Files
planka/client/src/locales/et-EE/core.js

501 lines
23 KiB
JavaScript

import dateFns from 'date-fns/locale/et';
import timeAgo from 'javascript-time-ago/locale/et';
import markdownEditor from './markdown-editor.json';
export default {
dateFns,
timeAgo,
markdownEditor,
format: {
date: 'M/d/yyyy',
time: 'p',
dateTime: '$t(format:date) $t(format:time)',
longDate: 'MMM d',
longDateTime: "MMMM d 'at' p",
fullDate: 'MMM d, y',
fullDateTime: "MMMM d, y 'at' p",
},
translation: {
common: {
aboutPlanka: 'PLANKA kohta',
accessToken: 'Juurdepääsuluba',
account: 'Konto',
actions: 'Tegevused',
activateUser_title: 'Aktiveeri kasutaja',
active: 'Aktiivne',
addAttachment_title: 'Lisa manus',
addCustomFieldGroup_title: 'Lisa kohandatud väljade grupp',
addCustomField_title: 'Lisa kohandatud väli',
addManager_title: 'Lisa haldur',
addMember_title: 'Lisa liige',
addTaskList_title: 'Lisa ülesannete nimekiri',
addUser_title: 'Lisa kasutaja',
admin: 'Administraator',
administration: 'Administreerimine',
all: 'Kõik',
allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored:
'Kõik muudatused salvestatakse automaatselt<br />pärast ühenduse taastamist.',
alphabetically: 'Tähestiku järgi',
alwaysDisplayCardCreator: 'Näita alati kaardi loojat',
apiKeyCreated_title: 'API võti loodud',
apiKey_title: 'API võti',
archive: 'Arhiveeri',
archiveCard_title: 'Arhiveeri kaart',
archiveCards_title: 'Arhiveeri kaardid',
areYouSureYouWantToActivateThisUser: 'Oled kindel, et soovid seda kasutajat aktiveerida?',
areYouSureYouWantToArchiveCards: 'Oled kindel, et soovid kaarte arhiveerida?',
areYouSureYouWantToArchiveThisCard: 'Oled kindel, et soovid seda kaarti arhiveerida?',
areYouSureYouWantToAssignThisProjectManagerAsOwner:
'Oled kindel, et soovid seda projektihaldurit omanikuks määrata?',
areYouSureYouWantToDeactivateThisUser: 'Oled kindel, et soovid seda kasutajat deaktiveerida?',
areYouSureYouWantToDeleteThisApiKey: 'Kas olete kindel, et soovite seda API võtit kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisAttachment: 'Oled kindel, et soovid seda manusi kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisBackgroundImage:
'Oled kindel, et soovid seda taustapilla kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisBoard: 'Oled kindel, et soovid seda tahveli kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCard: 'Oled kindel, et soovid seda kaarti kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCardForever:
'Oled kindel, et soovid seda kaarti jäädavalt kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisComment: 'Oled kindel, et soovid seda kommentaari kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCustomField:
'Oled kindel, et soovid seda kohandatud väli kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCustomFieldGroup:
'Oled kindel, et soovid seda kohandatud väljade gruppi kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisLabel: 'Oled kindel, et soovid seda silti kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisList:
