mirror of
https://github.com/dualshock-tools/dualshock-tools.github.io.git
synced 2026-03-01 11:19:54 +03:00
Updated hu_hu language
This commit is contained in:
dualshock-tools
191
lang/hu_hu.json
191
lang/hu_hu.json
@@ -216,98 +216,103 @@
|
||||
"Sterling Silver": "Sterling Silver",
|
||||
"Volcanic Red": "Volcanic Red",
|
||||
"White": "Fehér",
|
||||
"10x zoom": "",
|
||||
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "",
|
||||
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "",
|
||||
"Adaptive Trigger": "",
|
||||
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "",
|
||||
"Add test": "",
|
||||
"Be gentle to avoid damage.": "",
|
||||
"Buttons": "",
|
||||
"Calibration": "",
|
||||
"Center": "",
|
||||
"Center (L1)": "",
|
||||
"Chroma Indigo": "",
|
||||
"Chroma Pearl": "",
|
||||
"Chroma Teal": "",
|
||||
"Circularity": "",
|
||||
"Circularity (R1)": "",
|
||||
"Controller does not support adaptive trigger control": "",
|
||||
"Debug": "",
|
||||
"Don't show again": "",
|
||||
"Fail": "",
|
||||
"Failed": "",
|
||||
"Failed to connect to device": "",
|
||||
"Failed to disable adaptive trigger": "",
|
||||
"Failed to set speaker tone": "",
|
||||
"Failed to set vibration": "",
|
||||
"Feel for vibration in the controller.": "",
|
||||
"Fortnite": "",
|
||||
"Haptic Vibration": "",
|
||||
"Headphone Jack": "",
|
||||
"Increase non-circularity": "",
|
||||
"Info": "",
|
||||
"Instructions": "",
|
||||
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "",
|
||||
"Learn more...": "",
|
||||
"Lights": "",
|
||||
"Listen for a tone from the controller speaker.": "",
|
||||
"Long-press [circle] to skip ahead.": "",
|
||||
"Microphone": "",
|
||||
"Microphone Level:": "",
|
||||
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "",
|
||||
"No controller connected": "",
|
||||
"No tests completed yet.": "",
|
||||
"Normal": "",
|
||||
"Not tested": "",
|
||||
"Pass": "",
|
||||
"Passed": "",
|
||||
"Please connect a DualShock 4, a DualSense, DualSense Edge or VR2 controller to your computer and press Connect.": "",
|
||||
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "",
|
||||
"Plug in headphones to the 3.5mm jack": "",
|
||||
"Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "",
|
||||
"Press [circle] to close, or [square] to start over": "",
|
||||
"Press [square] to Pass, [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "",
|
||||
"Press [square] to begin or [circle] to close": "",
|
||||
"Press [triangle] to go back.": "",
|
||||
"Press each button until they turn green.": "",
|
||||
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
|
||||
"Progress": "",
|
||||
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
|
||||
"Quick Test": "",
|
||||
"Quick calibrate": "",
|
||||
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "",
|
||||
"Repeat": "",
|
||||
"Restart": "",
|
||||
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "",
|
||||
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "",
|
||||
"Show raw numbers": "",
|
||||
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "",
|
||||
"Speaker": "",
|
||||
"Spider-Man 2": "",
|
||||
"Step size": "",
|
||||
"Test Speaker": "",
|
||||
"Test Summary": "",
|
||||
"Test all buttons, or long-press [square] to Pass and [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "",
|
||||
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "",
|
||||
"The Last of Us": "",
|
||||
"The device appears to be a clone. All calibration functionality is disabled.": "",
|
||||
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
|
||||
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "",
|
||||
