chore(web): update translations (#15145)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com> Co-authored-by: AtmosphericIgnition <github.vvwnk@passmail.net> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Damian Krysta <krypton9208@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com> Co-authored-by: Dominik Mielcarek <weblate@bmx.email> Co-authored-by: Erik Järlestrand <erik.jarlestrand@gmail.com> Co-authored-by: Filip Hanes <filip@hanes.tech> Co-authored-by: Gerardo Doro <gerrydoro97@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jendrik Köhler <jendrik.koehler11@gmail.com> Co-authored-by: Jordi Masip <jordi@masip.cat> Co-authored-by: Kenji Opdam <kenji.opdam@gmail.com> Co-authored-by: Krisztián <fabkrisz5+hosted_weblate_org@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Michal Micech <michal.micech@gmail.com> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com> Co-authored-by: Milo Germanus <milogermanus@gmail.com> Co-authored-by: Máté Molnár <matmolni@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Rui <rui-costa@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Vykintas Vyšniauskas <vykintasv@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me> Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com> Co-authored-by: scudo <whiteshield.tg@protonmail.com> Co-authored-by: stelle <itsazripp2@gmail.com> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: Пламен Марков <tsmhunter@gmail.com> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
2025-12-11 09:13:08 +03:00 · 2025-01-14 03:57:54 +01:00
parent 3b06220219
commit e978b8c685
29 changed files with 916 additions and 305 deletions
--- a/i18n/lt.json
+++ b/i18n/lt.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "about": "Atnaujinti",
+  "about": "Apie",
  "account": "Paskyra",
  "account_settings": "Paskyros nustatymai",
  "acknowledge": "Patvirtinti",
@@ -28,6 +28,7 @@
  "added_to_favorites": "Pridėta prie mėgstamiausių",
  "added_to_favorites_count": "{count, plural, one {# pridėtas} few {# pridėti} other {# pridėta}} prie mėgstamiausių",
  "admin": {
+    "asset_offline_description": "Šis išorinės bibliotekos elementas nebepasiekiamas diske ir buvo perkeltas į šiukšliadėžę. Jei failas buvo perkeltas toje pačioje bibliotekoje, laiko skalėje rasite naują atitinkamą elementą. Jei norite šį elementą atkurti, įsitikinkite, kad Immich gali pasiekti failą žemiau nurodytu adresu, ir suvykdykite bibliotekos skanavimą.",
    "authentication_settings": "Autentifikavimo nustatymai",
    "authentication_settings_description": "Tvarkyti slaptažodžių, OAuth ir kitus autentifikavimo parametrus",
    "authentication_settings_disable_all": "Ar tikrai norite išjungti visus prisijungimo būdus? Prisijungimas bus visiškai išjungtas.",
@@ -44,7 +45,7 @@
    "confirm_reprocess_all_faces": "Ar tikrai norite iš naujo apdoroti visus veidus? Tai taip pat ištrins įvardytus asmenis.",
    "confirm_user_password_reset": "Ar tikrai norite iš naujo nustatyti {user} slaptažodį?",
    "disable_login": "Išjungti prisijungimą",
-    "duplicate_detection_job_description": "Vykdykite mašininį mokymąsi tam, kad aptiktumėte panašius vaizdus. Nuo šios funkcijos priklauso išmanioji paieška",
+    "duplicate_detection_job_description": "Vykdykite mašininį mokymąsi panašių vaizdų aptikimui. Priklauso nuo išmaniosios paieškos.",
    "exclusion_pattern_description": "Išimčių šablonai leidžia nepaisyti failų ir aplankų skenuojant jūsų biblioteką. Tai yra naudinga, jei turite aplankų su failais, kurių nenorite importuoti, pavyzdžiui, RAW failai.",
    "external_library_created_at": "Išorinė biblioteka (sukurta {date})",
    "external_library_management": "Išorinių bibliotekų tvarkymas",
@@ -53,7 +54,7 @@
    "facial_recognition_job_description": "Aptiktų veidų atpažinimas ir priskyrimas žmonėms. Šis darbas vykdomas pasibaigus \"veidų aptikimo\" darbui. \"Atstatyti\" (per)grupuoja visus aptiktus veidus. \"Trūkstami\" apdoroja jokiam žmogui dar nepriskirtus aptiktus veidus.",
    "failed_job_command": "Darbo {job} komanda {command} nepavyko",
    "force_delete_user_warning": "ĮSPĖJIMAS: Šis veiksmas iš karto pašalins naudotoją ir visą jo informaciją. Šis žingsnis nesugrąžinamas ir failų nebus galima atkurti.",
