mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin.git
synced 2025-12-25 02:04:50 +03:00
update translations
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
@@ -6,8 +6,8 @@
|
||||
"Administrator": "Amministratore",
|
||||
"Password": "Password",
|
||||
"DeleteImage": "Elimina immagine",
|
||||
"MessageThankYouForSupporting": "Thank you for supporting Media Browser.",
|
||||
"MessagePleaseSupportMediaBrowser": "Please support Media Browser.",
|
||||
"MessageThankYouForSupporting": "Grazie per supportare Media Browser",
|
||||
"MessagePleaseSupportMediaBrowser": "Per favore supporta Media Browser",
|
||||
"DeleteImageConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questa immagine?",
|
||||
"FileReadCancelled": "Il file letto \u00e8 stato cancellato.",
|
||||
"FileNotFound": "File non trovato",
|
||||
@@ -16,10 +16,10 @@
|
||||
"DeleteUserConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questo utente",
|
||||
"PasswordResetHeader": "Ripristina Password",
|
||||
"PasswordResetComplete": "la password \u00e8 stata ripristinata.",
|
||||
"PinCodeResetComplete": "The pin code has been reset.",
|
||||
"PinCodeResetComplete": "Il codice PIN \u00e8 stato resettato",
|
||||
"PasswordResetConfirmation": "Sei sicuro di voler ripristinare la password?",
|
||||
"PinCodeResetConfirmation": "Are you sure you wish to reset the pin code?",
|
||||
"HeaderPinCodeReset": "Reset Pin Code",
|
||||
"PinCodeResetConfirmation": "Sei sicuro di voler resettare il codice PIN?",
|
||||
"HeaderPinCodeReset": "Resetta il codice PIN",
|
||||
"PasswordSaved": "Password salvata.",
|
||||
"PasswordMatchError": "Le password non coincidono.",
|
||||
"OptionRelease": "Versione Ufficiale",
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"MessageKeyRemoved": "Grazie. La vostra chiave supporter \u00e8 stata rimossa.",
|
||||
"ErrorLaunchingChromecast": "Si \u00e8 verificato un errore all'avvio di chromecast. Assicurati che il tuo dispositivo sia connesso alla rete wireless.",
|
||||
"HeaderSearch": "Ricerca",
|
||||
"ValueDateCreated": "Date created: {0}",
|
||||
"ValueDateCreated": "Data di creazione {0}",
|
||||
"LabelArtist": "Artista",
|
||||
"LabelMovie": "Film",
|
||||
"LabelMusicVideo": "Video Musicali",
|
||||
@@ -48,21 +48,24 @@
|
||||
"LabelFailed": "(fallito)",
|
||||
"ButtonHelp": "Aiuto",
|
||||
"ButtonSave": "Salva",
|
||||
"SyncJobStatusQueued": "Queued",
|
||||
"SyncJobStatusInProgress": "In-Progress",
|
||||
"SyncJobStatusCompleted": "Synced",
|
||||
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synced with errors",
|
||||
"LabelCollection": "Collection",
|
||||
"SyncJobStatusQueued": "In Coda",
|
||||
"SyncJobStatusConverting": "Conversione",
|
||||
"SyncJobStatusFailed": "Fallito",
|
||||
"SyncJobStatusCancelled": "Cancellato",
|
||||
"SyncJobStatusCompleted": "Sinc.to",
|
||||
"SyncJobStatusTransferring": "Trasferimento",
|
||||
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Sincronizzato con errori",
|
||||
"LabelCollection": "Collezione",
|
||||
"HeaderAddToCollection": "Aggiungi alla Collezione",
|
||||
"NewCollectionNameExample": "Esempio: Collezione Star wars",
|
||||
"OptionSearchForInternetMetadata": "Cerca su internet le immagini e i metadati",
|
||||
"LabelSelectCollection": "Seleziona Collezione:",
|
||||
"HeaderDevices": "Dispositivi",
|
||||
"ButtonScheduledTasks": "Scheduled tasks",
|
||||
"MessageItemsAdded": "Items added",
|
||||
"ButtonAddToCollection": "Add to collection",
|
||||
"HeaderSelectCertificatePath": "Select Certificate Path",
|
||||
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "This operation normally runs automatically as a scheduled task. It can also be run manually here. To configure the scheduled task, see:",
