diff --git a/frontend/messages/cs.json b/frontend/messages/cs.json
index a0d1e26c..1e64832a 100644
--- a/frontend/messages/cs.json
+++ b/frontend/messages/cs.json
@@ -168,7 +168,7 @@
 	"test_email_sent_successfully": "Testovací e-mail byl úspěšně odeslán na vaši e-mailovou adresu.",
 	"failed_to_send_test_email": "Nepodařilo se odeslat testovací e-mail. Pro více informací zkontrolujte protokoly serveru.",
 	"smtp_configuration": "Nastavení SMTP",
-	"smtp_host": "SMTP Host",
+	"smtp_host": "SMTP Hostitel",
 	"smtp_port": "SMTP Port",
 	"smtp_user": "SMTP Uživatel",
 	"smtp_password": "SMTP Heslo",
@@ -198,8 +198,8 @@
 	"ldap_sync_finished": "LDAP synchronizace dokončena",
 	"client_configuration": "Nastavení klienta",
 	"ldap_url": "LDAP URL",
-	"ldap_bind_dn": "LDAP Bind DN",
-	"ldap_bind_password": "LDAP Bind Password",
+	"ldap_bind_dn": "LDAP Uživatel",
+	"ldap_bind_password": "LDAP Heslo",
 	"ldap_base_dn": "LDAP Base DN",
 	"user_search_filter": "Filtr vyhledávání uživatelů",
 	"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_users": "Hledaný filtr pro vyhledávání/synchronizaci uživatelů.",
@@ -289,8 +289,8 @@
 	"oidc_discovery_url": "OIDC Discovery URL",
 	"token_url": "Token URL",
 	"userinfo_url": "Userinfo URL",
-	"logout_url": "Logout URL",
-	"certificate_url": "Certificate URL",
+	"logout_url": "URL pro odhlášení",
+	"certificate_url": "URL certifikátu",
 	"enabled": "Povoleno",
 	"disabled": "Zakázáno",
 	"oidc_client_updated_successfully": "OIDC klient úspěšně aktualizován",
@@ -301,11 +301,11 @@
 	"allowed_user_groups_updated_successfully": "Povolené skupiny uživatelů byly úspěšně aktualizovány",
 	"oidc_client_name": "OIDC Klient {name}",
 	"client_id": "ID klienta",
-	"client_secret": "Client secret",
+	"client_secret": "Tajný klíč",
 	"show_more_details": "Zobrazit další podrobnosti",
 	"allowed_user_groups": "Povolené skupiny uživatelů",
 	"add_user_groups_to_this_client_to_restrict_access_to_users_in_these_groups": "Přidejte do tohoto klienta uživatelské skupiny, abyste omezili přístup pouze pro uživatele v těchto skupinách. Pokud nejsou vybrány žádné skupiny uživatelů, všichni uživatelé budou mít přístup k tomuto klientovi.",
-	"favicon": "Favicon",
+	"favicon": "Favicona",
 	"light_mode_logo": "Logo světlého režimu",
 	"dark_mode_logo": "Logo tmavého režimu",
 	"background_image": "Obrázek na pozadí",
@@ -340,8 +340,8 @@
 	"login_code_email_success": "Přihlašovací kód byl odeslán uživateli.",
 	"send_email": "Odeslat e-mail",
 	"show_code": "Zobrazit kód",
-	"callback_url_description": "URL(s) provided by your client. Will be automatically added if left blank. Wildcards (*) are supported, but best avoided for better security.",
-	"logout_callback_url_description": "URL(s) provided by your client for logout. Wildcards (*) are supported, but best avoided for better security.",
+	"callback_url_description": "URL poskytnuté vaším klientem. Bude automaticky přidáno, pokud necháte prázdné. Zástupné znaky (*) jsou podporovány, ale raději se jim vyhýbejte, pro lepší bezpečnost.",
+	"logout_callback_url_description": "URL poskytnuté klientem pro odhlášení. Klientské zástupné znaky (*) jsou podporovány, ale raději se jim vyhýbejte, pro lepší bezpečnost.",
 	"api_key_expiration": "Vypršení platnosti API klíče",
 	"send_an_email_to_the_user_when_their_api_key_is_about_to_expire": "Pošlete uživateli e-mail, jakmile jejich API klíč brzy vyprší.",
 	"authorize_device": "Autorizovat zařízení",