-    "forcing_refresh_library_files": "Priverstinai atnaujinami visi failai bilbiotekoje",
+    "forcing_refresh_library_files": "Priverstinai atnaujinami visi failai bibliotekoje",
    "image_format": "Formatas",
    "image_format_description": "WebP sukuria mažesnius failus nei JPEG, bet lėčiau juos apdoroja.",
    "image_prefer_embedded_preview": "Pageidautinai rodyti įterptą peržiūrą",
@@ -111,7 +112,7 @@
    "machine_learning_smart_search_description": "",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Įjungti išmaniąją paiešką",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Jei išjungta, vaizdai nebus užkoduoti išmaniajai paieškai.",
-    "machine_learning_url_description": "Mašininio mokymosi serverio URL",
+    "machine_learning_url_description": "Mašininio mokymosi serverio URL. Jei pateikta daugiau nei vienas URL, serveriai bus bandomi eilės tvarka nuo pirmo iki paskutinio tol, kol bus rastas vienas veikiantis serveris.",
    "manage_concurrency": "Tvarkyti lygiagretumą",
    "manage_log_settings": "",
    "map_dark_style": "Tamsioji tema",
@@ -152,20 +153,21 @@
    "notification_settings": "Pranešimų nustatymai",
    "notification_settings_description": "Tvarkyti pranešimų nustatymus, įskaitant el. pašto",
    "oauth_auto_launch": "Paleisti automatiškai",
-    "oauth_auto_launch_description": "",
-    "oauth_auto_register": "",
-    "oauth_auto_register_description": "",
+    "oauth_auto_launch_description": "Prisijungimo puslapyje automatiškai pradėti OAuth prisijungimo procesą",
+    "oauth_auto_register": "Automatinis registravimas",
+    "oauth_auto_register_description": "Automatiškai užregistruoti naujus naudotojus po prisijungimo per OAuth",
    "oauth_button_text": "Mygtuko tekstas",
    "oauth_client_id": "Kliento ID",
    "oauth_client_secret": "Kliento paslaptis",
    "oauth_enable_description": "Prisijungti su OAuth",
-    "oauth_issuer_url": "",
-    "oauth_mobile_redirect_uri": "",
-    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "",
-    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "",
+    "oauth_issuer_url": "Teikėjo URL",
+    "oauth_mobile_redirect_uri": "Mobiliojo peradresavimo URI",
+    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Mobiliojo peradresavimo URI pakeitimas",
+    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Įjunkite, kai OAuth teikėjas nepalaiko mobiliojo URI, tokio kaip '{callback}'",
    "oauth_scope": "",
-    "oauth_settings": "",
+    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "Tvarkyti OAuth prisijungimo nustatymus",
+    "oauth_settings_more_details": "Detaliau apie šią funkciją galite paskaityti <link>dokumentacijoje</link>.",
    "oauth_signing_algorithm": "",
    "oauth_storage_label_claim": "",
    "oauth_storage_label_claim_description": "",
@@ -173,6 +175,7 @@
    "oauth_storage_quota_claim_description": "",
    "oauth_storage_quota_default": "",
    "oauth_storage_quota_default_description": "",
+    "offline_paths": "Nepasiekiami adresai",
    "offline_paths_description": "Šie rezultatai gali būti dėl rankinio failų ištrynimo, kurie nėra išorinės bibliotekos dalis.",
    "password_enable_description": "Prisijungti su el. paštu ir slaptažodžiu",
    "password_settings": "Prisijungimas slaptažodžiu",
@@ -187,13 +190,13 @@
    "reset_settings_to_recent_saved": "Nustatymų atstatymas į neseniai išsaugotus nustatymus",
    "send_welcome_email": "Siųsti sveikinimo el. laišką",
    "server_external_domain_settings": "Išorinis domenas",
-    "server_external_domain_settings_description": "",
+    "server_external_domain_settings_description": "Bendrinimo nuorodų domenas, įskaitant http(s)://",
    "server_settings": "Serverio nustatymai",
    "server_settings_description": "Tvarkyti serverio nustatymus",
    "server_welcome_message": "Sveikinimo pranešimas",
    "server_welcome_message_description": "Žinutė, rodoma prisijungimo puslapyje.",
    "sidecar_job_description": "",
-    "slideshow_duration_description": "",
+    "slideshow_duration_description": "Sekundžių skaičius, kiek viena nuotrauka rodoma",
    "smart_search_job_description": "Vykdykite mašininį mokymąsi bibliotekos elementų išmaniajai paieškai",