|
||||
"ButtonScheduledTasks": "Operazioni Pianificate",
|
||||
"MessageItemsAdded": "Oggetti aggiunti",
|
||||
"ButtonAddToCollection": "Aggiungi alla collezione",
|
||||
"HeaderSelectCertificatePath": "Seleziona il percorso del Certificato",
|
||||
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "L'operazione viene normalmente eseguita come operazione pianificata. Pu\u00f2 anche essere avviata manualmente da qui. Per configurare le operazioni pianificate, vedi:",
|
||||
"HeaderSupporterBenefit": "La sottoscrizione Supporter concede dei benefici come: l'accesso a plug-in premium, contenuti dei canali internet, e altro. {0}Scopri di pi\u00f9{1}",
|
||||
"HeaderWelcomeToMediaBrowserServerDashboard": "Benvenuti nel Dashboard di Media Browser",
|
||||
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient": "Benvenuti nel Media Browser Web client",
|
||||
@@ -74,10 +77,10 @@
|
||||
"HeaderChannelAccess": "Accesso canali",
|
||||
"HeaderDeviceAccess": "Accesso dispositivo",
|
||||
"HeaderSelectDevices": "Seleziona periferiche",
|
||||
"ButtonCancelItem": "Cancel item",
|
||||
"ButtonQueueForRetry": "Queue for retry",
|
||||
"ButtonReenable": "Re-enable",
|
||||
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Marked for removal",
|
||||
"ButtonCancelItem": "Cancella oggetto",
|
||||
"ButtonQueueForRetry": "In attesa di riprovare",
|
||||
"ButtonReenable": "Ri-abilita",
|
||||
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Selezionato per la rimozione",
|
||||
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Interrotto dallo spegnimento del server)",
|
||||
"LabelScheduledTaskLastRan": "Ultima esecuzione {0}, taking {1}.",
|
||||
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Elimina Operazione pianificata",
|
||||
@@ -89,14 +92,14 @@
|
||||
"LabelFree": "Gratis",
|
||||
"HeaderSelectAudio": "Seleziona audio",
|
||||
"HeaderSelectSubtitles": "Seleziona sottotitoli",
|
||||
"ButtonMarkForRemoval": "Remove from device",
|
||||
"ButtonUnmarkForRemoval": "Cancel removal from device",
|
||||
"LabelSyncQualityHelp": "Use high quality for the maximum supported quality by the device. Medium and Low reduce the allowed bitrate.",
|
||||
"ButtonMarkForRemoval": "Rimuovi dal dispositivo",
|
||||
"ButtonUnmarkForRemoval": "Annulla rimozione dal dispositivo",
|
||||
"LabelSyncQualityHelp": "Usa qualit\u00e0 alta come livello di qualit\u00e0 massimo per il dispositivo. Media e bassa diminuiranno il bitrate consentito",
|
||||
"LabelDefaultStream": "(Predefinito)",
|
||||
"LabelForcedStream": "(forzato)",
|
||||
"LabelDefaultForcedStream": "(Predefinito\/Forzato)",
|
||||
"LabelUnknownLanguage": "Lingua Sconosciuta",
|
||||
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation": "Are you sure you wish to cancel this item?",
|
||||
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation": "Sei sicuro di voler cancellare questo elemento?",
|
||||
"ButtonMute": "Muto",
|
||||
"ButtonUnmute": "Togli muto",
|
||||
"ButtonStop": "Stop",
|
||||
@@ -212,6 +215,8 @@
|
||||
"MessageConfirmRestart": "Sei sicuro di voler riavviare Media Browser Server?",
|
||||
"MessageConfirmShutdown": "Sei sicuro di voler Spegnere Media Browser Server?",
|
||||
"ButtonUpdateNow": "Aggiorna Adesso",
|
||||
"ValueItemCount": "{0} elemento",
|
||||
"ValueItemCountPlural": "{0} elementi",
|
||||
"NewVersionOfSomethingAvailable": "Una nuova versione di {0} \u00e8 disponibile!",
|
||||
"VersionXIsAvailableForDownload": "Versione {0} \u00e8 ora disponibile per il download.",
|
||||
"LabelVersionNumber": "Versione {0}",
|
||||
