This updates the custom Request handler to provide only the scheme and
host on the `getSchemeAndHttpHost` call, instead of providing the whole
APP_URL value, while adding an override to the 'getBaseUrl' to use the
APP_URL content instead of the guessed/detected Symfony value.
Untested apart from simple local setup.
Related to #2765
4dce03c0d3