    "storage_template_enable_description": "",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "",
@@ -269,6 +272,7 @@
    "trash_settings": "Šiukšliadėžės nustatymai",
    "trash_settings_description": "Tvarkyti šiukšliadėžės nustatymus",
    "untracked_files": "Nesekami failai",
+    "untracked_files_description": "Šie failai aplikacijos nesekami. Jie galėjo atsirasti dėl nepavykusio perkėlimo, nutraukto įkėlimo ar palikti per klaidą",
    "user_delete_delay_settings": "Ištrynimo delsa",
    "user_delete_delay_settings_description": "",
    "user_management": "Naudotojų valdymas",
@@ -328,7 +332,9 @@
  "asset_added_to_album": "Pridėta į albumą",
  "asset_adding_to_album": "Pridedama į albumą...",
  "asset_description_updated": "Elemento aprašymas buvo atnaujintas",
-  "asset_offline": "",
+  "asset_filename_is_offline": "Elementas {filename} nepasiekiamas",
+  "asset_offline": "Elementas nepasiekiamas",
+  "asset_offline_description": "Šis išorinis elementas neberandamas diske. Dėl pagalbos susisiekite su savo Immich administratoriumi.",
  "asset_uploaded": "Įkelta",
  "asset_uploading": "Įkeliama...",
  "assets": "Elementai",
@@ -339,6 +345,7 @@
  "assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# elementas perkeltas} few {# elementai perkelti} other {# elementų perkelta}} į šiukšliadėžę",
  "assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# elementas ištrintas} few {# elementai ištrinti} other {# elementų ištrinta}} visam laikui",
  "assets_removed_count": "{count, plural, one {Pašalintas # elementas} few {Pašalinti # elementai} other {Pašalinta # elementų}}",
+  "assets_restore_confirmation": "Ar tikrai norite atkurti visus šiukšliadėžėje esančius perkeltus elementus? Šio veiksmo atšaukti negalėsite! Pastaba: nepasiekiami elementai tokiu būdu atkurti nebus.",
  "assets_restored_count": "{count, plural, one {Atkurtas # elementas} few {Atkurti # elementai} other {Atkurta # elementų}}",
  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {# elementas} few {# elementai} other {# elementų}} jau prieš tai buvo albume",
  "authorized_devices": "Autorizuoti įrenginiai",
@@ -348,6 +355,9 @@
  "birthdate_saved": "Sėkmingai išsaugota gimimo data",
  "blurred_background": "Neryškus fonas",
  "bugs_and_feature_requests": "Klaidų ir funkcijų užklausos",
+  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Ar tikrai norite ištrinti visus {count, plural, one {# besidubliuojantį elementą} few {# besidubliuojančius elementus} other {# besidubliuojančių elementų}}? Bus paliktas didžiausias kiekvienos grupės elementas ir negrįžtamai ištrinti kiti besidubliuojantys elementai. Šio veiksmo atšaukti negalėsite!",
+  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Ar tikrai norite palikti visus {count, plural, one {# besidubliuojantį elementą} few {# besidubliuojančius elementus} other {# besidubliuojančių elementų}}? Tokiu būdu nieko netrinant bus sutvarkytos visos dublikatų grupės.",
+  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Ar tikrai norite perkelti į šiukšliadėžę visus {count, plural, one {# besidubliuojantį elementą} few {# besidubliuojančius elementus} other {# besidubliuojančių elementų}}? Bus paliktas didžiausias kiekvienos grupės elementas ir į šiukšliadėžę perkelti kiti besidubliuojantys elementai.",
  "buy": "Įsigyti Immich",
  "camera": "Fotoaparatas",
  "camera_brand": "Fotoaparato prekės ženklas",
@@ -382,7 +392,7 @@
  "comments_are_disabled": "Komentarai yra išjungti",
  "confirm": "Patvirtinti",
  "confirm_admin_password": "Patvirtinti administratoriaus slaptažodį",
-  "confirm_delete_shared_link": "Ar tikrai norite ištrinti šią bendrinamą nuorodą?",
+  "confirm_delete_shared_link": "Ar tikrai norite ištrinti šią bendrinimo nuorodą?",
  "confirm_password": "Patvirtinti slaptažodį",
  "contain": "",
  "context": "Kontekstas",
@@ -422,6 +432,11 @@
  "date_of_birth_saved": "Gimimo data sėkmingai išsaugota",
  "date_range": "",
  "day": "Diena",
+  "deduplicate_all": "Šalinti visus dublikatus",
+  "deduplication_criteria_1": "Failo dydis baitais",
+  "deduplication_criteria_2": "EXIF metaduomenų įrašų skaičius",
+  "deduplication_info": "Dublikatų šalinimo informacija",
