chore(web): update translations (#24004)

* chore(web): update translations

Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Adrián Calleros <acalleros@protonmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Amin <amnsharif@gmail.com>
Co-authored-by: Antonio Jurkić <antoniojurkic@hotmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Arno Deceuninck <mc.bluedragon990@gmail.com>
Co-authored-by: Beans <leey0818@gmail.com>
Co-authored-by: Björn Felgner <bjoern@felgner.ch>
Co-authored-by: Bruno Lopes <brandaolopes.dev@gmail.com>
Co-authored-by: CT Ewe <chunte@gmail.com>
Co-authored-by: Cheng Chien <jamesqian1999@gmail.com>
Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com>
Co-authored-by: Cristi Stoicescu <stoicescucristi93@gmail.com>
Co-authored-by: DERGON <dergonokay@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com>
Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dragon Fly <2025dragonfly2025@gmail.com>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Henning <me@unbekannt3.eu>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JIMMY WONG <jim2y512@gmail.com>
Co-authored-by: Javi Marina <javmarina@gmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Julius Lehmann <julius.lehmann.privat@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Kanchnak Khorn <Kanchnakkhorn@gmail.com>
Co-authored-by: Kiril Panayotov <eccyboo@protonmail.com>
Co-authored-by: Koen van Wijnen <koen@van-wijnen.com>
Co-authored-by: Kristján Bjarni Guðmundsson <kristjanbjarni@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com>
Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Mihai Grama <mihai.grama.81@gmail.com>
Co-authored-by: Mladen Jablanovic <jablan@gmail.com>
Co-authored-by: Mohsin <mohsin.bouhout.inami@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyen Minh Anh <nguyenminhanh165@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com>
Co-authored-by: Radoslav <5v.klas.2019@gmail.com>
Co-authored-by: Rahees <ahdrahees.dev@gmail.com>
Co-authored-by: Rohit <rohitss786@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com>
Co-authored-by: Severin Engelbracht <s.engelbracht@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sparkle <sparkle@sparklebox.net>
Co-authored-by: Stefan Ovcharov <SeecretA@outlook.com>
Co-authored-by: Stein Milder <info@steinmilder.nl>
Co-authored-by: Styrmir Magnússon <styrmirmag@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Taiki M. <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com>
Co-authored-by: Tarsis <br.tmvdl@gmail.com>
Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com>
Co-authored-by: Tek Dara <tekdara@me.com>
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: Tobias Kronthaler <tobias.kronthaler@diemayrei.de>
Co-authored-by: TomVet <dion.tom94@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vatsal <gajjar.vatsal10602@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Visual Vincent <github-vv@mydoomsite.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com>
Co-authored-by: isidorjokull <isidorjokull@gmail.com>
Co-authored-by: jstmrby <jstmrby@gmail.com>
Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com>
Co-authored-by: makfreeman <m.a.k.freeman@gmail.com>
Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com>
Co-authored-by: rubi taz <sisilia.rauzyth@gmail.com>
Co-authored-by: vamshi Thaduri <tvamshi292001@gmail.com>
Co-authored-by: veilside03 <veilside03@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Þorsteinn Jón <thorsteinn-weblate@hb15.is>
Co-authored-by: Дмитро Савушкін <dimas4996@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

* fix: test

---------

Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Adrián Calleros <acalleros@protonmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Amin <amnsharif@gmail.com>
Co-authored-by: Antonio Jurkić <antoniojurkic@hotmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Arno Deceuninck <mc.bluedragon990@gmail.com>
Co-authored-by: Beans <leey0818@gmail.com>
Co-authored-by: Björn Felgner <bjoern@felgner.ch>
Co-authored-by: Bruno Lopes <brandaolopes.dev@gmail.com>
Co-authored-by: CT Ewe <chunte@gmail.com>
Co-authored-by: Cheng Chien <jamesqian1999@gmail.com>
Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com>
Co-authored-by: Cristi Stoicescu <stoicescucristi93@gmail.com>
