Files
pocket-id/frontend/messages/ru-RU.json

327 lines
30 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"my_account": "Моя учетная запись",
"logout": "Выйти",
"confirm": "Подтвердить",
"key": "Ключ",
"value": "Значение",
"remove_custom_claim": "Удалить пользовательский claim",
"add_custom_claim": "Добавить пользовательский claim",
"add_another": "Добавить ещё",
"select_a_date": "Выбрать дату",
"select_file": "Выбрать файл",
"profile_picture": "Изображение профиля",
"profile_picture_is_managed_by_ldap_server": "Изображение профиля управляется LDAP сервером и не может быть изменено здесь.",
"click_profile_picture_to_upload_custom": "Нажмите на изображение профиля, чтобы загрузить его из ваших файлов.",
"image_should_be_in_format": "Изображение должно быть в формате PNG или JPEG.",
"items_per_page": "Элементов на странице",
"no_items_found": "Элементов не найдено",
"search": "Поиск...",
"expand_card": "Развернуть карточку",
"copied": "Скопировано",
"click_to_copy": "Нажмите, чтобы скопировать",
"something_went_wrong": "Что-то пошло не так",
"go_back_to_home": "Вернуться на главную",
"dont_have_access_to_your_passkey": "Нет доступа к вашему passkey?",
"login_background": "Фон страницы входа",
"logo": "Логотип",
"login_code": "Код входа",
"create_a_login_code_to_sign_in_without_a_passkey_once": "Создайте код входа, с которым пользователь сможет войти без passkey один раз.",
"one_hour": "1 час",
"twelve_hours": "12 часов",
"one_day": "1 день",
"one_week": "1 неделя",
"one_month": "1 месяц",
"expiration": "Срок действия",
"generate_code": "Сгенерировать код",
"name": "Имя",
"browser_unsupported": "Браузер не поддерживается",
"this_browser_does_not_support_passkeys": "Этот браузер не поддерживает passkeys. Пожалуйста, воспользуйтесь альтернативным способом входа.",
"an_unknown_error_occurred": "Произошла неизвестная ошибка",
"authentication_process_was_aborted": "Процесс аутентификации был прерван",
"error_occurred_with_authenticator": "С аутентификатором произошла ошибка",
"authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "Аутентификатор не поддерживает discoverable credentials",
"authenticator_does_not_support_resident_keys": "Аутентификатор не поддерживает resident keys",
"passkey_was_previously_registered": "Этот passkey был ранее зарегистрирован",
"authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "Аутентификатор не поддерживает ни один из запрошенных алгоритмов",
"authenticator_timed_out": "Время ожидания аутентификатора истекло",
"critical_error_occurred_contact_administrator": "Произошла критическая ошибка. Обратитесь к администратору.",
"sign_in_to": "Вход в {name}",
"client_not_found": "Клиент не найден",
"client_wants_to_access_the_following_information": "<b>{client}</b> запрашивает доступ к следующей информации:",
"do_you_want_to_sign_in_to_client_with_your_app_name_account": "Вы хотите войти в <b>{client}</b> с помощью вашей учетной записи <b>{appName}</b>?",
"email": "Электронная почта",
"view_your_email_address": "Просмотр адреса электронной почты",
"profile": "Профиль",
"view_your_profile_information": "Просмотр информации о вашем профиле",
"groups": "Группы",
"view_the_groups_you_are_a_member_of": "Просмотр групп, в которых вы состоите",
"cancel": "Отменить",
"sign_in": "Войти",
"try_again": "Попробовать снова",
"client_logo": "Логотип клиента",
"sign_out": "Выйти",
"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Вы хотите выйти из Pocket ID с учетной записью <b>{username}</b>?",
"sign_in_to_appname": "Вход в {appName}",
"please_try_to_sign_in_again": "Пожалуйста, попробуйте войти снова.",
"authenticate_yourself_with_your_passkey_to_access_the_admin_panel": "Авторизуйтесь с использованием passkey для доступа к панели администратора.",
"authenticate": "Авторизоваться",
"appname_setup": "Настройка {appName}",
"please_try_again": "Пожалуйста, повторите попытку.",
"you_are_about_to_sign_in_to_the_initial_admin_account": "Вы собираетесь впервые войти в учетную запись администратора. Любой пользователь с этой ссылкой может получить доступ к учетной записи до тех пор, пока не будет добавлен passkey. Пожалуйста, настройте passkey как можно скорее для предотвращения несанкционированного доступа.",
"continue": "Продолжить",
"alternative_sign_in": "Альтернативный вход",
