update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2015-03-18 13:04:49 -04:00
parent 8f3256a12c
commit 464570e34a
66 changed files with 9788 additions and 9227 deletions

View File

@@ -36,8 +36,14 @@
"MessageKeyUpdated": "Merci. Votre cl\u00e9 de supporteur a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.",
"MessageKeyRemoved": "Merci. Votre cl\u00e9 de supporteur a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.",
"ErrorLaunchingChromecast": "Une erreur a \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9e lors du lancement de Chromecast. Veuillez vous assurer que votre appareil est bien connect\u00e9 \u00e0 votre r\u00e9seau sans-fil.",
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Il y a eu une erreur lors du chargement des informations de supporter. Veuillez r\u00e9essayer plus tard.",
"MessageLinkYourSupporterKey": "Liez votre cl\u00e9 de supporteur avec {0} utilisateurs de Media Browser Connect au maximum et profitez d'un acc\u00e8s gratuit aux applications suivantes :",
"HeaderConfirmRemoveUser": "Supprimer l'utilisateur",
"MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Welcome to remote control. Swipe down anywhere on this screen to go back to where you came from.",
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Etes-vous s\u00fbr de vouloir supprimer les avantages additionnels de supporteur pour cet utilisateur ?",
"ValueTimeLimitSingleHour": "Limite de temps : 1 heure",
"ValueTimeLimitMultiHour": "Limite de temps : {0} heures",
"HeaderUsers": "Utilisateurs",
"PluginCategoryGeneral": "G\u00e9n\u00e9ral",
"PluginCategoryContentProvider": "Fournisseurs de contenus",
"PluginCategoryScreenSaver": "Ecrans de veille",
@@ -117,7 +123,6 @@
"HeaderSelectSubtitles": "S\u00e9lectionner sous-titres",
"ButtonMarkForRemoval": "Supprimer de l'appareil",
"ButtonUnmarkForRemoval": "Annuler la suppression de l'appareil",
"LabelSyncQualityHelp": "Select the desired quality. Original quality will sync the original file, regardless of whether the device is capable of playing it or not.",
"LabelDefaultStream": "(Par d\u00e9faut)",
"LabelForcedStream": "(Forc\u00e9)",
"LabelDefaultForcedStream": "(Par d\u00e9faut\/Forc\u00e9)",
@@ -721,10 +726,6 @@
"LabelSyncTo": "Synchronis\u00e9 avec:",
"LabelSyncJobName": "Nom du job de synchronisation:",
"LabelQuality": "Qualit\u00e9:",
"OptionOriginal": "Original",
"OptionHigh": "Haute",
"OptionMedium": "Moyenne",
"OptionLow": "Basse",
"HeaderSettings": "Param\u00e8tres",
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Synchroniser automatiquement le nouveau contenu",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Les nouveaux contenus ajout\u00e9s \u00e0 cette cat\u00e9gorie seront automatiquement synchronis\u00e9s avec le p\u00e9riph\u00e9rique.",
@@ -741,5 +742,7 @@
"SyncJobItemStatusSynced": "Synchronis\u00e9",
"SyncJobItemStatusFailed": "Echou\u00e9",
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Supprim\u00e9 de l'appareil",
"SyncJobItemStatusCancelled": "Annul\u00e9"
"SyncJobItemStatusCancelled": "Annul\u00e9",
"LabelProfile": "Profil :",
"LabelBitrateMbps": "D\u00e9bit (Mbps) :"
}