Files
planka/client/src/locales/pt-PT/core.js
2025-08-23 00:03:20 +02:00

444 lines
17 KiB
JavaScript

import dateFns from 'date-fns/locale/pt';
import timeAgo from 'javascript-time-ago/locale/pt';
import markdownEditor from './markdown-editor.json';
export default {
dateFns,
timeAgo,
markdownEditor,
format: {
date: 'dd/MM/yyyy',
time: 'p',
dateTime: '$t(format:date) $t(format:time)',
longDate: 'd MMM',
longDateTime: "d 'de' MMMM 'às' p",
fullDate: 'd MMM, y',
fullDateTime: "d 'de' MMMM, y 'às' p",
},
translation: {
common: {
aboutPlanka: 'Sobre o PLANKA',
accessToken: null,
account: 'Conta',
actions: 'Ações',
activateUser_title: null,
active: null,
addAttachment_title: 'Anexar Ficheiro',
addCustomFieldGroup_title: null,
addCustomField_title: null,
addManager_title: 'Adicionar Gestor',
addMember_title: 'Adicionar Membro',
addTaskList_title: null,
addUser_title: 'Adicionar Utilizador',
admin: null,
administration: null,
all: 'Todos',
allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored:
'Todas as alterações serão automaticamente guardadas<br />após a ligação ser restabelecida.',
alphabetically: null,
alwaysDisplayCardCreator: null,
archive: null,
archiveCard_title: null,
archiveCards_title: null,
areYouSureYouWantToActivateThisUser: null,
areYouSureYouWantToArchiveCards: null,
areYouSureYouWantToArchiveThisCard: null,
areYouSureYouWantToAssignThisProjectManagerAsOwner: null,
areYouSureYouWantToDeactivateThisUser: null,
areYouSureYouWantToDeleteThisAttachment: 'Tem a certeza de que pretende eliminar este anexo?',
areYouSureYouWantToDeleteThisBackgroundImage: null,
areYouSureYouWantToDeleteThisBoard: 'Tem a certeza de que pretende eliminar este quadro?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCard: 'Tem a certeza de que pretende eliminar este cartão?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCardForever: null,
areYouSureYouWantToDeleteThisComment:
'Tem a certeza de que pretende eliminar este comentário?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCustomField: null,
areYouSureYouWantToDeleteThisCustomFieldGroup: null,
areYouSureYouWantToDeleteThisLabel: 'Tem a certeza de que pretende eliminar esta etiqueta?',
areYouSureYouWantToDeleteThisList: 'Tem a certeza de que pretende eliminar esta lista?',
areYouSureYouWantToDeleteThisNotificationService: null,
areYouSureYouWantToDeleteThisProject: 'Tem a certeza de que pretende eliminar este projeto?',
areYouSureYouWantToDeleteThisTask: 'Tem a certeza de que pretende eliminar esta tarefa?',
areYouSureYouWantToDeleteThisTaskList: null,
areYouSureYouWantToDeleteThisUser: 'Tem a certeza de que pretende eliminar este utilizador?',
areYouSureYouWantToDeleteThisWebhook: null,
areYouSureYouWantToEmptyTrash: null,
areYouSureYouWantToLeaveBoard: 'Tem a certeza de que pretende sair do quadro?',
areYouSureYouWantToLeaveProject: 'Tem a certeza de que pretende sair do projeto?',
areYouSureYouWantToMakeThisProjectPrivate: null,
areYouSureYouWantToMakeThisProjectShared: null,
areYouSureYouWantToRemoveThisManagerFromProject:
'Tem a certeza de que pretende remover este gestor do projeto?',
areYouSureYouWantToRemoveThisMemberFromBoard:
'Tem a certeza de que pretende remover este membro do quadro?',
assignAsOwner_title: null,
atLeastOneListMustBePresent: null,
attachment: 'Anexo',
attachments: 'Anexos',
authentication: 'Autenticação',
background: 'Fundo',
baseCustomFields_title: null,
baseGroup: null,
board: 'Quadro',
boardActions_title: null,
boardNotFound_title: 'Quadro não encontrado',
boardSubscribed: null,
boardUser: null,
byCreationTime: null,
byDefault: null,
byDueDate: null,
canBeInvitedToWorkInBoards: null,