@@ -220,10 +225,10 @@
|
||||
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Riproduzione Diretta",
|
||||
"LabelAudioCodec": "Audio: {0}",
|
||||
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
|
||||
"LabelLocalAccessUrl": "Local access: {0}",
|
||||
"LabelLocalAccessUrl": "Accesso locale {0}",
|
||||
"LabelRemoteAccessUrl": "Accesso remoto: {0}",
|
||||
"LabelRunningOnPort": "Running on http port {0}.",
|
||||
"LabelRunningOnPorts": "Running on http port {0}, and https port {1}.",
|
||||
"LabelRunningOnPort": "In esecuzione sulla porta HTTP {0}.",
|
||||
"LabelRunningOnPorts": "In esecuzione sulla porta HTTP {0}, e porta HTTPS {1}",
|
||||
"HeaderLatestFromChannel": "Ultime da {0}",
|
||||
"ButtonDownload": "Download",
|
||||
"LabelUnknownLanaguage": "lingua sconosciuta",
|
||||
@@ -237,7 +242,7 @@
|
||||
"ButtonRefresh": "Aggiorna",
|
||||
"LabelCurrentPath": "Percorso Corrente:",
|
||||
"HeaderSelectMediaPath": "Seleziona il percorso",
|
||||
"HeaderSelectPath": "Select Path",
|
||||
"HeaderSelectPath": "Seleziona Percorso",
|
||||
"ButtonNetwork": "Rete",
|
||||
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Percorsi di rete possono essere inseriti manualmente nel caso in cui il pulsante Rete non riesce a individuare i vostri dispositivi. Ad esempio, {0} o {1}",
|
||||
"HeaderMenu": "Menu",
|
||||
@@ -248,7 +253,7 @@
|
||||
"ButtonResume": "Riprendi",
|
||||
"HeaderScenes": "Scene",
|
||||
"HeaderAudioTracks": "Tracce audio",
|
||||
"HeaderLibraries": "Libraries",
|
||||
"HeaderLibraries": "Librerie",
|
||||
"HeaderSubtitles": "Sottotitoli",
|
||||
"HeaderVideoQuality": "Qualit\u00e0 video",
|
||||
"MessageErrorPlayingVideo": "Si \u00e8 verificato un errore nella riproduzione del video.",
|
||||
@@ -615,7 +620,7 @@
|
||||
"MediaInfoRefFrames": "Ref frames",
|
||||
"TabPlayback": "Riproduzione",
|
||||
"TabNotifications": "Notifiche",
|
||||
"TabExpert": "Expert",
|
||||
"TabExpert": "Esperto",
|
||||
"HeaderSelectCustomIntrosPath": "Selezionare Intro Path Personalizzata",
|
||||
"HeaderRateAndReview": "Punteggio e Commenti",
|
||||
"HeaderThankYou": "Grazie",
|
||||
@@ -650,7 +655,7 @@
|
||||
"DashboardTourMobile": "Il cruscotto Media Browser funziona alla grande su smartphone e tablet. Gestisci il tuo server dal palmo della tua mano in qualsiasi momento, ovunque.",
|
||||
"MessageRefreshQueued": "Aggiornamento programmato",
|
||||
"TabDevices": "Dispositivi",
|
||||
"TabExtras": "Extras",
|
||||
"TabExtras": "Extra",
|
||||
"DeviceLastUsedByUserName": "Ultimo utilizzata da {0}",
|
||||
"HeaderDeleteDevice": "Elimina dispositivo",
|
||||
"DeleteDeviceConfirmation": "Sei sicuro di voler cancellare questo dispositivo? Esso riapparir\u00e0 la prossima volta che un utente accede con esso.",
|
||||
@@ -677,7 +682,7 @@
|
||||
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Il seguente file \u00e8 stato creato sul server e contiene le istruzioni su come procedere:",
|
||||
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "Il pin scadr\u00e0 {0}.",
|
||||
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Un pin Invalido o scaduto \u00e8 stato inserito. Riprova.",
|
||||
"MessagePasswordResetForUsers": "Passwords have been removed for the following users:",
|
||||
"MessagePasswordResetForUsers": "Le password per i seguenti utenti sono state rimosse:",
|
||||
"HeaderInviteGuest": "Invita Ospite",
|
||||
"ButtonLinkMyMediaBrowserAccount": "Collega il mio account",
|
||||
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Per invitare gli ospiti \u00e8 necessario collegare prima il tuo account browser media a questo server.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user