BookStack/lang/th/entities.php

<?php
/**
 * Text used for 'Entities' (Document Structure Elements) such as
 * Books, Shelves, Chapters & Pages
 */
return [

    // Shared
    'recently_created' => 'สร้างล่าสุด',
    'recently_created_pages' => 'หน้าที่สร้างล่าสุด',
    'recently_updated_pages' => 'หน้าที่แก้ไขล่าสุด',
    'recently_created_chapters' => 'บทที่สร้างล่าสุด',
    'recently_created_books' => 'หนังสือที่สร้างล่าสุด',
    'recently_created_shelves' => 'ชั้นวางที่สร้างล่าสุด',
    'recently_update' => 'แก้ไขล่าสุด',
    'recently_viewed' => 'ดูล่าสุด',
    'recent_activity' => 'กิจกรรมล่าสุด',
    'create_now' => 'สร้างตอนนี้',
    'revisions' => 'การแก้ไข',
    'meta_revision' => 'การแก้ไข #:revisionCount',
    'meta_created' => 'สร้างเมื่อ :timeLength',
    'meta_created_name' => 'สร้างเมื่อ :timeLength โดย :user',
    'meta_updated' => 'แก้ไขเมื่อ :timeLength',
    'meta_updated_name' => 'แก้ไขเมื่อ :timeLength โดย :user',
    'meta_owned_name' => 'เป็นของ :user',
    'meta_reference_count' => 'อ้างอิงโดย :count รายการ',
    'entity_select' => 'เลือกรายการ',
    'entity_select_lack_permission' => 'คุณไม่มีสิทธิ์เลือกรายการนี้',
    'images' => 'รูปภาพ',
    'my_recent_drafts' => 'ร่างล่าสุดของฉัน',
    'my_recently_viewed' => 'ที่ฉันดูล่าสุด',
    'my_most_viewed_favourites' => 'รายการโปรดที่ดูบ่อยที่สุด',
    'my_favourites' => 'รายการโปรดของฉัน',
    'no_pages_viewed' => 'คุณยังไม่ได้ดูหน้าใด',
    'no_pages_recently_created' => 'ยังไม่มีหน้าที่สร้างล่าสุด',
    'no_pages_recently_updated' => 'ยังไม่มีหน้าที่แก้ไขล่าสุด',
    'export' => 'ส่งออก',
    'export_html' => 'ไฟล์เว็บ (HTML)',
    'export_pdf' => 'ไฟล์ PDF',
    'export_text' => 'ไฟล์ข้อความธรรมดา',
    'export_md' => 'ไฟล์ Markdown',
    'export_zip' => 'ZIP แบบพกพา',
    'default_template' => 'แม่แบบหน้าเริ่มต้น',
    'default_template_explain' => 'กำหนดแม่แบบหน้าที่จะใช้เป็นเนื้อหาเริ่มต้นสำหรับหน้าที่สร้างในรายการนี้ โปรดทราบว่าจะใช้งานได้เฉพาะเมื่อผู้สร้างหน้ามีสิทธิ์ดูแม่แบบที่เลือก',
    'default_template_select' => 'เลือกแม่แบบหน้า',
    'import' => 'นำเข้า',
    'import_validate' => 'ตรวจสอบการนำเข้า',
    'import_desc' => 'นำเข้าหนังสือ บท และหน้าจากไฟล์ ZIP แบบพกพาจากระบบเดียวกันหรือต่างระบบ เลือกไฟล์ ZIP เพื่อดำเนินการต่อ หลังจากอัปโหลดและตรวจสอบแล้ว คุณจะสามารถกำหนดค่าและยืนยันการนำเข้าในขั้นตอนถัดไป',
    'import_zip_select' => 'เลือกไฟล์ ZIP ที่จะอัปโหลด',
    'import_zip_validation_errors' => 'พบข้อผิดพลาดขณะตรวจสอบไฟล์ ZIP:',
    'import_pending' => 'การนำเข้าที่รอดำเนินการ',
    'import_pending_none' => 'ยังไม่มีการนำเข้าที่เริ่มไว้',
    'import_continue' => 'ดำเนินการนำเข้าต่อ',
    'import_continue_desc' => 'ตรวจสอบเนื้อหาที่จะนำเข้าจากไฟล์ ZIP เมื่อพร้อมแล้ว ให้รันการนำเข้าเพื่อเพิ่มเนื้อหาเข้าสู่ระบบ ไฟล์ ZIP จะถูกลบโดยอัตโนมัติเมื่อนำเข้าสำเร็จ',
    'import_details' => 'รายละเอียดการนำเข้า',
    'import_run' => 'รันการนำเข้า',
    'import_size' => 'ขนาดไฟล์ ZIP :size',
    'import_uploaded_at' => 'อัปโหลดเมื่อ :relativeTime',
    'import_uploaded_by' => 'อัปโหลดโดย',
    'import_location' => 'ตำแหน่งนำเข้า',
    'import_location_desc' => 'เลือกตำแหน่งปลายทางสำหรับเนื้อหาที่นำเข้า คุณต้องมีสิทธิ์สร้างเนื้อหาในตำแหน่งที่เลือก',
    'import_delete_confirm' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบการนำเข้านี้?',
    'import_delete_desc' => 'การดำเนินการนี้จะลบไฟล์ ZIP ที่อัปโหลดไว้และไม่สามารถยกเลิกได้',
    'import_errors' => 'ข้อผิดพลาดในการนำเข้า',
    'import_errors_desc' => 'เกิดข้อผิดพลาดต่อไปนี้ระหว่างการนำเข้า:',
    'breadcrumb_siblings_for_page' => 'นำทางไปยังหน้าที่อยู่ระดับเดียวกัน',
    'breadcrumb_siblings_for_chapter' => 'นำทางไปยังบทที่อยู่ระดับเดียวกัน',
    'breadcrumb_siblings_for_book' => 'นำทางไปยังหนังสือที่อยู่ระดับเดียวกัน',
    'breadcrumb_siblings_for_bookshelf' => 'นำทางไปยังชั้นวางที่อยู่ระดับเดียวกัน',