+  "deduplication_info_description": "Automatinis elementų parinkimas ir masinis dublikatų šalinimas atliekamas atsižvelgiant į:",
  "default_locale": "",
  "default_locale_description": "Formatuoti datas ir skaičius pagal jūsų naršyklės lokalę",
  "delete": "Ištrinti",
@@ -431,11 +446,11 @@
  "delete_key": "Ištrinti raktą",
  "delete_library": "Ištrinti biblioteką",
  "delete_link": "Ištrinti nuorodą",
-  "delete_shared_link": "Ištrinti bendrinamą nuorodą",
+  "delete_shared_link": "Ištrinti bendrinimo nuorodą",
  "delete_tag": "Ištrinti žymą",
  "delete_tag_confirmation_prompt": "Ar tikrai norite ištrinti žymą {tagName}?",
  "delete_user": "Ištrinti naudotoją",
-  "deleted_shared_link": "Bendrinama nuoroda ištrinta",
+  "deleted_shared_link": "Bendrinimo nuoroda ištrinta",
  "description": "Aprašymas",
  "details": "Detalės",
  "direction": "Kryptis",
@@ -455,6 +470,7 @@
  "download_settings": "Atsisiųsti",
  "downloading": "Siunčiama",
  "duplicates": "Dublikatai",
+  "duplicates_description": "Sutvarkykite kiekvieną elementų grupę nurodydami elementus, kurie yra dublikatai (jei tokių yra)",
  "duration": "Trukmė",
  "edit": "Redaguoti",
  "edit_album": "Redaguoti albumą",
@@ -492,8 +508,8 @@
    "error_removing_assets_from_album": "Klaida šalinant elementus iš albumo, patikrinkite konsolę dėl išsamesnės informacijos",
    "exclusion_pattern_already_exists": "Šis išimčių šablonas jau egzistuoja.",
    "failed_to_create_album": "Nepavyko sukurti albumo",
-    "failed_to_create_shared_link": "Nepavyko sukurti bendrinamos nuorodos",
-    "failed_to_edit_shared_link": "Nepavyko redaguoti bendrinamos nuorodos",
+    "failed_to_create_shared_link": "Nepavyko sukurti bendrinimo nuorodos",
+    "failed_to_edit_shared_link": "Nepavyko redaguoti bendrinimo nuorodos",
    "failed_to_load_people": "Nepavyko užkrauti žmonių",
    "failed_to_remove_product_key": "Nepavyko pašalinti produkto rakto",
    "failed_to_stack_assets": "Nepavyko sugrupuoti elementų",
@@ -503,6 +519,7 @@
    "profile_picture_transparent_pixels": "Profilio nuotrauka negali turėti permatomų pikselių. Prašome priartinti ir/arba perkelkite nuotrauką.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Nustatyta kvota, viršija disko dydį",
    "unable_to_add_album_users": "Nepavyksta pridėti naudotojų prie albumo",
+    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "Nepavyko į bendrinimo nuorodą pridėti elementų",
    "unable_to_add_comment": "Nepavyksta pridėti komentaro",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "Nepavyksta pridėti išimčių šablono",
    "unable_to_add_import_path": "Nepavyksta pridėti importavimo kelio",
@@ -511,6 +528,7 @@
    "unable_to_change_date": "Negalima pakeisti datos",
    "unable_to_change_location": "Negalima pakeisti vietos",
    "unable_to_change_password": "Negalima pakeisti slaptažodžio",
+    "unable_to_complete_oauth_login": "Nepavyko prisijungti su OAuth",
    "unable_to_connect": "Nepavyko prisijungti",
    "unable_to_connect_to_server": "Nepavyko prisijungti prie serverio",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "Negalima kopijuoti į iškarpinę, įsitikinkite, kad prie puslapio prieinate per https",
@@ -522,45 +540,48 @@
    "unable_to_delete_asset": "",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "Nepavyksta ištrinti išimčių šablono",
    "unable_to_delete_import_path": "Nepavyksta ištrinti importavimo kelio",
-    "unable_to_delete_shared_link": "Nepavyksta ištrinti bendrinimo nuorodos",
+    "unable_to_delete_shared_link": "Nepavyko ištrinti bendrinimo nuorodos",
    "unable_to_delete_user": "Nepavyksta ištrinti naudotojo",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "Nepavyksta redaguoti išimčių šablono",
    "unable_to_edit_import_path": "Nepavyksta redaguoti išimčių kelio",
    "unable_to_empty_trash": "",
    "unable_to_enter_fullscreen": "Nepavyksta pereiti į viso ekrano režimą",
    "unable_to_exit_fullscreen": "Nepavyksta išeiti iš viso ekrano režimo",
-    "unable_to_get_shared_link": "Nepavyksta gauti bendrinamos nuorodos",
+    "unable_to_get_shared_link": "Nepavyko gauti bendrinimo nuorodos",
    "unable_to_hide_person": "Nepavyksta paslėpti žmogaus",
+    "unable_to_link_oauth_account": "Nepavyko susieti su OAuth paskyra",