'Oled kindel, et soovid seda nimekirja kustutada? Kõik kaardid liigutatakse prügikasti.',
areYouSureYouWantToDeleteThisNotificationService:
'Oled kindel, et soovid seda teavitusteenuse kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisProject: 'Oled kindel, et soovid seda projekti kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisTask: 'Oled kindel, et soovid seda ülesannet kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisTaskList:
'Oled kindel, et soovid seda ülesannete nimekirja kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisUser: 'Oled kindel, et soovid seda kasutaja kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisWebhook: 'Oled kindel, et soovid seda webhookki kustutada?',
areYouSureYouWantToEmptyTrash: 'Oled kindel, et soovid prügikasti tühjendada?',
areYouSureYouWantToLeaveBoard: 'Oled kindel, et soovid lahku tahvlilt?',
areYouSureYouWantToLeaveProject: 'Oled kindel, et soovid lahku projektist?',
areYouSureYouWantToMakeThisProjectPrivate:
'Oled kindel, et soovid seda projekti privaatseks muuta?',
areYouSureYouWantToMakeThisProjectShared:
'Oled kindel, et soovid seda projekti jagatavaks määrata?',
areYouSureYouWantToRegenerateThisApiKey:
'Kas olete kindel, et soovite seda API võtit taastada? Eelmine võti ei tööta enam.',
areYouSureYouWantToRemoveThisManagerFromProject:
'Oled kindel, et soovid seda haldurit projektist eemaldada?',
areYouSureYouWantToRemoveThisMemberFromBoard:
'Oled kindel, et soovid seda liiget tahvlilt eemaldada?',
assignAsOwner_title: 'Määra omanikuks',
atLeastOneListMustBePresent: 'Vähemalt üks nimekiri peab olemas olema',
attachment: 'Manus',
attachments: 'Manused',
authentication: 'Autentimine',
background: 'Taust',
baseCustomFields_title: 'Põhiväljad',
baseGroup: 'Põhiklass',
board: 'Tahvel',
boardActions_title: 'Tahvelitegevused',
boardNotFound_title: 'Tahvel ei leitud',
boardSubscribed: 'Tahvel tellitud',
boardUser: 'Tahvelkasutaja',
byCreationTime: 'Kõrvaliku järgi',
byDefault: 'Vaikimisi',
byDueDate: 'Kõrvaliku järgi',
canBeInvitedToWorkInBoards: 'Saab kutsuda tööle tahvlid.',
canComment: 'Saab kommenteerida',
canCreateOwnProjectsAndBeInvitedToWorkInOthers:
'Saab luua oma projekte ja kutsuda tööle teised.',
canEditBoardLayoutAndAssignMembersToCards:
'Saab tahveli kujundust ja liikmeid kaarte määrama.',
canManageSystemWideSettingsAndActAsProjectOwner:
'Saab hallata süsteemi üldseadeid ja mõjutada projekti omanikut.',
canOnlyViewBoard: 'Saab vaid tahveli vaadata.',
cardActions_title: 'Kaardi tegevused',
cardNotFound_title: 'Kaart ei leitud',
cardsOnThisListAreAvailableToAllBoardMembers:
'Kaardid sellel nimekirjal on saadaval kõigile tahvelkasutajatele.',
cardsOnThisListAreCompleteAndReadyToBeArchived:
'Kaardid sellel nimekirjal on täidetud ja valmis arhiveerimiseks.',
cardsOnThisListAreReadyToBeWorkedOn: 'Kaardid sellel nimekirjal on valmis tööle.',
clickHereOrRefreshPageToUpdate: '<0>Klõpsa siia</0> või uuendage lehte.',
