"MessageConfirmResetTuner":"Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at resette denne tuner? Alle aktive afspilninger eller optagelser vil stoppe pludseligt.",
"OptionSearchForInternetMetadata":"S\u00f8g p\u00e5 internettet efter billeder og metadata",
"HeaderSupporterBenefit":"Med et supporter medlemskab opn\u00e5r du ekstra fordele s\u00e5 som adgang til sync, premium plugins, internet kanaler samt meget mere. {0}L\u00e6r mere{1}.",
"MessageConfirmItemGrouping":"Emby apps vil automatisk fors\u00f8ge at afspille den optimale version baseret p\u00e5 enheden og netv\u00e6rksydelse. Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at forts\u00e6tte?",
"MessageConfirmRevokeApiKey":"Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at invalidere denne api n\u00f8gle? Applikationens forbindelse til Emby vil blive afbrudt \u00f8jeblikkeligt.",
"NoPluginsInstalledMessage":"Der er ikke installeret nogle plugins.",
"MessageChromecastConnectionError":"Din Chromecast modtager kan ikke forbinde til din Emby Server. Tjek venligst deres forbindelse og pr\u00f8v igen.",
"TitleNotifications":"Underretninger",
"MessageChangeRecurringPlanConfirm":"Efter denne transaktion er udf\u00f8rt skal du afmelde din tidligere l\u00f8bende donation inde fra din PayPal konto. Tak fordi du st\u00f8tter Emby.",
"MessageSupporterMembershipExpiredOn":"Dit supporter medlemskab udl\u00f8b den {0}.",
"MessageYouHaveALifetimeMembership":"Du har et livstidsmedlemskab. Du kan give yderligere donationer via en engangsydelse eller p\u00e5 l\u00f8bende basis ved at benytte mulighederne nedenfor. Tak fordi du st\u00f8tter Emby.",
"SyncJobStatusConverting":"Konverterer",
"MessageYouHaveAnActiveRecurringMembership":"Du har et aktivt {0} medlemsskab. Du kan opgradere dette via mulighederne nedenfor.",
"SyncJobStatusFailed":"Fejlet",
"SyncJobStatusCancelled":"Annuleret",
"SyncJobStatusTransferring":"Overf\u00f8rer",
"FolderTypeUnset":"Ikke valgt (blandet indhold)",
"LabelChapterDownloaders":"Kapitel downloadere:",
"LabelChapterDownloadersHelp":"Aktiver og ranger dine fortrukne kapitel downloadere i en prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge. Lavt rangerende downloadere bliver kun benyttet til at udfylde manglende information.",
"HeaderUsers":"Brugere",
"ValueStatus":"Status: {0}",
"MessageInternetExplorerWebm":"For at opn\u00e5 de bedste resultater med Internet Explorer bedes du installere WebM afspilningstilf\u00f8jelsen.",
"HeaderResume":"Fors\u00e6t",
"HeaderVideoError":"Video fejl",
"ButtonRemoteControl":"Fjernstyring",
"TabSongs":"Sange",
"TabAlbums":"Albums",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter":"Du er registreret til at benytte denne funktion, og kan blive ved med at benytte den under foruds\u00e6tning af et aktivt supporter medlemsskab.",
"ConfirmDeleteItem":"Hvis dette element slettes, fjernes det b\u00e5de fra dit filsystem samt din mediebibliotek. Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at forts\u00e6tte?",
"MessageLinkYourSupporterKey":"Sammenk\u00e6d din supporter n\u00f8gle med op til {0} Emby Connect medlemmer for at f\u00e5 gratis adgang til disse apps:",
"HeaderSelectServerCachePathHelp":"V\u00e6lg eller indtast stien som skal benyttes til serverens cache filer. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp":"V\u00e6lg eller indtast stien som skal benyttes til midlertidige transkodningsfiler. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp":"V\u00e6lg eller indtast stien som f\u00f8rer til mappen med dine elmenter per navn. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter":"Er du sikker p\u00e5 at du vil fjerne supporter fordelene fra denne bruger?",
"TooltipDislike":"Dislike",
"PluginCategoryMetadata":"Metadata",
"HeaderSelectMetadataPathHelp":"V\u00e6lg eller indtast stien for hvor du \u00f8nsker at gemme din metadata. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
