mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin.git
synced 2025-12-25 02:04:50 +03:00
update translations
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
@@ -25,23 +25,23 @@
|
||||
"NoPluginConfigurationMessage": "Bei diesem Plugin kann nichts eingestellt werden.",
|
||||
"NoPluginsInstalledMessage": "Sie haben keine Plugins installiert.",
|
||||
"BrowsePluginCatalogMessage": "Durchsuchen Sie unsere Bibliothek um alle verf\u00fcgbaren Plugins anzuzeigen.",
|
||||
"MessageKeyEmailedTo": "Key emailed to {0}.",
|
||||
"MessageKeyEmailedTo": "E-Mail mit Zugangsschl\u00fcssel an: {0}.",
|
||||
"MessageKeysLinked": "Schl\u00fcssel verkn\u00fcpft.",
|
||||
"HeaderConfirmation": "Best\u00e4tigung",
|
||||
"MessageKeyUpdated": "Danke. Ihr Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel wurde aktualisiert.",
|
||||
"MessageKeyRemoved": "Danke. Ihr Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel wurde entfernt.",
|
||||
"ErrorLaunchingChromecast": "There was an error launching chromecast. Please ensure your device is connected to your wireless network.",
|
||||
"ErrorLaunchingChromecast": "W\u00e4hrend des startens von Chromecast ist ein Fehler aufgetreten. Bitte stelle sicher, dass dein Ger\u00e4te mit dem WLAN verbunden ist.",
|
||||
"HeaderSearch": "Suche",
|
||||
"LabelArtist": "K\u00fcnstler",
|
||||
"LabelArtist": "Interpret",
|
||||
"LabelMovie": "Film",
|
||||
"LabelMusicVideo": "Musikvideo",
|
||||
"LabelEpisode": "Episode",
|
||||
"LabelSeries": "Serie",
|
||||
"LabelStopping": "Stopping",
|
||||
"LabelStopping": "Stoppe",
|
||||
"LabelCancelled": "(abgebrochen)",
|
||||
"LabelFailed": "(fehlgeschlagen)",
|
||||
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Durch herunterfahrenden Server abgebrochen)",
|
||||
"LabelScheduledTaskLastRan": "Last ran {0}, taking {1}.",
|
||||
"LabelScheduledTaskLastRan": "Zuletzt ausgef\u00fchrt vor: {0}. Ben\u00f6tigte Zeit: {1}.",
|
||||
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Entferne Aufgabenausl\u00f6ser",
|
||||
"HeaderTaskTriggers": "Aufgabenausl\u00f6ser",
|
||||
"MessageDeleteTaskTrigger": "Sind Sie sicher, dass sie diesen Aufgabenausl\u00f6ser entfernen wollen?",
|
||||
@@ -52,8 +52,8 @@
|
||||
"HeaderSelectAudio": "W\u00e4hle Audio",
|
||||
"HeaderSelectSubtitles": "W\u00f6hle Untertitel",
|
||||
"LabelDefaultStream": "(Default)",
|
||||
"LabelForcedStream": "(Forced)",
|
||||
"LabelDefaultForcedStream": "(Default\/Forced)",
|
||||
"LabelForcedStream": "(Erzwungen)",
|
||||
"LabelDefaultForcedStream": "(Standard\/Erzwungen)",
|
||||
"LabelUnknownLanguage": "Unbekannte Sprache",
|
||||
"ButtonMute": "Stumm",
|
||||
"ButtonUnmute": "Ton ein",
|
||||
@@ -63,31 +63,31 @@
|
||||
"ButtonPlay": "Abspielen",
|
||||
"ButtonEdit": "Bearbeiten",
|
||||
"ButtonQueue": "Warteschlange",
|
||||
"ButtonPlayTrailer": "Spiele Trailer",
|
||||
"ButtonPlayTrailer": "Trailer abspielen",
|
||||
"ButtonPlaylist": "Wiedergabeliste",
|
||||
"ButtonPreviousTrack": "Vorheriges St\u00fcck",
|
||||
"LabelEnabled": "Aktivieren",
|
||||
"LabelDisabled": "Deaktivieren",
|
||||
"ButtonMoreInformation": "mehr Informationen",
|
||||
"LabelNoUnreadNotifications": "keine ungelesenen Benachrichtigungen",
|
||||
"LabelNoUnreadNotifications": "Keine ungelesenen Benachrichtigungen",
|
||||
"ButtonViewNotifications": "Benachrichtigungen anschauen",
|
||||
"ButtonMarkTheseRead": "Mark these read",
|
||||
"ButtonClose": "Close",
|
||||
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "All plays will be sent to the selected player.",
|
||||
"MessageInvalidUser": "Invalid user or password.",
|
||||
"ButtonMarkTheseRead": "Als gelesen markieren",
|
||||
"ButtonClose": "Schlie\u00dfen",
|
||||
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "Alle Wiedergaben werden zum ausgew\u00e4hlten Abspielger\u00e4t gesendet.",
|
||||
"MessageInvalidUser": "Falscher Benutzername oder Passwort.",
|
||||
"HeaderAllRecordings": "Alle Aufnahmen",
|
||||
