BookStack/lang/pt/common.php

<?php
/**
 * Common elements found throughout many areas of BookStack.
 */
return [

    // Buttons
    'cancel' => 'Cancelar',
    'close' => 'Fechar',
    'confirm' => 'Confirmar',
    'back' => 'Voltar',
    'save' => 'Guardar',
    'continue' => 'Continuar',
    'select' => 'Selecionar',
    'toggle_all' => 'Alternar Todos',
    'more' => 'Mais',

    // Form Labels
    'name' => 'Nome',
    'description' => 'Descrição',
    'role' => 'Cargo',
    'cover_image' => 'Imagem de capa',
    'cover_image_description' => 'Esta imagem deve ser de aproximadamente 440x250px, embora seja escalada de forma flexível e cortada para caber na interface do usuário em diferentes cenários conforme necessário, então, dimensões atuais para exibição serão diferentes.',

    // Actions
    'actions' => 'Ações',
    'view' => 'Visualizar',
    'view_all' => 'Visualizar Todos',
    'new' => 'Novo',
    'create' => 'Criar',
    'update' => 'Atualizar',
    'edit' => 'Editar',
    'archive' => 'Arquivar',
    'unarchive' => 'Desarquivar',
    'sort' => 'Ordenar',
    'move' => 'Mover',
    'copy' => 'Copiar',
    'reply' => 'Responder',
    'delete' => 'Eliminar',
    'delete_confirm' => 'Confirmar eliminação',
    'search' => 'Pesquisar',
    'search_clear' => 'Limpar Pesquisa',
    'reset' => 'Redefinir',
    'remove' => 'Remover',
    'add' => 'Adicionar',
    'configure' => 'Configurar',
    'manage' => 'Gerir',
    'fullscreen' => 'Ecrã completo',
    'favourite' => 'Favorito',
    'unfavourite' => 'Retirar Favorito',
    'next' => 'Próximo',
    'previous' => 'Anterior',
    'filter_active' => 'Filtro Ativo:',
    'filter_clear' => 'Limpar Filtro',
    'download' => 'Transferir',
    'open_in_tab' => 'Abrir em novo separador',
    'open' => 'Abrir',

    // Sort Options
    'sort_options' => 'Opções de Ordenação',
    'sort_direction_toggle' => 'Alternar Direção de Ordenação',
    'sort_ascending' => 'Ordenação Crescente',
    'sort_descending' => 'Ordenação Decrescente',
    'sort_name' => 'Nome',
    'sort_default' => 'Padrão',
    'sort_created_at' => 'Data de Criação',
    'sort_updated_at' => 'Data de Atualização',

    // Misc
    'deleted_user' => 'Utilizador Eliminado',
    'no_activity' => 'Nenhuma atividade a mostrar',
    'no_items' => 'Nenhum item disponível',
    'back_to_top' => 'Voltar ao topo',
    'skip_to_main_content' => 'Avançar para o conteúdo principal',
    'toggle_details' => 'Alternar Detalhes',
    'toggle_thumbnails' => 'Alternar Miniaturas',
    'details' => 'Detalhes',
    'grid_view' => 'Visualização em Grade',
    'list_view' => 'Visualização em Lista',
    'default' => 'Padrão',
    'breadcrumb' => 'Caminho',
    'status' => 'Estado',
    'status_active' => 'Ativo',
    'status_inactive' => 'Inativo',
    'never' => 'Nunca',
    'none' => 'Nenhum',

    // Header
    'homepage' => 'Página inicial',
    'header_menu_expand' => 'Expandir Menu de Cabeçalho',
    'profile_menu' => 'Menu de Perfil',
    'view_profile' => 'Visualizar Perfil',
    'edit_profile' => 'Editar Perfil',
    'dark_mode' => 'Modo Escuro',
    'light_mode' => 'Modo Claro',
    'global_search' => 'Pesquisa global',

    // Layout tabs
    'tab_info' => 'Informações',
    'tab_info_label' => 'Separador: Mostrar Informação Secundária',
    'tab_content' => 'Conteúdo',
    'tab_content_label' => 'Separador: Mostrar Conteúdo Primário',

    // Email Content
    'email_action_help' => 'Se estiver com problemas ao carregar no botão ":actionText", copie e cole o URL abaixo no seu navegador:',
    'email_rights' => 'Todos os direitos reservados',

    // Footer Link Options
    // Not directly used but available for convenience to users.
    'privacy_policy' => 'Política de Privacidade',
    'terms_of_service' => 'Termos de Utilização',

    // OpenSearch
    'opensearch_description' => 'Procurar :appName',
];