chore(web): update translations (#20105)

Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com>
Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com>
Co-authored-by: Alexandre Garnier <zigarn@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Alvin <ekzistadismo@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Bartłomiej <20731216+Jarsey45@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bartłomiej <bartek.yt01@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Graf <benjamin@eende.net>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Cezar Olteanu <lecezar2014@gmail.com>
Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: Dag Stuan <D.Stuan@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com>
Co-authored-by: Dennis Premoli <dennis.premoli@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Silva <dorsal-cobweb-life@duck.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: John Molkavitch <jblum66@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Kasper Honoré <kasper@honore-stens.dk>
Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: MaBeniu <marius.beniusis@teliacompany.com>
Co-authored-by: Mateo Varela <matevarela32@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikkel Dupont Olesen <m-do2009@hotmail.com>
Co-authored-by: Musab Ustun <musabyusufustun@outlook.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com>
Co-authored-by: Nikolina Babok <nikolinababok83@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Phantom0174 <darrenhsiou@gmail.com>
Co-authored-by: R J <robindanoskarjohansson@gmail.com>
Co-authored-by: Raman Venmarathoor <ramanvemman@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Saschl <sascharudolf46@gmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Tajbir Prottoy <tajbirprottoy@gmail.com>
Co-authored-by: Tanishq Sindhu <hisar.champion@gmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tony Ronaldo Matute <tonyronaldomatute@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: johnwoo_nl <pb@lunenburg-productions.nl>
Co-authored-by: manosrh <manosrh@gmail.com>
Co-authored-by: maxius65 <max.dewispelaere@hotmail.com>
Co-authored-by: neketos851 <kokgp554t@mozmail.com>
Co-authored-by: over adm <1ron3gg@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: syyhs668 <812741539@qq.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: traptegies <lars.reuss@gmx.de>
Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>

i18n/de.json

@@ -14,6 +14,7 @@
   "add_a_location": "Standort hinzufügen",
   "add_a_name": "Name hinzufügen",
   "add_a_title": "Titel hinzufügen",
+  "add_birthday": "Geburtsdatum hinzufügen",
   "add_endpoint": "Endpunkt hinzufügen",
   "add_exclusion_pattern": "Ausschlussmuster hinzufügen",
   "add_import_path": "Importpfad hinzufügen",
@@ -41,9 +42,16 @@
     "authentication_settings_disable_all": "Bist du sicher, dass du alle Anmeldemethoden deaktivieren willst? Die Anmeldung wird vollständig deaktiviert.",
     "authentication_settings_reenable": "Nutze einen <link>Server-Befehl</link> zur Reaktivierung.",
     "background_task_job": "Hintergrundaufgaben",
-    "backup_database": "Datenbanksicherung regelmäßig erstellen",
+    "backup_database": "Datenbanksicherung erstellen",
     "backup_database_enable_description": "Datenbank regelmäßig sichern",
     "backup_keep_last_amount": "Anzahl der aufzubewahrenden früheren Backups",
+    "backup_onboarding_1_description": "Offsite-Kopie in der Cloud oder an einem anderen physischen Ort.",
+    "backup_onboarding_2_description": "Lokale Kopien auf verschiedenen Geräten. Dazu gehören die Hauptdateien und eine lokale Sicherung dieser Dateien.",
+    "backup_onboarding_3_description": "3 komplette Kopien deiner Daten, inkl. der Originaldateien. Dies umfasst 1 Kopie an einem anderen Ort und 2 lokale Kopie.",
+    "backup_onboarding_description": "Eine <backblaze-link>3-2-1 Backup-Strategie</backblaze-link> wird empfohlen, um deine Daten zu schützen. Du solltest sowohl Kopien deiner hochgeladenen Fotos/Videos als auch der Immich-Datenbank aufbewahren, um eine umfassende Backup-Lösung zu haben.",
+    "backup_onboarding_footer": "Weitere Informationen zum Sichern von Immich findest du in der <link>Dokumentation</link>.",
+    "backup_onboarding_parts_title": "Eine 3-2-1-Sicherung umfasst:",
+    "backup_onboarding_title": "Backups",
     "backup_settings": "Einstellungen für Datenbanksicherung",