clientHostnameInEhlo: 'Kliendi hostinimi EHLO-s',
closed: 'Suletud',
color: 'Värv',
comments: 'Kommentaarid',
contentExceedsLimit: 'Sisu ületab {{limit}}',
contentOfThisAttachmentIsTooBigToDisplay: 'Sisu seda manusi ei õnnestu kuvada.',
copy_inline: 'koopia',
createBoard_title: 'Loo tahvel',
createCustomFieldGroup_title: 'Loo kohandatud väljade grupp',
createLabel_title: 'Loo silt',
createNewOneOrSelectExistingOne: 'Loo uus või vali<br />olemasolev.',
createProject_title: 'Loo projekt',
createTextFile_title: 'Loo tekstifail',
creator: 'Looja',
currentPassword: 'Praegune parool',
currentUser: 'Praegune kasutaja',
customFieldGroup_title: 'Kohandatud väljade grupp',
customFieldGroups_title: 'Kohandatud väljade grupid',
customField_title: 'Kohandatud väli',
customFields_title: 'Kohandatud väljad',
customerPanel_title: 'Kliendi paneel',
dangerZone_title: 'Ohtliku ala',
date: 'Kuupäev',
deactivateUser_title: 'Deaktiveeri kasutaja',
defaultCardType_title: 'Vaikimisi kaardi tüüp',
defaultFrom: 'Vaikimisi "saatja"',
defaultView_title: 'Vaikimisi vaade',
deleteAllBoardsToBeAbleToDeleteThisProject:
'Kustuta kõik tahvlid, et seda projekti kustutada',
deleteApiKey_title: 'Kustuta API võti',
deleteAttachment_title: 'Kustuta manus',
deleteBackgroundImage_title: 'Kustuta taustapilt',
deleteBoard_title: 'Kustuta tahvel',
deleteCardForever_title: 'Kustuta kaart jäädavalt',
deleteCard_title: 'Kustuta kaart',
deleteComment_title: 'Kustuta kommentaar',
deleteCustomFieldGroup_title: 'Kustuta kohandatud väljade grupp',
deleteCustomField_title: 'Kustuta kohandatud väli',
deleteLabel_title: 'Kustuta silt',
deleteList_title: 'Kustuta nimekiri',
deleteNotificationService_title: 'Kustuta teavitusteenus',
deleteProject_title: 'Kustuta projekt',
deleteTaskList_title: 'Kustuta ülesannete nimekiri',
deleteTask_title: 'Kustuta ülesanne',
deleteUser_title: 'Kustuta kasutaja',
deleteWebhook_title: 'Kustuta webhook',
deletedUser_title: 'Kustutatud kasutaja',
description: 'Kirjeldus',
display: 'Kuva',
dropFileToUpload: 'Lase faili üleslaadida',
dueDate_title: 'Tähtaeg',
dynamicAndUnevenlySpacedLayout: 'Dünaamiline ja eirastega kujundus.',
editAttachment_title: 'Muuda manus',
editAvatar_title: 'Muuda avatar',
editColor_title: 'Muuda värvi',
editCustomFieldGroup_title: 'Muuda kohandatud väljade gruppi',
editCustomField_title: 'Muuda kohandatud väli',
editDueDate_title: 'Muuda tähtaega',
editEmail_title: 'Muuda e-posti',
editInformation_title: 'Muuda infot',
editLabel_title: 'Muuda silt',
editPassword_title: 'Muuda parooli',
editPermissions_title: 'Muuda õigusi',
editRole_title: 'Muuda rolli',
editStopwatch_title: 'Muuda stopperit',
editType_title: 'Muuda tüüpi',
editUsername_title: 'Muuda kasutajanime',
editor: 'Redaktor',
editors: 'Redaktorid',
email: 'E-post',
emptyTrash_title: 'Tühjenda prügikast',
enterCardTitle: 'Sisestage kaardi pealkiri...',
enterDescription: 'Sisestage kirjeldus...',
