chore(translations): update translations via Crowdin (#707)

frontend/messages/fr.json

@@ -6,8 +6,8 @@
 	"docs": "Documentation",
 	"key": "Clé",
 	"value": "Valeur",
-	"remove_custom_claim": "Remove custom claim",
-	"add_custom_claim": "Add custom claim",
+	"remove_custom_claim": "Supprimer la revendication personnalisée",
+	"add_custom_claim": "Ajouter une revendication personnalisée",
 	"add_another": "Ajouter un autre",
 	"select_a_date": "Sélectionner une date",
 	"select_file": "Sélectionner un fichier",
@@ -65,7 +65,7 @@
 	"do_you_want_to_sign_out_of_pocketid_with_the_account": "Voulez-vous vous déconnecter de Pocket ID avec le compte <b>{username}</b>?",
 	"sign_in_to_appname": "Se connecter à {appName}",
 	"please_try_to_sign_in_again": "Veuillez essayer de vous connecter à nouveau.",
-	"authenticate_with_passkey_to_access_account": "Authenticate yourself with your passkey to access your account.",
+	"authenticate_with_passkey_to_access_account": "Authentifiez-vous avec votre clé d'accès pour accéder à votre compte.",
 	"authenticate": "S'authentifier",
 	"please_try_again": "Veuillez réessayer.",
 	"continue": "Continuer",
@@ -195,9 +195,9 @@
 	"ldap_sync_finished": "Synchronisation LDAP terminée",
 	"client_configuration": "Configuration du client",
 	"ldap_url": "URL du serveur LDAP",
-	"ldap_bind_dn": "LDAP Bind DN",
+	"ldap_bind_dn": "Nom d'identification LDAP",
 	"ldap_bind_password": "Attribuer un mot de passe LDAP",
-	"ldap_base_dn": "LDAP Base DN",
+	"ldap_base_dn": "DN de base LDAP",
 	"user_search_filter": "Filtre de recherche utilisateur",
 	"the_search_filter_to_use_to_search_or_sync_users": "Le filtre de recherche à utiliser pour rechercher/synchroniser les utilisateurs.",
 	"groups_search_filter": "Filtre de recherche de groupes",
@@ -213,7 +213,7 @@
 	"the_value_of_this_attribute_can_either_be_a_url_binary_or_base64_encoded_image": "La valeur de cet attribut peut être une URL, un binaire ou une image encodée en base64.",
 	"group_members_attribute": "Attribut des membres du groupe",
 	"the_attribute_to_use_for_querying_members_of_a_group": "L'attribut à utiliser pour interroger les membres d'un groupe.",
-	"group_unique_identifier_attribute": "Group Unique Identifier Attribute",
+	"group_unique_identifier_attribute": "Attribut d'identifiant unique de groupe",
 	"group_name_attribute": "Attribut de nom de groupe",
 	"admin_group_name": "Nom du groupe administrateur",
 	"members_of_this_group_will_have_admin_privileges_in_pocketid": "Les membres de ce groupe auront des privilèges d'administrateur dans Pocket ID.",
@@ -239,7 +239,7 @@
 	"edit": "Modifier",
 	"user_groups_updated_successfully": "Groupes d'utilisateurs mis à jour avec succès",
 	"user_updated_successfully": "Utilisateur mis à jour avec succès",
-	"custom_claims_updated_successfully": "Custom claims updated successfully",
+	"custom_claims_updated_successfully": "Les réclamations personnalisées ont été mises à jour avec succès.",
 	"back": "Retour",
 	"user_details_firstname_lastname": "Détails de l'utilisateur {firstName} {lastName}",
 	"manage_which_groups_this_user_belongs_to": "Gérer les groupes auxquels cet utilisateur appartient.",
@@ -298,7 +298,7 @@
 	"allowed_user_groups_updated_successfully": "Groupes d'utilisateurs autorisés mis à jour avec succès",
 	"oidc_client_name": "Client OIDC {name}",
 	"client_id": "ID du client",
-	"client_secret": "Client secret",
+	"client_secret": "Secret client",
 	"show_more_details": "Afficher plus de détails",
 	"allowed_user_groups": "Groupes d'utilisateurs autorisés",
 	"add_user_groups_to_this_client_to_restrict_access_to_users_in_these_groups": "Ajouter des groupes d'utilisateurs à ce client permet de restreindre l'accès aux utilisateurs de ces groupes. Si aucun groupe d'utilisateurs n'est sélectionné, tous les utilisateurs auront accès à ce client.",
@@ -314,7 +314,7 @@
 	"profile_picture_has_been_reset": "La photo de profil a été réinitialisée. La mise à jour peut prendre quelques minutes.",
 	"select_the_language_you_want_to_use": "Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser. Certaines langues peuvent ne pas être entièrement traduites.",
 	"personal": "Personnel",
-	"global": "Global",
+	"global": "Mondial",
 	"all_users": "Tous les utilisateurs",
 	"all_events": "Tous les événements",
 	"all_clients": "Tous les clients",