"ButtonQueueForRetry":"S\u00e6t et nyt fors\u00f8g i k\u00f8",
"SyncJobStatusCompletedWithError":"Synkroniseret med fejl",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton":"Denne operation k\u00f8rer normalt som en planlagt opgave. Den kan ogs\u00e5 k\u00f8res manuelt her. For at konfigurere den planlage opgave, se:",
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets":"Denne browser underst\u00f8tter ikke \"web sockets\". For en bedre oplevelse benyt da en nyere browser s\u00e5 som Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) eller Opera.",
"ErrorLaunchingChromecast":"Der opstod en fejl ved start af cromecast. Tjek venligst at din enhed er forbundet til det tr\u00e5dl\u00f8se netv\u00e6rk.",
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp":"V\u00e6lg eller indtast stien for hvor du \u00f8nsker at gemme kanalindholds cache filer. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
"LabelPathSubstitutionHelp":"Valgfri: Stisubstitution kan sammenk\u00e6de serverstier til netv\u00e6rksstier som klienter derved kan tilg\u00e5 for direkte afspilning.",
"MessageDirectoryPickerInstruction":"Netv\u00e6rksstier kan indtastes manuelt i tilf\u00e6lde af at netv\u00e6rksknappen ikke kan lokalisere dine enheder. Foreksempel, {0} eller {1}.",
"HeaderPinCodeReset":"Nulstil pinkode",
"OptionEnded":"F\u00e6rdig",
"ButtonResume":"Genoptag",
"ButtonAddToPlaylist":"Tilf\u00f8j til afspilningsliste",
"HeaderAddToPlaylist":"Tilf\u00f8j til afspilningsliste",
"LabelSelectCollection":"V\u00e6lg samling:",
"MessageNoSyncJobsFound":"Intet sync job blev fundet. Opret sync jobs ved at benytte Sync knapper som findes gennem web-interfacet.",
"ButtonRemoveFromPlaylist":"Fjer fra afspilningsliste",
"DeleteImageConfirmation":"Er du sikker p\u00e5 du vil slette dette billede?",
"HeaderLoginFailure":"Login fejl",
"OptionSunday":"S\u00f8ndag",
"LabelSelectPlaylist":"Afspilningsliste:",
"LabelContentTypeValue":"Indholdstype: {0}",
"FileReadCancelled":"L\u00e6sning af filen er annulleret.",
"OptionMonday":"Mandag",
"OptionNewPlaylist":"Ny afspilningsliste...",
"FileNotFound":"Filen blev ikke fundet.",
"HeaderPlaybackError":"Fejl i afspilning",
"OptionTuesday":"Tirsdag",
"MessageAddedToPlaylistSuccess":"Ok",
"FileReadError":"Der opstod en fejl i fors\u00f8get p\u00e5 at l\u00e6se filen.",
"HeaderName":"Navn",
"OptionWednesday":"Onsdag",
"OptionCollections":"Samlinger",
"DeleteUser":"Slet bruger.",
"OptionThursday":"Torsdag",
"OptionSeries":"Serier",
"DeleteUserConfirmation":"Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne bruger?",
"MessagePlaybackErrorNotAllowed":"Du er p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt ikke autoriseret til at afspille dette indhold. Kontakt venligst din systemadministrator for flere detaljer.",
"OptionFriday":"Fredag",
"OptionSeasons":"S\u00e6soner",
"PasswordResetHeader":"Nulstil adgangskode",
"OptionSaturday":"L\u00f8rdag",
"OptionGames":"Spil",
"PasswordResetComplete":"Adgangskoden er blevet nulstillet.",
"HeaderSpecials":"S\u00e6rudsendelser",
"OptionGameSystems":"Spilsystemer",
"PasswordResetConfirmation":"Er du sikker p\u00e5 at adgangskoden skal nulstilles?",
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream":"Ingen kompatible streams er tilg\u00e6ngelige p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Pr\u00f8v igen senere eller kontakt din systemadministrator for flere detaljer.",
"HeaderTrailers":"Trailere",
"OptionMusicArtists":"Musikartister",
"PasswordSaved":"Adgangskoden er gemt.",
"HeaderAudio":"Lyd",
"OptionMusicAlbums":"Musikalbummer",
"PasswordMatchError":"Adgangskode og bekr\u00e6ft adgangskode skal v\u00e6re ens.",
"HeaderResolution":"Opl\u00f8sning",
"LabelFailed":"(fejlede)",
"OptionMusicVideos":"Musikvideoer",
"MessagePlaybackErrorRateLimitExceeded":"Din afspilningskvote er blevet overskredet. Kontakt venligst din systemadministrator for flere detaljer.",
