Update ua_ua.json

lang/ua_ua.json

@@ -147,7 +147,7 @@
     "Does this software resolve stickdrift?": "Чи вирішує це програмне забезпечення проблему дріфту стиків?",
     "Stickdrift is caused by a physical defect; namely dirt, worn potentiometer or in some cases a worn spring.": "Дріфт стиків викликається фізичним дефектом; а саме брудом, зношеним потенціометром або, в деяких випадках, зношеною пружиною.",
     "This software will not fix stick drift on its own if you already experience that. What it will help with, is ensuring the new joystick(s) will function properly after replacing the old one(s) to work well with.": "Це програмне забезпечення не виправить дріфт стиків, якщо ви вже стикаєтеся з цією проблемою. Однак воно допоможе переконатися, що новий джойстик(и) будуть правильно працювати після заміни старого(их).",
-    "I have noticed some controllers out of the box have worse factory calibration than if I would recalibrate them. Especially true for circularity of SCUF controllers with a unique shell.": "Я помітив, що деякі контролери з коробки мають гіршу заводську калібровку, ніж якби я їх перекалібрував. Це особливо стосується кругової точності контролерів SCUF з унікальною оболонкою.",
+    "I have noticed some controllers out of the box have worse factory calibration than if I would recalibrate them. Especially true for circularity of SCUF controllers with a unique shell.": "Я помітив, що деякі контролери з коробки мають гіршу заводську калібровку, ніж якби я їх перекалібрував. Це особливо стосується точності округлості контролерів SCUF з унікальною оболонкою.",
     "(Dualsense) Will updating the firmware reset calibration?": "Чи скине оновлення прошивки (Dualsense) калібровку?",
     "After range calibration, joysticks always go in corners.": "Після калібровки діапазону джойстики завжди йдуть у кути.",
     "This issue happens because you have clicked \"Done\" immediately after starting a range calibration.": "Ця проблема виникає через те, що ви натиснули \"Готово\" одразу після початку калібровки діапазону.",
@@ -249,15 +249,15 @@
     "Press L2 to test the strong (left) haptic motor": "Натисніть L2, щоб протестувати потужний (лівий) вібромотор",
     "Press R2 to test the weak (right) haptic motor": "Натисніть R2, щоб протестувати слабкий (правий) вібромотор",
     "Test the Haptic Motors": "Перевірити вібромотори",
-    "Tests": "Тест",
-    "The motor strength will match how hard you press the trigger": "Сила вібрації залежатиме від сили натискання на курок",
-    "Center (L1)": "",
-    "Circularity (R1)": "",
-    "Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
-    "Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
-    "Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
-    "Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
-    "Show raw numbers": "",
-    "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
+    "Tests": "Тести",
+    "The motor strength will match how hard you press the trigger": "Потужність вібрації залежатиме від сили натискання на тригер",
+    "Center (L1)": "Центр (L1)",
+    "Circularity (R1)": "Округовість (R1)",
+    "Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "Перемістіть стік, щоб вибрати його для налаштування, потім, не торкаючись стіка, використовуйте кнопки D-pad для регулювання центральної точки. Різко відпустіть і налаштуйте знову, якщо стік зміщений від центру або тремтить.",
+    "Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "Будь ласка, відпустіть стік у центральне положення перед регулюванням за допомогою кнопок D-pad.",
+    "Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "Натисніть D-pad або передні кнопки в напрямку, куди потрібно змістити положення стіка.",
+    "Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "Відхиліть стік максимально вгору/вниз/вліво/вправо.",
+    "Show raw numbers": "Показати необроблені значення",
+    "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "Утримуючи стік, який потрібно налаштувати, максимально вгору/вниз/вліво/вправо, <em>стежте за виділеним значенням під колом</em>, потім використовуйте кнопки D-pad, щоб відрегулювати значення до ±0.99 (трохи нижче за ±1.00).",
     "": ""
-}
+}