With controller routes.
Don't consider this as a security issue, since the filtered URLs
by that validation are very likely to be blocked by browser security
or CSP, and there's a level of assumed privilege to the users that
are able to create such attachments links already.
Closes#6093
c7e2b487c1