Co-authored-by: DERGON <dergonokay@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com>
Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dragon Fly <2025dragonfly2025@gmail.com>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Henning <me@unbekannt3.eu>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JIMMY WONG <jim2y512@gmail.com>
Co-authored-by: Javi Marina <javmarina@gmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Julius Lehmann <julius.lehmann.privat@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Kanchnak Khorn <Kanchnakkhorn@gmail.com>
Co-authored-by: Kiril Panayotov <eccyboo@protonmail.com>
Co-authored-by: Koen van Wijnen <koen@van-wijnen.com>
Co-authored-by: Kristján Bjarni Guðmundsson <kristjanbjarni@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com>
Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Mihai Grama <mihai.grama.81@gmail.com>
Co-authored-by: Mladen Jablanovic <jablan@gmail.com>
Co-authored-by: Mohsin <mohsin.bouhout.inami@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyen Minh Anh <nguyenminhanh165@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com>
Co-authored-by: Radoslav <5v.klas.2019@gmail.com>
Co-authored-by: Rahees <ahdrahees.dev@gmail.com>
Co-authored-by: Rohit <rohitss786@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com>
Co-authored-by: Severin Engelbracht <s.engelbracht@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sparkle <sparkle@sparklebox.net>
Co-authored-by: Stefan Ovcharov <SeecretA@outlook.com>
Co-authored-by: Stein Milder <info@steinmilder.nl>
Co-authored-by: Styrmir Magnússon <styrmirmag@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Taiki M. <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com>
Co-authored-by: Tarsis <br.tmvdl@gmail.com>
Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com>
Co-authored-by: Tek Dara <tekdara@me.com>
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: Tobias Kronthaler <tobias.kronthaler@diemayrei.de>
Co-authored-by: TomVet <dion.tom94@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vatsal <gajjar.vatsal10602@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Visual Vincent <github-vv@mydoomsite.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com>
Co-authored-by: isidorjokull <isidorjokull@gmail.com>
Co-authored-by: jstmrby <jstmrby@gmail.com>
Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com>
Co-authored-by: makfreeman <m.a.k.freeman@gmail.com>
Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com>
Co-authored-by: rubi taz <sisilia.rauzyth@gmail.com>
Co-authored-by: vamshi Thaduri <tvamshi292001@gmail.com>
Co-authored-by: veilside03 <veilside03@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Þorsteinn Jón <thorsteinn-weblate@hb15.is>
Co-authored-by: Дмитро Савушкін <dimas4996@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: Alex Tran <alex.tran1502@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-12-17 18:42:28 +01:00
committed by GitHub
parent de1b448639
commit ab7520c167
64 changed files with 7590 additions and 897 deletions

View File

@@ -1,20 +1,21 @@
{
"about": "Over",
"account": "Account",
"account_settings": "Accountinstellingen",
"account_settings": "Account­instellingen",
"acknowledge": "Begrepen",
"action": "Actie",
"action_common_update": "Bijwerken",
"actions": "Acties",
"active": "Actief",
"active_count": "Actief: {count}",
"activity": "Activiteit",
"activity_changed": "Activiteit is {enabled, select, true {ingeschakeld} other {uitgeschakeld}}",
"add": "Toevoegen",
"add_a_description": "Beschrijving toevoegen",
"add_a_location": "Een locatie toevoegen",
"add_a_location": "Locatie toevoegen",
"add_a_name": "Naam toevoegen",
"add_a_title": "Titel toevoegen",
"add_birthday": "Voeg een verjaardag toe",
"add_birthday": "Verjaardag toevoegen",
"add_endpoint": "Server toevoegen",
"add_exclusion_pattern": "Uitsluitingspatroon toevoegen",
"add_location": "Locatie toevoegen",
@@ -67,6 +68,7 @@
"confirm_reprocess_all_faces": "Weet je zeker dat je alle gezichten opnieuw wilt verwerken? Hiermee worden ook alle mensen gewist.",
"confirm_user_password_reset": "Weet je zeker dat je het wachtwoord van {user} wilt resetten?",
"confirm_user_pin_code_reset": "Weet je zeker dat je de pincode van {user} wilt resetten?",
