Files
BookStack/lang/hu/validation.php
Dan Brown c26b66887f Updated translations with changes from Crowdin (#6139)
## Details

<!-- Write details of your pull request in here -->
<!-- Include references to any relevant issues/discussions -->

## Checklist

<!-- Put an 'x' in between the brackets below to confirm these elements -->

- [ ] I have read the [BookStack community rules](https://www.bookstackapp.com/about/community-rules/).
- [ ] This PR does not feature significant use of LLM/AI generation as per the community rules above.

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Reviewed-on: https://codeberg.org/bookstack/bookstack/pulls/6139
2026-05-28 11:29:39 +02:00

124 lines
7.9 KiB
PHP

<?php
/**
* Validation Lines
* The following language lines contain the default error messages used by
* the validator class. Some of these rules have multiple versions such
* as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
*/
return [
// Standard laravel validation lines
'accepted' => 'A(z) :attribute elfogadott kell legyen.',
'active_url' => 'A(z) :attribute nem egy érvényes URL.',
'after' => 'A(z) :attribute objektumnak egy :date utáni dátumnak kell lennie.',
'alpha' => 'A(z) :attribute csak betűket tartalmazhat.',
'alpha_dash' => 'A(z) :attribute csak betűket, számokat, kötőjeleket és alávonásokat tartalmazhat.',
'alpha_num' => 'A(z) :attribute csak betűket és számokat tartalmazhat.',
'array' => 'A(z) :attribute tömb kell legyen.',
'backup_codes' => 'A megadott kód érvénytelen, vagy már felhasználták.',
'before' => 'A(z) :attribute objektumnak egy :date előtti dátumnak kell lennie.',
'between' => [
'numeric' => 'A(z) :attribute értékének :min és :max között kell lennie.',
'file' => 'A(z) :attribute értékének :min és :max kB között kell lennie.',
'string' => 'A(z) :attribute hosszának :min és :max karakter között kell lennie.',
'array' => 'A(z) :attribute tömbnek :min és :max közötti elemszámának kell lennie.',
],
'boolean' => 'A(z) :attribute mezőnek igaznak vagy hamisnak kell lennie.',
'confirmed' => 'A(z) :attribute megerősítés nem egyezik.',
'date' => 'A(z) :attribute nem egy érvényes dátum.',
'date_format' => 'A(z) :attribute nem egyezik a(z) :format formátummal.',
'different' => 'A(z) :attribute és :other értékének különböznie kell.',
'digits' => 'A(z) :attribute :digits számjegyből kell álljon.',
'digits_between' => 'A(z) :attribute hosszának :min és :max számjegy között kell lennie.',
'email' => 'A(z) :attribute érvényes email cím kell legyen.',
'ends_with' => 'A(z) :attribute értékének a következők egyikével kell végződnie: :values',
'file' => 'A(z) :attribute érvényes fájl kell legyen.',
'filled' => 'A(z) :attribute mező kötelező.',
'gt' => [
'numeric' => 'A(z) :attribute nagyobb kell, hogy legyen, mint :value.',
'file' => 'A(z) :attribute nagyobb kell, hogy legyen, mint :value kB.',
'string' => 'A(z) :attribute hosszabb kell legyen mint :value karakter.',
'array' => 'A(z) :attribute több, mint :value elemet kell, hogy tartalmazzon.',
],
'gte' => [
'numeric' => 'A(z) :attribute számnak :value értéknél nagyobbnak vagy vele egyenlőnek kell lennie.',
'file' => 'A(z) :attribute mérete nem lehet kevesebb, mint :value kB.',
'string' => 'A(z) :attribute szövegnek legalább :value karakter hosszúnak kell lennie.',
'array' => 'A(z) :attribute tömbnek :value vagy több elemmel kell rendelkeznie.',
],
'exists' => 'A kiválasztott :attribute érvénytelen.',
'image' => 'A(z) :attribute kép kell legyen.',
'image_extension' => 'A(z) :attribute kép kiterjesztése érvényes és támogatott kell legyen.',
'in' => 'A kiválasztott :attribute érvénytelen.',
