[Localizely] Translations update (#3158)

mobile/assets/i18n/it-IT.json

@@ -1,17 +1,19 @@
 {
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Aggiunto in {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Già presente in {album}",
-  "advanced_settings_tile_subtitle": "Advanced user's settings",
-  "advanced_settings_tile_title": "Advanced",
-  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Enable additional features for troubleshooting",
-  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Troubleshooting",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
+  "advanced_settings_tile_subtitle": "Impostazioni aggiuntive utenti",
+  "advanced_settings_tile_title": "Avanzato",
+  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Attiva funzioni addizionali per la risoluzione dei problemi",
+  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Risoluzione problemi",
   "album_info_card_backup_album_excluded": "ESCLUSI",
   "album_info_card_backup_album_included": "INCLUSI",
   "album_thumbnail_card_item": "1 elemento ",
   "album_thumbnail_card_items": "{} elementi",
   "album_thumbnail_card_shared": "Condiviso",
-  "album_thumbnail_owned": "Owned",
-  "album_thumbnail_shared_by": "Shared by {}",
+  "album_thumbnail_owned": "Posseduto",
+  "album_thumbnail_shared_by": "Condiviso da {}",
   "album_viewer_appbar_share_delete": "Elimina album ",
   "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Impossibile cancellare l'album ",
   "album_viewer_appbar_share_err_leave": "Impossibile lasciare l'album ",
@@ -20,11 +22,12 @@
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Lascia album",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Rimuovere dall'album ",
   "album_viewer_page_share_add_users": "Aggiungi utenti",
-  "all_videos_page_title": "Videos",
-  "archive_page_no_archived_assets": "No archived assets found",
-  "archive_page_title": "Archive ({})",
+  "all_people_page_title": "People",
+  "all_videos_page_title": "Video",
+  "archive_page_no_archived_assets": "Nessuna oggetto archiviato",
+  "archive_page_title": "Archivia ({})",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Layout dinamico",
-  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatic",
+  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatico",
   "asset_list_layout_settings_group_by": "Raggruppa le immagini per",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Mese",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Mese + giorno",
@@ -110,24 +113,24 @@
   "common_add_to_album": "Aggiungi all'album",
   "common_change_password": "Cambia Password",
   "common_create_new_album": "Crea nuovo Album",
-  "common_server_error": "Please check your network connection, make sure the server is reachable and app/server versions are compatible.",
+  "common_server_error": "Si prega di controllare la connessione network, che il server sia raggiungibile e che le versione del server e app sono gli stessi",
   "common_shared": "Condivisi",
   "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Aggiungi all'album",
   "control_bottom_app_bar_album_info": "{} elementi",
   "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} elementi · Condivisi",
-  "control_bottom_app_bar_archive": "Archive",
+  "control_bottom_app_bar_archive": "Archivia",
   "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Crea nuovo album",
   "control_bottom_app_bar_delete": "Elimina",
   "control_bottom_app_bar_favorite": "Preferiti",
   "control_bottom_app_bar_share": "Condividi",
-  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Unarchive",
+  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Rimuovi dagli archivi",
   "create_album_page_untitled": "Senza titolo",
   "create_shared_album_page_create": "Crea",
   "create_shared_album_page_share": "Condividi",
   "create_shared_album_page_share_add_assets": "AGGIUNGI OGGETTI",
   "create_shared_album_page_share_select_photos": "Seleziona foto",
-  "curated_location_page_title": "Places",
-  "curated_object_page_title": "Things",
+  "curated_location_page_title": "Location",
+  "curated_object_page_title": "Oggetti",
   "daily_title_text_date": "E, dd MMM",
   "daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
   "date_format": "E, d LLL, y • hh:mm",
@@ -135,8 +138,8 @@
   "delete_dialog_cancel": "Annulla",
   "delete_dialog_ok": "Elimina",
   "delete_dialog_title": "Cancella definitivamente",
-  "description_input_hint_text": "Add description...",
-  "description_input_submit_error": "Error updating description, check the log for more details",
+  "description_input_hint_text": "Aggiungi descrizione...",
+  "description_input_submit_error": "Errore modificare descrizione, controlli I log per maggiori dettagli",
   "exif_bottom_sheet_description": "Aggiungi una descrizione...",
   "exif_bottom_sheet_details": "DETTAGLI",
   "exif_bottom_sheet_location": "POSIZIONE",
@@ -144,26 +147,26 @@
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Attiva griglia di foto sperimentale",
   "experimental_settings_subtitle": "Usalo a tuo rischio!",
   "experimental_settings_title": "Sperimentale",
-  "favorites_page_no_favorites": "No favorite assets found",
+  "favorites_page_no_favorites": "Nessun preferito",
   "favorites_page_title": "Preferiti",
   "home_page_add_to_album_conflicts": "Aggiunti {added} elementi all'album {album}. {failed} elementi erano già presenti nell'album.",
   "home_page_add_to_album_err_local": "Non puoi aggiungere negli album foto ancora non caricate",
   "home_page_add_to_album_success": "Aggiunti {added} elementi all'album {album}",
-  "home_page_archive_err_local": "Can not archive local assets yet, skipping",
+  "home_page_archive_err_local": "Non puoi archiviare immagini non ancora caricate",
   "home_page_building_timeline": "Costruendo il Timeline",
   "home_page_favorite_err_local": "Non puoi aggiungere tra i preferiti le foto ancora non caricate",
   "home_page_first_time_notice": "Se è la prima volta che usi l'app, assicurati di scegliere gli album per avere il Timeline con immagini e video",