"RecommendationBecauseYouLike": "Because you like {0}",
|
||||
"RecommendationBecauseYouWatched": "Because you watched {0}",
|
||||
"RecommendationDirectedBy": "Directed by {0}",
|
||||
"RecommendationStarring": "Starring {0}",
|
||||
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirm Recording Cancellation",
|
||||
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Are you sure you wish to cancel this recording?",
|
||||
"MessageRecordingCancelled": "Recording cancelled.",
|
||||
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Confirm Series Cancellation",
|
||||
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Are you sure you wish to cancel this series?",
|
||||
"MessageSeriesCancelled": "Series cancelled.",
|
||||
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Confirm Recording Deletion",
|
||||
"MessageConfirmRecordingDeletion": "Are you sure you wish to delete this recording?",
|
||||
"RecommendationBecauseYouLike": "Weil du auch {0} magst",
|
||||
"RecommendationBecauseYouWatched": "Weil du auch {0} angesehen hast",
|
||||
"RecommendationDirectedBy": "Unter der Regie von {0}",
|
||||
"RecommendationStarring": "In der Hauptrolle {0}",
|
||||
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Best\u00e4tige Aufzeichnungsabbruch",
|
||||
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Bis du dir sicher, diese Aufzeichnung abzubrechen?",
|
||||
"MessageRecordingCancelled": "Aufzeichnung abgebrochen.",
|
||||
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Best\u00e4tige Serienabbruch",
|
||||
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Bis du dir sicher, diese Serie abzubrechen?",
|
||||
"MessageSeriesCancelled": "Serie abgebrochen.",
|
||||
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Best\u00e4tige L\u00f6schung der Aufzeichnung",
|
||||
"MessageConfirmRecordingDeletion": "Bis du dir sicher, diese Aufzeichnung zu l\u00f6schen?",
|
||||
"MessageRecordingDeleted": "Aufnahme gel\u00f6scht",
|
||||
"ButonCancelRecording": "Aufnahme abbrechen",
|
||||
"MessageRecordingSaved": "Aufnahme gespeichert",
|
||||
@@ -105,65 +105,65 @@
|
||||
"ButtonResetTuner": "Tuner zur\u00fccksetzen",
|
||||
"HeaderResetTuner": "Tuner zur\u00fccksetzen",
|
||||
"MessageConfirmResetTuner": "sind Sie sicher, dass Sie diesen Tuner zur\u00fccksetzen wollen? Alle aktiven Wiedergaben und Aufnahmen werden sofort beendet.",
|
||||
"ButtonCancelSeries": "Cancel Series",
|
||||
"HeaderSeriesRecordings": "Series Recordings",
|
||||
"ButtonCancelSeries": "Serien abbrechen",
|
||||
"HeaderSeriesRecordings": "Aufgezeichnete Serien",
|
||||
"LabelAnytime": "Jederzeit",
|
||||
"StatusRecording": "Aufnehmen",
|
||||
"StatusWatching": "Anschauing",
|
||||
"StatusRecordingProgram": "Recording {0}",
|
||||
"StatusWatchingProgram": "Watching {0}",
|
||||
"StatusRecordingProgram": "Aufzeichnung {0}",
|
||||
"StatusWatchingProgram": "Gesehen {0}",
|
||||
"HeaderSplitMedia": "Trenne Medien ab",
|
||||
"MessageConfirmSplitMedia": "Sind Sie sicher, dass Sie die Medienquellen in seperate Elemente aufteilen wollen?",
|
||||
"HeaderError": "Fehler",
|
||||
"MessagePleaseSelectOneItem": "Please select at least one item.",
|
||||
"MessagePleaseSelectOneItem": "Bitte w\u00e4hle mindestens eine Option aus.",
|
||||
"MessagePleaseSelectTwoItems": "Bitte w\u00e4hle mindestens zwei Optionen aus.",
|
||||
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "Die folgenden Titel werden zu einem Element gruppiert:",
|
||||
"MessageConfirmItemGrouping": "Media Browser clients will automatically choose the optimal version to play based on device and network performance. Are you sure you wish to continue?",
|
||||
"MessageConfirmItemGrouping": "Media Browser Abspielger\u00e4te werden automatisch die optimale Version, basierend auf dem Endger\u00e4t und der Netzwerkperformance, f\u00fcr die Wiedergabe ausw\u00e4hlen. M\u00f6chtest du fortfahren?",
|
||||
"HeaderResume": "Fortsetzen",
|
||||
"HeaderMyViews": "Meine Ansichten",
|
||||