"LabelRunningOnPort":"K\u00f8rer p\u00e5 http port {0}.",
"LabelMetadataReadersHelp":"Ranger dine fortrukne lokale metadatakilder i prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge. Den f\u00f8rst fundne fil vil blive afl\u00e6st.",
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles":"Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne undertekstfil?",
"LabelMetadataDownloadersHelp":"Aktiver og ranger dine fortrukne metadata downloadere i en prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge. Lavt rangerende downloadere bliver kun benyttet til at udfylde manglende information.",
"HeaderLatestMedia":"Seneste medier",
"HeaderYear":"\u00c5r",
"LabelMetadataSavers":"Metadata-gemmer:",
"HeaderGameSystem":"Spilsystem",
"MessagePleaseSupportProject":"V\u00e6r venlig at st\u00f8tte Emby.",
"LabelMetadataSaversHelp":"V\u00e6lg de filformater du \u00f8nsker din metadata gemmes som.",
"HeaderPlayers":"Afspillere",
"LabelImageFetchers":"Billede-henter:",
"HeaderEmbeddedImage":"Indlejret billede",
"ButtonNew":"Ny",
"LabelImageFetchersHelp":"Aktiver og ranger dine fortrukne billede-hentere i en prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge.",
"MessageSwipeDownOnRemoteControl":"Velkommen til fjernstyring. V\u00e6lg hvilken enhed du vil styre ved at klikke cast ikonet i \u00f8verste h\u00f8jre hj\u00f8rne. Tr\u00e6k ned hvor som helst p\u00e5 sk\u00e6rmen for at g\u00e5 tilbage til hvor du kom fra.",
"HeaderTrack":"Spor",
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard":"Velkommen til Emby betjeningspanel",
"TabMetadata":"Metadata",
"HeaderDisc":"Disk",
"HeaderWelcomeToProjectWebClient":"Velkommen til Emby",
"HeaderBlockItemsWithNoRating":"Bloker indhold uden bed\u00f8mmelser:",
"LabelLocalAccessUrl":"Lokal adgang: {0}",
"OptionBlockOthers":"Andre",
"SyncJobStatusReadyToTransfer":"Klar til overf\u00f8rsel",
"OptionBlockTvShows":"TV serier",
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer":"Klar til overf\u00f8rsel",
"MessageEmbyAccountAdded":"Emby kontoen er blevet tilf\u00f8jet til denne bruger.",
"OptionBlockTrailers":"Trailere",
"OptionBlockMusic":"Musik",
"OptionBlockMovies":"Film",
"HeaderAllRecordings":"Alle optagelser",
"MessagePendingEmbyAccountAdded":"Emby kontoen er blevet tilf\u00f8jet denne bruger. En email sendes til ejeren af kontoen. Invitationen skal bekr\u00e6ftes ved at klikke p\u00e5 linket i emailen.",
"OptionBlockBooks":"B\u00f8ger",
"ButtonPlay":"Afspil",
"OptionBlockGames":"Spil",
"MessageKeyEmailedTo":"N\u00f8gle sendt med e-mail til {0}.",
"WebClientTourMySync":"Synkroniser dine personlige mediefiler til dine enheder s\u00e5 det kan ses offline.",
"TabScenes":"Scener",
"DashboardTourSync":"Synkroniser dine personlige mediefiler til dine enheder s\u00e5 det kan ses offline.",
"MessageRefreshQueued":"Opdatering sat i k\u00f8",
"DashboardTourHelp":"Hj\u00e6lp inde i app'en s\u00f8rger for knapper der let \u00e5bner de wiki-sider der er relateret til hvad der er p\u00e5 din sk\u00e6rm i det \u00f8jeblik.",
"DeviceLastUsedByUserName":"Sidst brugt af {0}",
"HeaderDeleteDevice":"Slet enhed",
"DeleteDeviceConfirmation":"Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne enhed? Den vil dukke op igen n\u00e6ste gang en bruger logger ind med den.",
"MessageUnableToConnectToServer":"Vi kan ikke forbinde til den valgte server p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Sikrer dig venligst at serveren k\u00f8rer og pr\u00f8v igen.",
"MessageUnsetContentHelp":"Indhold vil blive vist som almindelige mapper. For det bedste resultat benyt metadata manageren til at v\u00e6lge indholdstypen i undermapper.",
"CancelSyncJobConfirmation":"Afbrydelse af synkroniseringen vil fjerne medier fra enheden under n\u00e6ste synkroniseringsproces. Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at forts\u00e6tte?",