    // Permissions and restrictions
    'permissions' => 'สิทธิ์',
    'permissions_desc' => 'ตั้งค่าสิทธิ์ที่นี่เพื่อแทนที่สิทธิ์เริ่มต้นที่กำหนดโดยบทบาทผู้ใช้',
    'permissions_book_cascade' => 'สิทธิ์ที่กำหนดบนหนังสือจะส่งต่อไปยังบทและหน้าลูกโดยอัตโนมัติ เว้นแต่มีการกำหนดสิทธิ์ของตัวเองไว้',
    'permissions_chapter_cascade' => 'สิทธิ์ที่กำหนดบนบทจะส่งต่อไปยังหน้าลูกโดยอัตโนมัติ เว้นแต่มีการกำหนดสิทธิ์ของตัวเองไว้',
    'permissions_save' => 'บันทึกสิทธิ์',
    'permissions_owner' => 'เจ้าของ',
    'permissions_role_everyone_else' => 'ทุกคนที่เหลือ',
    'permissions_role_everyone_else_desc' => 'ตั้งค่าสิทธิ์สำหรับบทบาทที่ไม่ได้กำหนดไว้โดยเฉพาะ',
    'permissions_role_override' => 'แทนที่สิทธิ์สำหรับบทบาท',
    'permissions_inherit_defaults' => 'รับสิทธิ์เริ่มต้น',

    // Search
    'search_results' => 'ผลการค้นหา',
    'search_total_results_found' => 'พบ :count ผลลัพธ์',
    'search_clear' => 'ล้างการค้นหา',
    'search_no_pages' => 'ไม่มีหน้าที่ตรงกับการค้นหานี้',
    'search_for_term' => 'ค้นหา :term',
    'search_more' => 'ผลลัพธ์เพิ่มเติม',
    'search_advanced' => 'ค้นหาขั้นสูง',
    'search_terms' => 'คำค้นหา',
    'search_content_type' => 'ประเภทเนื้อหา',
    'search_exact_matches' => 'ตรงทั้งหมด',
    'search_tags' => 'ค้นหาด้วยแท็ก',
    'search_options' => 'ตัวเลือก',
    'search_viewed_by_me' => 'ที่ฉันดูแล้ว',
    'search_not_viewed_by_me' => 'ที่ฉันยังไม่ได้ดู',
    'search_permissions_set' => 'มีการกำหนดสิทธิ์',
    'search_created_by_me' => 'ที่ฉันสร้าง',
    'search_updated_by_me' => 'ที่ฉันแก้ไข',
    'search_owned_by_me' => 'ที่ฉันเป็นเจ้าของ',
    'search_date_options' => 'ตัวเลือกวันที่',
    'search_updated_before' => 'แก้ไขก่อน',
    'search_updated_after' => 'แก้ไขหลัง',
    'search_created_before' => 'สร้างก่อน',
    'search_created_after' => 'สร้างหลัง',
    'search_set_date' => 'กำหนดวันที่',
    'search_update' => 'อัปเดตการค้นหา',