"copy_config_to_clipboard_description": "Kopieer de huidige systeem­configuratie als een JSON-object naar het klembord",
"create_job": "Taak maken",
"cron_expression": "Cron expressie",
"cron_expression_description": "Stel het scaninterval in met het cron-formaat. Voor meer informatie kun je bijvoorbeeld kijken naar <link>Crontab Guru</link>",
@@ -74,7 +76,8 @@
"disable_login": "Inloggen uitschakelen",
"duplicate_detection_job_description": "Machine learning uitvoeren op items om vergelijkbare items te vinden. Dit is gebaseerd op Slim Zoeken",
"exclusion_pattern_description": "Met uitsluitingspatronen kun je bestanden en mappen negeren bij het scannen van je bibliotheek. Dit is handig als je mappen hebt met bestanden die je niet wilt importeren, zoals RAW bestanden.",
"external_library_management": "Externe bibliotheek beheren",
"export_config_as_json_description": "Download de huidige systeem­configuratie als een JSON-bestand",
"external_libraries_page_description": "Externe-bibliotheek­pagina voor administrators",
"face_detection": "Gezichtsdetectie",
"face_detection_description": "Detecteer gezichten in items met behulp van machine learning. Voor video's wordt alleen de thumbnail gebruikt. \"Vernieuwen\" verwerkt alle items (opnieuw). \"Reset\" verwijdert daarnaast alle huidige gezichtgegevens. \"Missend\" plaatst items in de wachtrij die nog niet zijn verwerkt. Gedetecteerde gezichten worden in de wachtrij geplaatst voor gezichtsherkenning nadat gezichtsdetectie is voltooid, waarbij ze worden gegroepeerd in bestaande of nieuwe mensen.",
"facial_recognition_job_description": "Groepeer gedetecteerde gezichten tot mensen. Deze stap wordt uitgevoerd nadat gezichtsdetectie is voltooid. \"Resetten\" (her-)clustert alle gezichten. \"Missend\" plaatst gezichten in de wachtrij waaraan geen persoon is toegewezen.",
@@ -102,14 +105,15 @@
"image_thumbnail_description": "Kleine thumbnail zonder metadata, gebruikt voor het bekijken van groepen met foto's zoals de tijdlijn",
"image_thumbnail_quality_description": "Thumbnail kwaliteit van 1-100. Hoger is beter, maar produceert grotere bestanden en kan de app vertragen.",
"image_thumbnail_title": "Thumbnailinstellingen",
"import_config_from_json_description": "Importeer de systeem­configuratie door een JSON-configuratie­bestand te uploaden",
"job_concurrency": "{job} gelijktijdigheid",
"job_created": "Taak aangemaakt",
"job_not_concurrency_safe": "Deze taak kan niet parallel worden uitgevoerd.",
"job_settings": "Achtergrondtaak-instellingen",
"job_settings_description": "Beheer aantal gelijktijdige taken",
"job_status": "Taakstatus",
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# vertraagd}}",
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# mislukt}}",
"jobs_over_time": "Taken in de loop der tijd",
"library_created": "Bibliotheek aangemaakt: {library}",
"library_deleted": "Bibliotheek verwijderd",
"library_details": "Bibliotheek details",
@@ -182,6 +186,7 @@
"maintenance_start": "Onderhouds­modus starten",
"maintenance_start_error": "Onderhouds­modus starten mislukt.",
"manage_concurrency": "Beheer gelijktijdigheid",
"manage_concurrency_description": "Navigeer naar de taken­pagina om de gelijk­tijdigheid van taken te beheren",
"manage_log_settings": "Beheer logboekinstellingen",
"map_dark_style": "Donkere stijl",
"map_enable_description": "Kaartfuncties inschakelen",
@@ -271,10 +276,14 @@
"password_settings_description": "Beheer instellingen voor inloggen met wachtwoord",
"paths_validated_successfully": "Alle paden succesvol gevalideerd",
"person_cleanup_job": "Persoon opschoning",
"queue_details": "Wachtrij­details",
"queues": "Taken­wachtrijen",
"queues_page_description": "Admin takenlijst pagina",
"quota_size_gib": "Opslaglimiet (GiB)",
"refreshing_all_libraries": "Alle bibliotheken aan het vernieuwen",
"registration": "Beheerdersregistratie",
"registration_description": "Omdat je de eerste gebruiker in het systeem bent, word je toegewezen als beheerder en ben je verantwoordelijk voor administratieve taken. Extra gebruikers kunnen door jou worden aangemaakt.",
"remove_failed_jobs": "Verwijder mislukte taken",
"require_password_change_on_login": "Vereisen dat de gebruiker het wachtwoord wijzigt bij de eerste keer inloggen",
"reset_settings_to_default": "Instellingen teruggezet naar standaard",
"reset_settings_to_recent_saved": "Instellingen zijn gereset naar de recent opgeslagen instellingen",
