update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2015-02-06 10:01:17 -05:00
parent b6d59c7688
commit 7320567b9e
65 changed files with 22462 additions and 22400 deletions

View File

@@ -48,13 +48,16 @@
"LabelFailed": "(\u00e9chou\u00e9)",
"ButtonHelp": "Aide",
"ButtonSave": "Sauvegarder",
"ButtonDownload": "T\u00e9l\u00e9chargement",
"SyncJobStatusQueued": "Mis en file d'attente",
"SyncJobStatusConverting": "Conversion en cours",
"SyncJobStatusFailed": "Echec",
"SyncJobStatusCancelled": "Annul\u00e9",
"SyncJobStatusCompleted": "Synchronis\u00e9",
"SyncJobStatusReadyToTransfer": "Ready to Transfer",
"SyncJobStatusTransferring": "Transfert en cours",
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synchronis\u00e9, mais des erreurs sont apparues",
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Ready to Transfer",
"LabelCollection": "Collection",
"HeaderAddToCollection": "Ajouter \u00e0 la collection",
"NewCollectionNameExample": "Exemple: Collection Star Wars",
@@ -94,7 +97,7 @@
"HeaderSelectSubtitles": "S\u00e9lectionner sous-titres",
"ButtonMarkForRemoval": "Supprimer de l'appareil",
"ButtonUnmarkForRemoval": "Annuler la suppression de l'appareil",
"LabelSyncQualityHelp": "S\u00e9lectionnez Haute qualit\u00e9 pour obtenir la qualit\u00e9 optimale support\u00e9e par l'appareil. Qualit\u00e9 moyenne et basse qualit\u00e9 r\u00e9duiront le d\u00e9bit autoris\u00e9.",
"LabelSyncQualityHelp": "Use high quality for the maximum supported quality by the device. Medium and low quality will reduce the allowed bitrate.",
"LabelDefaultStream": "(Par d\u00e9faut)",
"LabelForcedStream": "(Forc\u00e9)",
"LabelDefaultForcedStream": "(Par d\u00e9faut\/Forc\u00e9)",
@@ -230,7 +233,6 @@
"LabelRunningOnPort": "En cours d'ex\u00e9cution sur le port http {0}.",
"LabelRunningOnPorts": "En cours d'ex\u00e9cution sur le port http {0} et https {1}.",
"HeaderLatestFromChannel": "Les plus r\u00e9cents de {0}",
"ButtonDownload": "T\u00e9l\u00e9chargement",
"LabelUnknownLanaguage": "Langue inconnue",
"HeaderCurrentSubtitles": "Sous-titres actuels",
"MessageDownloadQueued": "Le t\u00e9l\u00e9chargement a \u00e9t\u00e9 mis en file d'attente.",