     "backup_settings_description": "Einstellungen zur regelmäßigen Sicherung der Datenbank. Hinweis: Diese Jobs werden nicht überwacht und du wirst nicht über Fehler informiert.",
     "cleared_jobs": "Folgende Aufgaben zurückgesetzt: {job}",
@@ -120,7 +128,7 @@
     "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Verwendung von CLIP-Embeddings zum Erkennen möglicher Duplikate",
     "machine_learning_enabled": "Maschinelles Lernen aktivieren",
     "machine_learning_enabled_description": "Wenn diese Option deaktiviert ist, werden alle ML-Funktionen unabhängig von den unten aufgeführten Einstellungen deaktiviert.",
-    "machine_learning_facial_recognition": "Gesichtsidentifikation",
+    "machine_learning_facial_recognition": "Gesichtsidentifizierung",
     "machine_learning_facial_recognition_description": "Erkenne, identifiziere und gruppiere Gesichter in Bildern",
     "machine_learning_facial_recognition_model": "Gesichtserkennungs-Modell",
     "machine_learning_facial_recognition_model_description": "Die Modelle sind in absteigender Reihenfolge ihrer Größe aufgeführt. Größere Modelle sind langsamer und verbrauchen mehr Speicher, liefern aber bessere Ergebnisse. Bitte beachte dabei, dass du die Gesichtserkennungsaufgabe für alle Bilder neu starten musst, wenn du ein Modell änderst.",
@@ -385,7 +393,7 @@
   "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Verifizierung von SSL-Zertifikaten vom Server überspringen. Notwendig bei selbstsignierten Zertifikaten.",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Selbstsignierte SSL-Zertifikate erlauben",
   "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Automatisches Löschen oder Wiederherstellen einer Datei auf diesem Gerät, wenn diese Aktion im Web durchgeführt wird",
-  "advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Synchrone Remote-Löschungen [Experimentell]",
+  "advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Mit Server-Löschungen synchronisieren [Experimentell]",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Erweiterte Benutzereinstellungen",
   "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Erweiterte Funktionen zur Fehlersuche aktivieren",
   "advanced_settings_troubleshooting_title": "Fehlersuche",
@@ -397,6 +405,7 @@
   "album_cover_updated": "Album-Cover aktualisiert",
   "album_delete_confirmation": "Bist du sicher, dass du das Album {album} löschen willst?",
   "album_delete_confirmation_description": "Falls dieses Album geteilt wurde, können andere Benutzer nicht mehr darauf zugreifen.",
+  "album_deleted": "Album gelöscht",
   "album_info_card_backup_album_excluded": "AUSGESCHLOSSEN",
   "album_info_card_backup_album_included": "EINGESCHLOSSEN",
   "album_info_updated": "Album-Infos aktualisiert",
@@ -510,6 +519,7 @@
   "back_close_deselect": "Zurück, Schließen oder Abwählen",
   "background_location_permission": "Hintergrund Standortfreigabe",
   "background_location_permission_content": "Um im Hintergrund zwischen den Netzwerken wechseln zu können, muss Immich *immer* Zugriff auf den genauen Standort haben, damit die App den Namen des WLAN-Netzwerks ermitteln kann",
+  "backup": "Sicherung",
   "backup_album_selection_page_albums_device": "Alben auf dem Gerät ({count})",
   "backup_album_selection_page_albums_tap": "Einmalig das Album antippen um es zu sichern, doppelt antippen um es nicht mehr zu sichern",
   "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Elemente (Fotos / Videos) können sich über mehrere Alben verteilen. Daher können diese vor der Sicherung eingeschlossen oder ausgeschlossen werden.",
@@ -573,7 +583,7 @@
   "backup_options_page_title": "Sicherungsoptionen",
   "backup_setting_subtitle": "Verwaltung der Upload-Einstellungen im Hintergrund und im Vordergrund",
   "backward": "Rückwärts",
-  "beta_sync": "Status des Beta Sync",
+  "beta_sync": "Status der Beta-Synchronisierung",
   "beta_sync_subtitle": "Verwalte das neue Synchronisierungssystem",
   "biometric_auth_enabled": "Biometrische Authentifizierung aktiviert",
   "biometric_locked_out": "Du bist von der biometrischen Authentifizierung ausgeschlossen",
@@ -723,6 +733,7 @@
   "current_server_address": "Aktuelle Serveradresse",
   "custom_locale": "Benutzerdefinierte Sprache",
   "custom_locale_description": "Datumsangaben und Zahlen je nach Sprache und Land formatieren",
+  "custom_url": "Benutzerdefinierte URL",
   "daily_title_text_date": "E, dd MMM",
