The profile picture is managed by the LDAP server and cannot be changed here.
Click on the profile picture to upload a custom one from your files.
The image should be in PNG or JPEG format.