    'user_api_token' => 'API токен',
+    'user_api_token_id' => 'ID токена',
+    'user_api_token_id_desc' => 'Ово је неизменљиви идентификатор који је генерисао систем за овај токен којег треба доставити у API захтевима.',
+    'user_api_token_secret' => 'Тајна токена',
+    'user_api_token_secret_desc' => 'Ово је тајна коју је генерисао систем за овај токен коју треба доставити у API захтевима. Ово ће бити приказано само једном зато ископирајте ову вредност на неко сигурно и безбедно место.',
+    'user_api_token_created' => 'Токен је направљен :timeAgo',
+    'user_api_token_updated' => 'Токен је ажуриран :timeAgo',
+    'user_api_token_delete' => 'Обриши токен',
+    'user_api_token_delete_warning' => 'Ово ће у потпуности обрисати овај API токен са називом \':tokenName\' из система.',
+    'user_api_token_delete_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете овај API токен?',

    // Webhooks
-    'webhooks' => 'Webhooks',
-    'webhooks_index_desc' => 'Webhooks are a way to send data to external URLs when certain actions and events occur within the system which allows event-based integration with external platforms such as messaging or notification systems.',
-    'webhooks_x_trigger_events' => ':count trigger event|:count trigger events',
-    'webhooks_create' => 'Create New Webhook',
-    'webhooks_none_created' => 'No webhooks have yet been created.',
-    'webhooks_edit' => 'Edit Webhook',
-    'webhooks_save' => 'Save Webhook',
-    'webhooks_details' => 'Webhook Details',
-    'webhooks_details_desc' => 'Provide a user friendly name and a POST endpoint as a location for the webhook data to be sent to.',
-    'webhooks_events' => 'Webhook Events',
-    'webhooks_events_desc' => 'Select all the events that should trigger this webhook to be called.',
-    'webhooks_events_warning' => 'Keep in mind that these events will be triggered for all selected events, even if custom permissions are applied. Ensure that use of this webhook won\'t expose confidential content.',
-    'webhooks_events_all' => 'All system events',
-    'webhooks_name' => 'Webhook Name',
-    'webhooks_timeout' => 'Webhook Request Timeout (Seconds)',
-    'webhooks_endpoint' => 'Webhook Endpoint',
-    'webhooks_active' => 'Webhook Active',
-    'webhook_events_table_header' => 'Events',
-    'webhooks_delete' => 'Delete Webhook',
-    'webhooks_delete_warning' => 'This will fully delete this webhook, with the name \':webhookName\', from the system.',
-    'webhooks_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this webhook?',
-    'webhooks_format_example' => 'Webhook Format Example',
-    'webhooks_format_example_desc' => 'Webhook data is sent as a POST request to the configured endpoint as JSON following the format below. The "related_item" and "url" properties are optional and will depend on the type of event triggered.',
-    'webhooks_status' => 'Webhook Status',
-    'webhooks_last_called' => 'Last Called:',
-    'webhooks_last_errored' => 'Last Errored:',
-    'webhooks_last_error_message' => 'Last Error Message:',
+    'webhooks' => 'Веб закачке',
+    'webhooks_index_desc' => 'Веб закачке су начин да се пошаљу подаци на екстерне УРЛ адресе када се одређене радње и догађаји одвију унутар система који дозвољава интеграцију засновану на догађајима са екстерним платформама као што су размена порука или системи за обавештавање.',
+    'webhooks_x_trigger_events' => ':count окидач догађаја|:count окидача догађаја',
+    'webhooks_create' => 'Направи нову веб закачку',
+    'webhooks_none_created' => 'Још нису направљене веб закачке.',
+    'webhooks_edit' => 'Измени веб закачку',
+    'webhooks_save' => 'Сачувај веб закачку',
+    'webhooks_details' => 'Детаљи веб закачке',
+    'webhooks_details_desc' => 'Пружите одговарајући назив и POST крајњу тачку којој слати податке ове веб закачке.',
+    'webhooks_events' => 'Догађаји веб закачке',
+    'webhooks_events_desc' => 'Изаберите све догађаје који требају да окину позив за ову веб закачку.',
+    'webhooks_events_warning' => 'Имајте на уму да ће ови догађаји бити окинути за све изабране догађаје, чак и када су примењене прилагођене дозволе. Обезбедите да коришћење ове веб закачке неће изложити поверљив садржај.',
+    'webhooks_events_all' => 'Сви догађаји система',
+    'webhooks_name' => 'Назив веб закачке',
+    'webhooks_timeout' => 'Време чекања на веб закачку (секунде)',
+    'webhooks_endpoint' => 'Крајња тачка веб закачке',
+    'webhooks_active' => 'Веб закачка је активна',
+    'webhook_events_table_header' => 'Догађаји',
+    'webhooks_delete' => 'Обриши веб закачку',
+    'webhooks_delete_warning' => 'Ово ће у потпуности обрисати ову веб закачку са називом \':webhookName\' из система.',
+    'webhooks_delete_confirm' => 'Да ли заиста желите да обришете ову веб закачку?',
+    'webhooks_format_example' => 'Пример формата веб закачке',
+    'webhooks_format_example_desc' => 'Податак веб закачке се шаље као POST захтев подешеној крајњој тачки као JSON пратећи формат испод. "related_item" и "url" својства су опциона и зависиће од типе окинутог догађаја.',
+    'webhooks_status' => 'Статус веб закачке',
+    'webhooks_last_called' => 'Последњи пут позвана:',
+    'webhooks_last_errored' => 'Последња грешка:',
+    'webhooks_last_error_message' => 'Порука последње грешке:',

