update translations

MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/sv.json

@@ -36,10 +36,10 @@
     "LabelMovie": "Film",
     "LabelMusicVideo": "Musikvideo",
     "LabelEpisode": "Avsnitt",
-    "LabelSeries": "Serie:",
+    "LabelSeries": "Series",
     "LabelStopping": "Avbryter",
     "LabelCancelled": "(avbr\u00f6ts)",
-    "LabelFailed": "Misslyckades",
+    "LabelFailed": "(failed)",
     "LabelAbortedByServerShutdown": "(avbr\u00f6ts eftersom servern st\u00e4ngdes av)",
     "LabelScheduledTaskLastRan": "Senast k\u00f6rd {0}, tog {1}",
     "HeaderDeleteTaskTrigger": "Ta bort aktivitetsutl\u00f6sare",
@@ -63,7 +63,7 @@
     "ButtonPlay": "Spela upp",
     "ButtonEdit": "\u00c4ndra",
     "ButtonQueue": "K\u00f6",
-    "ButtonPlayTrailer": "Trailer",
+    "ButtonPlayTrailer": "Play trailer",
     "ButtonPlaylist": "Spellista",
     "ButtonPreviousTrack": "F\u00f6reg\u00e5ende sp\u00e5r",
     "LabelEnabled": "Aktiverad",
@@ -310,8 +310,8 @@
     "TabAdvanced": "Avancerat",
     "TabHelp": "Hj\u00e4lp",
     "TabScheduledTasks": "Schemalagda aktiviteter",
-    "ButtonFullscreen": "V\u00e4xla fullsk\u00e4rmsl\u00e4ge",
-    "ButtonAudioTracks": "Ljudsp\u00e5r",
+    "ButtonFullscreen": "Fullscreen",
+    "ButtonAudioTracks": "Audio Tracks",
     "ButtonSubtitles": "Undertexter",
     "ButtonScenes": "Scener",
     "ButtonQuality": "Kvalitet",
@@ -383,7 +383,7 @@
     "PersonTypePerson": "Person",
     "LabelTitleDisplayOrder": "Visningsordning f\u00f6r titlar",
     "OptionSortName": "Sorteringstitel",
-    "OptionReleaseDate": "Lanseringsdatum",
+    "OptionReleaseDate": "Release date",
     "LabelSeasonNumber": "Season number:",
     "LabelDiscNumber": "Skiva nr",
     "LabelParentNumber": "F\u00f6r\u00e4lder nr",
@@ -525,7 +525,7 @@
     "HeaderAlbums": "Album",
     "HeaderGames": "Spel",
     "HeaderBooks": "B\u00f6cker",
-    "HeaderEpisodes": "Avsnitt:",
+    "HeaderEpisodes": "Episodes",
     "HeaderSeasons": "S\u00e4songer",
     "HeaderTracks": "Sp\u00e5r",
     "HeaderItems": "Objekt",