    "unable_to_load_album": "Nepavyksta užkrauti albumo",
    "unable_to_load_asset_activity": "",
    "unable_to_load_items": "",
    "unable_to_load_liked_status": "",
    "unable_to_log_out_all_devices": "Nepavyksta atjungti visų įrenginių",
    "unable_to_log_out_device": "Nepavyksta atjungti įrenginio",
-    "unable_to_login_with_oauth": "Nepavyksta prisijungti su OAuth",
+    "unable_to_login_with_oauth": "Nepavyko prisijungti su OAuth",
    "unable_to_play_video": "Nepavyksta paleisti vaizdo įrašo",
    "unable_to_refresh_user": "Nepavyksta atnaujinti naudotojo",
    "unable_to_remove_album_users": "",
    "unable_to_remove_api_key": "Nepavyko pašalinti API rakto",
+    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Nepavyko iš bendrinimo nuorodos pašalinti elementų",
+    "unable_to_remove_deleted_assets": "Nepavyko pašalinti nepasiekiamų elementų",
    "unable_to_remove_library": "Nepavyksta pašalinti bibliotekos",
    "unable_to_remove_partner": "Nepavyksta pašalinti partnerio",
    "unable_to_remove_reaction": "Nepavyksta pašalinti reakcijos",
    "unable_to_repair_items": "",
    "unable_to_reset_password": "",
-    "unable_to_resolve_duplicate": "",
+    "unable_to_resolve_duplicate": "Nepavyko sutvarkyti dublikatų",
    "unable_to_restore_assets": "",
    "unable_to_restore_trash": "",
    "unable_to_restore_user": "",
    "unable_to_save_album": "",
    "unable_to_save_name": "",
-    "unable_to_save_profile": "",
+    "unable_to_save_profile": "Nepavyko išsaugoti profilio",
    "unable_to_save_settings": "Nepavyksta išsaugoti nustatymų",
    "unable_to_scan_libraries": "Nepavyksta nuskaityti bibliotekų",
    "unable_to_scan_library": "Nepavyksta nuskaityti bibliotekos",
    "unable_to_set_feature_photo": "Nepavyksta nustatyti mėgstamiausios nuotraukos",
    "unable_to_set_profile_picture": "Nepavyksta nustatyti profilio nuotraukos",
    "unable_to_submit_job": "",
-    "unable_to_trash_asset": "",
+    "unable_to_trash_asset": "Nepavyko perkelti į šiukšliadėžę",
    "unable_to_unlink_account": "",
    "unable_to_update_library": "",
    "unable_to_update_location": "",
@@ -569,7 +590,7 @@
    "unable_to_upload_file": "Nepavyksta įkelti failo"
  },
  "exif": "Exif",
-  "exit_slideshow": "",
+  "exit_slideshow": "Išeiti iš skaidrių peržiūros",
  "expand_all": "Išskleisti viską",
  "expire_after": "",
  "expired": "Nebegalioja",
@@ -585,6 +606,8 @@
  "favorite_or_unfavorite_photo": "Įtraukti prie arba pašalinti iš mėgstamiausių",
  "favorites": "Mėgstamiausi",
  "feature_photo_updated": "",
+  "features": "Funkcijos",
+  "features_setting_description": "Valdyti aplikacijos funkcijas",
  "file_name": "Failo pavadinimas",
  "file_name_or_extension": "Failo pavadinimas arba plėtinys",
  "filename": "",
@@ -592,6 +615,7 @@
  "filter_people": "Filtruoti žmones",
  "fix_incorrect_match": "",
  "folders": "Aplankai",
+  "folders_feature_description": "Peržiūrėkite failų sistemoje esančias nuotraukas ir vaizdo įrašus aplankų rodinyje",
  "forward": "",
  "general": "",
  "get_help": "Gauti pagalbos",
@@ -619,7 +643,7 @@
  "in_archive": "Archyve",
  "include_archived": "Įtraukti archyvuotus",
  "include_shared_albums": "Įtraukti bendrinamus albumus",
-  "include_shared_partner_assets": "",
+  "include_shared_partner_assets": "Įtraukti partnerio pasidalintus elementus",
  "individual_share": "",
  "info": "Informacija",
  "interval": {
@@ -647,8 +671,8 @@
  "library_options": "Bibliotekos pasirinktys",
  "light": "",
  "link_options": "Nuorodų parinktys",
-  "link_to_oauth": "",
-  "linked_oauth_account": "",
+  "link_to_oauth": "Susieti su OAuth",
+  "linked_oauth_account": "Susieta OAuth paskyra",
  "list": "Sąrašas",
  "loading": "Kraunama",
  "loading_search_results_failed": "Nepavyko užkrauti paieškos rezultatų",
@@ -664,13 +688,13 @@
  "loop_videos": "Kartoti vaizdo įrašus",
  "loop_videos_description": "",
  "make": "Gamintojas",
-  "manage_shared_links": "Bendrai naudojamų nuorodų tvarkymas",
+  "manage_shared_links": "Bendrinimo nuorodų tvarkymas",
  "manage_sharing_with_partners": "Valdyti dalijimąsi su partneriais",
  "manage_the_app_settings": "Valdyti programos nustatymus",
  "manage_your_account": "Valdyti savo paskyrą",