enterFilename: 'Sisestage failinimi',
enterListTitle: 'Sisestage nimekiri pealkiri...',
enterTaskDescription: 'Sisestage ülesande kirjeldus...',
events: 'Sündmused',
excludedEvents: 'Välistatud sündmused',
expandTaskListsByDefault: 'Laienda ülesannete nimekirjad vaikimisi',
filterByLabels_title: 'Filtreeri siltide järgi',
filterByMembers_title: 'Filtreeri liikmete järgi',
forPersonalProjects: 'Inimlikuks projektideks.',
forTeamBasedProjects: 'Töögrupi põhised projektid.',
fromComputer_title: 'Arvutist',
fromTrello: 'Trellost',
fullKeyIsHiddenForSecurityReasons:
'Täielik võti on turvakaalutlustel peidetud. Taasta see, et luua uus.',
general: 'Üldine',
gradients: 'Gradiendid',
grid: 'Grill',
hideCompletedTasks: 'Peida lõpetatud ülesanded',
hideFromProjectListAndFavorites: 'Peida projektiloendist ja lemmikutest',
host: 'Host',
hours: 'Tunnid',
identity: 'Identiteet',
importBoard_title: 'Impordi tahvel',
information: 'Informatsioon',
invalidCurrentPassword: 'Vale praegune parool',
kanban: 'Kanban',
labels: 'Sildid',
language: 'Keel',
leaveBoard_title: 'Lahku tahvlilt',
leaveProject_title: 'Lahku projektist',
limitCardTypesToDefaultOne: 'Piirata kaardi tüüpe vaikimisi üheks',
linkToCard: 'Link kaardile',
list: 'Nimekiri',
listActions_title: 'Nimekiri tegevused',
lists: 'Nimekirjad',
makeProjectPrivate_title: 'Muuda projekt privaatseks',
makeProjectShared_title: 'Muuda projekt jagatavaks',
managers: 'Haldurid',
memberActions_title: 'Liikme tegevused',
members: 'Liikmed',
minutes: 'Minutid',
moreActions: 'Rohkem tegevusi',
moreActions_title: 'Rohkem tegevusi',
moveCard_title: 'Liiguta kaart',
moveList_title: 'Liiguta nimekiri',
myOwn_title: 'Minu omanik',
name: 'Nimi',
newEmail: 'Uus e-post',
newPassword: 'Uus parool',
newUsername: 'Uus kasutajanimi',
newVersionAvailable: 'Uus versioon saadaval',
newestFirst: 'Kõige uuem',
noApiKeyCreated: 'API võtit pole loodud.',
noBoards: 'Tahvleid pole',
noCardsFound: 'Kaarte ei leitud.',
noConnectionToServer: 'Ühendust serveriga ei leitud',
noLists: 'Nimekirju pole',
noProjects: 'Projekte pole',
noUnreadNotifications: 'Lugemata teavitused.',
notifications: 'Teavitused',
oldestFirst: 'Kõige vanem',
onlyOneManagerShouldRemainToMakeThisProjectPrivate:
'Ainult üks haldur peaks jääma, et muuta see projekt privaatseks',
openBoard_title: 'Ava tahvel',
optional_inline: 'valikuline',
organization: 'Organisatsioon',
others: 'Teised',
passwordIsSet: 'Parool on määratud',
phone: 'Telefon',
plankaUsesAppriseToSendNotificationsToOver100PopularServices:
'PLANKA kasutab <1><0>Apprise</0></1> teavitusteenuse, et teavitada üle 100 populaarset teenust.',
port: 'Port',
preferences: 'Eelistused',
pressPasteShortcutToAddAttachmentFromClipboard:
"Näpunäide: vajutage Ctrl-V (Cmd-V Mac'il) manuse lisamiseks kleebist.",
private: 'Privaatne',
project: 'Projekt',
projectNotFound_title: 'Projekt ei leitud',
projectOwner: 'Projekti omanik',
referenceDataAndKnowledgeStorage: 'Viideandmete ja teadmise salvestamiseks.',