"This test checks the headphone jack functionality.": "",
|
||||
"This test checks the reliability of the USB port.": "",
|
||||
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "",
|
||||
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "",
|
||||
"USB Connector": "",
|
||||
"Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "",
|
||||
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "",
|
||||
"Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "",
|
||||
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
|
||||
"failed": "",
|
||||
"hide": "",
|
||||
"passed": "",
|
||||
"skipped": "",
|
||||
"tests completed": "",
|
||||
"to increase the non-circularity.": "",
|
||||
"10x zoom": "10x nagyítás",
|
||||
"<strong>Average circularity error:</strong> smaller is not always better! Aim for 7-9 %.": "<strong>Átlagos körkörösségi hiba:</strong> a kisebb nem mindig jobb! Célozd meg a 7-9%-ot.",
|
||||
"A reboot is needed to continue using this DualSense Edge. Please disconnect and reconnect your controller.": "A DualSense Edge további használatához újraindítás szükséges. Kérlek, válaszd le, majd csatlakoztasd újra a kontrollert.",
|
||||
"Adaptive Trigger": "Adaptív ravasz",
|
||||
"Adaptive triggers are only supported on DualSense controllers": "Az adaptív ravaszok csak DualSense kontrollereken támogatottak",
|
||||
"Add test": "Teszt hozzáadása",
|
||||
"Be gentle to avoid damage.": "Légy óvatos, hogy elkerüld a sérülést.",
|
||||
"Buttons": "Gombok",
|
||||
"Calibration": "Kalibrálás",
|
||||
"Center": "Közép",
|
||||
"Center (L1)": "Közép (L1)",
|
||||
"Chroma Indigo": "Chroma Indigó",
|
||||
"Chroma Pearl": "Chroma Gyöngy",
|
||||
"Chroma Teal": "Chroma Kékeszöld",
|
||||
"Circularity": "Körkörösség",
|
||||
"Circularity (R1)": "Körkörösség (R1)",
|
||||
"Controller does not support adaptive trigger control": "A kontroller nem támogatja az adaptív ravasz vezérlését",
|
||||
"Debug": "Hibakeresés",
|
||||
"Don't show again": "Ne jelenjen meg újra",
|
||||
"Fail": "Sikertelen",
|
||||
"Failed": "Sikertelen",
|
||||
"Failed to connect to device": "Nem sikerült csatlakozni az eszközhöz",
|
||||
"Failed to disable adaptive trigger": "Nem sikerült letiltani az adaptív ravaszt",
|
||||
"Failed to set speaker tone": "Nem sikerült beállítani a hangszóró hangját",
|
||||
"Failed to set vibration": "Nem sikerült beállítani a rezgést",
|
||||
"Feel for vibration in the controller.": "Érezd a rezgést a kontrollerben.",
|
||||
"Fortnite": "Fortnite",
|
||||
"Haptic Vibration": "Haptikus rezgés",
|
||||
"Headphone Jack": "Fejhallgató-csatlakozó",
|
||||
"Increase non-circularity": "Nem-körkörösség növelése",
|
||||
"Info": "Infó",
|
||||
"Instructions": "Utasítások",
|
||||
"Keep rotating the sticks even if you see no progress!": "Forgasd tovább a karokat akkor is, ha nem látsz változást!",
|
||||
"Learn more...": "Tudj meg többet...",
|
||||
"Lights": "Fények",
|
||||
"Listen for a tone from the controller speaker.": "Figyeld a hangjelzést a kontroller hangszórójából.",
|
||||
"Long-press [circle] to skip ahead.": "Nyomd hosszan a [kör] gombot a kihagyáshoz.",
|
||||
"Microphone": "Mikrofon",
|
||||
"Microphone Level:": "Mikrofon szint:",
|
||||
"Move the stick to select it for tuning, then without touching the stick use the D-pad buttons to adjust the center point. Flick it and adjust it again if it is off center or flickers.": "Mozgasd meg a kart a kiválasztáshoz, majd anélkül, hogy hozzáérnél, használd a D-pad (nyíl) gombokat a középpont beállításához. Pöccintsd meg, és állítsd be újra, ha nincs középen vagy ugrál.",
|
||||
"No controller connected": "Nincs csatlakoztatva kontroller",
|
||||