    // Shelves
    'shelf' => 'ชั้นวาง',
    'shelves' => 'ชั้นวาง',
    'x_shelves' => ':count ชั้นวาง',
    'shelves_empty' => 'ยังไม่มีชั้นวาง',
    'shelves_create' => 'สร้างชั้นวางใหม่',
    'shelves_popular' => 'ชั้นวางยอดนิยม',
    'shelves_new' => 'ชั้นวางใหม่',
    'shelves_new_action' => 'ชั้นวางใหม่',
    'shelves_popular_empty' => 'ชั้นวางที่ได้รับความนิยมมากที่สุดจะแสดงที่นี่',
    'shelves_new_empty' => 'ชั้นวางที่สร้างล่าสุดจะแสดงที่นี่',
    'shelves_save' => 'บันทึกชั้นวาง',
    'shelves_books' => 'หนังสือในชั้นวางนี้',
    'shelves_add_books' => 'เพิ่มหนังสือในชั้นวางนี้',
    'shelves_drag_books' => 'ลากหนังสือด้านล่างเพื่อเพิ่มในชั้นวางนี้',
    'shelves_empty_contents' => 'ชั้นวางนี้ยังไม่มีหนังสือ',
    'shelves_edit_and_assign' => 'แก้ไขชั้นวางเพื่อกำหนดหนังสือ',
    'shelves_edit_named' => 'แก้ไขชั้นวาง :name',
    'shelves_edit' => 'แก้ไขชั้นวาง',
    'shelves_delete' => 'ลบชั้นวาง',
    'shelves_delete_named' => 'ลบชั้นวาง :name',
    'shelves_delete_explain' => "การดำเนินการนี้จะลบชั้นวางชื่อ ':name' หนังสือภายในจะไม่ถูกลบ",
    'shelves_delete_confirmation' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบชั้นวางนี้?',
    'shelves_permissions' => 'สิทธิ์ชั้นวาง',
    'shelves_permissions_updated' => 'อัปเดตสิทธิ์ชั้นวางแล้ว',
    'shelves_permissions_active' => 'สิทธิ์ชั้นวางเปิดใช้งานอยู่',
    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'สิทธิ์บนชั้นวางไม่ส่งต่อไปยังหนังสือภายในโดยอัตโนมัติ เนื่องจากหนังสือสามารถอยู่ในหลายชั้นวางได้ อย่างไรก็ตาม สามารถคัดลอกสิทธิ์ไปยังหนังสือลูกได้โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง',
    'shelves_permissions_create' => 'สิทธิ์สร้างชั้นวางจะใช้สำหรับการคัดลอกสิทธิ์ไปยังหนังสือลูกเท่านั้น ไม่ได้ควบคุมความสามารถในการสร้างหนังสือ',
    'shelves_copy_permissions_to_books' => 'คัดลอกสิทธิ์ไปยังหนังสือ',
    'shelves_copy_permissions' => 'คัดลอกสิทธิ์',
    'shelves_copy_permissions_explain' => 'การดำเนินการนี้จะนำการตั้งค่าสิทธิ์ปัจจุบันของชั้นวางนี้ไปใช้กับหนังสือทั้งหมดภายใน ก่อนเริ่มต้น ให้ตรวจสอบว่าบันทึกการเปลี่ยนแปลงสิทธิ์แล้ว',
    'shelves_copy_permission_success' => 'คัดลอกสิทธิ์ชั้นวางไปยัง :count หนังสือแล้ว',

    // Books
    'book' => 'หนังสือ',
    'books' => 'หนังสือ',
    'x_books' => ':count หนังสือ',
    'books_empty' => 'ยังไม่มีหนังสือ',
    'books_popular' => 'หนังสือยอดนิยม',
    'books_recent' => 'หนังสือล่าสุด',
    'books_new' => 'หนังสือใหม่',
    'books_new_action' => 'หนังสือใหม่',
    'books_popular_empty' => 'หนังสือที่ได้รับความนิยมมากที่สุดจะแสดงที่นี่',
    'books_new_empty' => 'หนังสือที่สร้างล่าสุดจะแสดงที่นี่',
    'books_create' => 'สร้างหนังสือใหม่',
    'books_delete' => 'ลบหนังสือ',
    'books_delete_named' => 'ลบหนังสือ :bookName',
    'books_delete_explain' => 'การดำเนินการนี้จะลบหนังสือชื่อ \':bookName\' หน้าและบทภายในทั้งหมดจะถูกลบด้วย',
    'books_delete_confirmation' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหนังสือนี้?',
    'books_edit' => 'แก้ไขหนังสือ',
    'books_edit_named' => 'แก้ไขหนังสือ :bookName',
    'books_form_book_name' => 'ชื่อหนังสือ',
    'books_save' => 'บันทึกหนังสือ',
    'books_permissions' => 'สิทธิ์หนังสือ',
    'books_permissions_updated' => 'อัปเดตสิทธิ์หนังสือแล้ว',
    'books_empty_contents' => 'ยังไม่มีหน้าหรือบทในหนังสือนี้',
    'books_empty_create_page' => 'สร้างหน้าใหม่',
    'books_empty_sort_current_book' => 'จัดเรียงหนังสือนี้',
    'books_empty_add_chapter' => 'เพิ่มบท',
    'books_permissions_active' => 'สิทธิ์หนังสือเปิดใช้งานอยู่',
    'books_search_this' => 'ค้นหาในหนังสือนี้',
    'books_navigation' => 'การนำทางหนังสือ',
    'books_sort' => 'จัดเรียงเนื้อหาหนังสือ',
    'books_sort_desc' => 'ย้ายบทและหน้าภายในหนังสือเพื่อจัดเรียงใหม่ สามารถเพิ่มหนังสือเล่มอื่นเพื่อย้ายบทและหน้าระหว่างหนังสือได้ อาจตั้งกฎการจัดเรียงอัตโนมัติเพื่อจัดเรียงเนื้อหาโดยอัตโนมัติเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง',
    'books_sort_auto_sort' => 'ตัวเลือกการจัดเรียงอัตโนมัติ',
    'books_sort_auto_sort_active' => 'การจัดเรียงอัตโนมัติเปิดใช้งาน: :sortName',
    'books_sort_auto_sort_creation_hint' => 'กฎการจัดเรียงอัตโนมัติสามารถสร้างได้ในหน้าตั้งค่า "รายการและการจัดเรียง" โดยผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง',
    'books_sort_named' => 'จัดเรียงหนังสือ :bookName',
    'books_sort_name' => 'จัดเรียงตามชื่อ',
    'books_sort_created' => 'จัดเรียงตามวันที่สร้าง',
    'books_sort_updated' => 'จัดเรียงตามวันที่แก้ไข',
    'books_sort_chapters_first' => 'บทอยู่ก่อน',
    'books_sort_chapters_last' => 'บทอยู่หลัง',
    'books_sort_show_other' => 'แสดงหนังสือเล่มอื่น',
    'books_sort_save' => 'บันทึกลำดับใหม่',
    'books_sort_show_other_desc' => 'เพิ่มหนังสือเล่มอื่นที่นี่เพื่อรวมในการจัดเรียง และอนุญาตให้จัดระเบียบข้ามหนังสือได้ง่าย',
    'books_sort_move_up' => 'เลื่อนขึ้น',
    'books_sort_move_down' => 'เลื่อนลง',
    'books_sort_move_prev_book' => 'ย้ายไปหนังสือก่อนหน้า',
    'books_sort_move_next_book' => 'ย้ายไปหนังสือถัดไป',
    'books_sort_move_prev_chapter' => 'ย้ายเข้าบทก่อนหน้า',
    'books_sort_move_next_chapter' => 'ย้ายเข้าบทถัดไป',
    'books_sort_move_book_start' => 'ย้ายไปต้นหนังสือ',
    'books_sort_move_book_end' => 'ย้ายไปท้ายหนังสือ',
    'books_sort_move_before_chapter' => 'ย้ายไปก่อนบท',
    'books_sort_move_after_chapter' => 'ย้ายไปหลังบท',
    'books_copy' => 'คัดลอกหนังสือ',
    'books_copy_success' => 'คัดลอกหนังสือสำเร็จแล้ว',

