Adding Kurdish(Sorani) Translation #5152

Closed
opened 2026-02-05 09:44:36 +03:00 by OVERLORD · 1 comment
Owner

Originally created by @AramRafeq on GitHub (Jan 26, 2025).

Originally assigned to: @ssddanbrown on GitHub.

Language to Add

kurdish-sorani dialect "ckb" or "ku" both are suitable for language shortcode

Confirmation of Intent

  • I confirm I'm offering to help translate for this new language via Crowdin.
Originally created by @AramRafeq on GitHub (Jan 26, 2025). Originally assigned to: @ssddanbrown on GitHub. ### Language to Add kurdish-sorani dialect "ckb" or "ku" both are suitable for language shortcode ### Confirmation of Intent - [x] I confirm I'm offering to help translate for this new language via Crowdin.
OVERLORD added the 🌍 Translations label 2026-02-05 09:44:36 +03:00
Author
Owner

@ssddanbrown commented on GitHub (Jan 27, 2025):

Hi @AramRafeq,
Thanks for offering to translate.

I've now enabled Kurdish on the BookStack Crowdin project: https://crowdin.com/project/bookstack/ku
I just enabled the general Kudish option they had, so hopefully that's okay. Can always move things about if we happen to need other Kurdish options in the future.

I'll close this off now the language option is there.
It will be enabled as an option in BookStack when/if the translations meet a high percentage threshold of being translated.
Otherwise, if it goes mostly untranslated for a long time, the language option may be removed from our Crowdin project.

@ssddanbrown commented on GitHub (Jan 27, 2025): Hi @AramRafeq, Thanks for offering to translate. I've now enabled Kurdish on the BookStack Crowdin project: https://crowdin.com/project/bookstack/ku I just enabled the general Kudish option they had, so hopefully that's okay. Can always move things about if we happen to need other Kurdish options in the future. I'll close this off now the language option is there. It will be enabled as an option in BookStack when/if the translations meet a high percentage threshold of being translated. Otherwise, if it goes mostly untranslated for a long time, the language option may be removed from our Crowdin project.
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: starred/BookStack#5152