"HeaderLibraryFolders": "Media Folders",
|
||||
"HeaderLibraryFolders": "Medienverzeichnisse",
|
||||
"HeaderLatestMedia": "Letzte Medien",
|
||||
"ButtonMoreItems": "More...",
|
||||
"ButtonMoreItems": "Mehr...",
|
||||
"ButtonMore": "Mehr",
|
||||
"HeaderFavoriteMovies": "Lieblingsfilme",
|
||||
"HeaderFavoriteShows": "Favorite Shows",
|
||||
"HeaderFavoriteShows": "Lieblingsserien",
|
||||
"HeaderFavoriteEpisodes": "Lieblingsepisoden",
|
||||
"HeaderFavoriteGames": "Lieblingsspiele",
|
||||
"HeaderRatingsDownloads": "Bewertung \/ Downloads",
|
||||
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Best\u00e4tige Profill\u00f6schung",
|
||||
"MessageConfirmProfileDeletion": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Profil l\u00f6schen wollen?",
|
||||
"HeaderSelectServerCachePath": "W\u00e4hle Server Cache Pfad:",
|
||||
"HeaderSelectTranscodingPath": "Select Transcoding Temporary Path",
|
||||
"HeaderSelectTranscodingPath": "W\u00e4hle Pfad f\u00fcr tempor\u00e4re Transkodierdateien",
|
||||
"HeaderSelectImagesByNamePath": "W\u00e4hle 'Images By Name' Pfad",
|
||||
"HeaderSelectMetadataPath": "W\u00e4hle Metadaten Pfad",
|
||||
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Browse or enter the path to use for server cache files. The folder must be writeable.",
|
||||
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Browse or enter the path to use for transcoding temporary files. The folder must be writeable.",
|
||||
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Browse or enter the path to your items by name folder. The folder must be writeable.",
|
||||
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Browse or enter the path you'd like to store metadata within. The folder must be writeable.",
|
||||
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "Select Channel Download Path",
|
||||
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Browse or enter the path to use for storing channel cache files. The folder must be writeable.",
|
||||
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Suche oder gib den Pfad f\u00fcr die Speicherung von Server Cache Dateien an. Das Verzeichnis muss beschreibbar sein.",
|
||||
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Suche oder gib den Pfad f\u00fcr die Speicherung von tempor\u00e4ren Transkodierdateien an. Das Verzeichnis muss beschreibbar sein.",
|
||||
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Suche oder gib den Pfad f\u00fcr die Speicherung von Namensdaten an. Das Verzeichnis muss beschreibbar sein.",
|
||||
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Suche oder gib den Pfad f\u00fcr die Speicherung von Metadaten an. Das Verzeichnis muss beschreibbar sein.",
|
||||
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "W\u00e4hle den Downloadpfad f\u00fcr Channel Plugins",
|
||||
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Suche oder gib den Pfad f\u00fcr die Speicherung von Channel Cache Dateien an. Das Verzeichnis muss beschreibbar sein.",
|
||||
"OptionNewCollection": "Neu...",
|
||||
"ButtonAdd": "Hinzuf\u00fcgen",
|
||||
"ButtonRemove": "Entfernen",
|
||||
"LabelChapterDownloaders": "Chapter downloaders:",
|
||||
"LabelChapterDownloadersHelp": "Enable and rank your preferred chapter downloaders in order of priority. Lower priority downloaders will only be used to fill in missing information.",
|
||||
"HeaderFavoriteAlbums": "Favorite Albums",
|
||||
"HeaderLatestChannelMedia": "Latest Channel Items",
|
||||
"ButtonOrganizeFile": "Organize File",
|
||||
"ButtonDeleteFile": "Delete File",
|
||||
"HeaderOrganizeFile": "Organize File",
|
||||
"HeaderDeleteFile": "Delete File",
|
||||
"StatusSkipped": "Skipped",
|
||||
"StatusFailed": "Failed",
|
||||
"LabelChapterDownloaders": "Kapitel Downloader:",
|
||||
"LabelChapterDownloadersHelp": "Aktiviere und ordne die Kapitel Downloader nach deinen Pr\u00e4ferenzen. Downloader mit geringer Priorit\u00e4t werden nur genutzt um fehlende Informationen zu erg\u00e4nzen.",