   "daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
   "dark": "Dunkel",
@@ -742,7 +753,8 @@
   "default_locale": "Standard-Sprache",
   "default_locale_description": "Datumsangaben und Zahlen basierend auf dem Gebietsschema des Browsers formatieren",
   "delete": "Löschen",
-  "delete_action_prompt": "{count} endgültig gelöscht",
+  "delete_action_confirmation_message": "Bist du sicher, dass du dieses Objekt löschen willst? Diese Aktion wird das Objekt in den Papierkorb des Servers verschieben und fragen, ob du es lokal löschen willst",
+  "delete_action_prompt": "{count} gelöscht",
   "delete_album": "Album löschen",
   "delete_api_key_prompt": "Bist du sicher, dass du diesen API-Schlüssel löschen willst?",
   "delete_dialog_alert": "Diese Elemente werden unwiderruflich von Immich und dem Gerät entfernt",
@@ -760,6 +772,8 @@
   "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Nur gesicherte Inhalte löschen",
   "delete_local_dialog_ok_force": "Trotzdem löschen",
   "delete_others": "Andere löschen",
+  "delete_permanently": "Endgültig löschen",
+  "delete_permanently_action_prompt": "{count} endgültig gelöscht",
   "delete_shared_link": "geteilten Link löschen",
   "delete_shared_link_dialog_title": "Geteilten Link löschen",
   "delete_tag": "Tag löschen",
@@ -815,6 +829,7 @@
   "edit": "Bearbeiten",
   "edit_album": "Album bearbeiten",
   "edit_avatar": "Avatar bearbeiten",
+  "edit_birthday": "Geburtsdatum bearbeiten",
   "edit_date": "Datum bearbeiten",
   "edit_date_and_time": "Datum und Uhrzeit bearbeiten",
   "edit_description": "Beschreibung bearbeiten",
@@ -982,6 +997,7 @@
   },
   "exif": "EXIF",
   "exif_bottom_sheet_description": "Beschreibung hinzufügen...",
+  "exif_bottom_sheet_description_error": "Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung",
   "exif_bottom_sheet_details": "DETAILS",
   "exif_bottom_sheet_location": "STANDORT",
   "exif_bottom_sheet_people": "PERSONEN",
@@ -1002,6 +1018,8 @@
   "explorer": "Datei-Explorer",
   "export": "Exportieren",
   "export_as_json": "Als JSON exportieren",
+  "export_database": "Datenbank exportieren",
+  "export_database_description": "Exportiert die SQLite Datenbank",
   "extension": "Erweiterung",
   "external": "Extern",
   "external_libraries": "Externe Bibliotheken",
@@ -1077,7 +1095,7 @@
   "home_page_archive_err_partner": "Inhalte von Partnern können nicht archiviert werden",
   "home_page_building_timeline": "Zeitachse wird erstellt",
   "home_page_delete_err_partner": "Inhalte von Partnern können nicht gelöscht werden, überspringe",
-  "home_page_delete_remote_err_local": "Lokale Inhalte in der Auswahl, überspringen",
+  "home_page_delete_remote_err_local": "Lokale Elemente in der Auswahl zum Entfernen von Remote-Elementen, Überspringe",
   "home_page_favorite_err_local": "Kann lokale Elemente noch nicht favorisieren, überspringen",
   "home_page_favorite_err_partner": "Inhalte von Partnern können nicht favorisiert werden, überspringe",
   "home_page_first_time_notice": "Wenn dies das erste Mal ist dass Du Immich nutzt, stelle bitte sicher, dass mindestens ein Album zur Sicherung ausgewählt ist, sodass die Zeitachse mit Fotos und Videos gefüllt werden kann",
@@ -1146,6 +1164,7 @@
   "language_no_results_title": "Keine Sprachen gefunden",
   "language_search_hint": "Sprachen durchsuchen...",
   "language_setting_description": "Wähle deine bevorzugte Sprache",
+  "large_files": "Große Dateien",
   "last_seen": "Zuletzt gesehen",
   "latest_version": "Aktuellste Version",
   "latitude": "Breitengrad",
@@ -1165,7 +1184,6 @@
   "light": "Hell",
   "like_deleted": "Like gelöscht",
   "link_motion_video": "Bewegungsvideo verknüpfen",
-  "link_options": "Link-Optionen",
   "link_to_oauth": "Mit OAuth verknüpfen",
   "linked_oauth_account": "Verknüpftes OAuth-Konto",
   "list": "Liste",
@@ -1230,8 +1248,7 @@
   "manage_your_devices": "Deine eingeloggten Geräte verwalten",
   "manage_your_oauth_connection": "Deine OAuth-Verknüpfung verwalten",
   "map": "Karte",
-  "map_assets_in_bound": "{count} Foto",
-  "map_assets_in_bounds": "{count} Fotos",
+  "map_assets_in_bounds": "{count, plural, one {# Foto} other {# Fotos}}",
   "map_cannot_get_user_location": "Standort konnte nicht ermittelt werden",
   "map_location_dialog_yes": "Ja",
   "map_location_picker_page_use_location": "Aufnahmeort verwenden",
@@ -1529,8 +1546,8 @@
   "refreshing_faces": "Gesichter werden aktualisiert",