"No tests completed yet.": "Még nincsenek befejezett tesztek.",
|
||||
"Normal": "Normál",
|
||||
"Not tested": "Nincs tesztelve",
|
||||
"Pass": "Sikeres",
|
||||
"Passed": "Sikeres",
|
||||
"Please connect a DualShock 4, a DualSense, DualSense Edge or VR2 controller to your computer and press Connect.": "Kérlek, csatlakoztass egy DualShock 4, DualSense, DualSense Edge vagy VR2 kontrollert a számítógépedhez, és kattints a Csatlakozás gombra.",
|
||||
"Please release the stick to center position before adjusting with D-pad buttons.": "Kérlek, engedd el a kart középső állásba, mielőtt a D-pad gombokkal módosítanád.",
|
||||
"Plug in headphones to the 3.5mm jack": "Csatlakoztass egy fejhallgatót a 3,5 mm-es jack aljzathoz",
|
||||
"Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "Nyomd meg az L2 és R2 ravaszokat az ellenállás érzékeléséhez.",
|
||||
"Press [circle] to close, or [square] to start over": "Nyomd meg a [kör] gombot a bezáráshoz, vagy a [négyzet] gombot az újrakezdéshez",
|
||||
"Press [square] to Pass, [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "Nyomd meg a [négyzet] gombot, ha Sikeres, a [kereszt] gombot, ha Sikertelen, vagy a [kör] gombot a kihagyáshoz.",
|
||||
"Press [square] to begin or [circle] to close": "Nyomd meg a [négyzet] gombot a kezdéshez, vagy a [kör] gombot a bezáráshoz",
|
||||
"Press [triangle] to go back.": "Nyomd meg a [háromszög] gombot a visszalépéshez.",
|
||||
"Press each button until they turn green.": "Nyomj meg minden gombot, amíg zöldre nem váltanak.",
|
||||
"Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "Nyomd a D-padot vagy az előlapi gombokat abba az irányba, amerre a kar pozícióját mozgatni szeretnéd.",
|
||||
"Progress": "Folyamat",
|
||||
"Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "Told a kart egyenesen fel/le/balra/jobbra, ameddig csak lehet.",
|
||||
"Quick Test": "Gyors teszt",
|
||||
"Quick calibrate": "Gyors kalibrálás",
|
||||
"Range calibration appears to have failed. Please try again and make sure you rotate the sticks.": "Úgy tűnik, a tartománykalibrálás sikertelen volt. Kérlek, próbáld újra, és győződj meg róla, hogy forgatod a karokat.",
|
||||
"Repeat": "Ismétlés",
|
||||
"Restart": "Újraindítás",
|
||||
"Rotate the sticks slowly at least 2 times in one direction and 2 times in the other direction to cover the whole range.": "Forgasd a karokat lassan legalább kétszer az egyik irányba, és kétszer a másik irányba, hogy a teljes tartományt lefedd.",
|
||||
"Run through these tests to verify your controller's functionality.": "Futtasd le ezeket a teszteket a kontroller működésének ellenőrzéséhez.",
|
||||
"Show raw numbers": "Nyers adatok mutatása",
|
||||
"Sony controllers come from the factory calibrated to have an average circularity error of nearly 10 %, and this is now what games expect. Too perfect circularity can make movements and aim feel stiff and unresponsive in some games.": "A Sony kontrollerek gyárilag közel 10%-os átlagos körkörösségi hibával érkeznek, és a játékok jelenleg ezt várják el. A túl tökéletes körkörösség miatt a mozgás és a célzás merevnek és érzéketlennek tűnhet bizonyos játékokban.",
|
||||
"Speaker": "Hangszóró",
|
||||
"Spider-Man 2": "Spider-Man 2",
|
||||
"Step size": "Lépésköz",
|
||||
"Test Speaker": "Hangszóró tesztelése",
|
||||
"Test Summary": "Teszt összesítése",
|
||||
"Test all buttons, or long-press [square] to Pass and [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "Teszteld az összes gombot, vagy nyomd hosszan a [négyzet] gombot, ha Sikeres, a [kereszt] gombot, ha Sikertelen, vagy a [kör] gombot a kihagyáshoz.",
|
||||