    // Licensing
-    'licenses' => 'Licenses',
-    'licenses_desc' => 'This page details license information for BookStack in addition to the projects & libraries that are used within BookStack. Many projects listed may only be used in a development context.',
-    'licenses_bookstack' => 'BookStack License',
-    'licenses_php' => 'PHP Library Licenses',
-    'licenses_js' => 'JavaScript Library Licenses',
-    'licenses_other' => 'Other Licenses',
-    'license_details' => 'License Details',
+    'licenses' => 'Лиценце',
+    'licenses_desc' => 'Ова страна приказује детаљне информације о лиценци за BookStack поред самих пројеката и библиотека које се користе унутар BookStack-а. Многи пројекти наведени могу се користити само у току развоја.',
+    'licenses_bookstack' => 'BookStack лиценца',
+    'licenses_php' => 'Лиценца PHP библиотеке',
+    'licenses_js' => 'Лиценце JavaScript библиотеке',
+    'licenses_other' => 'Друге лиценце',
+    'license_details' => 'Детаљи о лиценци',

    //! If editing translations files directly please ignore this in all
    //! languages apart from en. Content will be auto-copied from en.
@@ -366,8 +366,9 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
-        'th' => 'ภาษาไทย',
+        'th' => 'Тајландски',
        'tr' => 'Türkçe',
        'uk' => 'Українська',
        'uz' => 'O‘zbekcha',
--- a/lang/sr/validation.php
+++ b/lang/sr/validation.php
@@ -8,113 +8,113 @@
 return [

