feat(server): fully accelerated nvenc (#9452)

* use arrayContaining

* libplacebo for nvenc

update dockerfile

* tweaks

* update nvenc options

* tweak settings

* refactor

* toggle for hardware decoding, software / hardware decoding for nvenc and rkmpp

* fix software tone-mapping not being applied

* separate configs for hw/sw

* update api

* add hw decode toggle

* fix mutating config

* remove `version` flag

* fix config type

* remove submodule

* handle temporal AQ

* remove duplicate tests

* use `tonemap_opencl`

* wording

* update docs

open-api/immich-openapi-specs.json

@@ -10050,6 +10050,9 @@
           "accel": {
             "$ref": "#/components/schemas/TranscodeHWAccel"
           },
+          "accelDecode": {
+            "type": "boolean"
+          },
           "acceptedAudioCodecs": {
             "items": {
               "$ref": "#/components/schemas/AudioCodec"
@@ -10125,6 +10128,7 @@
         },
         "required": [
           "accel",
+          "accelDecode",
           "acceptedAudioCodecs",
           "acceptedVideoCodecs",
           "bframes",