From fc8f43484334f4d691b9b92f4c1000a8f34d40fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mikl=C3=B3s=20M=C3=A1rton?= <martonmiklosqdev@gmail.com>
Date: Mon, 1 Sep 2025 16:34:26 +0200
Subject: [PATCH] fix: Update Hungarian translation (#1318)

---
 client/src/locales/hu-HU/core.js | 38 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/client/src/locales/hu-HU/core.js b/client/src/locales/hu-HU/core.js
index 16f4d3f1..0ed76079 100644
--- a/client/src/locales/hu-HU/core.js
+++ b/client/src/locales/hu-HU/core.js
@@ -135,7 +135,7 @@ export default {
         'A projekt törléséhez törölni kell az összes táblát.',
       deleteAttachment_title: 'Melléklet törlése',
       deleteBackgroundImage_title: 'Háttérkép törlése',
-      deleteBoard_title: null,
+      deleteBoard_title: 'Tábla törlése',
       deleteCardForever_title: 'Kártya végleges törlése',
       deleteCard_title: 'Kártya törlése',
       deleteComment_title: 'Megjegyzés törlése',
@@ -147,7 +147,7 @@ export default {
       deleteProject_title: 'Projekt törlése',
       deleteTaskList_title: 'Feladatlista törlése',
       deleteTask_title: 'Feladat törlése',
-      deleteUser_title: null,
+      deleteUser_title: 'Felhasználó törlése',
       deleteWebhook_title: 'Webhook törlése',
       deletedUser_title: 'Törölt felhasználó',
       description: 'Leírás',
@@ -165,7 +165,7 @@ export default {
       editEmail_title: 'E-mail szerkesztése',
       editInformation_title: 'Információ szerkesztése',
       editLabel_title: 'Címke szerkesztése',
-      editPassword_title: 'Jelszó szerkesztése',
+      editPassword_title: 'Jelszó módosítása',
       editPermissions_title: 'Jogosultságok szerkesztése',
       editRole_title: 'Szerepkör szerkesztése',
       editStopwatch_title: 'Stopper szerkesztése',
@@ -283,7 +283,7 @@ export default {
       taskListActions_title: 'Feladatlista műveletek',
       taskList_title: 'Feladatlista',
       team: 'Csapat',
-      terms: null,
+      terms: 'Felhasználási feltételek',
       thereIsNoPreviewAvailableForThisAttachment: 'Nincs elérhető előnézet ehhez a melléklethez.',
       time: 'Idő',
       title: 'Cím',
@@ -293,8 +293,8 @@ export default {
       typeNameToConfirm: 'Írja be a nevet a megerősítéshez.',
       typeTitleToConfirm: 'Írja be a címet a megerősítéshez.',
       unsavedChanges: 'Mentetlen változtatások',
-      uploadFailedFileIsTooBig: null,
-      uploadFailedNotEnoughStorageSpace: null,
+      uploadFailedFileIsTooBig: 'Feltöltési hiba: a fájl túl nagy',
+      uploadFailedNotEnoughStorageSpace: 'Feltöltési hiba: nincs elég szabad tárhely',
       uploadedImages: 'Feltöltött képek',
       url: 'URL',
       userActions_title: 'Felhasználói műveletek',
@@ -342,7 +342,7 @@ export default {
 
     action: {
       activateUser: 'Felhasználó aktiválása',
-      activateUser_title: null,
+      activateUser_title: 'Felhasználó aktiválása',
       addAnotherCard: 'Új kártya hozzáadása',
       addAnotherList: 'Új lista hozzáadása',
       addAnotherTask: 'Új feladat hozzáadása',
@@ -359,11 +359,11 @@ export default {
       addToCard: 'Kártyához hozzáadása',
       addUser: 'Felhasználó hozzáadása',
       addWebhook: 'Webhook hozzáadása',
-      archive: null,
+      archive: 'Archiválás',
       archiveCard: 'Archív kártya',
-      archiveCard_title: null,
+      archiveCard_title: 'Archív kártya',
       archiveCards: 'Kártyák archiválása',
-      archiveCards_title: null,
+      archiveCards_title: 'Archív kártyák',
       assignAsOwner: 'Hozzárendelés tulajdonosnak',
       cancel: 'Mégsem',
       createBoard: 'Tábla létrehozása',
@@ -373,7 +373,7 @@ export default {
       createNewLabel: 'Új címke létrehozása',
       createProject: 'Projekt létrehozása',
       deactivateUser: 'Felhasználó inaktiválása',
-      deactivateUser_title: null,
+      deactivateUser_title: 'Felhasználó inaktiválása',
       delete: 'Törlés',
       deleteAttachment: 'Melléklet törlése',
       deleteAvatar: 'Avatar törlése',
@@ -401,24 +401,24 @@ export default {
       deleteUser_title: 'Felhasználó törlése',
       deleteWebhook: 'Webhook törlése',
       dismissAll: 'Összes elvetése',
-      download: null,
+      download: 'Letöltés',
       duplicateCard_title: 'Kártya másolása',
       edit: 'Szerkesztés',
-      editColor_title: null,
+      editColor_title: 'Szín szerkesztése',
       editDescription_title: 'Leírás szerkesztése',
       editDueDate_title: 'Esedékesség dátumának szerkesztése',
       editEmail_title: 'E-mail szerkesztése',
       editGroup: 'Csoport szerkesztése',
       editInformation_title: 'Információ szerkesztése',
-      editPassword_title: 'Jelszó szerkesztése',
+      editPassword_title: 'Jelszó módosítása',
       editPermissions: 'Jogosultságok szerkesztése',
-      editRole_title: null,
+      editRole_title: 'Jogkör szerkesztése',
       editStopwatch_title: 'Stopper szerkesztése',
       editTitle_title: 'Cím szerkesztése',
-      editType_title: null,
+      editType_title: 'Típus módosítása',
       editUsername_title: 'Felhasználónév szerkesztése',
       emptyTrash: 'Lomtár ürítése',
-      emptyTrash_title: null,
+      emptyTrash_title: 'Lomtár ürítése',
       import: 'Importálás',
       join: 'Csatlakozás',
       leave: 'Kilépés',
@@ -427,9 +427,9 @@ export default {
       logOut_title: 'Kijelentkezés',
       makeCover_title: 'Borító készítése',
       makeProjectPrivate: 'Projekt priváttá tétele',
-      makeProjectPrivate_title: null,
+      makeProjectPrivate_title: 'Projekt priváttá tétele',
       makeProjectShared: 'Projekt megosztása',
-      makeProjectShared_title: null,
+      makeProjectShared_title: 'Projekt megosztása',
       move: 'Áthelyezés',
       moveCard_title: 'Kártya áthelyezése',
       remove: 'Eltávolítás',