update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2015-03-18 13:04:49 -04:00
parent 8f3256a12c
commit 464570e34a
66 changed files with 9788 additions and 9227 deletions

View File

@@ -36,8 +36,14 @@
"MessageKeyUpdated": "Gracias. Su clave de aficionado ha sido actualizada.",
"MessageKeyRemoved": "Gracias. Su clave de aficionado ha sido eliminada.",
"ErrorLaunchingChromecast": "Hubo un error iniciando chromecast. Por favor aseg\u00farate de que tu dispositivo este conectado a tu red inalambrica",
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Se present\u00f3 un error al cargar la informaci\u00f3n del aficionado. Por favor int\u00e9ntelo m\u00e1s tarde.",
"MessageLinkYourSupporterKey": "Ligue su clave de aficionado con hasta {0} miembros de Media Browser Connect para disfrutar de acceso gratuito a las siguientes apps:",
"HeaderConfirmRemoveUser": "Eliminar Usuario",
"MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Welcome to remote control. Swipe down anywhere on this screen to go back to where you came from.",
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar los beneficios adicionales de aficionado de este usuario?",
"ValueTimeLimitSingleHour": "L\u00edmite de tiempo: 1 hora",
"ValueTimeLimitMultiHour": "L\u00edmite de tiempo: {0} horas",
"HeaderUsers": "Usuarios",
"PluginCategoryGeneral": "General",
"PluginCategoryContentProvider": "Proveedores de Contenido",
"PluginCategoryScreenSaver": "Protectores de Pantalla",
@@ -117,7 +123,6 @@
"HeaderSelectSubtitles": "Seleccionar Subtitulos",
"ButtonMarkForRemoval": "Remover de dispositivo",
"ButtonUnmarkForRemoval": "Cancelar remover de dispositivo",
"LabelSyncQualityHelp": "Select the desired quality. Original quality will sync the original file, regardless of whether the device is capable of playing it or not.",
"LabelDefaultStream": "(Por defecto)",
"LabelForcedStream": "(Forzado)",
"LabelDefaultForcedStream": "(Por Defecto\/Forzado)",
@@ -577,7 +582,7 @@
"ValuePremieres": "Estrenos: {0}",
"ValueStudio": "Estudio: {0}",
"ValueStudios": "Estudios: {0}",
"ValueStatus": "Status: {0}",
"ValueStatus": "Estado: {0}",
"ValueSpecialEpisodeName": "Especial: {0}",
"LabelLimit": "L\u00edmite:",
"ValueLinks": "Enlaces: {0}",
@@ -714,17 +719,13 @@
"ButtonSync": "SInc",
"SyncMedia": "Sincronizar Medios",
"HeaderCancelSyncJob": "Cancelar Sinc.",
"CancelSyncJobConfirmation": "Cancelling the sync job will remove synced media from the device during the next sync process. Are you sure you wish to proceed?",
"CancelSyncJobConfirmation": "Cancelando el trabajo de sincronizaci\u00f3n eliminara los medios sincronizados del dispositivo durante el pr\u00f3ximo proceso de sincronizaci\u00f3n. \u00bfEsta seguro de que desea continuar?",
"TabSync": "Sinc",
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo": "Por favor seleccione un dispositivo con el que desea sincronizar.",
"MessageSyncJobCreated": "Trabajo de sinc. creado.",
"LabelSyncTo": "Sincronizar con:",
"LabelSyncJobName": "Nombre del trabajo de sinc:",
"LabelQuality": "Calidad:",
"OptionOriginal": "Original",
"OptionHigh": "Alta",
"OptionMedium": "Media",
"OptionLow": "Baja",
"HeaderSettings": "Configuraci\u00f3n",
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Sincronizar autom\u00e1ticamente nuevos contenidos",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Los contenidos nuevos agregados a esta categor\u00eda ser\u00e1n sincronizados autom\u00e1ticamente con el dispositivo.",
@@ -741,5 +742,7 @@
"SyncJobItemStatusSynced": "Sincronizado",
"SyncJobItemStatusFailed": "Fall\u00f3",
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Eliminado del dispositivo",
"SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelado"
"SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelado",
"LabelProfile": "Perf\u00edl:",
"LabelBitrateMbps": "Tasa de bits (Mbps):"
}