    // Standard laravel validation lines
-    'accepted'             => 'The :attribute must be accepted.',
-    'active_url'           => 'The :attribute is not a valid URL.',
-    'after'                => 'The :attribute must be a date after :date.',
-    'alpha'                => 'The :attribute may only contain letters.',
-    'alpha_dash'           => 'The :attribute may only contain letters, numbers, dashes and underscores.',
-    'alpha_num'            => 'The :attribute may only contain letters and numbers.',
+    'accepted'             => ':attribute мора бити прихваћен.',
+    'active_url'           => ':attribute није исправна URL адреса.',
+    'after'                => ':attribute мора бити датум после :date.',
+    'alpha'                => ':attribute може да садржи само слова.',
+    'alpha_dash'           => ':attribute може да садржи само слова, бројеве, црте и подцрте.',
+    'alpha_num'            => ':attribute може да садржи само слова и бројеве.',
    'array'                => ':attribute мора бити низ.',
-    'backup_codes'         => 'The provided code is not valid or has already been used.',
-    'before'               => 'The :attribute must be a date before :date.',
+    'backup_codes'         => 'Достављени код није исправан или је већ искоришћен.',
+    'before'               => ':attribute мора бити датум пре :date.',
    'between'              => [
-        'numeric' => 'The :attribute must be between :min and :max.',
-        'file'    => 'The :attribute must be between :min and :max kilobytes.',
-        'string'  => 'The :attribute must be between :min and :max characters.',
-        'array'   => 'The :attribute must have between :min and :max items.',
+        'numeric' => ':attribute мора бити између :min и :max.',
+        'file'    => ':attribute мора бити између :min и :max килобајта.',
+        'string'  => ':attribute мора бити између :min и :max карактера.',
+        'array'   => ':attribute мора бити између :min и :max ставки.',
    ],
-    'boolean'              => 'The :attribute field must be true or false.',
-    'confirmed'            => 'The :attribute confirmation does not match.',
-    'date'                 => 'The :attribute is not a valid date.',
-    'date_format'          => 'The :attribute does not match the format :format.',
-    'different'            => 'The :attribute and :other must be different.',
-    'digits'               => 'The :attribute must be :digits digits.',
-    'digits_between'       => 'The :attribute must be between :min and :max digits.',
-    'email'                => 'The :attribute must be a valid email address.',
-    'ends_with' => 'The :attribute must end with one of the following: :values',
-    'file'                 => 'The :attribute must be provided as a valid file.',
-    'filled'               => 'The :attribute field is required.',
+    'boolean'              => 'Поље :attribute мора бити тачно или нетачно.',
+    'confirmed'            => ':attribute потврда се не подудара.',
+    'date'                 => ':attribute није исправан датум.',
+    'date_format'          => ':attribute се не подудара са форматом :format.',
+    'different'            => ':attribute и :other се морају разликовати.',
+    'digits'               => ':attribute мора бити :digits цифри.',
+    'digits_between'       => ':attribute мора бити између :min и :max цифара.',
+    'email'                => ':attribute морабити исправна адреса е-поште.',
+    'ends_with' => ':attribute се мора завршити са једним од следећих: :values',
+    'file'                 => ':attribute мора бити исправна достављена датотека.',
+    'filled'               => ':attribute поље је неопходно.',
    'gt'                   => [
-        'numeric' => 'The :attribute must be greater than :value.',
-        'file'    => 'The :attribute must be greater than :value kilobytes.',
-        'string'  => 'The :attribute must be greater than :value characters.',
-        'array'   => 'The :attribute must have more than :value items.',
+        'numeric' => ':attribute мора бити веће од :value.',
+        'file'    => ':attribute мора бити веће од :value килобајта.',
+        'string'  => ':attribute мора бити веће од :value карактера.',
+        'array'   => ':attribute мора садржати више од :value ставки.',
    ],
    'gte'                  => [
-        'numeric' => 'The :attribute must be greater than or equal :value.',
-        'file'    => 'The :attribute must be greater than or equal :value kilobytes.',
-        'string'  => 'The :attribute must be greater than or equal :value characters.',
-        'array'   => 'The :attribute must have :value items or more.',
+        'numeric' => ':attribute мора бити веће од или једнако :value.',
+        'file'    => ':attribute мора бити веће од или једнако :value килобајта.',
+        'string'  => ':attribute мора бити веће од или једнако :value карактера.',
+        'array'   => ':attribute мора да садржи :value или више ставки.',
    ],
-    'exists'               => 'The selected :attribute is invalid.',
-    'image'                => 'The :attribute must be an image.',
-    'image_extension'      => 'The :attribute must have a valid & supported image extension.',
-    'in'                   => 'The selected :attribute is invalid.',
-    'integer'              => 'The :attribute must be an integer.',
-    'ip'                   => 'The :attribute must be a valid IP address.',
-    'ipv4'                 => 'The :attribute must be a valid IPv4 address.',
-    'ipv6'                 => 'The :attribute must be a valid IPv6 address.',
-    'json'                 => 'The :attribute must be a valid JSON string.',
+    'exists'               => 'Изабрани :attribute је неисправан.',
+    'image'                => ':attribute мора бити слика.',
+    'image_extension'      => ':attribute мора да има исправну и подржану екстензију слике.',
+    'in'                   => 'Изабрани :attribute је неисправан.',
+    'integer'              => ':attribute мора бити цели број.',
+    'ip'                   => ':attribute мора бити исправна ИП адреса.',
+    'ipv4'                 => ':attribute мора бити исправна IPv4 адреса.',