    // Chapters
    'chapter' => 'บท',
    'chapters' => 'บท',
    'x_chapters' => ':count บท',
    'chapters_popular' => 'บทยอดนิยม',
    'chapters_new' => 'บทใหม่',
    'chapters_create' => 'สร้างบทใหม่',
    'chapters_delete' => 'ลบบท',
    'chapters_delete_named' => 'ลบบท :chapterName',
    'chapters_delete_explain' => 'การดำเนินการนี้จะลบบทชื่อ \':chapterName\' หน้าทั้งหมดในบทนี้จะถูกลบด้วย',
    'chapters_delete_confirm' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบทนี้?',
    'chapters_edit' => 'แก้ไขบท',
    'chapters_edit_named' => 'แก้ไขบท :chapterName',
    'chapters_save' => 'บันทึกบท',
    'chapters_move' => 'ย้ายบท',
    'chapters_move_named' => 'ย้ายบท :chapterName',
    'chapters_copy' => 'คัดลอกบท',
    'chapters_copy_success' => 'คัดลอกบทสำเร็จแล้ว',
    'chapters_permissions' => 'สิทธิ์บท',
    'chapters_empty' => 'ยังไม่มีหน้าในบทนี้',
    'chapters_permissions_active' => 'สิทธิ์บทเปิดใช้งานอยู่',
    'chapters_permissions_success' => 'อัปเดตสิทธิ์บทแล้ว',
    'chapters_search_this' => 'ค้นหาในบทนี้',
    'chapter_sort_book' => 'จัดเรียงหนังสือ',