|
||||
"HeaderFavoriteAlbums": "Lieblingsalben",
|
||||
"HeaderLatestChannelMedia": "Neueste Channel Inhalte",
|
||||
"ButtonOrganizeFile": "Organisiere Datei",
|
||||
"ButtonDeleteFile": "L\u00f6sche Datei",
|
||||
"HeaderOrganizeFile": "Organisiere Datei",
|
||||
"HeaderDeleteFile": "L\u00f6sche Datei",
|
||||
"StatusSkipped": "\u00dcbersprungen",
|
||||
"StatusFailed": "Fehlgeschlagen",
|
||||
"StatusSuccess": "Erfolgreich",
|
||||
"MessageFileWillBeDeleted": "Die folgende Datei wird gel\u00f6scht:",
|
||||
"MessageSureYouWishToProceed": "Bis du dir sicher fortfahren zu wollen?",
|
||||
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Zus\u00e4tzlich werden folgende Duplikate gel\u00f6scht:",
|
||||
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Die folgende Datei wird verschoben von:",
|
||||
"MessageDestinationTo": "nach:",
|
||||
"HeaderSelectWatchFolder": "Select Watch Folder",
|
||||
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "Browse or enter the path to your watch folder. The folder must be writeable.",
|
||||
"OrganizePatternResult": "Result: {0}",
|
||||
"HeaderSelectWatchFolder": "W\u00e4hle \"Gesehen\" Verzeichnis",
|
||||
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "Suche oder gib den Pfad f\u00fcr die Speicherung von \"Gesehen\" Informationen an. Das Verzeichnis muss beschreibbar sein.",
|
||||
"OrganizePatternResult": "Ergebnis: {0}",
|
||||
"HeaderRestart": "Neustart",
|
||||
"HeaderShutdown": "Herunterfahren",
|
||||
"MessageConfirmRestart": "Bist du dir sicher Media Browser Server neustarten zu wollen?",
|
||||
@@ -193,146 +193,146 @@
|
||||
"LabelCurrentPath": "Aktueller Pfad:",
|
||||
"HeaderSelectMediaPath": "W\u00e4hle einen Medienpfad:",
|
||||
"ButtonNetwork": "Netzwerk",
|
||||
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Network paths can be entered manually in the event the Network button fails to locate your devices. For example, {0} or {1}.",
|
||||
"HeaderMenu": "Menu",
|
||||
"ButtonOpen": "Open",
|
||||
"ButtonOpenInNewTab": "Open in new tab",
|
||||
"ButtonShuffle": "Shuffle",
|
||||
"ButtonInstantMix": "Instant mix",
|
||||
"ButtonResume": "Resume",
|
||||
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Falls der Netzwerk Button deine Endger\u00e4te nicht automatisch findet, kannst du deren Netzwerkpfade auch manuell eintragen. Zum Beispiel {0} oder {1}.",
|
||||
"HeaderMenu": "Men\u00fc",
|
||||
"ButtonOpen": "\u00d6ffnen",
|
||||
"ButtonOpenInNewTab": "\u00d6ffne in neuem Tab",
|
||||
"ButtonShuffle": "Zufallswiedergabe",
|
||||
"ButtonInstantMix": "Schnellmix",
|
||||
"ButtonResume": "Wiederholen",
|
||||
"HeaderScenes": "Szenen",
|
||||
"HeaderAudioTracks": "Audio Tracks",
|
||||
"HeaderSubtitles": "Subtitles",
|
||||
"HeaderVideoQuality": "Video Quality",
|
||||
"MessageErrorPlayingVideo": "There was an error playing the video.",
|
||||
"MessageEnsureOpenTuner": "Please ensure there is an open tuner availalble.",
|
||||
"HeaderAudioTracks": "Audiospuren",
|
||||
"HeaderSubtitles": "Untertitel",
|
||||
"HeaderVideoQuality": "Videoqualit\u00e4t",
|
||||
"MessageErrorPlayingVideo": "Es gab einen Fehler bei der Videowiedergabe.",
|
||||
"MessageEnsureOpenTuner": "Bitte stelle sicher, dass ein freier Empf\u00e4nger verf\u00fcgbar ist.",
|
||||
"ButtonHome": "Home",
|
||||
"ButtonDashboard": "Dashboard",
|
||||
"ButtonReports": "Reports",
|
||||
"ButtonMetadataManager": "Metadata Manager",
|
||||
"HeaderTime": "Time",
|
||||
"ButtonDashboard": "Optionsleiste",
|
||||
"ButtonReports": "Meldungen",
|
||||
"ButtonMetadataManager": "Metadaten Manager",
|
||||
"HeaderTime": "Zeit",
|
||||
"HeaderName": "Name",
|
||||
"HeaderAlbum": "Album",
|
||||
"HeaderAlbumArtist": "Album Artist",
|
||||
"HeaderArtist": "Artist",
|
||||
"LabelAddedOnDate": "Added {0}",
|
||||
"HeaderAlbumArtist": "Album-Interpret",
|
||||
"HeaderArtist": "Interpret",
|
||||
"LabelAddedOnDate": "Hinzugef\u00fcgt {0}",
|
||||
"ButtonStart": "Start",
|
