update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2015-01-22 12:41:16 -05:00
parent b7e5e21c97
commit 6a4a29b803
65 changed files with 2642 additions and 1236 deletions

View File

@@ -6,6 +6,8 @@
"Administrator": "Administrateur",
"Password": "Mot de passe",
"DeleteImage": "Supprimer l'image",
"MessageThankYouForSupporting": "Merci pour votre soutien \u00e0 Media Browser.",
"MessagePleaseSupportMediaBrowser": "Supporter Media Browser s'il vous plait.",
"DeleteImageConfirmation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer l'image?",
"FileReadCancelled": "La lecture du fichier a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e.",
"FileNotFound": "Fichier introuvable.",
@@ -43,6 +45,8 @@
"ButtonHelp": "Aide",
"ButtonSave": "Sauvegarder",
"HeaderDevices": "Appareils",
"ButtonScheduledTasks": "T\u00e2ches planifi\u00e9es",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "Cette op\u00e9ration s'ex\u00e9cute normalement automatiquement en tant que t\u00e2che planifi\u00e9e. Elle peut aussi \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e manuellement ici. Pour configurer la t\u00e2che planifi\u00e9e, voir:",
"HeaderSupporterBenefit": "Un partenariat de membre supporteur apporte des avantages suppl\u00e9mentaires, comme l'acc\u00e8s aux plugins premiums, aux contenus des cha\u00eenes Internet, et plus encore. {0}En savoir plus{1}.",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserServerDashboard": "Bienvenue dans le centre de contr\u00f4le de Media browser",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient": "Bienvenue sur le client web de Media Browser",
@@ -54,6 +58,10 @@
"HeaderChannelAccess": "Acc\u00e8s Cha\u00eene",
"HeaderDeviceAccess": "Acc\u00e8s \u00e0 l'appareil",
"HeaderSelectDevices": "S\u00e9lectionnez un appareil",
"ButtonCancelItem": "Annuler l'\u00e9l\u00e9ment",
"ButtonQueueForRetry": "File d'attente pour une nouvelle tentative",
"ButtonReenable": "R\u00e9activer",
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Marquer pour suppression",
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Annul\u00e9 par fermeture du serveur)",
"LabelScheduledTaskLastRan": "Derni\u00e8re ex\u00e9cution {0}, dur\u00e9e {1}.",
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Supprimer le d\u00e9clencheur de t\u00e2che",
@@ -65,10 +73,13 @@
"LabelFree": "Gratuit",
"HeaderSelectAudio": "S\u00e9lectionner audio",
"HeaderSelectSubtitles": "S\u00e9lectionner sous-titres",
"ButtonMarkForRemoval": "Marquer pour suppression dans le disque",
"ButtonUnmarkForRemoval": "Lib\u00e9rer la suppression dans le disque",
"LabelDefaultStream": "(Par d\u00e9faut)",
"LabelForcedStream": "(Forc\u00e9)",
"LabelDefaultForcedStream": "(Par d\u00e9faut\/Forc\u00e9)",
"LabelUnknownLanguage": "Langue inconnue",
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation": "Vouslez vous vraiment annuler cet action?",
"ButtonMute": "Sourdine",
"ButtonUnmute": "D\u00e9sactiver sourdine",
"ButtonStop": "Arr\u00eat",
@@ -219,6 +230,7 @@
"ButtonResume": "Reprendre",
"HeaderScenes": "Sc\u00e8nes",
"HeaderAudioTracks": "Pistes audio",
"HeaderLibraries": "Bilblioth\u00e8ques",
"HeaderSubtitles": "Sous-titres",
"HeaderVideoQuality": "Qualit\u00e9 vid\u00e9o",
"MessageErrorPlayingVideo": "La lecture de la vid\u00e9o a rencontr\u00e9 une erreur",