Typo in spanish translation at user invite email subject #2139

New Issue

OVERLORD · 2026-02-05T03:04:37+03:00

OVERLORD commented

2026-02-05 03:04:37 +03:00

Originally created by @arcoai on GitHub (Mar 4, 2021).

Describe the bug
There is a missing letter in the spanish translation of the user invite email subject.

Steps To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Configure spanish as default language
Add a new user and check the option "Send user invite email"
See received email subject

Expected behavior
Current translation is: As sido invitado a unirte a :appName!
Fixed translation is: Has sido invitado a unirte a :appName!

Your Configuration (please complete the following information):

Exact BookStack Version (Found in settings): 0.31.7
PHP Version: 7.4
Hosting Method (Nginx/Apache/Docker): Apache

Originally created by @arcoai on GitHub (Mar 4, 2021). **Describe the bug** There is a missing letter in the spanish translation of the user invite email subject. **Steps To Reproduce** Steps to reproduce the behavior: 1. Configure spanish as default language 2. Add a new user and check the option "Send user invite email" 3. See received email subject **Expected behavior** Current translation is: As sido invitado a unirte a :appName! Fixed translation is: Has sido invitado a unirte a :appName! **Your Configuration (please complete the following information):** - Exact BookStack Version (Found in settings): 0.31.7 - PHP Version: 7.4 - Hosting Method (Nginx/Apache/Docker): Apache

OVERLORD added the 🐛 Bug 🌍 Translations labels 2026-02-05 03:04:37 +03:00

OVERLORD closed this issue

2026-02-05 03:04:39 +03:00

OVERLORD commented

2026-02-05 03:04:49 +03:00

@ssddanbrown commented on GitHub (Mar 7, 2021):

Closed in #2609

@ssddanbrown commented on GitHub (Mar 7, 2021): Closed in #2609

Sign in to join this conversation.

Branches Tags

1 Participants

Notifications

Due Date

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: starred/BookStack#2139