   "refreshing_metadata": "Metadaten werden aktualisiert",
   "regenerating_thumbnails": "Miniaturansichten werden neu erstellt",
-  "remote": "Entfernt",
-  "remote_assets": "Entfernte Dateien",
+  "remote": "Server",
+  "remote_assets": "Server-Dateien",
   "remove": "Entfernen",
   "remove_assets_album_confirmation": "Bist du sicher, dass du {count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} aus dem Album entfernen willst?",
   "remove_assets_shared_link_confirmation": "Bist du sicher, dass du {count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} von diesem geteilten Link entfernen willst?",
@@ -1582,6 +1599,7 @@
   "resume": "Fortsetzen",
   "retry_upload": "Upload wiederholen",
   "review_duplicates": "Duplikate überprüfen",
+  "review_large_files": "Große Dateien überprüfen",
   "role": "Rolle",
   "role_editor": "Bearbeiter",
   "role_viewer": "Betrachter",
@@ -1739,6 +1757,7 @@
   "shared_link_clipboard_copied_massage": "Link kopiert",
   "shared_link_clipboard_text": "Link: {link}\nPasswort: {password}",
   "shared_link_create_error": "Fehler beim Erstellen der Linkfreigabe",
+  "shared_link_custom_url_description": "Greife über eine benutzerdefinierte URL auf diesen Freigabelink zu",
   "shared_link_edit_description_hint": "Beschreibung eingeben",
   "shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 Tag",
   "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} Tagen",
@@ -1764,6 +1783,7 @@
   "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
   "shared_link_manage_links": "Geteilte Links verwalten",
   "shared_link_options": "Optionen für geteilten Link",
+  "shared_link_password_description": "Für den Zugriff auf diesen freigegebenen Link ist ein Passwort erforderlich",
   "shared_links": "Geteilte Links",
   "shared_links_description": "Teile Fotos und Videos mit einem Link",
   "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, one {# geteiltes Foto oder Video.} other {# geteilte Fotos & Videos.}}",
@@ -1850,7 +1870,7 @@
   "sync_albums": "Alben synchronisieren",
   "sync_albums_manual_subtitle": "Synchronisiere alle hochgeladenen Videos und Fotos in die ausgewählten Backup-Alben",
   "sync_local": "Lokal synchronisieren",
-  "sync_remote": "Entfernt synchronisieren",
+  "sync_remote": "mit Server synchronisieren",
   "sync_upload_album_setting_subtitle": "Erstelle deine ausgewählten Alben in Immich und lade die Fotos und Videos dort hoch",
   "tag": "Tag",
   "tag_assets": "Dateien taggen",
@@ -1866,7 +1886,7 @@
   "theme": "Theme",
   "theme_selection": "Themenauswahl",
   "theme_selection_description": "Automatische Einstellung des Themes auf Hell oder Dunkel, je nach Systemeinstellung des Browsers",
-  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Forschrittsbalken der Sicherung auf dem Vorschaubild",
+  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Fortschrittsbalken der Sicherung auf dem Vorschaubild",
   "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Anzahl der Elemente pro Reihe ({count})",
   "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Primärfarbe auf App-Hintergrund anwenden.",
   "theme_setting_colorful_interface_title": "Farbige UI-Oberfläche",
@@ -1941,11 +1961,13 @@
   "updated_at": "Aktualisiert",
   "updated_password": "Passwort aktualisiert",
   "upload": "Hochladen",
+  "upload_action_prompt": "{count} in der Warteschlange für Upload",
   "upload_concurrency": "Parallelität beim Hochladen",
   "upload_details": "Upload Details",
   "upload_dialog_info": "Willst du die ausgewählten Elemente auf dem Server sichern?",
   "upload_dialog_title": "Element hochladen",
   "upload_errors": "Hochladen mit {count, plural, one {# Fehler} other {# Fehlern}} abgeschlossen, aktualisiere die Seite, um neu hochgeladene Dateien zu sehen.",
+  "upload_finished": "Upload fertig",
   "upload_progress": "{remaining, number} verbleibend - {processed, number}/{total, number} verarbeitet",
   "upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {# doppelte Datei} other {# doppelte Dateien}} ausgelassen",
   "upload_status_duplicates": "Duplikate",
@@ -1954,6 +1976,7 @@
   "upload_success": "Hochladen erfolgreich. Aktualisiere die Seite, um neue hochgeladene Dateien zu sehen.",
   "upload_to_immich": "Auf Immich hochladen ({count})",
   "uploading": "Wird hochgeladen",
+  "uploading_media": "Medien werden hochgeladen",
   "url": "URL",
   "usage": "Verwendung",
   "use_biometric": "Biometrie verwenden",