diff --git a/lang/pt/settings.php b/lang/pt/settings.php
index c2179e640..a59335b7c 100644
--- a/lang/pt/settings.php
+++ b/lang/pt/settings.php
@@ -104,7 +104,7 @@ return [
     'sort_rule_op_chapters_first' => 'Chapters First',
     'sort_rule_op_chapters_last' => 'Chapters Last',
     'sorting_page_limits' => 'Per-Page Display Limits',
-    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using an even multiple of 3 (18, 24, 30, etc...) is recommended.',
+    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using a multiple of 6 is recommended.',
 
     // Maintenance settings
     'maint' => 'Manutenção',