+    'ipv6'                 => ':attribute мора бити исправна IPv6 адреса.',
+    'json'                 => ':attribute мора бити исправна JSON ниска.',
    'lt'                   => [
-        'numeric' => 'The :attribute must be less than :value.',
-        'file'    => 'The :attribute must be less than :value kilobytes.',
-        'string'  => 'The :attribute must be less than :value characters.',
-        'array'   => 'The :attribute must have less than :value items.',
+        'numeric' => ':attribute мора бити мање од :value.',
+        'file'    => ':attribute мора бити мање од :value килобајта.',
+        'string'  => ':attribute мора бити мање од :value карактера.',
+        'array'   => ':attribute мора садржати мање од :value ставки.',
    ],
    'lte'                  => [
-        'numeric' => 'The :attribute must be less than or equal :value.',
-        'file'    => 'The :attribute must be less than or equal :value kilobytes.',
-        'string'  => 'The :attribute must be less than or equal :value characters.',
-        'array'   => 'The :attribute must not have more than :value items.',
+        'numeric' => ':attribute мора бити мање од или једнако :value.',
+        'file'    => ':attribute мора бити мање од или једнако :value килобајта.',
+        'string'  => ':attribute мора бити мање од или једнако :value карактера.',
+        'array'   => ':attribute не сме садржати више од :value ставки.',
    ],
    'max'                  => [
-        'numeric' => 'The :attribute may not be greater than :max.',
-        'file'    => 'The :attribute may not be greater than :max kilobytes.',
-        'string'  => 'The :attribute may not be greater than :max characters.',
-        'array'   => 'The :attribute may not have more than :max items.',
+        'numeric' => ':attribute не може бити већи од :max.',
+        'file'    => ':attribute не може бити већи од :max килобајта.',
+        'string'  => ':attribute не може бити већи од :max знакова.',
+        'array'   => ':attribute не може садржати више од :max ставки.',
    ],
-    'mimes'                => 'The :attribute must be a file of type: :values.',
+    'mimes'                => ':attribute мора бити датотека типа: :values.',
    'min'                  => [
-        'numeric' => 'The :attribute must be at least :min.',
-        'file'    => 'The :attribute must be at least :min kilobytes.',
-        'string'  => 'The :attribute must be at least :min characters.',
-        'array'   => 'The :attribute must have at least :min items.',
+        'numeric' => ':attribute мора бити најмање :min.',
+        'file'    => ':attribute мора бити најмање :min килобајта.',
+        'string'  => ':attribute мора бити најмање :min карактера.',
+        'array'   => ':attribute мора садржати најмање :min ставки.',
    ],
-    'not_in'               => 'The selected :attribute is invalid.',
-    'not_regex'            => 'The :attribute format is invalid.',
-    'numeric'              => 'The :attribute must be a number.',
-    'regex'                => 'The :attribute format is invalid.',
-    'required'             => 'The :attribute field is required.',
-    'required_if'          => 'The :attribute field is required when :other is :value.',
-    'required_with'        => 'The :attribute field is required when :values is present.',
-    'required_with_all'    => 'The :attribute field is required when :values is present.',
-    'required_without'     => 'The :attribute field is required when :values is not present.',
-    'required_without_all' => 'The :attribute field is required when none of :values are present.',
-    'same'                 => 'The :attribute and :other must match.',
-    'safe_url'             => 'The provided link may not be safe.',
+    'not_in'               => 'Изабрани :attribute је неисправан.',
+    'not_regex'            => ':attribute формат је неисправан.',
+    'numeric'              => ':attribute мора бити број.',
+    'regex'                => ':attribute формат је неисправан.',
+    'required'             => ':attribute поље је неопходно.',
+    'required_if'          => ':attribute поље је неопходно када :other је :value.',
+    'required_with'        => 'Поље :attribute је обавезно када је :values присутно.',
+    'required_with_all'    => 'Поље :attribute је обавезно када је :values присутно.',
+    'required_without'     => 'Поље :attribute је обавезно када :values није присутно.',
+    'required_without_all' => 'Поље :attribute је обавезно када ниједно од :values није присутно.',
+    'same'                 => ':attribute и :other се морају поклапати.',
+    'safe_url'             => 'Достављена веза можда није безбедна.',
    'size'                 => [
-        'numeric' => 'The :attribute must be :size.',
-        'file'    => 'The :attribute must be :size kilobytes.',
-        'string'  => 'The :attribute must be :size characters.',
-        'array'   => 'The :attribute must contain :size items.',
+        'numeric' => ':attribute мора бити :size.',
+        'file'    => ':attribute мора бити :size килобајта.',
+        'string'  => ':attribute мора бити :size карактера.',
+        'array'   => ':attribute мора да садржи :size ставки.',
    ],
-    'string'               => 'The :attribute must be a string.',
-    'timezone'             => 'The :attribute must be a valid zone.',
-    'totp'                 => 'The provided code is not valid or has expired.',
-    'unique'               => 'The :attribute has already been taken.',
-    'url'                  => 'The :attribute format is invalid.',
-    'uploaded'             => 'The file could not be uploaded. The server may not accept files of this size.',
+    'string'               => ':attribute мора бити текст.',
+    'timezone'             => ':attribute мора бити исправна зона.',
+    'totp'                 => 'Достављени код није исправан или је истекао.',
+    'unique'               => ':attribute је већ заузет.',
+    'url'                  => ':attribute формат је неисправан.',
+    'uploaded'             => 'Датотека није могла бити отпремљена. Сервер можда не прихвата датотеке ове величине.',

