fix: bundle CLI with Vite (#6893)

* fix: bundle CLI with Vite

* bundle dependencies as well

* remove unused dependencies

cli/vite.config.ts

@@ -0,0 +1,17 @@
+import { defineConfig } from 'vite';
+
+export default defineConfig({
+  build: {
+    rollupOptions: {
+      input: 'src/index.ts',
+      output: {
+        dir: 'dist',
+      },
+    },
+    ssr: true,
+  },
+  ssr: {
+    // bundle everything except for Node built-ins
+    noExternal: /^(?!node:).*$/,
+  },
+});