||||
"HeaderChannels": "Kan\u00e4le",
|
||||
"HeaderMediaFolders": "Medien Ordner",
|
||||
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Block items with no rating information:",
|
||||
"OptionBlockOthers": "Others",
|
||||
"OptionBlockTvShows": "TV Shows",
|
||||
"OptionBlockTrailers": "Trailers",
|
||||
"OptionBlockMusic": "Music",
|
||||
"OptionBlockMovies": "Movies",
|
||||
"OptionBlockBooks": "Books",
|
||||
"OptionBlockGames": "Games",
|
||||
"OptionBlockLiveTvPrograms": "Live TV Programs",
|
||||
"OptionBlockLiveTvChannels": "Live TV Channels",
|
||||
"OptionBlockChannelContent": "Internet Channel Content",
|
||||
"ButtonRevoke": "Revoke",
|
||||
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Are you sure you wish to revoke this api key? The application's connection to Media Browser will be abruptly terminated.",
|
||||
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revoke Api Key",
|
||||
"HeaderMediaFolders": "Medienverzeichnisse",
|
||||
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blockiere Elemente ohne Bewertungsinformationen:",
|
||||
"OptionBlockOthers": "Andere",
|
||||
"OptionBlockTvShows": "TV Serien",
|
||||
"OptionBlockTrailers": "Trailer",
|
||||
"OptionBlockMusic": "Musik",
|
||||
"OptionBlockMovies": "Filme",
|
||||
"OptionBlockBooks": "B\u00fccher",
|
||||
"OptionBlockGames": "Spiele",
|
||||
"OptionBlockLiveTvPrograms": "Live TV Programm",
|
||||
"OptionBlockLiveTvChannels": "Live TV Kan\u00e4le",
|
||||
"OptionBlockChannelContent": "Internet Channelinhalte",
|
||||
"ButtonRevoke": "Zur\u00fccknehmen",
|
||||
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Bist du dir sicher den API Schl\u00fcssel zur\u00fccknehmen zu wollen? Anwendungen die mit Media Browser verbunden sind werden umgehend gestoppt.",
|
||||
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Nehme API Schl\u00fcssel zur\u00fcck",
|
||||
"ValueContainer": "Container: {0}",
|
||||
"ValueAudioCodec": "Audio Codec: {0}",
|
||||
"ValueVideoCodec": "Video Codec: {0}",
|
||||
"ValueCodec": "Codec: {0}",
|
||||
"ValueConditions": "Conditions: {0}",
|
||||
"LabelAll": "All",
|
||||
"HeaderDeleteImage": "Delete Image",
|
||||
"MessageFileNotFound": "File not found.",
|
||||
"MessageFileReadError": "An error occurred reading this file.",
|
||||
"ButtonNextPage": "Next Page",
|
||||
"ButtonPreviousPage": "Previous Page",
|
||||
"ButtonMoveLeft": "Move left",
|
||||
"ButtonMoveRight": "Move right",
|
||||
"ButtonBrowseOnlineImages": "Browse online images",
|
||||
"HeaderDeleteItem": "Delete Item",
|
||||
"ConfirmDeleteItem": "Are you sure you wish to delete this item from your library?",
|
||||
"MessagePleaseEnterNameOrId": "Please enter a name or an external Id.",
|
||||
"MessageValueNotCorrect": "The value entered is not correct. Please try again.",
|
||||
"MessageItemSaved": "Item saved.",
|
||||
"ValueConditions": "Bedingungen: {0}",
|
||||
"LabelAll": "Alle",
|
||||
"HeaderDeleteImage": "L\u00f6sche Bild",
|
||||
"MessageFileNotFound": "Datei nicht gefunden.",
|
||||
"MessageFileReadError": "Fehler beim lesen der Datei",
|
||||
"ButtonNextPage": "N\u00e4chste Seite",
|
||||
"ButtonPreviousPage": "Vorherige Seite",
|
||||
"ButtonMoveLeft": "Nach links",
|
||||
"ButtonMoveRight": "Nach rechts",
|
||||
"ButtonBrowseOnlineImages": "Durchsuche Onlinebilder",
|
||||
"HeaderDeleteItem": "L\u00f6sche Element",
|
||||
"ConfirmDeleteItem": "Bist du dir sicher dieses Element aus deiner Bibliothek zu l\u00f6schen?",
|
||||
"MessagePleaseEnterNameOrId": "Bitte gib einen Namen oder eine externe Id an.",
|
||||
"MessageValueNotCorrect": "Der eingegeben Wert ist nicht korrekt. Bitte versuche es noch einmal.",
|
||||
"MessageItemSaved": "Element gespeichert",
|
||||
"OptionEnded": "Beendent",
|
||||
"OptionContinuing": "Fortdauernd",
|
||||
"OptionOff": "Aus",
|
||||
"OptionOn": "Ein",
|
||||
"HeaderFields": "Fields",
|
||||
"HeaderFieldsHelp": "Slide a field to 'off' to lock it and prevent it's data from being changed.",
