mirror of
https://github.com/dualshock-tools/dualshock-tools.github.io.git
synced 2026-07-16 05:34:11 +03:00
Update ua_ua.json
This commit is contained in:
@@ -90,12 +90,12 @@
|
||||
"this research": "дослідження",
|
||||
", it was discovered that there exist some undocumented commands on DualShock controllers that can be sent via USB and are used during factory assembly process. If these commands are sent, the controller starts the recalibration of analog sticks.": ", було виявлено кілька незадокументованих команд для DualКонтролерів. Їх можна надсилати через USB, і саме вони використовуються під час заводського складання. Коли контролер отримує одну з таких команд, він запускає повторне калібрування аналогових стіків.",
|
||||
"While the primary focus of this research wasn't initially centered on recalibration, it became apparent that a service offering this capability could greatly benefit numerous individuals. And thus, here we are.": "Хоча спочатку це дослідження не було зосереджене на повторному калібруванні, згодом стало очевидно, що сервіс із такою можливістю може бути корисним для багатьох людей. Саме тому й з'явився цей вебсайт.",
|
||||
"Is this an officially endorsed service?": "Це офіційно підтримуваний сервіс?",
|
||||
"No, this service is simply a creation by a DualShock enthusiast.": "Ні, цей сервіс є просто твором ентузіаста DualShock.",
|
||||
"Does this website detect if a controller is a clone?": "Цей сайт визначає, чи є контролер клоном?",
|
||||
"Yes, only DualShock4 at the moment. This happened because I accidentally purchased some clones, spent time identifying the differences and added this functionality to prevent future deception.": "Так, наразі тільки для DualShock4. Це сталося тому, що я випадково придбав кілька клонів, витратив час на визначення відмінностей і додав цю функціональність, щоб запобігти майбутнім обманам.",
|
||||
"Unfortunately, the clones cannot be calibrated anyway, because they only clone the behavior of a DualShock4 during normal gameplay, not all the undocumented functionalities.": "На жаль, клони все одно не можуть бути відкалібровані, тому що вони лише клонують поведінку DualShock4 під час звичайної гри, а не всі не задокументовані функції.",
|
||||
"If you want to extend this detection functionality to DualSense, please ship me a fake DualSense and you'll see it in few weeks.": "Якщо ви хочете розширити цю функціональність виявлення на DualSense, будь ласка, надішліть мені підроблений DualSense, і ви побачите результат за кілька тижнів.",
|
||||
"Is this an officially endorsed service?": "Чи є цей сервіс офіційним?",
|
||||
"No, this service is simply a creation by a DualShock enthusiast.": "Ні, це незалежний проєкт, створений ентузіастом.",
|
||||
"Does this website detect if a controller is a clone?": "Чи може цей сайт визначити, чи є контролер підробкою?",
|
||||
"Yes, only DualShock4 at the moment. This happened because I accidentally purchased some clones, spent time identifying the differences and added this functionality to prevent future deception.": "Так, але наразі лише для DualShock 4. Ця функція з'явилася після того, як я випадково придбав кілька клонів, витратив багато часу на пошук відмінностей між ними й вирішив додати її, щоб уберегти інших від подібних ситуацій.",
|
||||
"Unfortunately, the clones cannot be calibrated anyway, because they only clone the behavior of a DualShock4 during normal gameplay, not all the undocumented functionalities.": "На жаль, клони все одно можна відкалібрувати, адже вони лише імітують поведінку DualShock 4 під час звичайної гри, але не відтворюють усі його незадокументовані можливості.",
|
||||
"If you want to extend this detection functionality to DualSense, please ship me a fake DualSense and you'll see it in few weeks.": "Якщо ви хочете, щоб ця функція також підтримувала DualSense, будь ласка, надішліть мені підроблений контролер DualSense і за кілька тижнів ви побачите результат.",
|
||||
"What development is in plan?": "Які розробки заплановані?",
|
||||
"I maintain two separate to-do lists for this project, although the priority has yet to be established.": "Я веду два окремих списки справ для цього проекту, хоча пріоритет ще не встановлений.",
|
||||
"The first list is about enhancing support for DualShock4 and DualSense controllers:": "Перший список стосується покращення підтримки DualКонтролерів4 та DualSense:",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user