@@ -287,8 +296,10 @@
"server_public_users_description": "Alle gebruikers (met naam en e-mailadres) worden weergegeven wanneer een gebruiker wordt toegevoegd aan gedeelde albums. Wanneer uitgeschakeld, is de gebruikerslijst alleen beschikbaar voor beheerders.",
"server_settings": "Serverinstellingen",
"server_settings_description": "Beheer serverinstellingen",
"server_stats_page_description": "Serverstatistieken­pagina voor administrators",
"server_welcome_message": "Welkomstbericht",
"server_welcome_message_description": "Een bericht dat op de inlogpagina wordt weergegeven.",
"settings_page_description": "Instellingen­pagina voor administrators",
"sidecar_job": "Sidecar metagegevens",
"sidecar_job_description": "Zoek of synchroniseer sidecar metadata van het bestandssysteem",
"slideshow_duration_description": "Aantal seconden dat iedere afbeelding wordt getoond",
@@ -407,7 +418,8 @@
"user_restore_scheduled_removal": "Herstel gebruiker - geplande verwijdering op {date, date, long}",
"user_settings": "Gebruikersinstellingen",
"user_settings_description": "Gebruikersinstellingen beheren",
"user_successfully_removed": "Gebruiker {email} is succesvol verwijderd.",
"user_successfully_removed": "Gebruiker {email} is succesvol verwijderd.",
"users_page_description": "Gebruikers­pagina voor administrators",
"version_check_enabled_description": "Versiecontrole inschakelen",
"version_check_implications": "De versiecontrole is afhankelijk van periodieke communicatie met github.com",
"version_check_settings": "Versiecontrole",
@@ -640,6 +652,7 @@
"backup_options_page_title": "Back-up instellingen",
"backup_setting_subtitle": "Beheer achtergrond en voorgrond uploadinstellingen",
"backup_settings_subtitle": "Beheer upload instellingen",
"backup_upload_details_page_more_details": "Tik voor meer details",
"backward": "Achteruit",
"biometric_auth_enabled": "Biometrische authenticatie ingeschakeld",
"biometric_locked_out": "Biometrische authenticatie is vergrendeld",
@@ -706,6 +719,7 @@
"check_corrupt_asset_backup_button": "Controle uitvoeren",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Voer deze controle alleen uit via WiFi en nadat alle items zijn geback-upt. De procedure kan een paar minuten duren.",
"check_logs": "Controleer logboek",
"checksum": "Controlegetal",
"choose_matching_people_to_merge": "Kies overeenkomende mensen om samen te voegen",
"city": "Stad",
"clear": "Wissen",
@@ -728,6 +742,7 @@
"collapse_all": "Alles inklappen",
"color": "Kleur",
"color_theme": "Kleurenthema",
"command": "Opdracht",
"comment_deleted": "Opmerking verwijderd",
"comment_options": "Opties voor opmerkingen",
"comments_and_likes": "Opmerkingen & likes",
@@ -976,7 +991,7 @@
"failed_to_unstack_assets": "Fout bij ontstapelen van items",
"failed_to_update_notification_status": "Kon notificatiestatus niet updaten",
"incorrect_email_or_password": "Onjuist e-mailadres of wachtwoord",
"library_folder_already_exists": "Dit importpad bestaat al.",
"library_folder_already_exists": "Dit import­pad bestaat al.",
"paths_validation_failed": "validatie van {paths, plural, one {# pad} other {# paden}} mislukt",
"profile_picture_transparent_pixels": "Profielfoto's kunnen geen transparante pixels bevatten. Zoom in en/of verplaats de afbeelding.",
"quota_higher_than_disk_size": "Je hebt een opslaglimiet ingesteld die hoger is dan de schijfgrootte",
@@ -1092,6 +1107,7 @@
"external_network_sheet_info": "Als je niet verbonden bent met het opgegeven WiFi-netwerk, maakt de app verbinding met de server via de eerst bereikbare URL in de onderstaande lijst, van boven naar beneden",
"face_unassigned": "Niet toegewezen",
"failed": "Mislukt",
"failed_count": "Mislukt: {count}",
"failed_to_authenticate": "Authenticatie mislukt",
"failed_to_load_assets": "Kan items niet laden",
"failed_to_load_folder": "Laden van map mislukt",
@@ -1121,6 +1137,7 @@
"folders_feature_description": "Bladeren door de mapweergave van de foto's en video's op het bestandssysteem",
"forgot_pin_code_question": "Pincode vergeten?",
"forward": "Vooruit",
"full_path": "Volledig pad: {path}",
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "Deze functie gebruikt externe bronnen van Google om te kunnen werken.",
"general": "Algemeen",
@@ -1151,12 +1168,14 @@
"header_settings_header_name_input": "Header naam",