"if_you_do_not_have_access_to_your_passkey_you_can_sign_in_using_one_of_the_following_methods": "Если у вас нет доступа к passkey, вы можете войти одним из следующих способов.",
"use_your_passkey_instead": "Воспользоваться passkey вместо этого?",
"email_login": "Вход через электронную почту",
"enter_a_login_code_to_sign_in": "Введите предварительно созданный код входа.",
"request_a_login_code_via_email": "Запросить код входа на электронную почту.",
"go_back": "Назад",
"an_email_has_been_sent_to_the_provided_email_if_it_exists_in_the_system": "Письмо было отправлено на указанный адрес электронной почты, если он существует в системе.",
"enter_code": "Введите код",
"enter_your_email_address_to_receive_an_email_with_a_login_code": "Введите ваш адрес электронной почты, чтобы получить письмо с кодом входа.",
"your_email": "Ваш адрес электронной почты",
"submit": "Отправить",
"enter_the_code_you_received_to_sign_in": "Введите полученный код входа.",
"code": "Код",
"invalid_redirect_url": "Неправильный URL-адрес перенаправления",
"audit_log": "Журнал аудита",
"users": "Пользователи",
"user_groups": "Группы пользователей",
"oidc_clients": "Клиенты OIDC",
"api_keys": "API ключи",
"application_configuration": "Конфигурация приложения",
"settings": "Настройки",
"update_pocket_id": "Обновите Pocket ID",
"powered_by": "Powered by",
"see_your_account_activities_from_the_last_3_months": "Смотрите активность вашей учетной записи за последние 3 месяца.",
"time": "Время",
"event": "Событие",
"approximate_location": "Приблизительное местоположение",
"ip_address": "IP адрес",
"device": "Устройство",
"client": "Клиент",
"unknown": "Неизвестно",
"account_details_updated_successfully": "Данные учетной записи успешно обновлены",
"profile_picture_updated_successfully": "Изображение профиля успешно обновлено. Обновление может занять несколько минут.",
"account_settings": "Настройки учетной записи",
"passkey_missing": "Passkey отсутствует",
"please_provide_a_passkey_to_prevent_losing_access_to_your_account": "Пожалуйста, добавьте passkey, чтобы избежать утери доступа к вашей учетной записи.",
"single_passkey_configured": "Настроен один passkey",
"it_is_recommended_to_add_more_than_one_passkey": "Рекомендуется добавить более одного passkey во избежание потери доступа к вашей учетной записи.",
"account_details": "Детали учетной записи",
"passkeys": "Passkeys",
"manage_your_passkeys_that_you_can_use_to_authenticate_yourself": "Управляйте passkeys, которые вы можете использовать для аутентификации себя.",
"add_passkey": "Добавить Passkey",
"create_a_one_time_login_code_to_sign_in_from_a_different_device_without_a_passkey": "Создайте одноразовый код входа, чтобы войти с другого устройства без passkey.",
"create": "Создать",
"first_name": "Имя",
"last_name": "Фамилия",
"username": "Имя пользователя",
"save": "Сохранить",
"username_can_only_contain": "Имя пользователя может содержать только строчные буквы, цифры, знак подчеркивания, точки, дефиса и символ '@'",
"sign_in_using_the_following_code_the_code_will_expire_in_minutes": "Войдите, используя следующий код. Код истечет через 15 минут.",
"or_visit": "или посетите",
"added_on": "Добавлен",
"rename": "Переименовать",
"delete": "Удалить",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_passkey": "Вы уверены, что хотите удалить этот passkey?",
"passkey_deleted_successfully": "Passkey успешно удален",
"delete_passkey_name": "Удалить {passkeyName}",
"passkey_name_updated_successfully": "Имя passkey успешно обновлено",
"name_passkey": "Имя Passkey",
"name_your_passkey_to_easily_identify_it_later": "Назовите ваш passkey, чтобы легко идентифицировать его позже.",
"create_api_key": "Создать API ключ",
"add_a_new_api_key_for_programmatic_access": "Добавить новый API ключ для программного доступа.",
"add_api_key": "Добавить API ключ",
"manage_api_keys": "Управление API ключами",
"api_key_created": "API ключ создан",
"for_security_reasons_this_key_will_only_be_shown_once": "По соображениям безопасности, этот ключ будет показан только один раз. Пожалуйста, храните его в безопасном месте.",
"description": "Описание",
"api_key": "API ключ",
"close": "Закрыть",
"name_to_identify_this_api_key": "Имя для идентификации API ключа.",
"expires_at": "Действителен до",
