chore(web): update translations (#24004)

* chore(web): update translations

Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Adrián Calleros <acalleros@protonmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Amin <amnsharif@gmail.com>
Co-authored-by: Antonio Jurkić <antoniojurkic@hotmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Arno Deceuninck <mc.bluedragon990@gmail.com>
Co-authored-by: Beans <leey0818@gmail.com>
Co-authored-by: Björn Felgner <bjoern@felgner.ch>
Co-authored-by: Bruno Lopes <brandaolopes.dev@gmail.com>
Co-authored-by: CT Ewe <chunte@gmail.com>
Co-authored-by: Cheng Chien <jamesqian1999@gmail.com>
Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com>
Co-authored-by: Cristi Stoicescu <stoicescucristi93@gmail.com>
Co-authored-by: DERGON <dergonokay@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com>
Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dragon Fly <2025dragonfly2025@gmail.com>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Henning <me@unbekannt3.eu>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JIMMY WONG <jim2y512@gmail.com>
Co-authored-by: Javi Marina <javmarina@gmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Julius Lehmann <julius.lehmann.privat@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Kanchnak Khorn <Kanchnakkhorn@gmail.com>
Co-authored-by: Kiril Panayotov <eccyboo@protonmail.com>
Co-authored-by: Koen van Wijnen <koen@van-wijnen.com>
Co-authored-by: Kristján Bjarni Guðmundsson <kristjanbjarni@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com>
Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Mihai Grama <mihai.grama.81@gmail.com>
Co-authored-by: Mladen Jablanovic <jablan@gmail.com>
Co-authored-by: Mohsin <mohsin.bouhout.inami@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyen Minh Anh <nguyenminhanh165@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com>
Co-authored-by: Radoslav <5v.klas.2019@gmail.com>
Co-authored-by: Rahees <ahdrahees.dev@gmail.com>
Co-authored-by: Rohit <rohitss786@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com>
Co-authored-by: Severin Engelbracht <s.engelbracht@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sparkle <sparkle@sparklebox.net>
Co-authored-by: Stefan Ovcharov <SeecretA@outlook.com>
Co-authored-by: Stein Milder <info@steinmilder.nl>
Co-authored-by: Styrmir Magnússon <styrmirmag@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Taiki M. <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com>
Co-authored-by: Tarsis <br.tmvdl@gmail.com>
Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com>
Co-authored-by: Tek Dara <tekdara@me.com>
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: Tobias Kronthaler <tobias.kronthaler@diemayrei.de>
Co-authored-by: TomVet <dion.tom94@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vatsal <gajjar.vatsal10602@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Visual Vincent <github-vv@mydoomsite.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com>
Co-authored-by: isidorjokull <isidorjokull@gmail.com>
Co-authored-by: jstmrby <jstmrby@gmail.com>
Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com>
Co-authored-by: makfreeman <m.a.k.freeman@gmail.com>
Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com>
Co-authored-by: rubi taz <sisilia.rauzyth@gmail.com>
Co-authored-by: vamshi Thaduri <tvamshi292001@gmail.com>
Co-authored-by: veilside03 <veilside03@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Þorsteinn Jón <thorsteinn-weblate@hb15.is>
Co-authored-by: Дмитро Савушкін <dimas4996@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

* fix: test

---------

Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Adrián Calleros <acalleros@protonmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Amin <amnsharif@gmail.com>
Co-authored-by: Antonio Jurkić <antoniojurkic@hotmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Arno Deceuninck <mc.bluedragon990@gmail.com>
Co-authored-by: Beans <leey0818@gmail.com>
Co-authored-by: Björn Felgner <bjoern@felgner.ch>
Co-authored-by: Bruno Lopes <brandaolopes.dev@gmail.com>
Co-authored-by: CT Ewe <chunte@gmail.com>
Co-authored-by: Cheng Chien <jamesqian1999@gmail.com>
Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com>
Co-authored-by: Cristi Stoicescu <stoicescucristi93@gmail.com>
Co-authored-by: DERGON <dergonokay@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com>
Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dragon Fly <2025dragonfly2025@gmail.com>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Henning <me@unbekannt3.eu>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JIMMY WONG <jim2y512@gmail.com>
Co-authored-by: Javi Marina <javmarina@gmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Julius Lehmann <julius.lehmann.privat@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Kanchnak Khorn <Kanchnakkhorn@gmail.com>
Co-authored-by: Kiril Panayotov <eccyboo@protonmail.com>
Co-authored-by: Koen van Wijnen <koen@van-wijnen.com>
Co-authored-by: Kristján Bjarni Guðmundsson <kristjanbjarni@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com>
Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Mihai Grama <mihai.grama.81@gmail.com>
Co-authored-by: Mladen Jablanovic <jablan@gmail.com>
Co-authored-by: Mohsin <mohsin.bouhout.inami@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyen Minh Anh <nguyenminhanh165@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com>
Co-authored-by: Radoslav <5v.klas.2019@gmail.com>
Co-authored-by: Rahees <ahdrahees.dev@gmail.com>
Co-authored-by: Rohit <rohitss786@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com>
Co-authored-by: Severin Engelbracht <s.engelbracht@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sparkle <sparkle@sparklebox.net>
Co-authored-by: Stefan Ovcharov <SeecretA@outlook.com>
Co-authored-by: Stein Milder <info@steinmilder.nl>
Co-authored-by: Styrmir Magnússon <styrmirmag@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Taiki M. <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com>
Co-authored-by: Tarsis <br.tmvdl@gmail.com>
Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com>
Co-authored-by: Tek Dara <tekdara@me.com>
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: Tobias Kronthaler <tobias.kronthaler@diemayrei.de>
Co-authored-by: TomVet <dion.tom94@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vatsal <gajjar.vatsal10602@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Visual Vincent <github-vv@mydoomsite.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com>
Co-authored-by: isidorjokull <isidorjokull@gmail.com>
Co-authored-by: jstmrby <jstmrby@gmail.com>
Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com>
Co-authored-by: makfreeman <m.a.k.freeman@gmail.com>
Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com>
Co-authored-by: rubi taz <sisilia.rauzyth@gmail.com>
Co-authored-by: vamshi Thaduri <tvamshi292001@gmail.com>
Co-authored-by: veilside03 <veilside03@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Þorsteinn Jón <thorsteinn-weblate@hb15.is>
Co-authored-by: Дмитро Савушкін <dimas4996@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: Alex Tran <alex.tran1502@gmail.com>

i18n/ur.json

@@ -7,6 +7,7 @@
   "action_common_update": "اپڈیٹ کریں",
   "actions": "اعمال",
   "active": "فعال",
+  "active_count": "فعال: {تعداد}",
   "activity": "سرگرمی",
   "activity_changed": "سرگرمی {enabled, select, true {فعال ہے} other {غیر فعال ہے}}",
   "add": "شامل کریں",
@@ -27,6 +28,11 @@
   "add_to_album": "البم میں شامل کریں",
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "{album} میں شامل کردیاگیا",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "پہلے سے ہی {album} میں موجود ہے",
+  "add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "کچھ مقامی اثاثے البم میں شامل نہیں کیے جا سکے",
+  "add_to_album_toggle": "منتخب کرنے کا طریقہ  {album}",
+  "add_to_albums": "البموں میں شامل کیجیے",
+  "add_to_albums_count": "البموں میں شامل کیجیے ({count})",
+  "add_to_bottom_bar": "اس میں شامل کریں",
   "add_to_shared_album": "مشترکہ البم میں شامل کریں",
   "add_url": "URL شامل کریں",
   "added_to_archive": "آرکائیو میں شامل کر دیا گیا",