canComment: 'Pode comentar',
canCreateOwnProjectsAndBeInvitedToWorkInOthers: null,
canEditBoardLayoutAndAssignMembersToCards: null,
canManageSystemWideSettingsAndActAsProjectOwner: null,
canOnlyViewBoard: 'Só pode visualizar o quadro.',
cardActions_title: 'Ações do Cartão',
cardNotFound_title: 'Cartão não encontrado',
cardsOnThisListAreAvailableToAllBoardMembers: null,
cardsOnThisListAreCompleteAndReadyToBeArchived: null,
cardsOnThisListAreReadyToBeWorkedOn: null,
clickHereOrRefreshPageToUpdate: null,
closed: null,
color: 'Cor',
comments: null,
contentExceedsLimit: null,
contentOfThisAttachmentIsTooBigToDisplay: null,
copy_inline: null,
createBoard_title: 'Criar Quadro',
createCustomFieldGroup_title: null,
createLabel_title: 'Criar Etiqueta',
createNewOneOrSelectExistingOne: 'Crie um novo ou selecione<br />um existente.',
createProject_title: 'Criar Projeto',
createTextFile_title: 'Criar Ficheiro de Texto',
creator: null,
currentPassword: 'Palavra-passe atual',
customFieldGroup_title: null,
customFieldGroups_title: null,
customField_title: null,
customFields_title: null,
dangerZone_title: 'Zona Perigosa',
date: 'Data',
deactivateUser_title: null,
defaultCardType_title: null,
defaultView_title: null,
deleteAllBoardsToBeAbleToDeleteThisProject: null,
deleteAttachment_title: 'Eliminar Anexo',
deleteBackgroundImage_title: null,
deleteBoard_title: 'Eliminar Quadro',
deleteCardForever_title: null,
deleteCard_title: 'Eliminar Cartão',
deleteComment_title: 'Eliminar Comentário',
deleteCustomFieldGroup_title: null,
deleteCustomField_title: null,
deleteLabel_title: 'Eliminar Etiqueta',
deleteList_title: 'Eliminar Lista',
deleteNotificationService_title: null,
deleteProject_title: 'Eliminar Projeto',
deleteTaskList_title: null,
deleteTask_title: 'Eliminar Tarefa',
deleteUser_title: 'Eliminar Utilizador',
deleteWebhook_title: null,
deletedUser_title: null,
description: 'Descrição',
detectAutomatically: 'Detetar automaticamente',
display: null,
dropFileToUpload: 'Largue o ficheiro para carregar',
dueDate_title: 'Data de Vencimento',
dynamicAndUnevenlySpacedLayout: null,
editAttachment_title: 'Editar Anexo',
editAvatar_title: 'Editar Avatar',
editColor_title: null,
editCustomFieldGroup_title: null,
editCustomField_title: null,
editDueDate_title: 'Editar Data de Vencimento',
editEmail_title: 'Editar E-mail',
editInformation_title: 'Editar Informações',
editLabel_title: 'Editar Etiqueta',
editPassword_title: 'Editar Palavra-passe',
editPermissions_title: 'Editar Permissões',
editRole_title: null,
editStopwatch_title: 'Editar Cronómetro',
editType_title: null,
editUsername_title: 'Editar Nome de Utilizador',
editor: 'Editor',
editors: null,
email: 'E-mail',
emptyTrash_title: null,
enterCardTitle: 'Introduza o título do cartão...',
enterDescription: 'Introduza a descrição...',
enterFilename: 'Introduza o nome do ficheiro',
enterListTitle: 'Introduza o título da lista...',
enterTaskDescription: 'Introduza a descrição da tarefa...',
events: null,
excludedEvents: null,
filterByLabels_title: 'Filtrar por Etiquetas',
filterByMembers_title: 'Filtrar por Membros',
forPersonalProjects: null,
forTeamBasedProjects: null,
fromComputer_title: 'Do Computador',
fromTrello: 'Do Trello',
general: 'Geral',
gradients: null,
grid: null,
hideCompletedTasks: null,
hideFromProjectListAndFavorites: null,
hours: 'Horas',
importBoard_title: 'Importar Quadro',
invalidCurrentPassword: 'Palavra-passe atual inválida',
kanban: null,
labels: 'Etiquetas',
language: 'Idioma',
leaveBoard_title: 'Sair do Quadro',
leaveProject_title: 'Sair do Projeto',
limitCardTypesToDefaultOne: null,
linkToCard: null,