  "manage_your_api_keys": "Valdyti savo API raktus",
  "manage_your_devices": "Valdyti prijungtus įrenginius",
-  "manage_your_oauth_connection": "",
+  "manage_your_oauth_connection": "Tvarkyti OAuth prisijungimą",
  "map": "Žemėlapis",
  "map_marker_with_image": "",
  "map_settings": "Žemėlapio nustatymai",
@@ -710,7 +734,7 @@
  "no_albums_message": "Sukurkite albumą nuotraukoms ir vaizdo įrašams tvarkyti",
  "no_albums_with_name_yet": "Atrodo, kad dar neturite albumų su šiuo pavadinimu.",
  "no_albums_yet": "Atrodo, kad dar neturite albumų.",
-  "no_archived_assets_message": "",
+  "no_archived_assets_message": "Suarchyvuokite nuotraukas ir vaizdo įrašus, kad jie nebūtų rodomi nuotraukų rodinyje",
  "no_assets_message": "SPUSTELĖKITE NORĖDAMI ĮKELTI PIRMĄJĄ NUOTRAUKĄ",
  "no_duplicates_found": "Dublikatų nerasta.",
  "no_exif_info_available": "",
@@ -728,9 +752,10 @@
  "notification_toggle_setting_description": "Įjungti el. pašto pranešimus",
  "notifications": "Pranešimai",
  "notifications_setting_description": "Tvarkyti pranešimus",
-  "oauth": "",
+  "oauth": "OAuth",
  "official_immich_resources": "Oficialūs Immich ištekliai",
  "offline": "Neprisijungęs",
+  "offline_paths": "Nepasiekiami adresai",
  "ok": "Ok",
  "oldest_first": "Seniausias pirmas",
  "onboarding_welcome_user": "Sveiki atvykę, {user}",
@@ -744,7 +769,7 @@
  "other": "",
  "other_devices": "Kiti įrenginiai",
  "other_variables": "Kiti kintamieji",
-  "owned": "",
+  "owned": "Nuosavi",
  "owner": "Savininkas",
  "partner": "Partneris",
  "partner_can_access": "{partner} gali naudotis",
@@ -764,12 +789,13 @@
  "path": "Kelias",
  "pattern": "",
  "pause": "Sustabdyti",
-  "pause_memories": "",
+  "pause_memories": "Pristabdyti atsiminimus",
  "paused": "Sustabdyta",
  "pending": "Laukiama",
  "people": "Asmenys",
  "people_edits_count": "{count, plural, one {Redaguotas # asmuo} few {Redaguoti # asmenys} other {Redaguota # asmenų}}",
-  "people_sidebar_description": "",
+  "people_feature_description": "Peržiūrėkite nuotraukas ir vaizdo įrašus sugrupuotus pagal asmenis",
+  "people_sidebar_description": "Rodyti asmenų rodinio nuorodą šoninėje juostoje",
  "permanent_deletion_warning": "",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "",
  "permanently_delete": "Ištrinti visam laikui",
@@ -784,7 +810,7 @@
  "place": "Vieta",
  "places": "Vietos",
  "play": "",
-  "play_memories": "",
+  "play_memories": "Leisti atsiminimus",
  "play_motion_photo": "",
  "play_or_pause_video": "",
  "port": "",
@@ -794,6 +820,7 @@
  "previous_memory": "",
  "previous_or_next_photo": "",
  "primary": "",
+  "profile_image_of_user": "{user} profilio nuotrauka",
  "profile_picture_set": "Profilio nuotrauka nustatyta.",
  "public_album": "Viešas albumas",
  "public_share": "",
@@ -830,18 +857,27 @@
  "purchase_settings_server_activated": "Serverio produkto raktas yra tvarkomas administratoriaus",
  "rating": "Įvertinimas žvaigždutėmis",
  "rating_count": "{count, plural, one {# įvertinimas} few {# įvertinimai} other {# įvertinimų}}",
+  "rating_description": "Rodyti EXIF įvertinimus informacijos skydelyje",
  "reaction_options": "",
  "read_changelog": "",
  "recent": "",
  "recent_searches": "",
  "refresh": "Atnaujinti",
+  "refresh_encoded_videos": "Perkrauti apdorotus vaizdo įrašus",
+  "refresh_faces": "Perkrauti veidus",
+  "refresh_metadata": "Perkrauti metaduomenis",
+  "refresh_thumbnails": "Perkrauti miniatiūras",
  "refreshed": "Atnaujinta",
-  "refreshes_every_file": "",
+  "refreshes_every_file": "Iš naujo perskaito visus esamus ir naujai pridėtus failus",
+  "refreshing_encoded_video": "Perkraunamas apdorotas vaizdo įrašas",
+  "refreshing_faces": "Perkraunami veidai",
+  "refreshing_metadata": "Perkraunami metaduomenys",
  "remove": "Pašalinti",
+  "remove_assets_shared_link_confirmation": "Ar tikrai norite pašalinti {count, plural, one {# elementą} few {# elementus} other {# elementų}} iš šios bendrinimo nuorodos?",
  "remove_deleted_assets": "",
  "remove_from_album": "Pašalinti iš albumo",
  "remove_from_favorites": "Pašalinti iš mėgstamiausių",
-  "remove_from_shared_link": "",
+  "remove_from_shared_link": "Pašalinti iš bendrinimo nuorodos",
  "remove_user": "Pašalinti naudotoją",
