update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2015-01-11 15:47:31 -05:00
parent 5ad9123d67
commit dbd2636e2d
58 changed files with 1367 additions and 349 deletions

View File

@@ -42,6 +42,12 @@
"LabelFailed": "(fehlgeschlagen)",
"ButtonHelp": "Hilfe",
"ButtonSave": "Speichern",
"HeaderSupporterBenefit": "A supporter membership provides additional benefits such as access to premium plugins, internet channel content, and more. {0}Learn more{1}.",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserServerDashboard": "Willkommen zur Media Browser \u00dcbersicht",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient": "Willkommen zum Media Browser Web Client",
"ButtonTakeTheTour": "Mache die Tour",
"HeaderWelcomeBack": "Welcome back!",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Take the tour to see what's new",
"MessageNoSyncJobsFound": "Keine Synchronisierungs-Aufgaben gefunden. Um Synchronisierungs-Aufgaben zu erstellen verwenden Sie die dazugeh\u00f6rige Funktion im Web-Interface.",
"HeaderLibraryAccess": "Bibliothekszugriff",
"HeaderChannelAccess": "Channelzugriff",
@@ -260,10 +266,13 @@
"MessagePleaseEnterNameOrId": "Bitte gib einen Namen oder eine externe Id an.",
"MessageValueNotCorrect": "Der eingegeben Wert ist nicht korrekt. Bitte versuche es noch einmal.",
"MessageItemSaved": "Element gespeichert",
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Please accept the terms of service before continuing.",
"OptionEnded": "Beendent",
"OptionContinuing": "Fortdauernd",
"OptionOff": "Aus",
"OptionOn": "Ein",
"ButtonSettings": "Einstellungen",
"ButtonUninstall": "Uninstall",
"HeaderFields": "Felder",
"HeaderFieldsHelp": "Verschiebe ein Feld zu \"Aus\" um es zu sperren und \u00c4nderungen an dessen Daten zu verhindern.",
"HeaderLiveTV": "Live-TV",
@@ -291,7 +300,7 @@
"LabelNewProgram": "NEU",
"LabelPremiereProgram": "PREMIERE",
"LabelHDProgram": "HD",
"HeaderChangeFolderType": "\u00c4ndere Verzeichnistyp",
"HeaderChangeFolderType": "Change Content Type",
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "Um den Typ zu \u00e4ndern, entferne diesen bitte und erstelle die Bibliothek mit dem neuen Ordnertyp erneut.",
"HeaderAlert": "Alarm",
"MessagePleaseRestart": "Dr\u00fccke auf Neustart um das Update abzuschlie\u00dfen",
@@ -619,7 +628,7 @@
"MessageInvitationSentToUser": "Eine E-Mail mit der Einladung zum Sharing ist an {0} geschickt worden.",
"MessageInvitationSentToNewUser": "Eine E-Mail mit der Einladung zur Anmeldung am Media Browser ist an {0} geschickt worden.",
"HeaderConnectionFailure": "Verbindungsfehler",
"MessageUnableToConnectToServer": "Wir sind momentan nicht in der Lage, zum ausgew\u00e4hlten Server zu verbinden. Bitte versuche es sp\u00e4ter noch einmal.",
"MessageUnableToConnectToServer": "We're unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.",
"ButtonSelectServer": "W\u00e4hle Server",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Melde dich bitte direkt an deinem lokalen Server an, um dieses Plugin konfigurieren zu k\u00f6nnen.",
"MessageLoggedOutParentalControl": "Der Zugriff ist derzeit eingeschr\u00e4nkt. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut.",