list: 'Lista',
listActions_title: 'Ações da Lista',
lists: null,
makeProjectPrivate_title: null,
makeProjectShared_title: null,
managers: 'Gestores',
memberActions_title: null,
members: 'Membros',
minutes: 'Minutos',
moreActions: null,
moreActions_title: null,
moveCard_title: 'Mover Cartão',
myOwn_title: null,
name: 'Nome',
newEmail: 'Novo e-mail',
newPassword: 'Nova palavra-passe',
newUsername: 'Novo nome de utilizador',
newVersionAvailable: null,
newestFirst: null,
noBoards: 'Sem quadros',
noCardsFound: null,
noConnectionToServer: 'Sem ligação ao servidor',
noLists: 'Sem listas',
noProjects: 'Sem projetos',
noUnreadNotifications: 'Nenhuma notificação por ler.',
notifications: 'Notificações',
oldestFirst: null,
onlyOneManagerShouldRemainToMakeThisProjectPrivate: null,
openBoard_title: 'Abrir Quadro',
optional_inline: 'opcional',
organization: 'Organização',
others: null,
phone: 'Telefone',
plankaUsesAppriseToSendNotificationsToOver100PopularServices: null,
preferences: 'Preferências',
pressPasteShortcutToAddAttachmentFromClipboard:
'Dica: prima Ctrl-V (Cmd-V no Mac) para adicionar um anexo da área de transferência.',
private: null,
project: 'Projeto',
projectNotFound_title: 'Projeto não encontrado',
projectOwner: null,
referenceDataAndKnowledgeStorage: null,
removeManager_title: 'Remover Gestor',
removeMember_title: 'Remover Membro',
role: null,
searchCards: null,
searchCustomFieldGroups: null,
searchCustomFields: null,
searchLabels: 'Pesquisar etiquetas...',
searchLists: null,
searchMembers: 'Pesquisar membros...',
searchProjects: null,
searchUsers: 'Pesquisar utilizadores...',
seconds: 'Segundos',
selectAssignee_title: null,
selectBoard: 'Selecionar quadro',
selectList: 'Selecionar lista',
selectListToRestoreThisCard: null,
selectOrder_title: null,
selectPermissions_title: 'Selecionar Permissões',
selectProject: 'Selecionar projeto',
selectRole_title: null,
selectType_title: null,
sequentialDisplayOfCards: null,
settings: 'Configurações',
shared: null,
sharedWithMe_title: null,
showOnFrontOfCard: null,
sortList_title: null,
stopwatch: 'Cronómetro',
story: null,
subscribeToCardWhenCommenting: null,
subscribeToMyOwnCardsByDefault: 'Subscrever automaticamente os meus cartões',
taskActions_title: 'Ações da Tarefa',
taskAssignmentAndProjectCompletion: null,
taskListActions_title: null,
taskList_title: null,
team: null,
terms: null,
thereIsNoPreviewAvailableForThisAttachment:
'Não há pré-visualização disponível para este anexo.',
time: 'Tempo',
title: 'Título',
trash: null,
trashHasBeenSuccessfullyEmptied: null,
turnOffRecentCardHighlighting: null,
typeNameToConfirm: null,
typeTitleToConfirm: null,
unsavedChanges: null,
uploadFailedFileIsTooBig: null,
uploadFailedNotEnoughStorageSpace: null,
uploadedImages: null,
url: null,
userActions_title: 'Ações do Utilizador',
userAddedCardToList: null,
userAddedThisCardToList: '<0>{{user}}</0> adicionou este cartão à {{list}}',
userAddedUserToCard: null,
userAddedUserToThisCard: null,
userAddedYouToCard: null,
userCompletedTaskOnCard: null,
userCompletedTaskOnThisCard: null,
userJoinedCard: null,
userJoinedThisCard: null,
userLeftCard: null,
userLeftNewCommentToCard:
'<0>{{user}}</0> deixou um novo comentário «{{comment}}» em <2>{{card}}</2>',
userLeftThisCard: null,
userMarkedTaskIncompleteOnCard: null,
userMarkedTaskIncompleteOnThisCard: null,
userMentionedYouInCommentOnCard: null,
userMovedCardFromListToList:
'<0>{{user}}</0> moveu <2>{{card}}</2> de {{fromList}} para {{toList}}',
userMovedThisCardFromListToList:
'<0>{{user}}</0> moveu este cartão de {{fromList}} para {{toList}}',
userRemovedUserFromCard: null,