  "removed_api_key": "Pašalintas API Raktas: {name}",
  "removed_from_archive": "Pašalinta iš archyvo",
@@ -850,18 +886,19 @@
  "removed_tagged_assets": "Žyma pašalinta iš {count, plural, one {# elemento} other {# elementų}}",
  "rename": "Pervadinti",
  "repair": "Pataisyti",
-  "repair_no_results_message": "",
-  "replace_with_upload": "",
+  "repair_no_results_message": "Nesekami ir trūkstami failai bus rodomi čia",
+  "replace_with_upload": "Pakeisti naujai įkeltu failu",
  "require_password": "Reikalauti slaptažodžio",
  "reset": "Atstatyti",
  "reset_password": "",
  "reset_people_visibility": "",
-  "resolved_all_duplicates": "Išspręsti visi dublikatai",
+  "resolve_duplicates": "Sutvarkyti dublikatus",
+  "resolved_all_duplicates": "Sutvarkyti visi dublikatai",
  "restore": "Atkurti",
  "restore_all": "Atkurti visus",
  "restore_user": "Atkurti naudotoją",
  "retry_upload": "",
-  "review_duplicates": "",
+  "review_duplicates": "Peržiūrėti dublikatus",
  "role": "",
  "save": "Išsaugoti",
  "saved_api_key": "Išsaugotas API raktas",
@@ -898,9 +935,11 @@
  "select_avatar_color": "Pasirinkti avataro spalvą",
  "select_face": "Pasirinkti veidą",
  "select_featured_photo": "Pasirinkti rodomą nuotrauką",
+  "select_keep_all": "Visus pažymėti \"Palikti\"",
  "select_library_owner": "Pasirinkti bibliotekos savininką",
  "select_new_face": "",
  "select_photos": "",
+  "select_trash_all": "Visus pažymėti \"Išmesti\"",
  "selected": "Pasirinkta",
  "selected_count": "{count, plural, one {# pasirinktas} few {# pasirinkti} other {# pasirinktų}}",
  "send_message": "Siųsti žinutę",
@@ -911,28 +950,29 @@
  "server_version": "Serverio versija",
  "set": "Nustatyti",
  "set_as_album_cover": "",
-  "set_as_profile_picture": "",
+  "set_as_profile_picture": "Nustatyti kaip profilio nuotrauką",
  "set_date_of_birth": "Nustatyti gimimo datą",
  "set_profile_picture": "Nustatyti profilio nuotrauką",
-  "set_slideshow_to_fullscreen": "",
+  "set_slideshow_to_fullscreen": "Nustatyti skaidrių peržiūrą per visą ekraną",
  "settings": "Nustatymai",
  "settings_saved": "",
  "share": "Dalintis",
-  "shared": "",
+  "shared": "Bendrinami",
  "shared_by": "",
  "shared_by_you": "",
-  "shared_links": "",
+  "shared_link_options": "Bendrinimo nuorodos parametrai",
+  "shared_links": "Bendrinimo nuorodos",
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, one {# bendrinama nuotrauka ir vaizdo įrašas} few {# bendrinamos nuotraukos ir vaizdo įrašai} other {# bendrinamų nuotraukų ir vaizdo įrašų}}",
  "shared_with_partner": "Pasidalinta su {partner}",
  "sharing": "Dalijimasis",
  "sharing_enter_password": "Norėdami peržiūrėti šį puslapį, įveskite slaptažodį.",
-  "sharing_sidebar_description": "",
+  "sharing_sidebar_description": "Rodyti bendrinimo rodinio nuorodą šoninėje juostoje",
  "show_album_options": "Rodyti albumo parinktis",
  "show_file_location": "Rodyti rinkmenos vietą",
  "show_gallery": "Rodyti galeriją",
  "show_hidden_people": "",
-  "show_in_timeline": "",
-  "show_in_timeline_setting_description": "",
+  "show_in_timeline": "Rodyti laiko skalėje",
+  "show_in_timeline_setting_description": "Rodyti šio naudotojo nuotraukas ir vaizdo įrašus mano laiko skalėje",
  "show_keyboard_shortcuts": "",
  "show_metadata": "Rodyti metaduomenis",
  "show_or_hide_info": "Rodyti arba slėpti informaciją",
@@ -940,15 +980,18 @@
  "show_person_options": "",
  "show_progress_bar": "",
  "show_search_options": "Rodyti paieškos parinktis",
+  "show_slideshow_transition": "Rodyti perėjimą tarp skaidrių",
  "show_supporter_badge": "Rėmėjo ženklelis",
  "show_supporter_badge_description": "Rodyti rėmėjo ženklelį",
  "shuffle": "",
+  "sidebar": "Šoninė juosta",
+  "sidebar_display_description": "Rodyti rodinio nuorodą šoninėje juostoje",
  "sign_out": "Atsijungti",
  "sign_up": "Užsiregistruoti",
  "size": "Dydis",
  "skip_to_content": "Pereiti prie turinio",
-  "slideshow": "Skaidrės",
-  "slideshow_settings": "",
+  "slideshow": "Skaidrių peržiūra",
+  "slideshow_settings": "Skaidrių peržiūros nustatymai",
  "sort_albums_by": "",
  "sort_created": "Sukūrimo data",
  "sort_modified": "Keitimo data",
@@ -978,6 +1021,7 @@
  "sync": "Sinchronizuoti",
  "tag": "Žyma",