|
||||
"HeaderFields": "Felder",
|
||||
"HeaderFieldsHelp": "Verschiebe ein Feld zu \"Aus\" um es zu sperren und \u00c4nderungen an dessen Daten zu verhindern.",
|
||||
"HeaderLiveTV": "Live TV",
|
||||
"MissingLocalTrailer": "Missing local trailer.",
|
||||
"MissingPrimaryImage": "Missing primary image.",
|
||||
"MissingBackdropImage": "Missing backdrop image.",
|
||||
"MissingLogoImage": "Missing logo image.",
|
||||
"MissingEpisode": "Missing episode.",
|
||||
"MissingLocalTrailer": "Fehlender lokaler Trailer.",
|
||||
"MissingPrimaryImage": "Fehlendes Hauptbild.",
|
||||
"MissingBackdropImage": "Fehlendes Hintergrundbild.",
|
||||
"MissingLogoImage": "Fehlendes Logobild.",
|
||||
"MissingEpisode": "Fehlende Episode",
|
||||
"OptionScreenshots": "Screenshots",
|
||||
"OptionBackdrops": "Backdrops",
|
||||
"OptionImages": "Images",
|
||||
"OptionKeywords": "Keywords",
|
||||
"OptionBackdrops": "Hintergr\u00fcnde",
|
||||
"OptionImages": "Bilder",
|
||||
"OptionKeywords": "Stichworte",
|
||||
"OptionTags": "Tags",
|
||||
"OptionStudios": "Studios",
|
||||
"OptionName": "Name",
|
||||
"OptionOverview": "Overview",
|
||||
"OptionOverview": "\u00dcbersicht:",
|
||||
"OptionGenres": "Genres",
|
||||
"OptionParentalRating": "Altersfreigabe",
|
||||
"OptionPeople": "People",
|
||||
"OptionPeople": "Personen",
|
||||
"OptionRuntime": "Dauer",
|
||||
"OptionProductionLocations": "Production Locations",
|
||||
"OptionBirthLocation": "Birth Location",
|
||||
"OptionProductionLocations": "Produktionsst\u00e4tten",
|
||||
"OptionBirthLocation": "Geburtsort",
|
||||
"LabelAllChannels": "Alle Channel",
|
||||
"LabelLiveProgram": "LIVE",
|
||||
"LabelNewProgram": "NEW",
|
||||
"LabelNewProgram": "NEU",
|
||||
"LabelPremiereProgram": "PREMIERE",
|
||||
"LabelHDProgram": "HD",
|
||||
"HeaderChangeFolderType": "Change Folder Type",
|
||||
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "To change the folder type, please remove and rebuild the collection with the new type.",
|
||||
"HeaderAlert": "Alert",
|
||||
"MessagePleaseRestart": "Please restart to finish updating.",
|
||||
"HeaderChangeFolderType": "\u00c4ndere Verzeichnistyp",
|
||||
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "Um den Verzeichnistyp zu \u00e4ndern, entferne diesen bitte und erstelle die Bibliothek mit dem neuen Typ erneut.",
|
||||
"HeaderAlert": "Alarm",
|
||||
"MessagePleaseRestart": "Dr\u00fccke auf Neustart um das Update abzuschlie\u00dfen",
|
||||
"ButtonRestart": "Neu starten",
|
||||
"MessagePleaseRefreshPage": "Please refresh this page to receive new updates from the server.",
|
||||
"ButtonHide": "Hide",
|
||||
"MessageSettingsSaved": "Settings saved.",
|
||||
"ButtonSignOut": "Sign Out",
|
||||
"ButtonMyProfile": "My Profile",
|
||||
"ButtonMyPreferences": "My Preferences",
|
||||
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "This browser does not support web sockets. For a better experience, try a newer browser such as Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) or Opera.",
|
||||
"LabelInstallingPackage": "Installing {0}",
|
||||
"LabelPackageInstallCompleted": "{0} installation completed.",
|
||||
"LabelPackageInstallFailed": "{0} installation failed.",
|
||||
"LabelPackageInstallCancelled": "{0} installation cancelled.",
|
||||
"MessagePleaseRefreshPage": "Bitte aktualisiere diese Seite um neue Updates vom Server zu erhalten.",
|
||||
"ButtonHide": "Verstecke",
|
||||
"MessageSettingsSaved": "Einstellungen gespeichert",
|
||||
"ButtonSignOut": "Abmelden",
|
||||
"ButtonMyProfile": "Mein Profil",
|
||||
"ButtonMyPreferences": "Meine Einstellungen",
|
||||
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Dieser Browser unterst\u00fctzt keine Websockets. Versuche f\u00fcr ein besseres Nutzungserlebnis einen neueren Browser wie beispielsweise Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) oder Opera.",
|
||||
"LabelInstallingPackage": "Installiere {0}",
|
||||