-    'zip_file' => 'The :attribute needs to reference a file within the ZIP.',
-    'zip_file_size' => 'The file :attribute must not exceed :size MB.',
-    'zip_file_mime' => 'The :attribute needs to reference a file of type :validTypes, found :foundType.',
-    'zip_model_expected' => 'Data object expected but ":type" found.',
-    'zip_unique' => 'The :attribute must be unique for the object type within the ZIP.',
+    'zip_file' => ':attribute мора бити референца за датотеку унутар ZIP-а.',
+    'zip_file_size' => ':attribute датотеке не сме бити већи од :size MB.',
+    'zip_file_mime' => ':attribute мора бити референца за датотеку типа :validTypes, пронађено :foundType.',
+    'zip_model_expected' => 'Очекиван је објекат податка али је ":type" пронађен.',
+    'zip_unique' => ':attribute мора бити јединствено за тип објекта унутар ZIP-а.',

    // Custom validation lines
    'custom' => [
        'password-confirm' => [
-            'required_with' => 'Password confirmation required',
+            'required_with' => 'Неопходна је потврда лозинке',
        ],
    ],

--- a/lang/sv/settings.php
+++ b/lang/sv/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenska',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/th/settings.php
+++ b/lang/th/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/tk/settings.php
+++ b/lang/tk/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/tr/settings.php
+++ b/lang/tr/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovence',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/uk/settings.php
+++ b/lang/uk/settings.php
@@ -366,8 +366,9 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
-        'th' => 'ภาษาไทย',
+        'th' => 'Тайська',
        'tr' => 'Türkçe',
        'uk' => 'Українська',
        'uz' => 'O‘zbekcha',
--- a/lang/uz/settings.php
+++ b/lang/uz/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/vi/settings.php
+++ b/lang/vi/settings.php
@@ -366,6 +366,7 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
        'th' => 'ภาษาไทย',
        'tr' => 'Türkçe',
--- a/lang/zh_CN/auth.php
+++ b/lang/zh_CN/auth.php
@@ -8,7 +8,7 @@ return [

    'failed' => '用户名或密码错误。',
    'throttle' => '您的登录次数过多，请在:seconds秒后重试。',
-    'mfa_throttle' => 'Too many multi-factor verification attempts. Please try again in :seconds seconds.',
+    'mfa_throttle' => '多因子认证尝试次数过多，请在 :seconds 秒后重试。',

    // Login & Register
    'sign_up' => '注册',
--- a/lang/zh_CN/entities.php
+++ b/lang/zh_CN/entities.php
@@ -173,7 +173,7 @@ return [
    'books_sort_desc' => '在书籍内部移动章节与页面以重组内容；支持添加其他书籍，实现跨书籍便捷移动章节与页面；还可设置自动排序规则，在内容发生变更时自动对本书内容进行排序。',
    'books_sort_auto_sort' => '自动排序选项',
    'books_sort_auto_sort_active' => '自动排序已激活：::sortName',
-    'books_sort_auto_sort_creation_hint' => 'Auto sort option rules can be created in the "Lists & Sorting" settings area by a user with the relevant permissions.',
+    'books_sort_auto_sort_creation_hint' => '具备相关权限的用户可在 “列表与排序” 设置区域中创建自动排序选项规则。',
    'books_sort_named' => '排序书籍「:bookName」',
    'books_sort_name' => '按名称排序',
    'books_sort_created' => '创建时间排序',
@@ -331,9 +331,9 @@ return [