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Errore nel Download",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Download con successo",
   "library_page_albums": "Album",
-  "library_page_archive": "Archive",
-  "library_page_device_albums": "Albums on Device",
+  "library_page_archive": "Archivia",
+  "library_page_device_albums": "Album sul dispositivo",
   "library_page_favorites": "Preferiti",
   "library_page_new_album": "Nuovo Album",
   "library_page_sharing": "Condividendo",
   "library_page_sort_created": "Creato il più recente",
   "library_page_sort_title": "Titolo album",
-  "login_form_api_exception": "API exception. Please check the server URL and try again.",
+  "login_form_api_exception": "API error, per favore ricontrolli URL del server e riprovi",
   "login_form_button_text": "Login",
   "login_form_email_hint": "tuaemail@email.com",
   "login_form_endpoint_hint": "http://ip-del-tuo-server:port/api",
@@ -178,49 +181,59 @@
   "login_form_failed_login": "Errore nel login, controlla URL del server e le credenziali (email e password)",
   "login_form_label_email": "Email",
   "login_form_label_password": "Password",
-  "login_form_next_button": "Next",
+  "login_form_next_button": "Prossimo",
   "login_form_password_hint": "password ",
   "login_form_save_login": "Rimani connesso ",
-  "login_form_server_empty": "Enter a server URL.",
-  "login_form_server_error": "Could not connect to server.",
+  "login_form_server_empty": "Inserisci URL del server",
+  "login_form_server_error": "Non è possibile connettersi al server",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
-  "motion_photos_page_title": "Motion Photos",
+  "motion_photos_page_title": "Motion Foto",
   "notification_permission_dialog_cancel": "Annulla",
   "notification_permission_dialog_content": "Per attivare le notifiche, vai alle Impostazioni e seleziona concedi",
   "notification_permission_dialog_settings": "Impostazioni",
   "notification_permission_list_tile_content": "Concedi i permessi per attivare le notifiche",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Attiva notifiche",
   "notification_permission_list_tile_title": "Permessi delle Notifiche",
-  "permission_onboarding_continue_anyway": "Continue anyway",
-  "permission_onboarding_get_started": "Get started",
-  "permission_onboarding_go_to_settings": "Go to settings",
-  "permission_onboarding_grant_permission": "Grant permission",
+  "partner_page_add_partner": "Add partner",
+  "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
+  "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
+  "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
+  "partner_page_select_partner": "Select partner",
+  "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
+  "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
+  "partner_page_title": "Partner",
+  "permission_onboarding_continue_anyway": "Continua lo stesso",
+  "permission_onboarding_get_started": "Inizia",
+  "permission_onboarding_go_to_settings": "Vai a Impostazioni",
+  "permission_onboarding_grant_permission": "Concedi i permessi",
   "permission_onboarding_log_out": "Log out",
-  "permission_onboarding_permission_denied": "Permission denied. To use Immich, grant photo and video permissions in Settings.",
-  "permission_onboarding_permission_granted": "Permission granted! You are all set.",
-  "permission_onboarding_permission_limited": "Permission limited. To let Immich backup and manage your entire gallery collection, grant photo and video permissions in Settings.",
-  "permission_onboarding_request": "Immich requires permission to view your photos and videos.",
+  "permission_onboarding_permission_denied": "Permessi negati. Per usare Immich concedi i permessi ai video e foto dalle impostazioni",
+  "permission_onboarding_permission_granted": "Concessi i permessi! Ora sei tutto apposto",
+  "permission_onboarding_permission_limited": "Permessi limitati. Perché Immich possa controllare e fare i backup di tutte le foto, concedere i permessi all'intera galleria dalle impostazioni ",
+  "permission_onboarding_request": "Immich richiede i permessi per vedere le tue foto e video",
   "profile_drawer_app_logs": "Logs",
   "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Client e server sono aggiornati",
   "profile_drawer_settings": "Impostazioni ",
   "profile_drawer_sign_out": "Logout",
-  "recently_added_page_title": "Recently Added",
+  "recently_added_page_title": "Aggiunti di recente",
   "search_bar_hint": "Cerca le tue foto",
-  "search_page_categories": "Categories",
-  "search_page_favorites": "Favorites",
-  "search_page_motion_photos": "Motion Photos",
+  "search_page_categories": "Categoria",
+  "search_page_favorites": "Preferiti",
+  "search_page_motion_photos": "Motion Foto",
   "search_page_no_objects": "Nessuna informazione relativa all'oggetto disponibile",
   "search_page_no_places": "Nessun informazione sul luogo disponibile",
+  "search_page_people": "People",
   "search_page_places": "Luoghi",
-  "search_page_recently_added": "Recently added",
-  "search_page_screenshots": "Screenshots",
-  "search_page_selfies": "Selfies",
+  "search_page_recently_added": "Aggiunte di recente",
+  "search_page_screenshots": "Screenshot",
+  "search_page_selfies": "Selfie",
   "search_page_things": "Oggetti",
-  "search_page_videos": "Videos",
-  "search_page_view_all_button": "View all",
-  "search_page_your_activity": "Your activity",
+  "search_page_videos": "Video",
+  "search_page_view_all_button": "Guarda tutto",
+  "search_page_your_activity": "Tua attività ",
   "search_result_page_new_search_hint": "Nuova ricerca ",
-  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Smart search is enabled by default, to search for metadata use the syntax ",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "\nRicerca Smart è attiva di default, per usare la ricerca con i metadata usare la seguente sintassi",
   "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:your-search-term",
   "select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Suggerimenti ",
   "select_user_for_sharing_page_err_album": "Impossibile nel creare l'album ",