"LabelPackageInstallCompleted": "{0} Installation abgeschlossen",
|
||||
"LabelPackageInstallFailed": "{0} Installation fehlgeschlagen",
|
||||
"LabelPackageInstallCancelled": "{0} Installation abgebrochen",
|
||||
"TabServer": "Server",
|
||||
"TabUsers": "Users",
|
||||
"TabLibrary": "Library",
|
||||
"TabUsers": "Benutzer",
|
||||
"TabLibrary": "Bibliothek",
|
||||
"TabMetadata": "Metadata",
|
||||
"TabDLNA": "DLNA",
|
||||
"TabLiveTV": "Live TV",
|
||||
"TabAutoOrganize": "Auto-Organize",
|
||||
"TabAutoOrganize": "Automatische Organisation",
|
||||
"TabPlugins": "Plugins",
|
||||
"TabAdvanced": "Erweitert",
|
||||
"TabHelp": "Help",
|
||||
"TabScheduledTasks": "Scheduled Tasks",
|
||||
"ButtonFullscreen": "Fullscreen",
|
||||
"ButtonAudioTracks": "Audio Tracks",
|
||||
"TabHelp": "Hilfe",
|
||||
"TabScheduledTasks": "Geplante Aufgaben",
|
||||
"ButtonFullscreen": "Vollbild",
|
||||
"ButtonAudioTracks": "Audiospuren",
|
||||
"ButtonSubtitles": "Untertitel",
|
||||
"ButtonScenes": "Szenen",
|
||||
"ButtonQuality": "Quality",
|
||||
"HeaderNotifications": "Notifications",
|
||||
"HeaderSelectPlayer": "Select Player:",
|
||||
"ButtonQuality": "Qualit\u00e4t",
|
||||
"HeaderNotifications": "Benachrichtigungen",
|
||||
"HeaderSelectPlayer": "W\u00e4hle Abspielger\u00e4t:",
|
||||
"ButtonSelect": "Ausw\u00e4hlen",
|
||||
"ButtonNew": "Neu",
|
||||
"MessageInternetExplorerWebm": "For best results with Internet Explorer please install the WebM playback plugin.",
|
||||
"HeaderVideoError": "Video Error",
|
||||
"ButtonAddToPlaylist": "Add to playlist",
|
||||
"HeaderAddToPlaylist": "Add to Playlist",
|
||||
"MessageInternetExplorerWebm": "Installiere f\u00fcr die besten Ergebnisse mit dem Internet Explorer bitte das WebM Playback Plugin.",
|
||||
"HeaderVideoError": "Video Fehler",
|
||||
"ButtonAddToPlaylist": "Hinzuf\u00fcgen zur Wiedergabeliste",
|
||||
"HeaderAddToPlaylist": "Zur Wiedergabeliste hinzuf\u00fcgen",
|
||||
"LabelName": "Name:",
|
||||
"ButtonSubmit": "Best\u00e4tigen",
|
||||
"LabelSelectPlaylist": "Playlist:",
|
||||
"OptionNewPlaylist": "New playlist...",
|
||||
"LabelSelectPlaylist": "Wiedergabeliste",
|
||||
"OptionNewPlaylist": "Neue Wiedergabeliste...",
|
||||
"MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok",
|
||||
"ButtonViewSeriesRecording": "View series recording",
|
||||
"ValueOriginalAirDate": "Original air date: {0}",
|
||||
"ButtonRemoveFromPlaylist": "Remove from playlist",
|
||||
"ButtonViewSeriesRecording": "Zeige Serienaufnahmen an",
|
||||
"ValueOriginalAirDate": "Urspr\u00fcngliches Ausstrahlungsdatum: {0}",
|
||||
"ButtonRemoveFromPlaylist": "Von Wiedergabeliste entfernen",
|
||||
"HeaderSpecials": "Extras",
|
||||
"HeaderTrailers": "Trailers",
|
||||
"HeaderTrailers": "Trailer",
|
||||
"HeaderAudio": "Audio",
|
||||
"HeaderResolution": "Aufl\u00f6sung",
|
||||
"HeaderVideo": "Video",
|
||||
@@ -346,8 +346,8 @@
|
||||
"HeaderSeasonNumber": "Staffel Nummer",
|
||||
"HeaderNetwork": "Netzwerk",
|
||||
"HeaderYear": "Jahr",
|
||||
"HeaderGameSystem": "Game system",
|
||||
"HeaderPlayers": "Players",
|
||||
"HeaderGameSystem": "Spielesystem",
|
||||
"HeaderPlayers": "Abspielger\u00e4te",
|
||||
"HeaderEmbeddedImage": "Integriertes Bild",
|
||||
"HeaderTrack": "St\u00fcck",
|
||||
"HeaderDisc": "Disc",
|
||||
@@ -358,7 +358,7 @@
|
||||
"OptionEpisodes": "Episoden",
|
||||
"OptionGames": "Spiele",
|
||||
"OptionGameSystems": "Spielsysteme",
|
||||
"OptionMusicArtists": "Musik-K\u00fcnstler",
|
||||
"OptionMusicArtists": "Musik-Interpreten",
|
||||
"OptionMusicAlbums": "Musik-Alben",
|
||||
"OptionMusicVideos": "Musik-Videos",
|
||||
"OptionSongs": "Lieder",
|
||||
@@ -374,5 +374,60 @@
|
||||
"LabelMetadataSavers": "Metadatenspeicherer:",
|
||||
"LabelMetadataSaversHelp": "W\u00e4hle das Dateiformat in dem deine Metadaten gespeichert werden sollen.",
|
||||
"LabelImageFetchers": "Bildquellen",
|
||||
"LabelImageFetchersHelp": "Aktiviere und ordne deine bevorzugten Bildquellen nach Pr\u00e4ferenzen."