"when_this_api_key_will_expire": "Когда срок действия этого API ключа истечет.",
"optional_description_to_help_identify_this_keys_purpose": "Опциональное описание, чтобы помочь определить цель этого ключа.",
"name_must_be_at_least_3_characters": "Имя должно содержать не менее 3 символов",
"name_cannot_exceed_50_characters": "Длина имени не может превышать 50 символов",
"expiration_date_must_be_in_the_future": "Дата истечения должна быть определена в будущем",
"revoke_api_key": "Отозвать API ключ",
"never": "Никогда",
"revoke": "Отозвать",
"api_key_revoked_successfully": "API ключ успешно отозван",
"are_you_sure_you_want_to_revoke_the_api_key_apikeyname": "Вы уверены, что хотите отозвать API ключ \"{apiKeyName}\"? Это разрушит интеграцию, использующую этот ключ.",
"last_used": "Последнее использование",
"actions": "Действия",
"images_updated_successfully": "Изображения успешно обновлены",
"general": "Основное",
"enable_email_notifications_to_alert_users_when_a_login_is_detected_from_a_new_device_or_location": "Включить уведомления пользователей по электронной почте при обнаружении логина с нового устройства или локации.",
"ldap": "LDAP",
"configure_ldap_settings_to_sync_users_and_groups_from_an_ldap_server": "Настроить конфигурацию LDAP для синхронизации пользователей и групп с сервером LDAP.",
"images": "Изображения",
"update": "Изменить",
"email_configuration_updated_successfully": "Конфигурация электронной почты успешно обновлена",
"save_changes_question": "Сохранить изменения?",
"you_have_to_save_the_changes_before_sending_a_test_email_do_you_want_to_save_now": "Вы должны сохранить изменения перед отправкой тестового письма. Сохранить сейчас?",
"save_and_send": "Сохранить и отправить",
"test_email_sent_successfully": "Тестовое письмо успешно отправлено на ваш адрес электронной почты.",
"failed_to_send_test_email": "Не удалось отправить тестовое письмо. Проверьте журналы сервера для получения дополнительной информации.",
"smtp_configuration": "Конфигурация SMTP",
"smtp_host": "SMTP хост",
"smtp_port": "SMTP порт",
"smtp_user": "SMTP пользователь",
"smtp_password": "SMTP пароль",
"smtp_from": "SMTP отравитель",
"smtp_tls_option": "SMTP тип TLS",
"email_tls_option": "Тип TLS",
"skip_certificate_verification": "Пропустить верификацию сертификата",
"this_can_be_useful_for_selfsigned_certificates": "Это может быть полезно для самоподписанных сертификатов.",
"enabled_emails": "Отправляемые письма",
"email_login_notification": "Уведомление о логине по электронной почте",
"send_an_email_to_the_user_when_they_log_in_from_a_new_device": "Отправлять пользователю письмо при входе с нового устройства.",
"allow_users_to_sign_in_with_a_login_code_sent_to_their_email": "Позволяет пользователям войти с помощью кода входа, отправленного на их электронную почту. Это значительно снижает безопасность так как любой человек, имеющий доступ к электронной почте пользователя, сможет получить доступ.",
"send_test_email": "Отправить тестовое письмо",
"application_configuration_updated_successfully": "Конфигурация приложения успешно обновлена",
"application_name": "Название приложения",
"session_duration": "Длительность сессии",
"the_duration_of_a_session_in_minutes_before_the_user_has_to_sign_in_again": "Продолжительность сессии в минутах, прежде чем пользователь должен войти снова.",
"enable_self_account_editing": "Включить редактирование собственной учетной записи",
"whether_the_users_should_be_able_to_edit_their_own_account_details": "Должны ли пользователи иметь возможность редактировать данные своей учетной записи.",
"emails_verified": "Адреса электронной почты подтверждены",
"whether_the_users_email_should_be_marked_as_verified_for_the_oidc_clients": "Должен ли адрес электронной почты пользователя быть отмечен как проверенный для OIDC клиентов.",
"ldap_configuration_updated_successfully": "Конфигурация LDAP успешно обновлена",
"ldap_disabled_successfully": "LDAP успешно отключен",
"ldap_sync_finished": "Синхронизация с LDAP завершена",
"client_configuration": "Конфигурация клиента",
"ldap_url": "URL-адрес LDAP",
"ldap_bind_dn": "LDAP DN для аутентификации",
"ldap_bind_password": "LDAP пароль для аутентификации",
"ldap_base_dn": "Базовый DN LDAP",
"user_search_filter": "Фильтр для поиска пользователей",