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo":"V\u00e6lg en enhed at synkroniserer til.",
"DefaultErrorMessage":"Det opstod en fejl ved behandlingen af foresp\u00f8rgslen. Pr\u00f8v igen senere.",
"ButtonRemote":"Fjernbetjening",
"ButtonAccept":"Accepter",
"ButtonReject":"Afvis",
"DashboardTourDashboard":"Betjeningspanelet g\u00f8r det muligt at monitorere din server og dine brugere. Du vil altid v\u00e6re i stand til at vide hvem der g\u00f8r hvad samt hvor de er.",
"DashboardTourUsers":"Opret let brugerkonti til dine venner og familie, hver med deres egne rettigheder, adgang til biblioteket, for\u00e6ldre-indstillinger samt meget mere.",
"DashboardTourCinemaMode":"Biograftilstand giver dig biografoplevelsen direkte ind i din stue, med muligheden for at vise trailere og brugerdefinerede introduktioner f\u00f8r hovedfilmen.",
"DashboardTourChapters":"Aktiver kapitelbillede-oprettelse for dine videoer for en mere behagelig pr\u00e6sentation mens du afspiller.",
"DashboardTourSubtitles":"Download automatisk undertekster til dine videoer in ethvert sprog.",
"DashboardTourPlugins":"Installer tilf\u00f8jelser s\u00e5 som internet videokanaler, live tv, metadata skannere samt meget mere.",
"DashboardTourNotifications":"Send automatisk notifikationer vedr\u00f8rende serverbegivenheder til dine mobile enheder, din email samt andre tjenester.",
"DashboardTourScheduledTasks":"Administrer let processer der l\u00f8ber over l\u00e6ngere tid via planlagte opgaver. Bestem hvorn\u00e5r de udf\u00f8res samt hvor ofte.",
"DashboardTourMobile":"Emby betjeningspanelet virker uden problemer p\u00e5 b\u00e5de smartphones og tablets. Kontrol over din server er altid ved dine fingrespidser hvor som helst, n\u00e5r som helst.",
"HeaderEpisodes":"Afsnit",
"HeaderSelectCustomIntrosPath":"V\u00e6lg sti til brugerdefinerede introduktioner",
"MessageThankYouForConnectSignUp":"Thank you for signing up for Emby Connect. An email will be sent to your address with instructions on how to confirm your new account. Please confirm the account and then return here to sign in.",
"MessageUnlockAppWithPurchase":"L\u00e5s alle funktionerne i denne app op med en lille engangsbetaling.",
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter":"L\u00e5s alle funktionerne i denne app op med en lille engangsbetaling eller ved at logge ind med et aktivt Emby Supporter medlemsskab.",
"MessageUnlockAppWithSupporter":"L\u00e5s alle funktionerne i denne app op ved at logge ind med et aktivt Emby Supporter medlemsskab.",
"MessageToValidateSupporter":"Hvis du har et aktivt Emby Supporter medlemsskab skal du blot logge ind i app'en mens du er p\u00e5 din Wifi forbindelse i dit eget hjem.",
"MessagePaymentServicesUnavailable":"Betalingsservicen er ikke tilg\u00e6ngelig p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Pr\u00f8v igen senere.",
"ButtonUnlockWithSupporter":"Log ind med et Emby Supporter medlemsskab",
"MessagePleaseSignInLocalNetwork":"F\u00f8r du forts\u00e6tter bedes du sikre dig at du har forbindelse til dit lokale netv\u00e6rk via Wifi eller Lan forbindelse.",
"MessageForgotPasswordFileCreated":"Den f\u00f8lgende fil er blevet oprettet p\u00e5 din server og indeholder instruktioner vedr\u00f8rende hvordan du skal forts\u00e6tte:",
"MessageLiveTvGuideRequiresUnlock":"Live TV Guiden er p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt begr\u00e6nset til {0} kanaler. Klik p\u00e5 \"L\u00e5s op\" knappen for at f\u00e5 mere at vide omkring hvordan du kan f\u00e5 den fulde oplevelse.",
"WebClientTourContent":"Se dit seneste tilf\u00f8jet media, kommende episoder samt mere. Den gr\u00f8nne cirkel indikerer hvor mange uafspillet elementer du har.",
"WebClientTourUserPreferences1":"Brugerindstillinger g\u00f8r det muligt for dig at skr\u00e6ddersy m\u00e5den dit bibliotek pr\u00e6senteres i alle dine Emby apps",
