update translations

MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/pt_BR.json

@@ -36,10 +36,10 @@
     "LabelMovie": "Filme",
     "LabelMusicVideo": "V\u00eddeo Musical",
     "LabelEpisode": "Epis\u00f3dio",
-    "LabelSeries": "S\u00e9rie:",
+    "LabelSeries": "Series",
     "LabelStopping": "Parando",
     "LabelCancelled": "(cancelado)",
-    "LabelFailed": "Falhou",
+    "LabelFailed": "(failed)",
     "LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortada pelo desligamento do servidor)",
     "LabelScheduledTaskLastRan": "\u00daltima execu\u00e7\u00e3o {0}, demorando {1}.",
     "HeaderDeleteTaskTrigger": "Excluir Disparador da Tarefa",
@@ -63,7 +63,7 @@
     "ButtonPlay": "Reproduzir",
     "ButtonEdit": "Editar",
     "ButtonQueue": "Adicionar \u00e0 fila",
-    "ButtonPlayTrailer": "Trailer",
+    "ButtonPlayTrailer": "Play trailer",
     "ButtonPlaylist": "Lista de reprodu\u00e7\u00e3o",
     "ButtonPreviousTrack": "Faixa Anterior",
     "LabelEnabled": "Ativada",
@@ -310,8 +310,8 @@
     "TabAdvanced": "Avan\u00e7ado",
     "TabHelp": "Ajuda",
     "TabScheduledTasks": "Tarefas Agendadas",
-    "ButtonFullscreen": "Alternar tela cheia",
-    "ButtonAudioTracks": "Faixas de \u00e1udio",
+    "ButtonFullscreen": "Fullscreen",
+    "ButtonAudioTracks": "Audio Tracks",
     "ButtonSubtitles": "Legendas",
     "ButtonScenes": "Cenas",
     "ButtonQuality": "Qualidade",
@@ -383,7 +383,7 @@
     "PersonTypePerson": "Pessoa",
     "LabelTitleDisplayOrder": "Ordem de exibi\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo: ",
     "OptionSortName": "Nome para ordena\u00e7\u00e3o",
-    "OptionReleaseDate": "Data de Lan\u00e7amento",
+    "OptionReleaseDate": "Release date",
     "LabelSeasonNumber": "N\u00famero da temporada:",
     "LabelDiscNumber": "N\u00famero do disco",
     "LabelParentNumber": "N\u00famero do superior",
@@ -525,7 +525,7 @@
     "HeaderAlbums": "\u00c1lbuns",
     "HeaderGames": "Jogos",
     "HeaderBooks": "Livros",
-    "HeaderEpisodes": "Epis\u00f3dios:",
+    "HeaderEpisodes": "Episodes",
     "HeaderSeasons": "Temporadas",
     "HeaderTracks": "Faixas",
     "HeaderItems": "Itens",