regenerateApiKey_title: 'Taasta API võti',
rejectUnauthorizedTlsCertificates: 'Lükka tagasi volitamata TLS-sertifikaadid',
removeManager_title: 'Eemalda haldur',
removeMember_title: 'Eemalda liige',
role: 'Roll',
saveThisKeyItWillNotBeShownAgain: 'Salvesta see võti — seda ei näidata enam!',
searchCards: 'Kaartide otsimine...',
searchCustomFieldGroups: 'Kohandatud väljade gruppide otsimine...',
searchCustomFields: 'Kohandatud väljade otsimine...',
searchLabels: 'Siltide otsimine...',
searchLists: 'Nimekiri otsimine...',
searchMembers: 'Liikmete otsimine...',
searchProjects: 'Projektide otsimine...',
searchUsers: 'Kasutajate otsimine...',
seconds: 'Sekundid',
selectAssignee_title: 'Vali vastutaja',
selectBoard: 'Vali tahvel',
selectList: 'Vali nimekiri',
selectListToRestoreThisCard: 'Vali nimekiri, et seda kaart taastada',
selectOrder_title: 'Vali järjekord',
selectPermissions_title: 'Vali õigused',
selectProject: 'Vali projekt',
selectRole_title: 'Vali roll',
selectType_title: 'Vali tüüp',
sequentialDisplayOfCards: 'Järjestikune kaardi kuvamine.',
settings: 'Seaded',
shared: 'Jagatud',
sharedWithMe_title: 'Jagatud minuga',
showOnFrontOfCard: 'Kuva kaardi ees',
smtp: 'SMTP',
sortList_title: 'Nimekiri sorteerimine',
sourceCardIsNoLongerAvailableForCopying: 'Lähtekaart ei ole enam kopeerimiseks saadaval.',
sourceCardIsNoLongerAvailableForMoving: 'Lähtekaart ei ole enam liigutamiseks saadaval.',
stopwatch: 'Stopper',
story: 'Kirjeldus',
subscribeToCardWhenCommenting: 'Telli kaart, kui kommenteerida',
subscribeToMyOwnCardsByDefault: 'Telli oma kaardid vaikimisi',
taskActions_title: 'Ülesande tegevused',
taskAssignmentAndProjectCompletion: 'Ülesande määramine ja projekti lõpetamine.',
taskListActions_title: 'Ülesannete nimekiri tegevused',
taskList_title: 'Ülesanne nimekiri',
team: 'Töögrupp',
terms: 'Tingimused',
testLog_title: 'Testilogi',
thereIsNoPreviewAvailableForThisAttachment: 'Selle manusi eelvaadet pole saadaval.',
time: 'Aeg',
title: 'Pealkiri',
trash: 'Prügikast',
trashHasBeenSuccessfullyEmptied: 'Prügikast on edukalt tühjendatud.',
turnOffRecentCardHighlighting: 'Lülita välja hiljuti kuvatud kaardi üleminek',
typeNameToConfirm: 'Sisestage nimi, et kinnitada.',
typeTitleToConfirm: 'Sisestage pealkiri, et kinnitada.',
unsavedChanges: 'Muudetud andmed',
uploadFailedFileIsTooBig: 'Üleslaadimine ebaõnnestus: fail on liiga suur.',
uploadFailedNotEnoughStorageSpace:
'Üleslaadimine ebaõnnestus: pole piisavalt salvestusruumi.',
uploadedImages: 'Laaditud pildid',
url: 'URL',
useSecureConnection: 'Kasuta turvalist ühendust',
userActions_title: 'Kasutaja tegevused',
userAddedCardToList: '<0>{{user}}</0> lisas <2>{{card}}</2> nimekirjaan {{list}}',
userAddedThisCardToList: '<0>{{user}}</0> lisas selle kaardi nimekirjaan {{list}}',
userAddedUserToCard: '<0>{{actorUser}}</0> lisas {{addedUser}} kaardile <4>{{card}}</4>',
userAddedUserToThisCard: '<0>{{actorUser}}</0> lisas {{addedUser}} selle kaardi',
