Finnish translation for Bookstack #4270

Closed
opened 2026-02-05 08:23:34 +03:00 by OVERLORD · 3 comments
Owner

Originally created by @TomiToivio on GitHub (Oct 15, 2023).

Originally assigned to: @ssddanbrown on GitHub.

Language to Add

Finnish

Confirmation of Intent

  • I confirm I'm offering to help translate for this new language via Crowdin.
Originally created by @TomiToivio on GitHub (Oct 15, 2023). Originally assigned to: @ssddanbrown on GitHub. ### Language to Add Finnish ### Confirmation of Intent - [X] I confirm I'm offering to help translate for this new language via Crowdin.
OVERLORD added the 🌍 Translations label 2026-02-05 08:23:34 +03:00
Author
Owner

@ssddanbrown commented on GitHub (Oct 16, 2023):

Hi @TomiToivio,
Thanks for offering to translate things into Finnish.
I've now enabled Finnish as an option on Crowdin:
https://crowdin.com/project/bookstack/fi

Note, if there's relatively little completion progress after a while I may remove the language.
The option for Finnish within BookStack will only be added once the translations have relatively high coverage.

@ssddanbrown commented on GitHub (Oct 16, 2023): Hi @TomiToivio, Thanks for offering to translate things into Finnish. I've now enabled Finnish as an option on Crowdin: https://crowdin.com/project/bookstack/fi Note, if there's relatively little completion progress after a while I may remove the language. The option for Finnish within BookStack will only be added once the translations have relatively high coverage.
Author
Owner

@TomiToivio commented on GitHub (Oct 17, 2023):

Yes, Finnish translation is for the Finnish FLOSS Manuals. FLOSS Manuals used Booktype but since Booktype is no longer supported the Finnish site is switching to Bookstack.

@TomiToivio commented on GitHub (Oct 17, 2023): Yes, Finnish translation is for the Finnish FLOSS Manuals. FLOSS Manuals used Booktype but since Booktype is no longer supported the Finnish site is switching to Bookstack.
Author
Owner

@ssddanbrown commented on GitHub (Oct 17, 2023):

Okay, just be aware that Booktype and BookStack appear to have quite different purposes, although may overlap in use and functionality. BookStack is not built, or designed for, book publishing like Booktype appears to be. BookStack is a general documentation platform with a structure following the ideas/theme of a book.

@ssddanbrown commented on GitHub (Oct 17, 2023): Okay, just be aware that Booktype and BookStack appear to have quite different purposes, although may overlap in use and functionality. BookStack is not built, or designed for, book publishing like Booktype appears to be. BookStack is a general documentation platform with a structure following the ideas/theme of a book.
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: starred/BookStack#4270