"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_users": "Поисковый фильтр, чтобы найти/синхронизировать пользователей.",
"groups_search_filter": "Фильтр для поиска групп",
"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_groups": "Поисковый фильтр, чтобы найти/синхронизировать группы.",
"attribute_mapping": "Маппинг атрибутов",
"user_unique_identifier_attribute": "Атрибут уникального идентификатора пользователя",
"the_value_of_this_attribute_should_never_change": "Значение этого атрибута никогда не должно изменяться.",
"username_attribute": "Атрибут имени пользователя",
"user_mail_attribute": "Атрибут электронной почты пользователя",
"user_first_name_attribute": "Атрибут имени пользователя",
"user_last_name_attribute": "Атрибут фамилии пользователя",
"user_profile_picture_attribute": "Атрибут изображения профиля пользователя",
"the_value_of_this_attribute_can_either_be_a_url_binary_or_base64_encoded_image": "Значением этого атрибута может быть либо URL, либо бинарное изображение в кодировке Base64.",
"group_members_attribute": "Атрибут членов группы",
"the_attribute_to_use_for_querying_members_of_a_group": "Атрибут, используемый для запроса членов группы.",
"group_unique_identifier_attribute": "Атрибут уникального идентификатора группы",
"group_name_attribute": "Атрибут имени группы",
"admin_group_name": "Имя группы администраторов",
"members_of_this_group_will_have_admin_privileges_in_pocketid": "Члены этой группы будут иметь права администратора в Pocket ID.",
"disable": "Отключить",
"sync_now": "Синхронизировать сейчас",
"enable": "Включить",
"user_created_successfully": "Пользователь успешно создан",
"create_user": "Создать пользователя",
"add_a_new_user_to_appname": "Добавить нового пользователя в {appName}",
"add_user": "Добавить пользователя",
"manage_users": "Управление пользователями",
"admin_privileges": "Привилегии администратора",
"admins_have_full_access_to_the_admin_panel": "Администраторы имеют полный доступ к панели администратора.",
"delete_firstname_lastname": "Удалить {firstName} {lastName}",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user": "Вы действительно хотите удалить этого пользователя?",
"user_deleted_successfully": "Пользователь успешно удален",
"role": "Роль",
"source": "Источник",
"admin": "Администратор",
"user": "Пользователь",
"local": "Локальная",
"toggle_menu": "Открыть меню",
"edit": "Редактировать",
"user_groups_updated_successfully": "Группы пользователей успешно обновлены",
"user_updated_successfully": "Пользователь успешно обновлен",
"custom_claims_updated_successfully": "Пользовательские claims успешно обновлены",
"back": "Назад",
"user_details_firstname_lastname": "Данные пользователя {firstName} {lastName}",
"manage_which_groups_this_user_belongs_to": "Управление группами, к которым принадлежит этот пользователь.",
"custom_claims": "Пользовательские claims",
"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user": "Пользовательские claims — это пары ключ-значение, которые могут использоваться для хранения дополнительной информации о пользователе. Эти пары будут включены в ID Token при запросе scope 'profile'.",
"user_group_created_successfully": "Группа пользователей успешно создана",
"create_user_group": "Создать группу пользователей",
"create_a_new_group_that_can_be_assigned_to_users": "Создайте новую группу, которая может быть назначена пользователям.",
"add_group": "Добавить группу",
"manage_user_groups": "Управление группами пользователей",
"friendly_name": "Удобное имя",
"name_that_will_be_displayed_in_the_ui": "Название, которое будет отображаться в интерфейсе",
"name_that_will_be_in_the_groups_claim": "Название, которое будет в 'groups' claim",
"delete_name": "Удалить {name}",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_user_group": "Вы уверены, что хотите удалить эту группу пользователей?",
"user_group_deleted_successfully": "Группа пользователей успешно удалена",
"user_count": "Число пользователей",
"user_group_updated_successfully": "Группа пользователей успешно обновлена",
"users_updated_successfully": "Пользователи успешно обновлены",
"user_group_details_name": "Группа пользователей {name}",
"assign_users_to_this_group": "Назначить пользователей этой группе.",