    // Pages
    'page' => 'หน้า',
    'pages' => 'หน้า',
    'x_pages' => ':count หน้า',
    'pages_popular' => 'หน้ายอดนิยม',
    'pages_new' => 'หน้าใหม่',
    'pages_attachments' => 'ไฟล์แนบ',
    'pages_navigation' => 'การนำทางหน้า',
    'pages_delete' => 'ลบหน้า',
    'pages_delete_named' => 'ลบหน้า :pageName',
    'pages_delete_draft_named' => 'ลบร่างหน้า :pageName',
    'pages_delete_draft' => 'ลบร่างหน้า',
    'pages_delete_success' => 'ลบหน้าแล้ว',
    'pages_delete_draft_success' => 'ลบร่างหน้าแล้ว',
    'pages_delete_warning_template' => 'หน้านี้ถูกใช้งานเป็นแม่แบบหน้าเริ่มต้นของหนังสือหรือบท หลังจากลบหน้านี้ หนังสือหรือบทดังกล่าวจะไม่มีแม่แบบหน้าเริ่มต้น',
    'pages_delete_confirm' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหน้านี้?',
    'pages_delete_draft_confirm' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบร่างหน้านี้?',
    'pages_editing_named' => 'กำลังแก้ไขหน้า :pageName',
    'pages_edit_draft_options' => 'ตัวเลือกร่าง',
    'pages_edit_save_draft' => 'บันทึกร่าง',
    'pages_edit_draft' => 'แก้ไขร่างหน้า',
    'pages_editing_draft' => 'กำลังแก้ไขร่าง',
    'pages_editing_page' => 'กำลังแก้ไขหน้า',
    'pages_edit_draft_save_at' => 'บันทึกร่างเมื่อ ',
    'pages_edit_delete_draft' => 'ลบร่าง',
    'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบร่างหน้านี้? การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดตั้งแต่บันทึกครั้งล่าสุดจะสูญหาย และตัวแก้ไขจะโหลดเนื้อหาที่บันทึกล่าสุด',
    'pages_edit_discard_draft' => 'ยกเลิกร่าง',
    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'เปลี่ยนไปใช้ตัวแก้ไข Markdown',
    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(เนื้อหาสะอาด)',
    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(เนื้อหาเสถียร)',
    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'เปลี่ยนไปใช้ตัวแก้ไข WYSIWYG',
    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'เปลี่ยนไปใช้ WYSIWYG ใหม่',
    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(กำลังทดสอบ Beta)',
    'pages_edit_set_changelog' => 'ตั้งค่า Changelog',
    'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'กรอกคำอธิบายสั้นๆ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่ทำ',
    'pages_edit_enter_changelog' => 'กรอก Changelog',
    'pages_editor_switch_title' => 'เปลี่ยนตัวแก้ไข',
    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปลี่ยนตัวแก้ไขสำหรับหน้านี้?',
    'pages_editor_switch_consider_following' => 'โปรดพิจารณาสิ่งต่อไปนี้เมื่อเปลี่ยนตัวแก้ไข:',
    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'เมื่อบันทึกแล้ว ตัวแก้ไขใหม่จะถูกใช้โดยผู้แก้ไขในอนาคต รวมถึงผู้ที่อาจไม่สามารถเปลี่ยนประเภทตัวแก้ไขได้เอง',
    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'อาจทำให้รายละเอียดและไวยากรณ์บางอย่างสูญหายในบางสถานการณ์',
    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'การเปลี่ยนแปลงแท็กหรือ changelog ที่ทำตั้งแต่บันทึกครั้งล่าสุดจะไม่ถูกบันทึกหลังจากเปลี่ยนนี้',
    'pages_save' => 'บันทึกหน้า',
    'pages_title' => 'ชื่อหน้า',
    'pages_name' => 'ชื่อหน้า',
    'pages_md_editor' => 'ตัวแก้ไข',
    'pages_md_preview' => 'ดูตัวอย่าง',
    'pages_md_insert_image' => 'แทรกรูปภาพ',
    'pages_md_insert_link' => 'แทรกลิงก์รายการ',
    'pages_md_insert_drawing' => 'แทรกภาพวาด',
    'pages_md_show_preview' => 'แสดงตัวอย่าง',
    'pages_md_sync_scroll' => 'ซิงค์การเลื่อนหน้าตัวอย่าง',
    'pages_md_plain_editor' => 'ตัวแก้ไขข้อความธรรมดา',
    'pages_drawing_unsaved' => 'พบภาพวาดที่ยังไม่บันทึก',
    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'พบข้อมูลภาพวาดที่ยังไม่บันทึกจากการบันทึกที่ล้มเหลวก่อนหน้า ต้องการกู้คืนและแก้ไขภาพวาดที่ยังไม่บันทึกนี้ต่อหรือไม่?',
    'pages_not_in_chapter' => 'หน้านี้ไม่ได้อยู่ในบท',
    'pages_move' => 'ย้ายหน้า',
    'pages_copy' => 'คัดลอกหน้า',
    'pages_copy_desination' => 'ปลายทางการคัดลอก',
    'pages_copy_success' => 'คัดลอกหน้าสำเร็จแล้ว',
    'pages_permissions' => 'สิทธิ์หน้า',
    'pages_permissions_success' => 'อัปเดตสิทธิ์หน้าแล้ว',
    'pages_revision' => 'การแก้ไข',
    'pages_revisions' => 'การแก้ไขหน้า',
    'pages_revisions_desc' => 'แสดงรายการการแก้ไขทั้งหมดของหน้านี้ คุณสามารถดูย้อนหลัง เปรียบเทียบ และกู้คืนเวอร์ชันเก่าได้หากมีสิทธิ์ ประวัติทั้งหมดอาจไม่แสดงครบเนื่องจากการตั้งค่าระบบอาจลบการแก้ไขเก่าโดยอัตโนมัติ',
    'pages_revisions_named' => 'การแก้ไขหน้าสำหรับ :pageName',
    'pages_revision_named' => 'การแก้ไขหน้าสำหรับ :pageName',
    'pages_revision_restored_from' => 'กู้คืนจาก #:id; :summary',
    'pages_revisions_created_by' => 'สร้างโดย',
    'pages_revisions_date' => 'วันที่แก้ไข',
    'pages_revisions_number' => '#',
    'pages_revisions_sort_number' => 'หมายเลขการแก้ไข',
    'pages_revisions_numbered' => 'การแก้ไข #:id',
    'pages_revisions_numbered_changes' => 'การเปลี่ยนแปลงในการแก้ไข #:id',
    'pages_revisions_editor' => 'ประเภทตัวแก้ไข',
    'pages_revisions_changelog' => 'Changelog',
    'pages_revisions_changes' => 'การเปลี่ยนแปลง',
    'pages_revisions_current' => 'เวอร์ชันปัจจุบัน',
    'pages_revisions_preview' => 'ดูตัวอย่าง',
    'pages_revisions_restore' => 'กู้คืน',
    'pages_revisions_none' => 'หน้านี้ยังไม่มีการแก้ไข',
    'pages_copy_link' => 'คัดลอกลิงก์',
    'pages_edit_content_link' => 'ข้ามไปยังส่วนในตัวแก้ไข',
    'pages_pointer_enter_mode' => 'เข้าสู่โหมดเลือกส่วน',
    'pages_pointer_label' => 'ตัวเลือกส่วนหน้า',
    'pages_pointer_permalink' => 'ลิงก์ถาวรส่วนหน้า',
    'pages_pointer_include_tag' => 'แท็กรวมส่วนหน้า',
    'pages_pointer_toggle_link' => 'โหมดลิงก์ถาวร กดเพื่อแสดงแท็กรวม',
    'pages_pointer_toggle_include' => 'โหมดแท็กรวม กดเพื่อแสดงลิงก์ถาวร',
    'pages_permissions_active' => 'สิทธิ์หน้าเปิดใช้งานอยู่',
    'pages_initial_revision' => 'เผยแพร่ครั้งแรก',
    'pages_references_update_revision' => 'ระบบอัปเดตลิงก์ภายในอัตโนมัติ',
    'pages_initial_name' => 'หน้าใหม่',
    'pages_editing_draft_notification' => 'คุณกำลังแก้ไขร่างที่บันทึกล่าสุดเมื่อ :timeDiff',
    'pages_draft_edited_notification' => 'หน้านี้ได้รับการอัปเดตตั้งแต่นั้นมา แนะนำให้ยกเลิกร่างนี้',
    'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'หน้านี้ได้รับการอัปเดตตั้งแต่สร้างร่างนี้ แนะนำให้ยกเลิกร่างหรือระมัดระวังไม่ให้เขียนทับการเปลี่ยนแปลงของหน้า',
    'pages_draft_edit_active' => [
        'start_a' => 'มีผู้ใช้ :count คนกำลังแก้ไขหน้านี้',
        'start_b' => ':userName กำลังแก้ไขหน้านี้',
        'time_a' => 'ตั้งแต่อัปเดตหน้าล่าสุด',
        'time_b' => 'ใน :minCount นาทีที่ผ่านมา',
        'message' => ':start :time โปรดระวังอย่าเขียนทับการแก้ไขของกันและกัน!',
    ],
    'pages_draft_discarded' => 'ยกเลิกร่างแล้ว! ตัวแก้ไขได้รับการอัปเดตด้วยเนื้อหาปัจจุบันของหน้า',
    'pages_draft_deleted' => 'ลบร่างแล้ว! ตัวแก้ไขได้รับการอัปเดตด้วยเนื้อหาปัจจุบันของหน้า',
    'pages_specific' => 'หน้าเฉพาะ',
    'pages_is_template' => 'แม่แบบหน้า',