userRemovedUserFromThisCard: null,
username: 'Nome de utilizador',
users: 'Utilizadores',
viewer: 'Visualizador',
viewers: null,
visualTaskManagementWithLists: null,
webhooks: null,
withoutBaseGroup: null,
writeComment: 'Escreva um comentário...',
},
action: {
activateUser: null,
activateUser_title: null,
addAnotherCard: 'Adicionar outro cartão',
addAnotherList: 'Adicionar outra lista',
addAnotherTask: 'Adicionar outra tarefa',
addCard: 'Adicionar cartão',
addCard_title: 'Adicionar Cartão',
addComment: 'Adicionar comentário',
addCustomField: null,
addCustomFieldGroup: null,
addList: 'Adicionar lista',
addMember: 'Adicionar membro',
addMoreDetailedDescription: 'Adicionar descrição mais detalhada',
addTask: 'Adicionar tarefa',
addTaskList: null,
addToCard: 'Adicionar ao cartão',
addUser: 'Adicionar utilizador',
addWebhook: null,
archive: null,
archiveCard: null,
archiveCard_title: null,
archiveCards: null,
archiveCards_title: null,
assignAsOwner: null,
cancel: null,
createBoard: 'Criar quadro',
createCustomFieldGroup: null,
createFile: 'Criar ficheiro',
createLabel: 'Criar etiqueta',
createNewLabel: 'Criar nova etiqueta',
createProject: 'Criar projeto',
deactivateUser: null,
deactivateUser_title: null,
delete: 'Eliminar',
deleteAttachment: 'Eliminar anexo',
deleteAvatar: 'Eliminar avatar',
deleteBackgroundImage: null,
deleteBoard: 'Eliminar quadro',
deleteBoard_title: null,
deleteCard: 'Eliminar cartão',
deleteCardForever: null,
deleteCard_title: 'Eliminar Cartão',
deleteComment: 'Eliminar comentário',
deleteCustomField: null,
deleteCustomFieldGroup: null,
deleteForever_title: null,
deleteGroup: null,
deleteLabel: 'Eliminar etiqueta',
deleteList: 'Eliminar lista',
deleteList_title: 'Eliminar Lista',
deleteNotificationService: null,
deleteProject: 'Eliminar projeto',
deleteProject_title: 'Eliminar Projeto',
deleteTask: 'Eliminar tarefa',
deleteTaskList: null,
deleteTask_title: 'Eliminar Tarefa',
deleteUser: 'Eliminar utilizador',
deleteUser_title: null,
deleteWebhook: null,
dismissAll: null,
duplicateCard_title: null,
edit: 'Editar',
editColor_title: null,
editDescription_title: 'Editar Descrição',
editDueDate_title: 'Editar Data de Vencimento',
editEmail_title: 'Editar E-mail',
editGroup: null,
editInformation_title: 'Editar Informações',
editPassword_title: 'Editar Palavra-passe',
editPermissions: 'Editar permissões',
editRole_title: null,
editStopwatch_title: 'Editar Cronómetro',
editTitle_title: 'Editar Título',
editType_title: null,
editUsername_title: 'Editar Nome de Utilizador',
emptyTrash: null,
emptyTrash_title: null,
import: 'Importar',
join: null,
leave: null,
leaveBoard: 'Sair do quadro',
leaveProject: 'Sair do projeto',
logOut_title: 'Terminar Sessão',
makeCover_title: 'Definir como Capa',
makeProjectPrivate: null,
makeProjectPrivate_title: null,
makeProjectShared: null,
makeProjectShared_title: null,
move: 'Mover',
moveCard_title: 'Mover Cartão',
remove: 'Remover',
removeAssignee: null,
removeColor: null,
removeCover_title: 'Remover Capa',
removeFromBoard: 'Remover do quadro',
removeFromProject: 'Remover do projeto',
removeManager: 'Remover gestor',
removeMember: 'Remover membro',
restoreToList: null,
returnToBoard: null,
save: 'Guardar',
showActive: null,
showAllAttachments: 'Mostrar todos os anexos ({{hidden}} ocultos)',
showCardsWithThisUser: null,
showDeactivated: null,
showFewerAttachments: 'Mostrar menos anexos',
showLess: null,
showMore: null,
sortList_title: null,
start: 'Iniciar',
stop: 'Parar',
subscribe: 'Subscrever',
unsubscribe: 'Cancelar subscrição',
uploadNewAvatar: 'Carregar novo avatar',
uploadNewImage: 'Carregar nova imagem',
},
},
};