Updated translations with latest Crowdin changes (#6064)

2026-05-04 18:08:46 +03:00 · 2026-03-23 10:05:51 +00:00
parent 5ebc1fe3b0
commit fd6867e577
9 changed files with 13 additions and 13 deletions
--- a/lang/cs/settings.php
+++ b/lang/cs/settings.php
@@ -104,7 +104,7 @@ return [
    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Kapitoly jako první',
    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Kapitoly jako poslední',
    'sorting_page_limits' => 'Počet zobrazených položek na stránce',
-    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using a multiple of 6 is recommended.',
+    'sorting_page_limits_desc' => 'Nastavte, kolik položek se má zobrazit na stránce v různých seznamech na webu. Obvykle bude nižší počet výkonnější, zatímco vyšší počet eliminuje nutnost proklikávat se několika stránkami. Doporučuje se použít násobek čísla 6.',

    // Maintenance settings
    'maint' => 'Údržba',
--- a/lang/de/errors.php
+++ b/lang/de/errors.php
@@ -109,7 +109,7 @@ return [
    'import_zip_cant_read' => 'ZIP-Datei konnte nicht gelesen werden.',
    'import_zip_cant_decode_data' => 'ZIP data.json konnte nicht gefunden und dekodiert werden.',
    'import_zip_no_data' => 'ZIP-Datei Daten haben kein erwartetes Buch, Kapitel oder Seiteninhalt.',
-    'import_zip_data_too_large' => 'ZIP data.json content exceeds the configured application maximum upload size.',
+    'import_zip_data_too_large' => 'Der Inhalt der ZIP data.json überschreitet die maximale Dateigröße der Anwendung.',
    'import_validation_failed' => 'ZIP Import konnte mit Fehlern nicht validiert werden:',
    'import_zip_failed_notification' => 'Importieren der ZIP-Datei fehlgeschlagen.',
    'import_perms_books' => 'Ihnen fehlt die erforderliche Berechtigung, um Bücher zu erstellen.',
@@ -125,7 +125,7 @@ return [
    'api_incorrect_token_secret' => 'Das Kennwort für das angegebene API-Token ist falsch',
    'api_user_no_api_permission' => 'Der Besitzer des verwendeten API-Tokens hat keine Berechtigung für API-Aufrufe',
    'api_user_token_expired' => 'Das verwendete Autorisierungstoken ist abgelaufen',
-    'api_cookie_auth_only_get' => 'Only GET requests are allowed when using the API with cookie-based authentication',
+    'api_cookie_auth_only_get' => 'Nur GET Anfragen sind erlaubt, wenn die API mit Cookie-basierter Authentifizierung verwendet wird',

    // Settings & Maintenance
    'maintenance_test_email_failure' => 'Fehler beim Versenden einer Test E-Mail:',
--- a/lang/de/notifications.php
+++ b/lang/de/notifications.php
@@ -11,8 +11,8 @@ return [
    'updated_page_subject' => 'Aktualisierte Seite: :pageName',
    'updated_page_intro' => 'Eine Seite wurde in :appName aktualisiert:',
    'updated_page_debounce' => 'Um eine Flut von Benachrichtigungen zu vermeiden, werden Sie für eine gewisse Zeit keine Benachrichtigungen für weitere Bearbeitungen dieser Seite durch denselben Bearbeiter erhalten.',
-    'comment_mention_subject' => 'You have been mentioned in a comment on page: :pageName',
-    'comment_mention_intro' => 'You were mentioned in a comment on :appName:',
+    'comment_mention_subject' => 'Sie wurden in einem Kommentar auf der Seite :pageName erwähnt',
+    'comment_mention_intro' => 'Sie wurden in einem Kommentar zu :appName: erwähnt',

