update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2015-02-05 16:14:08 -05:00
parent 7d415fc2fd
commit bde06629da
47 changed files with 2434 additions and 175 deletions

View File

@@ -14,12 +14,12 @@
"FileReadError": "Beim Lesen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.",
"DeleteUser": "Benutzer l\u00f6schen",
"DeleteUserConfirmation": "M\u00f6chtest du {0} wirklich l\u00f6schen?",
"PasswordResetHeader": "Reset Password",
"PasswordResetHeader": "Passwort zur\u00fccksetzen",
"PasswordResetComplete": "Das Passwort wurde zur\u00fcckgesetzt.",
"PinCodeResetComplete": "The pin code has been reset.",
"PinCodeResetComplete": "Der PIN wurde zur\u00fcckgesetzt",
"PasswordResetConfirmation": "M\u00f6chtest du das Passwort wirklich zur\u00fccksetzen?",
"PinCodeResetConfirmation": "Are you sure you wish to reset the pin code?",
"HeaderPinCodeReset": "Reset Pin Code",
"PinCodeResetConfirmation": "Sind Sie sich sicher, dass Sie Ihren PIN Code zur\u00fccksetzen m\u00f6chten?",
"HeaderPinCodeReset": "PIN Code zur\u00fccksetzen",
"PasswordSaved": "Passwort gespeichert",
"PasswordMatchError": "Die Passw\u00f6rter m\u00fcssen \u00fcbereinstimmen.",
"OptionRelease": "Offizielles Release",
@@ -48,10 +48,13 @@
"LabelFailed": "(fehlgeschlagen)",
"ButtonHelp": "Hilfe",
"ButtonSave": "Speichern",
"SyncJobStatusQueued": "Queued",
"SyncJobStatusInProgress": "In-Progress",
"SyncJobStatusCompleted": "Synced",
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synced with errors",
"SyncJobStatusQueued": "Warten",
"SyncJobStatusConverting": "Konvertiere",
"SyncJobStatusFailed": "Fehlgeschlagen",
"SyncJobStatusCancelled": "Abgebrochen",
"SyncJobStatusCompleted": "Synchronisiert",
"SyncJobStatusTransferring": "\u00dcbertrage",
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synchronisation mit Fehler",
"LabelCollection": "Sammlung",
"HeaderAddToCollection": "Zur Sammlung hinzuf\u00fcgen",
"NewCollectionNameExample": "Beispiel: Star Wars Collection",
@@ -89,9 +92,9 @@
"LabelFree": "Frei",
"HeaderSelectAudio": "W\u00e4hle Audio",
"HeaderSelectSubtitles": "W\u00f6hle Untertitel",
"ButtonMarkForRemoval": "Zur L\u00f6schung vom Ger\u00e4t markieren",
"ButtonUnmarkForRemoval": "Markierung zur L\u00f6schung vom Ger\u00e4t aufheben",
"LabelSyncQualityHelp": "Use high quality for the maximum supported quality by the device. Medium and Low reduce the allowed bitrate.",
"ButtonMarkForRemoval": "Entferne von Ger\u00e4t",
"ButtonUnmarkForRemoval": "Abbrechen von Entfernen von Ger\u00e4t",
"LabelSyncQualityHelp": "Verwenden Sie \"Hohe Qualit\u00e4t\" f\u00fcr die maximale vom Ger\u00e4t unterst\u00fctzte Qualit\u00e4t. Mittlere und geringe Qualit\u00e4t werden die erlaubte Datenrate reduzieren.",
"LabelDefaultStream": "(Default)",
"LabelForcedStream": "(Erzwungen)",
"LabelDefaultForcedStream": "(Standard\/Erzwungen)",
@@ -212,6 +215,8 @@
"MessageConfirmRestart": "Bist du dir sicher Media Browser Server neustarten zu wollen?",
"MessageConfirmShutdown": "Bist du dir sicher Media Browser Server herunterfahren zu wollen?",
"ButtonUpdateNow": "Jetzt aktualisieren",
"ValueItemCount": "{0} Eintrag",
"ValueItemCountPlural": "{0} Eintr\u00e4ge",
"NewVersionOfSomethingAvailable": "Eine neue Version von {0} ist verf\u00fcgbar!",
"VersionXIsAvailableForDownload": "Version {0} ist jetzt bereit zum download.",
"LabelVersionNumber": "Version {0}",
@@ -677,7 +682,7 @@
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Die folgende Datei wurde auf deinem Server erstellt und enth\u00e4lt eine Anleitung, wie fortgefahren werden muss:",
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "Der Zur\u00fccksetzungs-PIN wird am {0} auslaufen.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Ein ung\u00fcltiger oder abgelaufener PIN wurde eingegeben. Bitte versuche es noch einmal.",
"MessagePasswordResetForUsers": "Passwords have been removed for the following users:",
"MessagePasswordResetForUsers": "Passw\u00f6rter der folgenden Benutzer wurden entfernt:",
"HeaderInviteGuest": "Lade G\u00e4ste ein",
"ButtonLinkMyMediaBrowserAccount": "Verkn\u00fcpfe jetzt meinen Account",
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Um G\u00e4ste einladen zu k\u00f6nnen, musst du zuerst deinen Media Browser Account auf diesem Server verkn\u00fcpfen.",