update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2015-02-05 16:14:08 -05:00
parent 7d415fc2fd
commit bde06629da
47 changed files with 2434 additions and 175 deletions

View File

@@ -49,8 +49,11 @@
"ButtonHelp": "Aide",
"ButtonSave": "Sauvegarder",
"SyncJobStatusQueued": "Mis en file d'attente",
"SyncJobStatusInProgress": "En cours",
"SyncJobStatusConverting": "Conversion en cours",
"SyncJobStatusFailed": "Echec",
"SyncJobStatusCancelled": "Annul\u00e9",
"SyncJobStatusCompleted": "Synchronis\u00e9",
"SyncJobStatusTransferring": "Transfert en cours",
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synchronis\u00e9, mais des erreurs sont apparues",
"LabelCollection": "Collection",
"HeaderAddToCollection": "Ajouter \u00e0 la collection",
@@ -89,9 +92,9 @@
"LabelFree": "Gratuit",
"HeaderSelectAudio": "S\u00e9lectionner audio",
"HeaderSelectSubtitles": "S\u00e9lectionner sous-titres",
"ButtonMarkForRemoval": "Marquer pour suppression dans le disque",
"ButtonUnmarkForRemoval": "Lib\u00e9rer la suppression dans le disque",
"LabelSyncQualityHelp": "Use high quality for the maximum supported quality by the device. Medium and Low reduce the allowed bitrate.",
"ButtonMarkForRemoval": "Supprimer de l'appareil",
"ButtonUnmarkForRemoval": "Annuler la suppression de l'appareil",
"LabelSyncQualityHelp": "S\u00e9lectionnez Haute qualit\u00e9 pour obtenir la qualit\u00e9 optimale support\u00e9e par l'appareil. Qualit\u00e9 moyenne et basse qualit\u00e9 r\u00e9duiront le d\u00e9bit autoris\u00e9.",
"LabelDefaultStream": "(Par d\u00e9faut)",
"LabelForcedStream": "(Forc\u00e9)",
"LabelDefaultForcedStream": "(Par d\u00e9faut\/Forc\u00e9)",
@@ -212,6 +215,8 @@
"MessageConfirmRestart": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir red\u00e9marrer le serveur Media Browser?",
"MessageConfirmShutdown": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir \u00e9teindre le serveur Media Browser?",
"ButtonUpdateNow": "Mettre \u00e0 jour maintenant",
"ValueItemCount": "{0} \u00e9l\u00e9ment",
"ValueItemCountPlural": "{0} \u00e9l\u00e9ments",
"NewVersionOfSomethingAvailable": "Une nouvelle version de {0} est disponible!",
"VersionXIsAvailableForDownload": "La version {0} est maintenant disponible au t\u00e9l\u00e9chargement.",
"LabelVersionNumber": "Version {0}",