    'detail_page_name' => 'Name der Seite:',
    'detail_page_path' => 'Seitenpfad:',
--- a/lang/de/preferences.php
+++ b/lang/de/preferences.php
@@ -23,7 +23,7 @@ return [
    'notifications_desc' => 'Legen Sie fest, welche E-Mail-Benachrichtigungen Sie erhalten, wenn bestimmte Aktivitäten im System durchgeführt werden.',
    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Benachrichtigung bei Änderungen an eigenen Seiten',
    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Benachrichtigung bei Kommentaren an eigenen Seiten',
-    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Notify when I\'m mentioned in a comment',
+    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Bei Erwähnung mich benachrichtigen',
    'notifications_opt_comment_replies' => 'Bei Antworten auf meine Kommentare benachrichtigen',
    'notifications_save' => 'Einstellungen speichern',
    'notifications_update_success' => 'Benachrichtigungseinstellungen wurden aktualisiert!',
--- a/lang/de_informal/errors.php
+++ b/lang/de_informal/errors.php
@@ -109,7 +109,7 @@ return [
    'import_zip_cant_read' => 'ZIP-Datei konnte nicht gelesen werden.',
    'import_zip_cant_decode_data' => 'Konnte Inhalt der data.json im ZIP nicht finden und dekodieren.',
    'import_zip_no_data' => 'ZIP-Datei hat kein erwartetes Buch, Kapitel oder Seiteninhalt.',
-    'import_zip_data_too_large' => 'ZIP data.json content exceeds the configured application maximum upload size.',
+    'import_zip_data_too_large' => 'Der Inhalt der ZIP data.json überschreitet die maximale Dateigröße der Anwendung.',
    'import_validation_failed' => 'ZIP Import konnte aufgrund folgender Fehler nicht validiert werden:',
    'import_zip_failed_notification' => 'Importieren der ZIP-Datei fehlgeschlagen.',
    'import_perms_books' => 'Dir fehlt die erforderliche Berechtigung, um Bücher zu erstellen.',
@@ -125,7 +125,7 @@ return [
    'api_incorrect_token_secret' => 'Das für den API-Token angegebene geheime Token ist falsch',
    'api_user_no_api_permission' => 'Der Besitzer des verwendeten API-Token hat keine Berechtigung für API-Aufrufe',
    'api_user_token_expired' => 'Das verwendete Autorisierungs-Token ist abgelaufen',
-    'api_cookie_auth_only_get' => 'Only GET requests are allowed when using the API with cookie-based authentication',
+    'api_cookie_auth_only_get' => 'Nur GET Anfragen sind erlaubt, wenn die API mit Cookie-basierter Authentifizierung verwendet wird',

    // Settings & Maintenance
    'maintenance_test_email_failure' => 'Fehler beim Senden einer Test E-Mail:',
--- a/lang/de_informal/notifications.php
+++ b/lang/de_informal/notifications.php
@@ -11,8 +11,8 @@ return [
    'updated_page_subject' => 'Aktualisierte Seite: :pageName',
    'updated_page_intro' => 'Eine Seite wurde in :appName aktualisiert:',
    'updated_page_debounce' => 'Um eine Flut von Benachrichtigungen zu vermeiden, wirst du für eine gewisse Zeit keine Benachrichtigungen für weitere Bearbeitungen dieser Seite durch denselben Bearbeiter erhalten.',
-    'comment_mention_subject' => 'You have been mentioned in a comment on page: :pageName',
-    'comment_mention_intro' => 'You were mentioned in a comment on :appName:',
+    'comment_mention_subject' => 'Sie wurden in einem Kommentar auf der Seite :pageName erwähnt',
+    'comment_mention_intro' => 'Sie wurden in einem Kommentar zu :appName: erwähnt',

    'detail_page_name' => 'Seitenname:',
    'detail_page_path' => 'Seitenpfad:',
--- a/lang/de_informal/preferences.php
+++ b/lang/de_informal/preferences.php
@@ -23,7 +23,7 @@ return [
    'notifications_desc' => 'Lege fest, welche E-Mail-Benachrichtigungen du erhältst, wenn bestimmte Aktivitäten im System durchgeführt werden.',
    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Benachrichtigung bei Änderungen an eigenen Seiten',
    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Benachrichtigung bei Kommentaren an eigenen Seiten',
-    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Notify when I\'m mentioned in a comment',
+    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Bei Erwähnung mich benachrichtigen',
    'notifications_opt_comment_replies' => 'Bei Antworten auf meine Kommentare benachrichtigen',
    'notifications_save' => 'Einstellungen speichern',
    'notifications_update_success' => 'Benachrichtigungseinstellungen wurden aktualisiert!',
--- a/lang/fr/settings.php
+++ b/lang/fr/settings.php
@@ -104,7 +104,7 @@ return [
    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Chapitres en premier',
    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Chapitres en dernier',
    'sorting_page_limits' => 'Limite d\'affichage par page',
-    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using a multiple of 6 is recommended.',
+    'sorting_page_limits_desc' => 'Définissez le nombre d’éléments à afficher par page dans les différentes listes du système. En général, un nombre plus faible offre de meilleures performances, tandis qu’un nombre plus élevé réduit le besoin de naviguer entre plusieurs pages. Il est recommandé d’utiliser un multiple de 6.',

    // Maintenance settings
    'maint' => 'Maintenance',
--- a/lang/ja/settings.php
+++ b/lang/ja/settings.php
@@ -104,7 +104,7 @@ return [
    'sort_rule_op_chapters_first' => 'チャプタを最初に',
    'sort_rule_op_chapters_last' => 'チャプタを最後に',
    'sorting_page_limits' => 'ページング表示制限',
-    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using a multiple of 6 is recommended.',
+    'sorting_page_limits_desc' => 'システム内の各種リストで1ページに表示するアイテム数を設定します。 通常、少ない数に設定するとパフォーマンスが向上し、多い数に設定するとページの移動操作が少なくなります。6 の倍数に設定することをお勧めします。',

    // Maintenance settings
    'maint' => 'メンテナンス',