|
||||
"LabelImageFetchersHelp": "Aktiviere und ordne deine bevorzugten Bildquellen nach Pr\u00e4ferenzen.",
|
||||
"ButtonQueueAllFromHere": "Setze alles von hier auf Warteschlange",
|
||||
"ButtonPlayAllFromHere": "Spiele alles von hier",
|
||||
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
|
||||
"HeaderIdentify": "Identifiziere Element",
|
||||
"PersonTypePerson": "Person",
|
||||
"LabelTitleDisplayOrder": "Reihenfolge Titeldarstellung:",
|
||||
"OptionSortName": "Sortiername",
|
||||
"OptionReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum",
|
||||
"LabelSeasonNumber": "Staffelnummer:",
|
||||
"LabelDiscNumber": "Disc Nummer",
|
||||
"LabelParentNumber": "Ursprungsnummer",
|
||||
"LabelEpisodeNumber": "Episodennummer:",
|
||||
"LabelTrackNumber": "St\u00fcck Nummer:",
|
||||
"LabelNumber": "Nummer:",
|
||||
"LabelReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum:",
|
||||
"LabelEndDate": "Endzeit:",
|
||||
"LabelYear": "Jahr:",
|
||||
"LabelDateOfBirth": "Geburtsatum:",
|
||||
"LabelBirthYear": "Geburtsjahr:",
|
||||
"LabelDeathDate": "Todesdatum:",
|
||||
"HeaderRemoveMediaLocation": "Entferne Medienquelle",
|
||||
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Bist du dir sicher diese Medienquelle entfernen zu wollen?",
|
||||
"HeaderRenameMediaFolder": "Benenne Medienverzeichnis um",
|
||||
"LabelNewName": "Neuer Name:",
|
||||
"HeaderAddMediaFolder": "F\u00fcge Medienverzeichnis hinzu",
|
||||
"HeaderAddMediaFolderHelp": "Name (Filme, Musik, TV, etc):",
|
||||
"HeaderRemoveMediaFolder": "Entferne Medienverzeichnis",
|
||||
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Die folgenden Medienverzeichnisse werden aus deiner Bibliothek entfernt:",
|
||||
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Bist du dir sicher dieses Medienverzeichnis entfernen zu wollen?",
|
||||
"ButtonRename": "Umbenennen",
|
||||
"ButtonChangeType": "\u00c4ndere Typ",
|
||||
"HeaderMediaLocations": "Medienquellen",
|
||||
"LabelFolderTypeValue": "Verzeichnistyp: {0}",
|
||||
"LabelPathSubstitutionHelp": "Optional: Die Pfadersetzung kann Serverpfade zu Netzwerkfreigaben umleiten, die von Endger\u00e4ten f\u00fcr die direkte Wiedergabe genutzt werden k\u00f6nnen.",
|
||||
"FolderTypeMixed": "Filme & Serien gemischt",
|
||||
"FolderTypeMovies": "Filme",
|
||||
"FolderTypeMusic": "Musik",
|
||||
"FolderTypeAdultVideos": "Videos f\u00fcr Erwachsene",
|
||||
"FolderTypePhotos": "Fotos",
|
||||
"FolderTypeMusicVideos": "Musikvideos",
|
||||
"FolderTypeHomeVideos": "Heimvideos",
|
||||
"FolderTypeGames": "Spiele",
|
||||
"FolderTypeBooks": "B\u00fccher",
|
||||
"FolderTypeTvShows": "TV Serien",
|
||||
"TabMovies": "Filme",
|
||||
"TabSeries": "Serie",
|
||||
"TabEpisodes": "Episoden",
|
||||
"TabTrailers": "Trailer",
|
||||
"TabGames": "Spiele",
|
||||
"TabAlbums": "Alben",
|
||||
"TabSongs": "Songs",
|
||||
"TabMusicVideos": "Musikvideos",
|
||||
"BirthPlaceValue": "Geburtsort: {0}",
|
||||
"DeathDateValue": "Gestorben: {0}",
|
||||
"BirthDateValue": "Geboren: {0}"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user