update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2015-03-18 13:04:49 -04:00
parent 8f3256a12c
commit 464570e34a
66 changed files with 9788 additions and 9227 deletions

View File

@@ -36,8 +36,14 @@
"MessageKeyUpdated": "Danke. Dein Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel wurde aktualisiert.",
"MessageKeyRemoved": "Danke. Ihr Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel wurde entfernt.",
"ErrorLaunchingChromecast": "W\u00e4hrend des startens von Chromecast ist ein Fehler aufgetreten. Bitte stelle sicher, dass dein Ger\u00e4te mit dem WLAN verbunden ist.",
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Es trat ein Fehler beim laden der Unterst\u00fctzer-Informationen auf. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter erneut.",
"MessageLinkYourSupporterKey": "Verkn\u00fcpfen Sie Ihren Unterst\u00fctzer-Schl\u00fcssel mit bis zu {0} Media Browser Connect Anwendern um Zugriff auf folgende Apps zu erhalten:",
"HeaderConfirmRemoveUser": "Entferne Benutzer",
"MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Welcome to remote control. Swipe down anywhere on this screen to go back to where you came from.",
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "M\u00f6chten Sie wirklich zus\u00e4tzliche Unterst\u00fctzer-Features von diesem Anwender entfernen?",
"ValueTimeLimitSingleHour": "Zeitlimit: 1 Stunde",
"ValueTimeLimitMultiHour": "Zeitlimit: {0} Stunden",
"HeaderUsers": "Benutzer",
"PluginCategoryGeneral": "Allgemein",
"PluginCategoryContentProvider": "Inhaltsanbieter",
"PluginCategoryScreenSaver": "Bildschirmschoner",
@@ -117,7 +123,6 @@
"HeaderSelectSubtitles": "W\u00f6hle Untertitel",
"ButtonMarkForRemoval": "Entferne von Ger\u00e4t",
"ButtonUnmarkForRemoval": "Abbrechen von Entfernen von Ger\u00e4t",
"LabelSyncQualityHelp": "Select the desired quality. Original quality will sync the original file, regardless of whether the device is capable of playing it or not.",
"LabelDefaultStream": "(Default)",
"LabelForcedStream": "(Erzwungen)",
"LabelDefaultForcedStream": "(Standard\/Erzwungen)",
@@ -721,10 +726,6 @@
"LabelSyncTo": "Synchronisiere mit:",
"LabelSyncJobName": "Synchronisations-Aufgabe:",
"LabelQuality": "Qualit\u00e4t:",
"OptionOriginal": "Original",
"OptionHigh": "Hoch",
"OptionMedium": "Mittel",
"OptionLow": "Niedrig",
"HeaderSettings": "Einstellungen",
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Synchronisiere neue Inhalte automatisch",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Neue Inhalte dieser Kategorie werden automatisch mit dem Ger\u00e4t synchronisiert.",
@@ -741,5 +742,7 @@
"SyncJobItemStatusSynced": "Synchronisiert",
"SyncJobItemStatusFailed": "Fehlgeschlagen.",
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Entfernt von Ger\u00e4t",
"SyncJobItemStatusCancelled": "Abgebrochen"
"SyncJobItemStatusCancelled": "Abgebrochen",
"LabelProfile": "Profil:",
"LabelBitrateMbps": "Datenrate (Mbps):"
}