immich-app/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2025-12-11 17:23:13 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases 16 Wiki Activity

chore(web): update translations (#20105)

Browse Source 
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com>
Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com>
Co-authored-by: Alexandre Garnier <zigarn@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Alvin <ekzistadismo@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Bartłomiej <20731216+Jarsey45@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bartłomiej <bartek.yt01@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Graf <benjamin@eende.net>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Cezar Olteanu <lecezar2014@gmail.com>
Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: Dag Stuan <D.Stuan@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com>
Co-authored-by: Dennis Premoli <dennis.premoli@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Silva <dorsal-cobweb-life@duck.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: John Molkavitch <jblum66@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Kasper Honoré <kasper@honore-stens.dk>
Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: MaBeniu <marius.beniusis@teliacompany.com>
Co-authored-by: Mateo Varela <matevarela32@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikkel Dupont Olesen <m-do2009@hotmail.com>
Co-authored-by: Musab Ustun <musabyusufustun@outlook.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com>
Co-authored-by: Nikolina Babok <nikolinababok83@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Phantom0174 <darrenhsiou@gmail.com>
Co-authored-by: R J <robindanoskarjohansson@gmail.com>
Co-authored-by: Raman Venmarathoor <ramanvemman@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Saschl <sascharudolf46@gmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Tajbir Prottoy <tajbirprottoy@gmail.com>
Co-authored-by: Tanishq Sindhu <hisar.champion@gmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tony Ronaldo Matute <tonyronaldomatute@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: johnwoo_nl <pb@lunenburg-productions.nl>
Co-authored-by: manosrh <manosrh@gmail.com>
Co-authored-by: maxius65 <max.dewispelaere@hotmail.com>
Co-authored-by: neketos851 <kokgp554t@mozmail.com>
Co-authored-by: over adm <1ron3gg@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: syyhs668 <812741539@qq.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: traptegies <lars.reuss@gmx.de>
Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-07-30 19:16:47 +02:00
committed by GitHub
parent 10e9c278ee
commit c278b7ad17
48 changed files with 1850 additions and 318 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
i18n/hu.json
View File

@@ -167,11 +167,15 @@
"migration_job": "Migrálás",
"migration_job_description": "Az elemek és arcok bélyegképeinek migrálása a legújabb mappastruktúrába",
"nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Arcfelismerés futtatása az újonnan érzékelt arcokon",
"nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Új arcok csoportosítása",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Adatbázis-tisztítási feladatok",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "A régi, lejárt adatok törlése az adatbázisból",
"nightly_tasks_generate_memories_setting": "Emlékek generálása",
"nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Új emlékek létrehozása elemekből",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Hiányzó indexképek generálása",
"nightly_tasks_settings": "Éjjeli Feladat Beállítások",
"nightly_tasks_settings_description": "Éjjeli feladatok kezelése",
"nightly_tasks_start_time_setting": "Kezdőidő",
"no_paths_added": "Nincs megadva elérési útvonal",
"no_pattern_added": "Nincs megadva minta (pattern)",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Megjegyzés: Ha a korábban feltöltött elemekhez is szeretne Tárhely Címkéket társítani, akkor futtassa ezt",
@@ -363,6 +367,7 @@
"admin_password": "Admin Jelszó",
"administration": "Adminisztráció",
"advanced": "Haladó",
"advanced_settings_beta_timeline_title": "Béta Idővonal",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Ezzel a beállítással a szinkronizálás során alternatív kritériumok alapján szűrheted a fájlokat. Csak akkor próbáld ki, ha problémáid vannak azzal, hogy az alkalmazás nem ismeri fel az összes albumot.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[KÍSÉRLETI] Alternatív eszköz album szinkronizálási szűrő használata",
"advanced_settings_log_level_title": "Naplózás szintje: {level}",
@@ -385,6 +390,7 @@
"album_cover_updated": "Album borító frissítve",
"album_delete_confirmation": "Biztos, hogy ki szeretnéd törölni a(z) {album} albumot?",
"album_delete_confirmation_description": "Amennyiben ez egy megosztott album, a többi felhasználó sem fog tudni többé hozzáférni.",
