Update Danish

This commit is contained in:
ClausNC3
2025-08-01 21:07:39 +02:00
committed by dualshock-tools
parent 1e7d4e83cc
commit c436d94ead

View File

@@ -7,12 +7,12 @@
"Disconnect": "Afbryd",
"Calibrate stick center": "Kalibrér styrepindens centrum",
"Calibrate stick range": "Kalibrér styrepindens rækkevidde",
"Sections below are not useful, just some debug infos or manual commands": "Afsnittene nedenfor er ikke nyttige, blot nogle fejlfindingsoplysninger eller manuelle kommandoer",
"Sections below are not useful, just some debug infos or manual commands": "Afsnittene nedenfor er ikke relevante, blot nogle fejlfindingsoplysninger eller manuelle kommandoer",
"NVS Status": "NVS Status",
"Unknown": "Ukendt",
"Debug buttons": "Fejlfindingsknapper",
"Query NVS status": "Forespørg NVS status",
"NVS unlock": "lås op NVS",
"NVS unlock": "lås NVS op",
"NVS lock": "lås NVS",
"Get BDAddr": "Hent BDAddr",
"Fast calibrate stick center (OLD)": "Hurtig kalibrering af styrepindens centrum (GAMMEL)",
@@ -23,21 +23,21 @@
"Step 3": "Trin 3",
"Step 4": "Trin 4",
"Completed": "Fuldført",
"Welcome to the stick center-calibration wizard!": "Velkommen til kalibrering af styrepindens centrum guide!",
"This tool will guide you in re-centering the analog sticks of your controller. It consists in four steps: you will be asked to move both sticks in a direction and release them.": "Dette værktøj vil guide dig i at centrere de analoge styrepinde på din controller igen. Det består af fire trin: du vil blive bedt om at bevæge begge styrepinde i en retning og derefter slippe dem.",
"Please be aware that, <i>once the calibration is running, it cannot be canceled</i>. Do not close this page or disconnect your controller until is completed.": "Vær venlig opmærksom på, at <i>når kalibreringen kører, kan den ikke annulleres</i>. Luk ikke denne side, og frakobl ikke din controller, før det er færdigt.",
"Press <b>Start</b> to begin calibration.": "Tryk på <b>Start</b> for at begynde kalibreringen.",
"Please move both sticks to the <b>top-left corner</b> and release them.": "Flyt begge styrepinde til <b>øverste venstre hjørne</b> og slip dem.",
"When the sticks are back in the center, press <b>Continue</b>.": "Når styrepindene er tilbage i centrum, tryk på <b>Fortsæt</b>.",
"Please move both sticks to the <b>top-right corner</b> and release them.": "Flyt begge styrepinde til <b>øverste højre hjørne</b> og slip dem.",
"Please move both sticks to the <b>bottom-left corner</b> and release them.": "Flyt begge styrepinde til <b>nederste venstre hjørne</b> og slip dem.",
"Please move both sticks to the <b>bottom-right corner</b> and release them.": "Flyt begge styrepinde til <b>nederste højre hjørne</b> og slip dem.",
"Welcome to the stick center-calibration wizard!": "Velkommen til guiden til kalibrering af styrepindens centrum!",
"This tool will guide you in re-centering the analog sticks of your controller. It consists in four steps: you will be asked to move both sticks in a direction and release them.": "Dette værktøj vil guide dig i at centrere de analoge styrepinde på din controller igen. Det består af fire trin: Du vil blive bedt om at bevæge begge styrepinde i én retning og derefter slippe dem.",
"Please be aware that, <i>once the calibration is running, it cannot be canceled</i>. Do not close this page or disconnect your controller until is completed.": "Vær venligst opmærksom på, at <i>når kalibreringen først er i gang, kan den ikke annulleres</i>. Luk ikke denne side, og frakobl ikke din controller, før processen er afsluttet.",
"Press <b>Start</b> to begin calibration.": "Tryk på <b>\"Start\"</b> for at begynde kalibreringen.",
"Please move both sticks to the <b>top-left corner</b> and release them.": "Flyt begge styrepinde til det <b>øverste venstre hjørne</b>, og slip dem.",
"When the sticks are back in the center, press <b>Continue</b>.": "Når styrepindene er tilbage i centrum, skak du trykke på <b>\"Fortsæt\"</b>.",
"Please move both sticks to the <b>top-right corner</b> and release them.": "Flyt begge styrepinde til det <b>øverste højre hjørne</b>, og slip dem.",
"Please move both sticks to the <b>bottom-left corner</b> and release them.": "Flyt begge styrepinde til det <b>nederste venstre hjørne</b>, og slip dem.",
"Please move both sticks to the <b>bottom-right corner</b> and release them.": "Flyt begge styrepinde til det <b>nederste højre hjørne</b>, og slip dem.",
"Calibration completed successfully!": "Kalibreringen er gennemført med succes!",
"Next": "Næste",
"Recentering the controller sticks. ": "Genjustering af controllerens styrepinde. ",
"Please do not close this window and do not disconnect your controller. ": "Luk venligst ikke dette vindue, og frakobl ikke din controller. ",
"Range calibration": "Rækkeviddekalibrering",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>Controlleren sampler nu data!</b>",
"<b>The controller is now sampling data!</b>": "<b>Controlleren indsamler nu data!</b>",
"Rotate the sticks slowly to cover the whole range. Press \"Done\" when completed.": "Rotér styrepindene langsomt for at dække hele rækkevidden. Tryk på \"Færdig\", når du er færdig.",
"Done": "Færdig",
"Hi, thank you for using this software.": "Hej, tak fordi du bruger denne software.",
@@ -73,14 +73,14 @@
"Sony DualShock 4 V2": "Sony DualShock 4 V2",
"Sony DualSense": "Sony DualSense",
"Sony DualSense Edge": "Sony DualSense Edge",
"Connected invalid device: ": "Forbundet med ugyldig enhed: ",
"Connected invalid device: ": "Forbundet til en ugyldig enhed: ",
"The device appears to be a DS4 clone. All functionalities are disabled.": "Enheden ser ud til at være en DS4-klon. Alle funktioner er deaktiveret.",
"Error: ": "Fejl: ",
"My handle on discord is: the_al": "Mit brugernavn på Discord er: the_al",
"Initializing...": "Initialiserer...",
"Storing calibration...": "Gemmer kalibrering...",
"Sampling...": "Sampling...",
"Calibration in progress": "Kalibrering i gang",
"Calibration in progress": "Kalibrering er i gang",
"Start": "Start",
"Continue": "Fortsæt",
"You can check the calibration with the": "Du kan tjekke kalibreringen med",
@@ -136,7 +136,7 @@
"This feature is experimental.": "Denne funktion er eksperimentel.",
"Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Giv mig venligst besked, hvis board modellen på din controller ikke bliver registreret korrekt.",
"Board model detection thanks to": "Board model detektion, tak til",
"Please connect the device using a USB cable.": "Tilslut venligst enheden med et USB kabel.",
"Please connect the device using a USB cable.": "Tilslut venligst enheden med et USB-kabel.",
"This DualSense controller has outdated firmware.": "Denne DualSense controller har forældet firmware.",
"Please update the firmware and try again.": "Opdater venligst firmwaren og prøv igen.",
"Joystick Info": "Joystick Info",