"The <b>Done</b> button will unlock after at most 15 seconds. If you press <b>Done</b> without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "A <b>Kész</b> gomb legfeljebb 15 másodperc múlva válik elérhetővé. Ha a karok forgatása nélkül nyomod meg a <b>Kész</b> gombot, a kalibrálás hiányos lesz, és meg kell ismételned.",
|
||||
"The Last of Us": "The Last of Us",
|
||||
"The device appears to be a clone. All calibration functionality is disabled.": "Az eszköz hamisítványnak tűnik. Minden kalibrációs funkció letiltásra került.",
|
||||
"The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "Az eszköz Bluetooth-on keresztül csatlakozik. Válaszd le, és csatlakoztasd inkább USB-kábellel.",
|
||||
"This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "Ez a teszt az összes kontrollergombot ellenőrzi; minden gombot akár háromszor is meg kell nyomnod.",
|
||||
"This test checks the headphone jack functionality.": "Ez a teszt a fejhallgató-csatlakozó működését ellenőrzi.",
|
||||
"This test checks the reliability of the USB port.": "Ez a teszt az USB-port megbízhatóságát ellenőrzi.",
|
||||
"This test will activate the controller's vibration motors, first the heavy one, and then the light one.": "Ez a teszt aktiválja a kontroller rezgőmotorjait, először az erőset, majd a gyengét.",
|
||||
"This test will cycle through red, green, and blue colors on the controller lightbar, animate the player indicator lights, and flash the mute button.": "Ez a teszt végigmegy a piros, zöld és kék színeken a fénysávon, animálja a játékosjelző fényeket, és villogtatja a némítás gombot.",
|
||||
"This test will enable heavy resistance on both L2 and R2 triggers.": "Ez a teszt erős ellenállást kapcsol be mind az L2, mind az R2 ravaszon.",
|
||||
"This test will play a tone through the controller's built-in speaker.": "Ez a teszt egy hangot játszik le a kontroller beépített hangszóróján keresztül.",
|
||||
"This test will monitor the controller's microphone input levels.": "Ez a teszt figyeli a kontroller mikrofonjának bemeneti szintjeit.",
|
||||
"Blow gently into the controller's microphone. You should see the audio level indicator respond.": "Fújj óvatosan a kontroller mikrofonjába. A hangerőszint-jelzőnek reagálnia kell.",
|
||||
"Click \"Test Speaker\" to listen for the tone through the headphones": "Kattints a \"Hangszóró tesztelése\" gombra, hogy a fejhallgatón keresztül halld a hangot.",
|
||||
"USB Connector": "USB csatlakozó",
|
||||
"Watch the controller lights change colors, the player lights animate, and the mute button flash.": "Figyeld, ahogy a kontroller fényei színt váltanak, a játékosjelzők animálódnak, és a némítás gomb villog.",
|
||||
"While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, make adjustments until you see lightblue sectors in all four directions after circling the stick both left and right. Then use the": "Miközben a beállítandó kart egyenesen fel/le/balra/jobbra tartod, végezd el a módosításokat, amíg világoskék szektorokat nem látsz mind a négy irányban, miután a kart balra és jobbra is körbeforgattad. Ezután használd a",
|
||||
"Wiggle the USB cable to see if the controller disconnects.": "Mozgasd meg az USB-kábelt, hogy lásd, szétkapcsol-e a kontroller.",
|
||||
"Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "Lehetséges, hogy az eszközöd nem eredeti Sony kontroller. Ha nem hamisítvány, kérlek, jelentsd ezt a problémát.",
|
||||
"failed": "sikertelen",
|
||||
"hide": "elrejtés",
|
||||
"passed": "sikeres",
|
||||
"skipped": "kihagyva",
|
||||
"tests completed": "befejezett teszt",
|
||||
"to increase the non-circularity.": "a nem-körkörösség növeléséhez.",
|
||||
"": ""
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user