"album_deleted": "Album törölve",
"album_info_card_backup_album_excluded": "KIHAGYVA",
"album_info_card_backup_album_included": "BELEÉRTVE",
"album_info_updated": "Album infó frissítve",
@@ -413,6 +419,7 @@
"albums_default_sort_order": "Alapértelmezett album rendezés",
"albums_default_sort_order_description": "Alapértelmezett sorrendezés új albumok létrehozásánál.",
"albums_feature_description": "Másokkal megosztható elemek gyűjteménye.",
"albums_on_device_count": "Albumok az eszközön ({count})",
"all": "Mind",
"all_albums": "Minden album",
"all_people": "Minden személy",
@@ -474,6 +481,7 @@
"assets_count": "{count, plural, other {# elem}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} elem véglegesen törölve",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} elem véglegesen törölve az Immich szerverről",
"assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {# fájl letöltve - {error} fájl sikertelen} other {# fájl letöltve - {error} fájl sikertelen}}",
"assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {# fájl sikeresen letöltve} other {# fájl sikeresen letöltve}}",
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, other {# elem}} áthelyezve a lomtárba",
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, other {# elem}} véglegesen törölve",
@@ -493,6 +501,7 @@
"back_close_deselect": "Vissza, bezárás, vagy kijelölés törlése",
"background_location_permission": "Háttérben történő helymeghatározási engedély",
"background_location_permission_content": "Hálózatok automatikus váltásához az Immich-nek *mindenképpen* hozzá kell férnie a pontos helyzethez, hogy az alkalmazás le tudja kérni a Wi-Fi hálózat nevét",
"backup": "Mentés",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Ezen az eszközön lévő albumok ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Koppints a hozzáadáshoz, duplán koppints az eltávolításhoz",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Egy elem több albumban is lehet. Ezért a mentéshez albumokat lehet hozzáadni vagy azokat a mentésből kihagyni.",
@@ -556,6 +565,8 @@
"backup_options_page_title": "Biztonági mentés beállításai",
"backup_setting_subtitle": "A háttérben és előtérben mentés beállításainak kezelése",
"backward": "Visszafele",
"beta_sync": "Béta Szinkronizálás Állapota",
"beta_sync_subtitle": "Az új szinkronizálási rendszer kezelése",
"biometric_auth_enabled": "Biometrikus azonosítás engedélyezve",
"biometric_locked_out": "Ki vagy zárva a biometrikus azonosításból",
"biometric_no_options": "Nincsen elérhető biometrikus azonosítás",
@@ -572,7 +583,7 @@
"cache_settings_clear_cache_button": "Gyorsítótár kiürítése",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Kiüríti az alkalmazás gyorsítótárát. Ez jelentősen kihat az alkalmazás teljesítményére, amíg a gyorsítótár újra nem épül.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "KIÜRÍT",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotók és videók, amiket az alkalmazás fekete listára tett",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotók és videók, amiket az alkalmazás figyelmen kívül hagyott",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Duplikált Elemek ({count})",
"cache_settings_statistics_album": "Képtár bélyegképei",
"cache_settings_statistics_full": "Teljes méretű képek",
@@ -703,6 +714,7 @@
"daily_title_text_date": "MMM dd (E)",
"daily_title_text_date_year": "yyyy MMM dd (E)",
"dark": "Sötét",
"dark_theme": "Sötét téma kapcsolása",
"date_after": "Dátumtól",
"date_and_time": "Dátum és Idő",
"date_before": "Dátumig",
@@ -718,6 +730,7 @@
"default_locale": "Alapértelmezett Területi Beállítás",
"default_locale_description": "Dátumok és számok formázása a böngésződ területi beállítása alapján",
"delete": "Törlés",
"delete_action_prompt": "{count} törölve",
"delete_album": "Album törlése",
"delete_api_key_prompt": "Biztosan törölni szeretnéd ezt az API kulcsot?",
"delete_dialog_alert": "Ezek az elemek véglegesen törölve lesznek Immich-ről és az eszközödről is",
@@ -731,9 +744,12 @@
"delete_key": "Kulcs törlése",
"delete_library": "Képtár Törlése",
"delete_link": "Link törlése",
"delete_local_action_prompt": "{count} törölve az eszközről",
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Csak a Biztonsági Mentés Törlése",
"delete_local_dialog_ok_force": "Törlés Mindenképp",
"delete_others": "Többi törlése",
"delete_permanently": "Törlés véglegesen",
"delete_permanently_action_prompt": "{count} törölve véglegesen",
"delete_shared_link": "Megosztott link törlése",
"delete_shared_link_dialog_title": "Megosztott Link Törlése",
"delete_tag": "Címke törlése",
@@ -761,6 +777,7 @@
"documentation": "Dokumentáció",
"done": "Kész",
"download": "Letöltés",
"download_action_prompt": "{count} elem letöltése",
"download_canceled": "Letöltés megszakítva",
"download_complete": "Letöltés kész",
"download_enqueue": "Letöltés sorba állítva",
@@ -798,6 +815,7 @@
"edit_key": "Kulcs módosítása",
"edit_link": "Link módosítása",