"header_settings_header_value_input": "Header waarde",
"headers_settings_tile_title": "Aangepaste proxy headers",
"height": "Hoogte",
"hi_user": "Hallo {name} ({email})",
"hide_all_people": "Verberg alle mensen",
"hide_gallery": "Galerij verbergen",
"hide_named_person": "Verberg persoon {name}",
"hide_password": "Verberg wachtwoord",
"hide_person": "Verberg persoon",
"hide_text_recognition": "Tekst­herkenning verbergen",
"hide_unnamed_people": "Verberg mensen zonder naam",
"home_page_add_to_album_conflicts": "{added} items toegevoegd aan album {album}. {failed} items staan al in het album.",
"home_page_add_to_album_err_local": "Lokale items kunnen nog niet aan albums worden toegevoegd, overslaan",
@@ -1272,6 +1291,7 @@
"local": "Lokaal",
"local_asset_cast_failed": "Kan geen item casten die nog niet geüpload is naar de server",
"local_assets": "Lokale Items",
"local_id": "Lokaal ID",
"local_media_summary": "Lokale media samenvatting",
"local_network": "Lokaal netwerk",
"local_network_sheet_info": "De app maakt verbinding met de server via deze URL wanneer het opgegeven WiFi-netwerk wordt gebruikt",
@@ -1450,6 +1470,7 @@
"no_favorites_message": "Voeg favorieten toe om snel je beste foto's en video's te vinden",
"no_libraries_message": "Maak een externe bibliotheek om je foto's en video's te bekijken",
"no_local_assets_found": "Geen lokale assets gevonden met deze checksum",
"no_location_set": "Geen locatie ingesteld",
"no_locked_photos_message": "Fotos en videos in de vergrendelde map zijn verborgen en worden niet weergegeven wanneer je door je bibliotheek bladert of zoekt.",
"no_name": "Geen naam",
"no_notifications": "Geen meldingen",
@@ -1476,7 +1497,7 @@
"notifications_setting_description": "Beheer meldingen",
"oauth": "OAuth",
"obtainium_configurator": "Obtainium instellen",
"obtainium_configurator_instructions": "Met Obtainium kan je de Androidapp direct van de GitHub-releases installeren. Maak een API-sleutel aan en kies een variant om de Obtainium-configuratielink te maken",
"obtainium_configurator_instructions": "Gebruik Obtainium om de Android-app recht­streeks vanuit Immich's GitHub-releases te installeren en bij te werken. Maak een API-sleutel aan en selecteer een variant om je Obtainium-configuratielink te maken",
"ocr": "OCR",
"official_immich_resources": "Officiële Immich bronnen",
"offline": "Offline",
@@ -1509,6 +1530,7 @@
"other_variables": "Andere variabelen",
"owned": "Eigenaar",
"owner": "Eigenaar",
"page": "Pagina",
"partner": "Partner",
"partner_can_access": "{partner} heeft toegang tot",
"partner_can_access_assets": "Al je foto's en video's behalve die in het archief of de prullenbak",
@@ -1965,6 +1987,7 @@
"show_slideshow_transition": "Diavoorstellingsovergang tonen",
"show_supporter_badge": "Supportersbadge",
"show_supporter_badge_description": "Toon een supportersbadge",
"show_text_recognition": "Tekst­herkenning tonen",
"show_text_search_menu": "Laat tekst zoek menu zien",
"shuffle": "Willekeurig",
"sidebar": "Zijbalk",
@@ -2035,6 +2058,7 @@
"tags": "Tags",
"tap_to_run_job": "Klik om job te starten",
"template": "Template",
"text_recognition": "Tekst­herkenning",
"theme": "Thema",
"theme_selection": "Thema selectie",
"theme_selection_description": "Stel het thema automatisch in op licht of donker op basis van de systeemvoorkeuren van je browser",
@@ -2067,6 +2091,7 @@
"to_select": "naar selecteren",
"to_trash": "Prullenbak",
"toggle_settings": "Zichtbaarheid instellingen wisselen",
"toggle_theme_description": "Thema omschakelen",
"total": "Totaal",
"total_usage": "Totaal gebruik",
"trash": "Prullenbak",
@@ -2175,6 +2200,7 @@
"view_album": "Bekijk album",
"view_all": "Bekijk alle",
"view_all_users": "Bekijk alle gebruikers",
"view_asset_owners": "Eigenaar van items bekijken",
"view_details": "Bekijk details",
"view_in_timeline": "Bekijk in tijdlijn",
"view_link": "Bekijk link",
@@ -2191,10 +2217,12 @@
"viewer_unstack": "Ontstapel",
"visibility_changed": "Zichtbaarheid gewijzigd voor {count, plural, one {# persoon} other {# mensen}}",
"waiting": "Wachtend",
"waiting_count": "In de wacht: {count}",
"warning": "Waarschuwing",
"week": "Week",
"welcome": "Welkom",
"welcome_to_immich": "Welkom bij Immich",
"width": "Breedte",
"wifi_name": "WiFi-naam",
"workflow": "Workflow",
"wrong_pin_code": "Onjuiste pincode",