  "tag_created": "Sukurta žyma: {tag}",
+  "tag_feature_description": "Peržiūrėkite nuotraukas ir vaizdo įrašus sugrupuotus pagal sužymėtas temas",
  "tag_not_found_question": "Nerandate žymos? <link>Sukurti naują žymą.</link>",
  "tag_updated": "Atnaujinta žyma: {tag}",
  "tagged_assets": "Žyma pridėta prie {count, plural, one {# elemento} other {# elementų}}",
@@ -986,18 +1030,20 @@
  "theme": "Tema",
  "theme_selection": "",
  "theme_selection_description": "",
-  "time_based_memories": "",
+  "time_based_memories": "Atsiminimai pagal laiką",
+  "timeline": "Laiko skalė",
  "timezone": "Laiko juosta",
  "to_archive": "Archyvuoti",
  "to_change_password": "Pakeisti slaptažodį",
  "to_favorite": "Įtraukti prie mėgstamiausių",
+  "to_trash": "Išmesti",
  "toggle_settings": "",
  "toggle_theme": "",
  "total_usage": "",
  "trash": "Šiukšliadėžė",
-  "trash_all": "Ištrinti visus",
-  "trash_count": "Šiukšliadėžė {count, number}",
-  "trash_no_results_message": "",
+  "trash_all": "Perkelti visus į šiukšliadėžę",
+  "trash_count": "Perkelti {count, number} į šiukšliadėžę",
+  "trash_no_results_message": "Į šiukšliadėžę perkeltos nuotraukos ir vaizdo įrašai bus rodomi čia.",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Į šiukšliadėžę perkelti elementai bus visam laikui ištrinti po {days, plural, one {# dienos} other {# dienų}}.",
  "type": "Tipas",
  "unarchive": "Išarchyvuoti",
@@ -1006,22 +1052,26 @@
  "unhide_person": "",
  "unknown": "",
  "unknown_year": "Nežinomi metai",
-  "unlink_oauth": "",
-  "unlinked_oauth_account": "",
+  "unlink_oauth": "Atsieti OAuth",
+  "unlinked_oauth_account": "Atsieta OAuth paskyra",
  "unnamed_album_delete_confirmation": "Ar tikrai norite ištrinti šį albumą?",
  "unsaved_change": "Neišsaugoti pakeitimai",
  "unselect_all": "",
  "unselect_all_duplicates": "Atžymėti visus dublikatus",
  "unstack": "Išgrupuoti",
  "unstacked_assets_count": "{count, plural, one {Išgrupuotas # elementas} few {Išgrupuoti # elementai} other {Išgrupuota # elementų}}",
+  "untracked_files": "Nesekami failai",
+  "untracked_files_decription": "Šie failai aplikacijos nesekami. Jie galėjo atsirasti dėl nepavykusio perkėlimo, nutraukto įkėlimo ar palikti per klaidą",
  "up_next": "",
  "updated_password": "Slaptažodis atnaujintas",
  "upload": "Įkelti",
  "upload_concurrency": "",
+  "upload_errors": "Įkėlimas įvyko su {count, plural, one {# klaida} few {# klaidomis} other {# klaidų}}, norėdami pamatyti naujai įkeltus elementus perkraukite puslapį.",
  "upload_progress": "Liko {remaining, number} - Apdorota {processed, number}/{total, number}",
  "upload_status_duplicates": "Dublikatai",
  "upload_status_errors": "Klaidos",
  "upload_status_uploaded": "Įkelta",
+  "upload_success": "Įkėlimas pavyko, norėdami pamatyti naujai įkeltus elementus perkraukite puslapį.",
  "url": "URL",
  "usage": "",
  "user": "Naudotojas",
@@ -1031,7 +1081,7 @@
  "user_usage_stats_description": "Žiūrėti paskyros naudojimo statistiką",
  "username": "Naudotojo vardas",
  "users": "Naudotojai",
-  "utilities": "Priemonės",
+  "utilities": "Įrankiai",
  "validate": "Validuoti",
  "variables": "Kintamieji",
  "version": "Versija",
@@ -1042,11 +1092,12 @@
  "video_hover_setting_description": "Atkurti vaizdo įrašo miniatiūrą, kai pelė užvedama ant elemento. Net ir išjungus, atkūrimą galima pradėti užvedus pelės žymeklį ant atkūrimo piktogramos.",
  "videos": "Video",
  "videos_count": "{count, plural, one {# vaizdo įrašas} few {# vaizdo įrašai} other {# vaizdo įrašų}}",
-  "view": "Rodyti",
-  "view_album": "Rodyti albumą",
+  "view": "Žiūrėti",
+  "view_album": "Žiūrėti albumą",
  "view_all": "Peržiūrėti viską",
  "view_all_users": "Peržiūrėti visus naudotojus",
-  "view_links": "Rodyti nuorodas",
+  "view_in_timeline": "Žiūrėti laiko skalėje",
+  "view_links": "Žiūrėti nuorodas",
  "view_next_asset": "",
  "view_previous_asset": "",
  "view_stack": "Peržiūrėti grupę",
@@ -1055,6 +1106,8 @@
  "week": "Savaitė",
  "welcome_to_immich": "Sveiki atvykę į Immich",
  "year": "Metai",
+  "years_ago": "Prieš {years, plural, one {# metus} other {# metų}}",
  "yes": "Taip",
+  "you_dont_have_any_shared_links": "Bendrinimo nuorodų neturite",
  "zoom_image": "Priartinti vaizdą"
 }