    // Editor Sidebar
    'toggle_sidebar' => 'แสดง/ซ่อนแถบด้านข้าง',
    'page_tags' => 'แท็กหน้า',
    'chapter_tags' => 'แท็กบท',
    'book_tags' => 'แท็กหนังสือ',
    'shelf_tags' => 'แท็กชั้นวาง',
    'tag' => 'แท็ก',
    'tags' =>  'แท็ก',
    'tags_index_desc' => 'แท็กสามารถนำไปใช้กับเนื้อหาในระบบเพื่อจัดหมวดหมู่แบบยืดหยุ่น แท็กสามารถมีทั้งคีย์และค่า โดยค่าไม่บังคับ เมื่อกำหนดแล้ว สามารถค้นหาเนื้อหาด้วยชื่อและค่าของแท็กได้',
    'tag_name' =>  'ชื่อแท็ก',
    'tag_value' => 'ค่าแท็ก (ไม่บังคับ)',
    'tags_explain' => "เพิ่มแท็กเพื่อจัดหมวดหมู่เนื้อหาให้ดีขึ้น \n คุณสามารถกำหนดค่าให้แท็กเพื่อการจัดระเบียบที่ละเอียดขึ้น",
    'tags_add' => 'เพิ่มแท็ก',
    'tags_remove' => 'ลบแท็กนี้',
    'tags_usages' => 'การใช้งานแท็กทั้งหมด',
    'tags_assigned_pages' => 'กำหนดให้หน้า',
    'tags_assigned_chapters' => 'กำหนดให้บท',
    'tags_assigned_books' => 'กำหนดให้หนังสือ',
    'tags_assigned_shelves' => 'กำหนดให้ชั้นวาง',
    'tags_x_unique_values' => ':count ค่าที่ไม่ซ้ำ',
    'tags_all_values' => 'ค่าทั้งหมด',
    'tags_view_tags' => 'ดูแท็ก',
    'tags_view_existing_tags' => 'ดูแท็กที่มีอยู่',
    'tags_list_empty_hint' => 'แท็กสามารถกำหนดได้ผ่านแถบด้านข้างของตัวแก้ไขหน้า หรือขณะแก้ไขรายละเอียดของหนังสือ บท หรือชั้นวาง',
    'attachments' => 'ไฟล์แนบ',
    'attachments_explain' => 'อัปโหลดไฟล์หรือแนบลิงก์เพื่อแสดงในหน้านี้ จะมองเห็นได้ในแถบด้านข้างของหน้า',
    'attachments_explain_instant_save' => 'การเปลี่ยนแปลงที่นี่จะบันทึกทันที',
    'attachments_upload' => 'อัปโหลดไฟล์',
    'attachments_link' => 'แนบลิงก์',
    'attachments_upload_drop' => 'หรือคุณสามารถลากและวางไฟล์ที่นี่เพื่ออัปโหลดเป็นไฟล์แนบ',
    'attachments_set_link' => 'ตั้งค่าลิงก์',
    'attachments_delete' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบไฟล์แนบนี้?',
    'attachments_dropzone' => 'วางไฟล์ที่นี่เพื่ออัปโหลด',
    'attachments_no_files' => 'ยังไม่มีไฟล์ที่อัปโหลด',
    'attachments_explain_link' => 'คุณสามารถแนบลิงก์แทนการอัปโหลดไฟล์ได้ ลิงก์อาจเป็นลิงก์ไปยังหน้าอื่นหรือไฟล์ในคลาวด์',
    'attachments_link_name' => 'ชื่อลิงก์',
    'attachment_link' => 'ลิงก์ไฟล์แนบ',
    'attachments_link_url' => 'ลิงก์ไปยังไฟล์',
    'attachments_link_url_hint' => 'URL ของเว็บไซต์หรือไฟล์',
    'attach' => 'แนบ',
    'attachments_insert_link' => 'เพิ่มลิงก์ไฟล์แนบในหน้า',
    'attachments_edit_file' => 'แก้ไขไฟล์',
    'attachments_edit_file_name' => 'ชื่อไฟล์',
    'attachments_edit_drop_upload' => 'วางไฟล์หรือคลิกที่นี่เพื่ออัปโหลดและแทนที่',
    'attachments_order_updated' => 'อัปเดตลำดับไฟล์แนบแล้ว',
    'attachments_updated_success' => 'อัปเดตรายละเอียดไฟล์แนบแล้ว',
    'attachments_deleted' => 'ลบไฟล์แนบแล้ว',
    'attachments_file_uploaded' => 'อัปโหลดไฟล์สำเร็จแล้ว',
    'attachments_file_updated' => 'อัปเดตไฟล์สำเร็จแล้ว',
    'attachments_link_attached' => 'แนบลิงก์ไปยังหน้าสำเร็จแล้ว',
    'templates' => 'แม่แบบ',
    'templates_set_as_template' => 'หน้านี้เป็นแม่แบบ',
    'templates_explain_set_as_template' => 'คุณสามารถตั้งหน้านี้เป็นแม่แบบเพื่อให้นำเนื้อหาไปใช้เมื่อสร้างหน้าอื่น ผู้ใช้อื่นจะสามารถใช้แม่แบบนี้ได้หากมีสิทธิ์ดูหน้านี้',
    'templates_replace_content' => 'แทนที่เนื้อหาหน้า',
    'templates_append_content' => 'ต่อท้ายเนื้อหาหน้า',
    'templates_prepend_content' => 'เพิ่มก่อนเนื้อหาหน้า',