userAddedYouToCard: '<0>{{user}}</0> lisas sind kaardile <2>{{card}}</2>',
userCompletedTaskOnCard: '<0>{{user}}</0> täideti {{task}} kaardil <4>{{card}}</4>',
userCompletedTaskOnThisCard: '<0>{{user}}</0> täideti {{task}} selle kaardil',
userJoinedCard: '<0>{{user}}</0> liitus <2>{{card}}</2>',
userJoinedThisCard: '<0>{{user}}</0> liitus selle kaardiga',
userLeftCard: '<0>{{user}}</0> lahkus <2>{{card}}</2>',
userLeftNewCommentToCard:
'<0>{{user}}</0> jäi uus kommentaar «{{comment}}» kaardile <2>{{card}}</2>',
userLeftThisCard: '<0>{{user}}</0> lahkus selle kaardist',
userMarkedTaskIncompleteOnCard:
'<0>{{user}}</0> märgis {{task}} täitmata kaardil <4>{{card}}</4>',
userMarkedTaskIncompleteOnThisCard: '<0>{{user}}</0> märgis {{task}} täitmata selle kaardil',
userMentionedYouInCommentOnCard:
'<0>{{user}}</0> mainis sind kommentaaris «{{comment}}» kaardil <2>{{card}}</2>',
userMovedCardFromListToList:
'<0>{{user}}</0> liigutas <2>{{card}}</2> nimekirjast {{fromList}} nimekirjaan {{toList}}',
userMovedThisCardFromListToList:
'<0>{{user}}</0> liigutas selle kaardi nimekirjast {{fromList}} nimekirjaan {{toList}}',
userRemovedUserFromCard:
'<0>{{actorUser}}</0> eemaldas {{removedUser}} kaardilt <4>{{card}}</4>',
userRemovedUserFromThisCard: '<0>{{actorUser}}</0> eemaldas {{removedUser}} selle kaardist',
username: 'Kasutajanimi',
users: 'Kasutajad',
viewer: 'Vaataja',
viewers: 'Vaatajad',
visualTaskManagementWithLists: 'Visual tööülesande haldamine nimekirjade abil.',
webhooks: 'Webhookid',
withoutBaseGroup: 'Ilma põhiklassita',
writeComment: 'Kirjuta kommentaar...',
},
action: {
activateUser: 'Aktiveeri kasutaja',
activateUser_title: 'Aktiveeri kasutaja',
addAnotherCard: 'Lisa veel kaart',
addAnotherList: 'Lisa veel nimekiri',
addAnotherTask: 'Lisa veel ülesanne',
addCard: 'Lisa kaart',
addCard_title: 'Lisa kaart',
addComment: 'Lisa kommentaar',
addCustomField: 'Lisa kohandatud väli',
addCustomFieldGroup: 'Lisa kohandatud väljade grupp',
addList: 'Lisa nimekiri',
addMember: 'Lisa liige',
addMoreDetailedDescription: 'Lisa üksikasjalikum kirjeldus',
addTask: 'Lisa ülesanne',
addTaskList: 'Lisa ülesannete nimekiri',
addToCard: 'Lisa kaardile',
addUser: 'Lisa kasutaja',
addWebhook: 'Lisa webhook',
archive: 'Arhiveeri',
archiveCard: 'Arhiveeri kaart',
archiveCard_title: 'Arhiveeri kaart',
archiveCards: 'Arhiveeri kaardid',
archiveCards_title: 'Arhiveeri kaardid',
assignAsOwner: 'Määra omanikuks',
cancel: 'Tühista',
copy: 'Kopeeri',
copyCard_title: 'Kopeeri kaart',
createApiKey: 'Loo API võti',
createBoard: 'Loo tahvel',
createCustomFieldGroup: 'Loo kohandatud väljade grupp',
createFile: 'Loo fail',
createLabel: 'Loo silt',
createNewLabel: 'Loo uus silt',
createProject: 'Loo projekt',
cut: 'Lõika',
cutCard_title: 'Lõika kaart',
deactivateUser: 'Deaktiveeri kasutaja',
deactivateUser_title: 'Deaktiveeri kasutaja',
delete: 'Kustuta',
deleteApiKey: 'Kustuta API võti',
deleteAttachment: 'Kustuta manus',