    // Editor Sidebar
    'toggle_sidebar' => '切换侧边栏',
-    'page_contents' => 'Page Contents',
-    'page_contents_none' => 'No headings were found in the page content.',
-    'page_contents_info' => 'The contents menu is generated from any heading formats used in the page.',
+    'page_contents' => '页面内容',
+    'page_contents_none' => '未在页面内容中找到任何标题。',
+    'page_contents_info' => '目录是根据页面中使用的所有标题格式生成的。',
    'page_tags' => '页面标签',
    'chapter_tags' => '章节标签',
    'book_tags' => '书籍标签',
--- a/lang/zh_CN/settings.php
+++ b/lang/zh_CN/settings.php
@@ -104,7 +104,7 @@ return [
    'sort_rule_op_chapters_first' => '章节正序',
    'sort_rule_op_chapters_last' => '章节倒序',
    'sorting_page_limits' => '每页显示限制',
-    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using a multiple of 6 is recommended.',
+    'sorting_page_limits_desc' => '设置系统内各列表的单页显示数量。通常较少的数据量性能更佳，较多的数量则能减少用户的翻页操作。建议设置为 6 的倍数。',

    // Maintenance settings
    'maint' => '维护',
@@ -207,7 +207,7 @@ return [
    'role_all' => '全部的',
    'role_own' => '拥有的',
    'role_controlled_by_asset' => '由其所在的资源来控制',
-    'role_controlled_by_page_delete' => 'Controlled by page delete permissions',
+    'role_controlled_by_page_delete' => '受页面删除权限限制',
    'role_save' => '保存角色',
    'role_users' => '此角色的用户',
    'role_users_none' => '目前没有用户被分配到这个角色',
@@ -366,8 +366,9 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
-        'th' => 'ภาษาไทย',
+        'th' => '泰语',
        'tr' => 'Türkçe',
        'uk' => 'Українська',
        'uz' => 'O‘zbekcha',
--- a/lang/zh_TW/activities.php
+++ b/lang/zh_TW/activities.php
@@ -99,8 +99,8 @@ return [
    'user_update_notification' => '使用者已成功更新。',
    'user_delete' => '已刪除使用者',
    'user_delete_notification' => '使用者移除成功',
-    'user_mfa_reset' => 'reset MFA for user',
-    'user_mfa_reset_notification' => 'Multi-factor authentication methods reset',
+    'user_mfa_reset' => '重設使用者的多要素驗證',
+    'user_mfa_reset_notification' => '重設多要素驗證方法',

    // API Tokens
    'api_token_create' => '建立 API 權杖',
--- a/lang/zh_TW/auth.php
+++ b/lang/zh_TW/auth.php
@@ -8,7 +8,7 @@ return [

    'failed' => '使用者名稱或密碼錯誤。',
    'throttle' => '您的登入次數過多，請在 :seconds 秒後重試。',
-    'mfa_throttle' => 'Too many multi-factor verification attempts. Please try again in :seconds seconds.',
+    'mfa_throttle' => '多要素驗證嘗試次數過多。請於 :seconds 秒後再試。',

    // Login & Register
    'sign_up' => '註冊',
--- a/lang/zh_TW/entities.php
+++ b/lang/zh_TW/entities.php
@@ -173,7 +173,7 @@ return [
    'books_sort_desc' => '在書籍中移動章節和頁面，重新安排其內容。可加入其他書籍，方便在書籍之間移動章節與頁面。可選擇設定自動排序規則，以便在變更時自動排序此書籍的內容。',
    'books_sort_auto_sort' => '自動排序選項',
    'books_sort_auto_sort_active' => '自動排序啟動：:sortName',
-    'books_sort_auto_sort_creation_hint' => 'Auto sort option rules can be created in the "Lists & Sorting" settings area by a user with the relevant permissions.',
+    'books_sort_auto_sort_creation_hint' => '具備相關權限的使用者可在「清單與排序」設定區域中建立自動排序選項規則。',
    'books_sort_named' => '排序書本 :bookName',
    'books_sort_name' => '按名稱排序',
    'books_sort_created' => '按建立時間排序',
@@ -331,9 +331,9 @@ return [