    // Profile View
    'profile_user_for_x' => 'ผู้ใช้มาแล้ว :time',
    'profile_created_content' => 'เนื้อหาที่สร้าง',
    'profile_not_created_pages' => ':userName ยังไม่ได้สร้างหน้าใด',
    'profile_not_created_chapters' => ':userName ยังไม่ได้สร้างบทใด',
    'profile_not_created_books' => ':userName ยังไม่ได้สร้างหนังสือใด',
    'profile_not_created_shelves' => ':userName ยังไม่ได้สร้างชั้นวางใด',

    // Comments
    'comment' => 'ความคิดเห็น',
    'comments' => 'ความคิดเห็น',
    'comment_add' => 'เพิ่มความคิดเห็น',
    'comment_none' => 'ไม่มีความคิดเห็น',
    'comment_placeholder' => 'เขียนความคิดเห็นที่นี่',
    'comment_thread_count' => ':count เธรดความคิดเห็น',
    'comment_archived_count' => ':count ที่เก็บถาวร',
    'comment_archived_threads' => 'เธรดที่เก็บถาวร',
    'comment_save' => 'บันทึกความคิดเห็น',
    'comment_new' => 'ความคิดเห็นใหม่',
    'comment_created' => 'แสดงความคิดเห็นเมื่อ :createDiff',
    'comment_updated' => 'แก้ไขเมื่อ :updateDiff โดย :username',
    'comment_updated_indicator' => 'แก้ไขแล้ว',
    'comment_deleted_success' => 'ลบความคิดเห็นแล้ว',
    'comment_created_success' => 'เพิ่มความคิดเห็นแล้ว',
    'comment_updated_success' => 'แก้ไขความคิดเห็นแล้ว',
    'comment_archive_success' => 'เก็บถาวรความคิดเห็นแล้ว',
    'comment_unarchive_success' => 'ยกเลิกการเก็บถาวรความคิดเห็นแล้ว',
    'comment_view' => 'ดูความคิดเห็น',
    'comment_jump_to_thread' => 'ไปยังเธรด',
    'comment_delete_confirm' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบความคิดเห็นนี้?',
    'comment_in_reply_to' => 'ตอบกลับ :commentId',
    'comment_reference' => 'อ้างอิง',
    'comment_reference_outdated' => '(ล้าสมัย)',
    'comment_editor_explain' => 'แสดงความคิดเห็นที่มีในหน้านี้ สามารถเพิ่มและจัดการความคิดเห็นได้เมื่อดูหน้าที่บันทึกแล้ว',

    // Revision
    'revision_delete_confirm' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบการแก้ไขนี้?',
    'revision_restore_confirm' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการกู้คืนการแก้ไขนี้? เนื้อหาปัจจุบันของหน้าจะถูกแทนที่',
    'revision_cannot_delete_latest' => 'ไม่สามารถลบการแก้ไขล่าสุดได้',