deleteAvatar: 'Kustuta avatar',
deleteBackgroundImage: 'Kustuta taustapilt',
deleteBoard: 'Kustuta tahvel',
deleteBoard_title: 'Kustuta tahvel',
deleteCard: 'Kustuta kaart',
deleteCardForever: 'Kustuta kaart jäädavalt',
deleteCard_title: 'Kustuta kaart',
deleteComment: 'Kustuta kommentaar',
deleteCustomField: 'Kustuta kohandatud väli',
deleteCustomFieldGroup: 'Kustuta kohandatud väljade grupp',
deleteForever_title: 'Kustuta jäädavalt',
deleteGroup: 'Kustuta grupp',
deleteLabel: 'Kustuta silt',
deleteList: 'Kustuta nimekiri',
deleteList_title: 'Kustuta nimekiri',
deleteNotificationService: 'Kustuta teavitusteenus',
deleteProject: 'Kustuta projekt',
deleteProject_title: 'Kustuta projekt',
deleteTask: 'Kustuta ülesanne',
deleteTaskList: 'Kustuta ülesannete nimekiri',
deleteTask_title: 'Kustuta ülesanne',
deleteUser: 'Kustuta kasutaja',
deleteUser_title: 'Kustuta kasutaja',
deleteWebhook: 'Kustuta webhook',
dismissAll: 'Eemalda kõik',
download: 'Laadi alla',
duplicateCard_title: 'Duplikaardi loomine',
edit: 'Muuda',
editColor_title: 'Muuda värvi',
editDescription_title: 'Muuda kirjeldust',
editDueDate_title: 'Muuda tähtaega',
editEmail_title: 'Muuda e-posti',
editGroup: 'Muuda gruppi',
editInformation_title: 'Muuda infot',
editPassword_title: 'Muuda parooli',
editPermissions: 'Muuda õigusi',
editRole_title: 'Muuda rolli',
editStopwatch_title: 'Muuda stopperit',
editTitle_title: 'Muuda pealkirja',
editType_title: 'Muuda tüüpi',
editUsername_title: 'Muuda kasutajanime',
emptyTrash: 'Tühjenda prügikast',
emptyTrash_title: 'Tühjenda prügikast',
import: 'Impordi',
join: 'Liitu',
leave: 'Lahku',
leaveBoard: 'Lahku tahvlilt',
leaveProject: 'Lahku projektist',
logOut_title: 'Logi välja',
makeCover_title: 'Määra kaaneks',
makeProjectPrivate: 'Muuda projekt privaatseks',
makeProjectPrivate_title: 'Muuda projekt privaatseks',
makeProjectShared: 'Muuda projekt jagatavaks',
makeProjectShared_title: 'Muuda projekt jagatavaks',
move: 'Liiguta',
moveCard_title: 'Liiguta kaart',
moveList_title: 'Liiguta nimekiri',
regenerateApiKey: 'Taasta API võti',
remove: 'Eemalda',
removeAssignee: 'Eemalda vastutaja',
removeColor: 'Eemalda värv',
removeCover_title: 'Eemalda kaas',
removeFromBoard: 'Eemalda tahvlilt',
removeFromProject: 'Eemalda projektist',
removeManager: 'Eemalda haldur',
removeMember: 'Eemalda liige',
restoreToList: 'Taasta nimekirja {{list}}',
returnToBoard: 'Tagasi tahvlile',
save: 'Salvesta',
sendTestEmail: 'Saada test e-kiri',
showActive: 'Näita aktiivseid',
showAllAttachments: 'Näita kõiki manuseid ({{hidden}} peidetud)',
showCardsWithThisUser: 'Näita selle kasutajaga kaarte',
showDeactivated: 'Näita deaktiveerituid',
showFewerAttachments: 'Näita vähem manuseid',
showLess: 'Näita vähem',
showMore: 'Näita rohkem',
sortList_title: 'Sorteeri nimekiri',
start: 'Alusta',
stop: 'Peata',
subscribe: 'Telli',
unsubscribe: 'Tühista tellimus',
uploadNewAvatar: 'Laadi üles uus avatar',
uploadNewImage: 'Laadi üles uus pilt',
},
},
};