update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2015-03-08 14:21:39 -04:00
parent f6365c6414
commit 5060cd3b82
65 changed files with 2093 additions and 182 deletions

View File

@@ -36,6 +36,18 @@
"MessageKeyUpdated": "Merci. Votre cl\u00e9 de supporteur a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.",
"MessageKeyRemoved": "Merci. Votre cl\u00e9 de supporteur a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.",
"ErrorLaunchingChromecast": "Une erreur a \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9e lors du lancement de Chromecast. Veuillez vous assurer que votre appareil est bien connect\u00e9 \u00e0 votre r\u00e9seau sans-fil.",
"ValueTimeLimitSingleHour": "Limite de temps : 1 heure",
"ValueTimeLimitMultiHour": "Limite de temps : {0} heures",
"PluginCategoryGeneral": "General",
"PluginCategoryContentProvider": "Content Providers",
"PluginCategoryScreenSaver": "Screen Savers",
"PluginCategoryTheme": "Themes",
"PluginCategorySync": "Sync",
"PluginCategorySocialIntegration": "Social Networks",
"PluginCategoryNotifications": "Notifications",
"PluginCategoryMetadata": "Metadata",
"PluginCategoryLiveTV": "Live TV",
"PluginCategoryChannel": "Channels",
"HeaderSearch": "Recherche",
"ValueDateCreated": "Date de cr\u00e9ation : {0}",
"LabelArtist": "Artiste",
@@ -69,12 +81,14 @@
"ButtonAddToCollection": "Ajouter \u00e0 une collection",
"HeaderSelectCertificatePath": "S\u00e9lectionnez le chemin du certificat",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "Cette op\u00e9ration s'ex\u00e9cute normalement automatiquement en tant que t\u00e2che planifi\u00e9e. Elle peut aussi \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e manuellement ici. Pour configurer la t\u00e2che planifi\u00e9e, voir:",
"HeaderSupporterBenefit": "Un partenariat de membre supporteur apporte des avantages suppl\u00e9mentaires, comme l'acc\u00e8s aux plugins premiums, aux contenus des cha\u00eenes Internet, et plus encore. {0}En savoir plus{1}.",
"HeaderSupporterBenefit": "Un partenariat de membre supporteur apporte des avantages suppl\u00e9mentaires, comme l'acc\u00e8s \u00e0 la synchronisation, aux plugins premiums, aux contenus des cha\u00eenes Internet, et plus encore. {0}En savoir plus{1}.",
"LabelSyncNoTargetsHelp": "Il semble que vous n'ayez actuellement aucune application qui supporte la synchronisation.",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserServerDashboard": "Bienvenue dans le centre de contr\u00f4le de Media browser",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient": "Bienvenue sur le client web de Media Browser",
"ButtonTakeTheTour": "Visite guid\u00e9e",
"HeaderWelcomeBack": "Bienvenue !",
"TitleSync": "Sync.",
"TitlePlugins": "Plugins",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Suivez le guide pour d\u00e9couvrir les nouveaut\u00e9s",
"MessageNoSyncJobsFound": "Aucune t\u00e2che de synchronisation trouv\u00e9e. Vous pouvez cr\u00e9er des t\u00e2ches de synchronisation gr\u00e2ce aux boutons 'Synchroniser' partout dans l'interface web.",
"HeaderLibraryAccess": "Acc\u00e8s \u00e0 la librairie",
@@ -95,6 +109,10 @@
"LabelVersionInstalled": "{0} install\u00e9(s)",
"LabelNumberReviews": "{0} Critique(s)",
"LabelFree": "Gratuit",
"HeaderPlaybackError": "Playback Error",
"MessagePlaybackErrorNotAllowed": "You're currently not authorized to play this content. Please contact your system administrator for details.",
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "No compatible streams are currently available. Please try again later.",
"MessagePlaybackErrorRateLimitExceeded": "Your playback rate limit has been exceeded. Please contact your system administrator for details.",
"HeaderSelectAudio": "S\u00e9lectionner audio",
"HeaderSelectSubtitles": "S\u00e9lectionner sous-titres",
"ButtonMarkForRemoval": "Supprimer de l'appareil",