    // Copy view
    'copy_consider' => 'โปรดพิจารณาสิ่งต่อไปนี้เมื่อคัดลอกเนื้อหา',
    'copy_consider_permissions' => 'การตั้งค่าสิทธิ์แบบกำหนดเองจะไม่ถูกคัดลอก',
    'copy_consider_owner' => 'คุณจะเป็นเจ้าของเนื้อหาที่คัดลอกทั้งหมด',
    'copy_consider_images' => 'ไฟล์รูปภาพในหน้าจะไม่ถูกทำสำเนา และรูปภาพต้นฉบับจะยังคงเชื่อมกับหน้าที่อัปโหลดไว้เดิม',
    'copy_consider_attachments' => 'ไฟล์แนบในหน้าจะไม่ถูกคัดลอก',
    'copy_consider_access' => 'การเปลี่ยนตำแหน่ง เจ้าของ หรือสิทธิ์อาจทำให้เนื้อหานี้เข้าถึงได้โดยผู้ที่ไม่เคยมีสิทธิ์มาก่อน',

    // Conversions
    'convert_to_shelf' => 'แปลงเป็นชั้นวาง',
    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'คุณสามารถแปลงหนังสือนี้เป็นชั้นวางใหม่ที่มีเนื้อหาเดิม บทในหนังสือนี้จะถูกแปลงเป็นหนังสือใหม่ หากหนังสือนี้มีหน้าที่ไม่อยู่ในบท หนังสือนี้จะถูกเปลี่ยนชื่อและเก็บหน้าเหล่านั้น และจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของชั้นวางใหม่',
    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'สิทธิ์ที่กำหนดบนหนังสือนี้จะถูกคัดลอกไปยังชั้นวางใหม่และหนังสือลูกทั้งหมดที่ไม่มีสิทธิ์ของตัวเอง โปรดทราบว่าสิทธิ์บนชั้นวางไม่ส่งต่อไปยังเนื้อหาภายในโดยอัตโนมัติเหมือนกับหนังสือ',
    'convert_book' => 'แปลงหนังสือ',
    'convert_book_confirm' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการแปลงหนังสือนี้?',
    'convert_undo_warning' => 'การดำเนินการนี้ยากที่จะยกเลิก',
    'convert_to_book' => 'แปลงเป็นหนังสือ',
    'convert_to_book_desc' => 'คุณสามารถแปลงบทนี้เป็นหนังสือใหม่ที่มีเนื้อหาเดิม สิทธิ์ที่กำหนดบนบทนี้จะถูกคัดลอกไปยังหนังสือใหม่ แต่สิทธิ์ที่รับมาจากหนังสือแม่จะไม่ถูกคัดลอก ซึ่งอาจทำให้การควบคุมการเข้าถึงเปลี่ยนแปลงได้',
    'convert_chapter' => 'แปลงบท',
    'convert_chapter_confirm' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการแปลงบทนี้?',

    // References
    'references' => 'การอ้างอิง',
    'references_none' => 'ยังไม่มีการอ้างอิงที่ติดตามไปยังรายการนี้',
    'references_to_desc' => 'แสดงรายการเนื้อหาทั้งหมดในระบบที่ลิงก์ไปยังรายการนี้',

    // Watch Options
    'watch' => 'ติดตาม',
    'watch_title_default' => 'การตั้งค่าเริ่มต้น',
    'watch_desc_default' => 'กลับไปใช้การตั้งค่าการแจ้งเตือนเริ่มต้นของคุณ',
    'watch_title_ignore' => 'ไม่สนใจ',
    'watch_desc_ignore' => 'ไม่รับการแจ้งเตือนใดๆ รวมถึงจากการตั้งค่าระดับผู้ใช้',
    'watch_title_new' => 'หน้าใหม่',
    'watch_desc_new' => 'แจ้งเตือนเมื่อมีการสร้างหน้าใหม่ในรายการนี้',
    'watch_title_updates' => 'การอัปเดตหน้าทั้งหมด',
    'watch_desc_updates' => 'แจ้งเตือนเมื่อมีหน้าใหม่และการแก้ไขหน้า',
    'watch_desc_updates_page' => 'แจ้งเตือนเมื่อมีการแก้ไขหน้า',
    'watch_title_comments' => 'การอัปเดตและความคิดเห็นทั้งหมด',
    'watch_desc_comments' => 'แจ้งเตือนเมื่อมีหน้าใหม่ การแก้ไขหน้า และความคิดเห็นใหม่',
    'watch_desc_comments_page' => 'แจ้งเตือนเมื่อมีการแก้ไขหน้าและความคิดเห็นใหม่',
    'watch_change_default' => 'เปลี่ยนการตั้งค่าการแจ้งเตือนเริ่มต้น',
    'watch_detail_ignore' => 'ไม่รับการแจ้งเตือน',
    'watch_detail_new' => 'ติดตามหน้าใหม่',
    'watch_detail_updates' => 'ติดตามหน้าใหม่และการอัปเดต',
    'watch_detail_comments' => 'ติดตามหน้าใหม่ การอัปเดต และความคิดเห็น',
    'watch_detail_parent_book' => 'ติดตามผ่านหนังสือแม่',
    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'ไม่รับการแจ้งเตือนผ่านหนังสือแม่',
    'watch_detail_parent_chapter' => 'ติดตามผ่านบทแม่',
    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'ไม่รับการแจ้งเตือนผ่านบทแม่',
];