    // Editor Sidebar
    'toggle_sidebar' => '切換側邊欄',
-    'page_contents' => 'Page Contents',
-    'page_contents_none' => 'No headings were found in the page content.',
-    'page_contents_info' => 'The contents menu is generated from any heading formats used in the page.',
+    'page_contents' => '頁面內容',
+    'page_contents_none' => '在頁面內容中未找到任何標題。',
+    'page_contents_info' => '內容選單是根據頁面中使用的任何標題格式所產生的。',
    'page_tags' => '頁面標籤',
    'chapter_tags' => '章節標籤',
    'book_tags' => '書本標籤',
--- a/lang/zh_TW/errors.php
+++ b/lang/zh_TW/errors.php
@@ -125,7 +125,7 @@ return [
    'api_incorrect_token_secret' => '給定使用的 API 權杖的密碼錯誤',
    'api_user_no_api_permission' => '使用的 API 權杖擁有者無權呼叫 API',
    'api_user_token_expired' => '使用的授權權杖已過期',
-    'api_cookie_auth_only_get' => 'Only GET requests are allowed when using the API with cookie-based authentication',
+    'api_cookie_auth_only_get' => '使用以 cookie 為基礎的驗證來呼叫 API 時，僅允許 GET 請求',

    // Settings & Maintenance
    'maintenance_test_email_failure' => '寄送測試電子郵件時發生錯誤:',
--- a/lang/zh_TW/settings.php
+++ b/lang/zh_TW/settings.php
@@ -104,7 +104,7 @@ return [
    'sort_rule_op_chapters_first' => '第一章',
    'sort_rule_op_chapters_last' => '最後一章',
    'sorting_page_limits' => '每頁顯示限制',
-    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using a multiple of 6 is recommended.',
+    'sorting_page_limits_desc' => '設定系統內各清單每頁顯示的項目數量。通常項目數量較少時效能較佳，而數量較多則可避免使用者需點擊多頁瀏覽。建議採用 6 的倍數。',

    // Maintenance settings
    'maint' => '維護',
@@ -208,7 +208,7 @@ return [
    'role_all' => '全部',
    'role_own' => '擁有',
    'role_controlled_by_asset' => '依據隸屬的資源來決定',
-    'role_controlled_by_page_delete' => 'Controlled by page delete permissions',
+    'role_controlled_by_page_delete' => '受頁面刪除權限控制',
    'role_save' => '儲存角色',
    'role_users' => '屬於此角色的使用者',
    'role_users_none' => '目前沒有使用者被分配到此角色',
@@ -265,9 +265,9 @@ return [
    'users_mfa_desc' => '設定多重身份驗證為您的帳戶多增加了一道防線',
    'users_mfa_x_methods' => ':count 個措施已配置|:count 個措施已配置',
    'users_mfa_configure' => '方式設置',
-    'users_mfa_reset' => 'Reset Multi-Factor Authentication Methods',
-    'users_mfa_reset_desc' => 'This will reset and clear all configured multi-factor authentication methods for this user. If multi-factor authentication is required by any of their roles, they\'ll be prompted to configure new methods on their next login.',
-    'users_mfa_reset_confirm' => 'Are you sure you want to reset multi-factor authentication for this user?',
+    'users_mfa_reset' => '重設多要素驗證方式',
+    'users_mfa_reset_desc' => '此操作將重設並清除該使用者所有已設定的多要素驗證方法。若其任何角色要求使用多要素驗證，系統將在下次登入時提示其設定新的驗證方法。',
+    'users_mfa_reset_confirm' => '您確定要重設此使用者的多要素驗證嗎？',

    // API Tokens
    'user_api_token_create' => '建立 API 權杖',
@@ -367,8 +367,9 @@ return [
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
+        'sr' => 'Српски',
        'sv' => 'Svenska',
-        'th' => 'ภาษาไทย',
+        'th' => '泰語',
        'tr' => 'Türkçe',
        'uk' => 'Українська',
        'uz' => 'O‘zbekcha',