'integer' => 'A(z) :attribute egész szám kell legyen.',
'ip' => 'A(z) :attribute érvényes IP cím kell legyen.',
'ipv4' => 'A(z) :attribute érvényes IPv4 cím kell legyen.',
'ipv6' => 'A(z) :attribute érvényes IPv6 cím kell legyen.',
'json' => 'A(z) :attribute érvényes JSON szöveg kell legyen.',
'lt' => [
'numeric' => 'A(z) :attribute szám kisebb kell, hogy legyen, mint :value.',
'file' => 'A(z) :attribute fájlnak kisebbnek kell lennie, mint :value kB.',
'string' => 'A(z) :attribute rövidebb kell, hogy legyen, mint :value karakter.',
'array' => 'A(z) :attribute kevesebb, mint :value elemet kell, hogy tartalmazzon.',
],
'lte' => [
'numeric' => 'A(z) :attribute kisebb vagy egyenlő kell, hogy legyen, mint :value.',
'file' => 'A(z) :attribute mérete nem lehet több, mint :value kilobájt.',
'string' => 'A(z) :attribute hossza nem lehet több, mint :value karakter.',
'array' => 'A(z) :attribute legfeljebb :value elemet kell, hogy tartalmazzon.',
],
'max' => [
'numeric' => ':attribute nem lehet nagyobb mint :max.',
'file' => 'A(z) :attribute nem lehet nagyobb, mint :max kB.',
'string' => 'A(z) :attribute nem lehet hosszabb, mint :max karakter.',
'array' => 'A(z) :attribute nem tartalmazhat több, mint :max elemet.',
],
'mimes' => 'A(z) :attribute típusa csak :values lehet.',
'min' => [
'numeric' => 'A(z) :attribute legalább :min kell legyen.',
'file' => 'A(z) :attribute legalább :min kB kell legyen.',
'string' => 'A(z) :attribute legalább :min karakter kell legyen.',
'array' => 'A(z) :attribute legalább :min elemet kell tartalmazzon.',
],
'not_in' => 'A kiválasztott :attribute érvénytelen.',
'not_regex' => 'A(z) :attribute formátuma érvénytelen.',
'numeric' => 'A(z) :attribute szám kell legyen.',
'regex' => 'A(z) :attribute formátuma érvénytelen.',
'required' => 'A(z) :attribute mező kötelező.',
'required_if' => 'A(z) :attribute mező kötelező ha :other értéke :value.',
'required_with' => 'A(z) :attribute mező kötelező ha :values be van állítva.',
'required_with_all' => 'A(z) :attribute mező kötelező ha :values be van állítva.',
'required_without' => 'A(z) :attribute mező kötelező ha :values nincs beállítva.',
'required_without_all' => 'A(z) :attribute mező kötelező ha egyik :values sincs beállítva.',
'same' => 'A(z) :attribute és :other értékének egyeznie kell.',
'safe_url' => 'Előfordulhat, hogy a megadott link nem biztonságos.',
'size' => [
'numeric' => 'A(z) :attribute :size méretű kell legyen.',
'file' => 'A(z) :attribute :size kB méretű kell legyen.',
'string' => 'A(z) :attribute :size karakter kell legyen.',
'array' => 'A(z) :attribute :size elemet kell tartalmazzon.',
],
'string' => 'A(z) :attribute szöveg kell legyen.',
'timezone' => 'A(z) :attribute érvényes időzóna kell legyen.',
'totp' => 'A megadott kód érvénytelen vagy lejárt.',
'unique' => 'A(z) :attribute már foglalt.',
'url' => 'A(z) :attribute formátuma érvénytelen.',
'uploaded' => 'A fájlt nem lehet feltölteni. A szerver nem fogad el ilyen méretű fájlokat.',
'zip_file' => 'A(z) :attribute egy a ZIP fájlban található fájlra kell, hogy hivatkozzon',
'zip_file_size' => 'A(z) :attribute fájl nem haladhatja meg a :size MB méretet.',
'zip_file_mime' => 'A(z) :attribute egy :validTypes típusú fájlra kell, hogy hivatkozzon, a :foundType helyett.',
'zip_model_expected' => 'Adat objektum helyett ":type" lett találva.',
'zip_unique' => 'A(z) :attribute egyedi kell hogy legyen a ZIP fájlban az adott objektum típushoz.',
// Custom validation lines
'custom' => [
'password-confirm' => [
'required_with' => 'Jelszó megerősítés szükséges',
],
],
// Custom validation attributes
'attributes' => [],
];