"edit_location": "Hely módosítása",
"edit_location_action_prompt": "{count} hely változtatva",
"edit_location_dialog_title": "Hely",
"edit_name": "Név módosítása",
"edit_people": "Személyek módosítása",
@@ -816,6 +834,7 @@
"empty_trash": "Lomtár ürítése",
"empty_trash_confirmation": "Biztosan kiüríted a lomtárat? Ez az Immich lomtárában lévő összes elemet véglegesen törli.\nEz a művelet nem visszavonható!",
"enable": "Engedélyezés",
"enable_backup": "Biztonsági mentés bekapcsolása",
"enable_biometric_auth_description": "Add meg a jelszavad a biometrikus azonosítás engedélyezéséhez",
"enabled": "Engedélyezve",
"end_date": "Vég dátum",
@@ -958,6 +977,7 @@
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Elnevez",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "{months} hónap idős",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "1 év, {months} hónap idős",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Életkor: {years}",
"exit_slideshow": "Kilépés a Diavetítésből",
"expand_all": "Összes kinyitása",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Fejlesztés alatt",
@@ -971,6 +991,8 @@
"explorer": "Böngésző",
"export": "Exportálás",
"export_as_json": "Exportálás JSON formátumban",
"export_database": "Adatbázis Exportálása",
"export_database_description": "Az SQLite adatbázis exportálása",
"extension": "Kiterjesztés",
"external": "Külső Képtár",
"external_libraries": "Külső Képtárak",
@@ -1123,15 +1145,17 @@
"library_page_sort_created": "Létrehozás ideje",
"library_page_sort_last_modified": "Utolsó módosítás ideje",
"library_page_sort_title": "Album címe",
"licenses": "Licencek",
"light": "Világos",
"like_deleted": "Reakció törölve",
"link_motion_video": "Motion videó hozzárendelése",
"link_options": "Link beállítások",
"link_to_oauth": "Csatlakoztatás OAuth-hoz",
"linked_oauth_account": "Csatlakoztatott OAuth felhasználó",
"list": "Lista",
"loading": "Betöltés",
"loading_search_results_failed": "Keresési eredmények betöltése sikertelen",
"local": "Helyi",
"local_assets": "Helyi Elemek",
"local_network": "Helyi hálózat",
"local_network_sheet_info": "Az alkalmazés ezen az URL címen fogja elérni a szervert, ha a megadott WiFi hálózathoz van csatlankozva",
"location_permission": "Helymeghatározási engedély",
@@ -1188,8 +1212,7 @@
"manage_your_devices": "Bejelentkezett eszközök kezelése",
"manage_your_oauth_connection": "OAuth kapcsolódás kezelése",
"map": "Térkép",
"map_assets_in_bound": "{count} fotó",
"map_assets_in_bounds": "{count} fotó",
"map_assets_in_bounds": "{count, plural, one {# fotó} other {# fotó}}",
"map_cannot_get_user_location": "A helymeghatározás nem sikerült",
"map_location_dialog_yes": "Igen",
"map_location_picker_page_use_location": "Kiválasztott hely használata",
@@ -1478,6 +1501,8 @@
"refreshing_faces": "Arcok frissítése folyamatban",
"refreshing_metadata": "Metaadatok frissítése folyamatban",
"regenerating_thumbnails": "Bélyegképek újragenerálása folyamatban",
"remote": "Távoli",
"remote_assets": "Távoli Elemek",
"remove": "Eltávolítás",
"remove_assets_album_confirmation": "Biztosan el szeretnél távolítani {count, plural, one {# elemet} other {# elemet}} az albumból?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Biztosan el szeretnél távolítani {count, plural, one {# elemet} other {# elemet}} ebből a megosztott linkből?",
@@ -1513,6 +1538,7 @@
"reset_password": "Jelszó visszaállítása",
"reset_people_visibility": "Személyek láthatóságának visszaállítása",
"reset_pin_code": "PIN kód visszaállítása",
"reset_sqlite": "SQLite Adatbázis Visszaállítása",
"reset_to_default": "Visszaállítás alapállapotba",
"resolve_duplicates": "Duplikátumok feloldása",
"resolved_all_duplicates": "Minden duplikátum feloldása",
@@ -1583,7 +1609,7 @@
"search_places": "Helyek keresése",
"search_rating": "Keresés értékelés szerint...",
"search_result_page_new_search_hint": "Új Keresés",
"search_settings": "Keresési beállítások",
"search_settings": "Beállítások keresése",
"search_state": "Megye/Állam keresése...",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Az intelligens keresés alapértelmezetten be van kapcsolva, metaadatokat így kereshetsz ",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:keresési-kifejezés",
@@ -1774,6 +1800,7 @@
"storage_quota": "Tárhely kvóta",
"storage_usage": "{used}/{available} használatban",
"submit": "Beküldés",
"success": "Siker",
"suggestions": "Javaslatok",
"sunrise_on_the_beach": "Napkelte a tengerparton",
"support": "Támogatás",
@@ -1783,6 +1810,8 @@
"sync": "Szinkronizálás",
"sync_albums": "Albumok szinkronizálása",
"sync_albums_manual_subtitle": "Összes fotó és videó létrehozása és szinkronizálása a kiválasztott Immich albumokba",
"sync_local": "Helyi Szinkronizálása",
"sync_remote": "Távoli Szinkronizálása",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Fotók és videók létrehozása és szinkronizálása a kiválasztott Immich albumba",
"tag": "Címke",
"tag_assets": "Elemek címkézése",