"custom_claims_are_key_value_pairs_that_can_be_used_to_store_additional_information_about_a_user_prioritized": "Пользовательские claims — это пары ключ-значение, которые могут использоваться для хранения дополнительной информации о пользователе. Эти пары будут включены в ID Token при запросе scope 'profile'. Пользовательские claims, определенные для пользователя, в случае конфликта будут приоритизированы.",
"oidc_client_created_successfully": "OIDC клиент успешно создан",
"create_oidc_client": "Создать OIDC клиент",
"add_a_new_oidc_client_to_appname": "Добавить новый OIDC клиент в {appName}.",
"add_oidc_client": "Добавить OIDC клиент",
"manage_oidc_clients": "Управление OIDC клиентами",
"one_time_link": "Одноразовая ссылка",
"use_this_link_to_sign_in_once": "Используйте эту ссылку, чтобы войти единожды. Это необходимо для пользователей, которые ещё не добавили passkey или потеряли его.",
"add": "Добавить",
"callback_urls": "Callback URLs",
"logout_callback_urls": "Logout Callback URLs",
"public_client": "Публичный клиент",
"public_clients_do_not_have_a_client_secret_and_use_pkce_instead": "Публичные клиенты не имеют клиентского секрета и вместо этого используют PKCE. Включите, если ваш клиент является SPA или мобильным приложением.",
"pkce": "PKCE",
"public_key_code_exchange_is_a_security_feature_to_prevent_csrf_and_authorization_code_interception_attacks": "Public Key Code Exchange — это функция безопасности для предотвращения атак CSRF и перехвата кода авторизации.",
"name_logo": "Логотип {name}",
"change_logo": "Изменить логотип",
"upload_logo": "Загрузить логотип",
"remove_logo": "Удалить логотип",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_oidc_client": "Вы уверены, что хотите удалить этот OIDC клиент?",
"oidc_client_deleted_successfully": "Клиент OIDC успешно удален",
"authorization_url": "Authorization URL",
"oidc_discovery_url": "OIDC Discovery URL",
"token_url": "Token URL",
"userinfo_url": "Userinfo URL",
"logout_url": "Logout URL",
"certificate_url": "Certificate URL",
"enabled": "Включен",
"disabled": "Выключен",
"oidc_client_updated_successfully": "OIDC клиент успешно обновлен",
"create_new_client_secret": "Создать новый клиентский секрет",
"are_you_sure_you_want_to_create_a_new_client_secret": "Вы уверены, что хотите создать новый клиентский секрет? Старый будет аннулирован.",
"generate": "Сгенерировать",
"new_client_secret_created_successfully": "Новый клиентский секрет успешно сгенерирован",
"allowed_user_groups_updated_successfully": "Разрешенные группы пользователей успешно обновлены",
"oidc_client_name": "OIDC клиент {name}",
"client_id": "ID клиента",
"client_secret": "Клиентский секрет",
"show_more_details": "Показать больше деталей",
"allowed_user_groups": "Разрешенные группы пользователей",
"add_user_groups_to_this_client_to_restrict_access_to_users_in_these_groups": "Добавить группы пользователей к этому клиенту для ограничения доступа пользователей в этих группах. Если группы пользователей не выбраны, все пользователи будут иметь доступ к этому клиенту.",
"favicon": "Иконка",
"light_mode_logo": "Логотип для светлой темы",
"dark_mode_logo": "Логотип для темной темы",
"background_image": "Фоновое изображение",
"language": "Язык",
"reset_profile_picture_question": "Сбросить изображение профиля?",
"this_will_remove_the_uploaded_image_and_reset_the_profile_picture_to_default": "Это удалит загруженное изображение и сбросит изображение профиля на изображение по умолчанию. Вы хотите продолжить?",
"reset": "Сбросить",
"reset_to_default": "Сбросить по умолчанию",
"profile_picture_has_been_reset": "Изображение профиля было сброшено. Обновление может занять несколько минут.",
"select_the_language_you_want_to_use": "Выберите язык, который вы хотите использовать. Некоторые языки могут быть переведены не полностью.",
"personal": "Персональный",
"global": "Глобальный",
"all_users": "Все пользователи",
"all_events": "Все события",
"all_clients": "Все клиенты",
"global_audit_log": "Глобальный журнал аудита",
"see_all_account_activities_from_the_last_3_months": "Смотрите всю активность пользователей за последние 3 месяца.",
"token_sign_in": "Вход с помощью токена",
"client_authorization": "Авторизация в клиенте",
"new_client_authorization": "Новая авторизация в клиенте"
}